Hire a translator I am translator

Translate "b hotel" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "b hotel" from English to Italian

Translations of b hotel

"b hotel" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

hotel alberghiera alberghiero albergo hotel resort

Translation of English to Italian of b hotel

English
Italian

EN Rediscover Millennium Gloucester Hotel London Kensington, Copthorne Hotel Manchester Copthorne Hotel Effingham Gatwick enjoy up to 32% off, Free Breakfast and more this Autumn!

IT La flessibilit di cambiare la prenotazione fino a un giorno prima e gratuitamente.

English Italian
free gratuitamente
to a
and e
this giorno
off di

EN Hotel Montana is a B&B Hotel in the very centre of Cortina. We are a family hotel with a strong customer focus.

IT L'Hotel Montana è un Hotel Bed&Breakfast in pieno centro a Cortina. Gestione famigliare e attenzione per il cliente.

English Italian
hotel hotel
montana montana
amp amp
cortina cortina
customer cliente
a un
centre centro
focus attenzione
is è
the il
in in
very a
of per

EN Your luggage will be moved from hotel to hotel each day as you ride the stage, and even taken to your room where the hotel permits.

IT Il tuo bagaglio personale verrà trasferito da un albergo all'altro quotidianamente mentre tu sei in gara, e quando possibile, portato direttamente nella tua stanza.

English Italian
luggage bagaglio
hotel albergo
taken portato
room stanza
ride gara
and e
from da

EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.

IT 1. ACCOR SA è il leader europeo nel settore turistico-alberghiero con oltre quattromila hotel nel mondo, compresi i ristoranti d'hotel.

English Italian
accor accor
sa sa
leading leader
europe europeo
worldwide mondo
including compresi
restaurants ristoranti
hotel hotel
the i
with con
is è

EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).

IT Per qualsiasi richiesta privata, si prega di contattare direttamente l'hotel (i dati specifici sono disponibili sulle schede descrittive dei singoli hotel).

English Italian
contact contattare
directly direttamente
information dati
description di
the i
please prega
requests richiesta
hotel hotel
is disponibili

EN Are you looking for a new operator for your hotel? Want to benefit from working together with a prestigious hotel chain? We'll accompany you every step of the way during the conversion and integration of your hotel into the Maritim family.

IT Stai cercando un nuovo gestore per il tuo hotel? Ti interessa cogliere i vantaggi di lavorare con una catena di hotel prestigiosa? Saremo sempre al tuo fianco durante la conversione e l'integrazione del tuo hotel nella famiglia Maritim.

English Italian
operator gestore
hotel hotel
benefit vantaggi
prestigious prestigiosa
chain catena
your tuo
conversion conversione
family famiglia
looking for cercando
a un
the i
with con
new nuovo
to nella
are stai
of di
and e

EN The NH Düsseldorf City Hotel, which is very close to Düsseldorf's Central Station and the Friedrichstadt area, and NH Düsseldorf City Nord Hotel are the other two hotels which our hotel group has in this lovely German city

IT L'hotel NH Düsseldorf City, vicinissimo alla stazione centrale di Düsseldorf e alla zona di Friedrichstadt e l'hotel NH Düsseldorf City Nord sono gli altri due hotel del nostro gruppo in questa deliziosa città tedesca

English Italian
nh nh
düsseldorf düsseldorf
station stazione
nord nord
group gruppo
central centrale
other altri
are sono
hotel hotel
the tedesca
in in
city città
this questa
area di
and e
two due

EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.

IT Nel corso degli anni, l'hotel si è trasformato in un luogo ricco di storia e di arte, una celebrazione della creatività.

English Italian
creativity creatività
art arte
an un
in in
has e

EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

IT L’Hotel Bellini, uno degli hotel 4 stelle più accoglienti della citta, fa ora parte di NH Hotel Group. È con grande piacere che iniziamo a scrivere un nuovo capitolo della storia di questo hotel.

English Italian
bellini bellini
star stelle
nh nh
now ora
chapter capitolo
history storia
hotel hotel
group group
to a
beginning un
of di
this questo

EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.

IT Le stelle si basano su un'autoclassificazione degli hotel, così come sulle esperienze di HOTEL INFO e dei suoi clienti. I dettagli sono disponibili in Condizioni Generali di Contratto.

English Italian
star stelle
hotel hotel
experiences esperienze
customers clienti
info info
details dettagli
on su
find e
as come
conditions condizioni
the i

EN Sleep in a wooden design hotel in the mountains, spend the day at a spa hotel by the coast, or drop your suitcase in a chain hotel...

IT Pernotta in un design hotel in legno in montagna, trascorri la giornata in un hotel con spa sulla costa, o lascia la valigia...

English Italian
design design
hotel hotel
mountains montagna
spa spa
coast costa
or o
suitcase valigia
a un
the la
in in
spend con
wooden legno

EN Unfortunately, the hotel rooms in the Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) do not have their own air conditioning.

IT Purtroppo le camere dell'hotel Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) non hanno l'aria condizionata.

English Italian
unfortunately purtroppo
hotel hotel
ibis ibis
am am
herten herten
the le
rooms camere
not non
conditioning condizionata

EN Singapore’s first fully loft inspired hotel. Designed by Italian Style Maestro and architect, Piero Lissoni, Studio M Hotel offers contemporary living spaces in which to work, rest and play.

IT Il primo hotel di Singapore totalmente ispirato ai loft. Progettato dal maestro di stile e architetto italiano Piero Lissoni, Studio M Hotel offre uno spazio abitativo contemporaneo in cui lavorare, rilassarsi e divertirsi.

English Italian
fully totalmente
inspired ispirato
hotel hotel
style stile
maestro maestro
architect architetto
lissoni lissoni
studio studio
m m
offers offre
contemporary contemporaneo
rest rilassarsi
play divertirsi
in in
to work lavorare
italian italiano
and e

EN Whether you’re travelling for work or for pleasure, M Hotel believes you shouldn’t have to choose. With convenient locations, luxury accommodations and superior business facilities, M Hotel has it all.

IT Che viaggiate per affari o per piacere, M Hotel vi permette di non rinunciare a nulla. Posizioni privilegiate, sistemazioni di lusso e servizi business di livello superiore: M Hotel ha tutto ciò che desiderate.

English Italian
m m
or o
locations posizioni
business business
pleasure piacere
luxury lusso
hotel hotel
facilities servizi
has ha
to a
and e

EN D-EDGE results from the merger of two of the largest independent hotel marketing technology companies, AVAILPRO and FASTBOOKING, under the supervision of one of the most innovative hotel chains in the world

IT D-EDGE nasce dalla fusione di due delle più grandi aziende indipendenti di tecnologia per il marketing alberghiero, Availpro e Fastbooking, sotto la supervisione di una delle catene alberghiere più innovative al mondo

English Italian
merger fusione
independent indipendenti
technology tecnologia
supervision supervisione
innovative innovative
chains catene
world mondo
marketing marketing
companies aziende
largest più grandi
hotel alberghiere
of di
and e
the il

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

IT È uno degli ultimi addetti all’ascensore della Svizzera: nel Grand Hotel Les Trois Rois di Basilea Oldemar Zurita dimostra un’enorme sensibilità con gli ospiti e la capacità di mantenere i segreti dello storico albergo.

English Italian
last ultimi
switzerland svizzera
guests ospiti
trois trois
rois rois
basel basilea
secrets segreti
historic storico
grand grand
hotel hotel
the i
with con
a uno
of di
in nel
and e

EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape

IT Questo lussuoso complesso alberghiero, che si distingue per il suo sontuoso mix di glamour rétro e design ultramoderno, vanta una posizione da sogno in uno dei più grandi parchi d?hotel della Svizzera con vista sul paesaggio montano di Flims-Laax

English Italian
luxurious lussuoso
blend mix
parks parchi
hotel hotel
design design
landscape paesaggio
largest più grandi
views vista
mountain montano
the il
in in
a una
and e
with con

EN An urban apartment hotel with the luxury of a four-star hotel

IT Apartment hotel urbano con il lusso di un hotel a quattro stelle

English Italian
urban urbano
hotel hotel
luxury lusso
star stelle
a un
of di
with con
the il
four quattro

EN A contemporary hotel near Marina Bay and the business & financial district, M Hotel Singapore offers 415 rooms, suites and serviced apartments designed for both business and leisure travellers.

IT Hotel contemporaneo vicino a Marina Bay e al quartiere affaristico e finanziario, l’M Hotel Singapore dispone di 415 camere, suite e appartamenti con servizi pensati per chi viaggia per affari e per coloro che viaggiano per piacere.

English Italian
contemporary contemporaneo
hotel hotel
marina marina
bay bay
financial finanziario
district quartiere
singapore singapore
apartments appartamenti
rooms camere
business affari
suites suite
and e
the chi

EN 1940s Sheraton Corporation of America becomes the first hotel chain on the New York Stock Exchange and we begin our international expansion and rapid global growth with the purchase of two Canadian hotel chains.

IT Anni ’40 Sheraton Corporation of America diventa la prima catena alberghiera quotata alla Borsa di New York; inizia così la nostra espansione internazionale e la rapida crescita globale con l?acquisto di due catene alberghiere canadesi.

English Italian
sheraton sheraton
corporation corporation
york york
exchange borsa
rapid rapida
of of
america america
chain catena
international internazionale
global globale
purchase acquisto
chains catene
growth crescita
expansion espansione
the la
becomes diventa
with con
hotel alberghiere
our nostra
begin inizia
new new
and e
two due

EN “Surreal art, post-modern architecture...those are just two things that give soul to a hotel. And every good hotel must have soul.”

IT "Arte surreale, architettura post moderna... Sono solo due delle cose che infondono anima in un hotel. E ogni buon hotel deve avere un’anima."

English Italian
surreal surreale
modern moderna
soul anima
hotel hotel
good buon
art arte
architecture architettura
a un
and e
just solo
are sono
things cose
must deve
post post
every ogni
two due
have avere

EN With its oceanfront views, this hotel is a mecca for beach bums in training. Designed by Lauren Rottet, the hotels pays homage to the original Royal Palm Hotel, one of the finest works of architect Donald G. Smith.

IT Con le sue viste sul mare, questo hotel è la mecca per i fanatici della spiaggia. Progettato da Lauren Rottet, l’hotel rende omaggio all’originale Royal Palm Hotel, una delle opere più raffinate dell’architetto Donald G. Smith.

English Italian
views viste
mecca mecca
homage omaggio
works opere
donald donald
royal royal
palm palm
smith smith
beach spiaggia
g g
is è
hotel hotel
with con
a una
for da
this questo
the i

EN Inspired to go beyond the typical, Great Northern Hotel offers 24/7 “pantries” brimming with baked goods, coffee and teas on each floor of the hotel. Best part? It’s all on the house.

IT Con un approccio innovativo e fuori dagli schemi, il Great Northern Hotel offre su ogni piano delle “dispense” disponibili tutti i giorni, 24 ore su 24, e traboccanti di prodotti da forno, caffè e tè. La parte migliore? Offre la casa.

EN Please reach out to the hotel directly for any requests. These will be at the hotel’s discretion, based on availability, and may be subject to additional charges.

IT Ti invitiamo a contattare direttamente l'hotel per qualsiasi richiesta. Ogni servizio in più è offerto a discrezione dell'hotel, in base alla disponibilità, e potrebbe essere soggetto a costi aggiuntivi.

English Italian
directly direttamente
discretion discrezione
charges costi
availability disponibilità
additional aggiuntivi
please servizio
and è
subject soggetto
to a
any qualsiasi
the in

EN To favorite a hotel on our mobile app, tap the heart on the hotel’s profile (you'll see it go from a heart outline to a filled heart

IT Per aggiungere un hotel ai Preferiti, tocca il cuore che appare sul suo profilo: lo vedrai cambiare da vuoto a pieno

English Italian
favorite preferiti
tap tocca
profile profilo
filled pieno
a un
from da
the lo
heart cuore
hotel hotel
to a

EN To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page)

IT Per eliminarne uno e fare spazio a un altro, basta andare alla pagina del profilo di uno degli hotel già aggiunti ai Preferiti e toccare il cuore pieno

English Italian
favorite preferiti
tap toccare
filled pieno
profile profilo
a un
room spazio
the il
heart cuore
hotel hotel
page pagina
to a
remove del

EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.

IT Mostriamo i punteggi di valutazione solo quando un hotel ha ricevuto abbastanza feedback. La valutazione apparirà non appena la quantità di recensioni ricevute da un hotel specifico avrà raggiunto una determinata soglia. Promesso!

English Italian
enough abbastanza
feedback feedback
reach raggiunto
a un
received ricevuto
when quando
rating valutazione
scores punteggi
hotel hotel
soon appena
the i
dont non

EN Holder and Controller of Personal Data Processing: Holder of Personal Data Processing is Hotel Argentina s.r.l. (below Hotel Argentina) located at Pocol 43/44 – 32043 Cortina d'Ampezzo

IT Titolare e responsabile del trattamento: Titolare del trattamento è Hotel Argentina s.r.l. (di seguito Hotel Argentina) con sede in località Pocol 43/44 – 32043 Cortina d'Ampezzo

EN When personal data are used for legitimate interest, Hotel Argentina will balance your rights and the protection of your personal rights against the rights and legitimate interest of Hotel Argentina.

IT Quando i dati personali vengono utilizzati per il legittimo interesse, Hotel Argentina effettuerà in ogni caso un bilanciamento tra i tuoi diritti e interessi per la protezione dei tuoi dati personali e i diritti e interessi di Hotel Argentina.

English Italian
data dati
hotel hotel
argentina argentina
balance bilanciamento
legitimate legittimo
rights diritti
protection protezione
are vengono
when quando
personal personali
interest interesse
are used utilizzati
the i
and e
against per

EN Hotel Ambra Cortina, the most glamorous fashion luxury boutique hotel in Cortina d’Ampezzo, in Italy. Concept rooms Cinema, Theater, Nature and Fashion and our luxury roof rooms. Elegant spaces conceived for a sophisticated international clientele.

IT Situato in una zona tranquilla e verde a poche centinaia di metri dal centro di Cortina, dalle funivie e dagli altri principali impianti di risalita. Ski-bus-stop.

English Italian
cortina cortina
spaces zona
in in
and e
a una

EN The Hotel Meublè Oasi is a Bed & Breakfast Hotel, where the welcoming and cosy environment radiates a homely atmosphere.

IT Il nostro albergo è situato a 700 mt dal centro di Cortina, ai piedi delle Tofane.

English Italian
hotel albergo
atmosphere centro
the il
a dal
is è

EN Hotel Principe is a traditional hotel run by the "Gaspari" family of Cortina d'Ampezzo since 1955.

IT Tipica costruzione di montagna situata a 2 km dal centro. Parcheggio privato e accesso diretto alle piste da fondo.

English Italian
is situata
the privato
of di
a dal

EN Hotel Pontechiesa in Cortina d'Ampezzo is a three-star hotel with a long tradition, neat and cozy, sited in a quiet and panoramic position with easy access, just steps from...

IT Totalmente rinnovato, l’Hotel Villa Gaia è situato in una posizione tranquilla e soleggiata, con una splendida vista sulla vallata Ampezzana.

English Italian
panoramic vista
position posizione
a una
in in
with con
is è

EN Hotel Ambra Cortina, the most glamorous fashion luxury boutique hotel in Cortina d’Ampezzo, in Italy

IT Hotel Ambra Cortina, il fashion luxury boutique hotel più glamour di Cortina d'Ampezzo

English Italian
hotel hotel
cortina cortina
glamorous glamour
luxury luxury
fashion fashion
boutique boutique
the il
most di

EN Hotel chain or hotel management company

IT Catene alberghiere o gruppi di gestione alberghiera

English Italian
chain catene
or o
management gestione
hotel alberghiere

EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.

IT Grazie alla potente tecnologia semantica di TrustYou, puoi ottenere e analizzare le risposte aperte ai questionari e apportare delle modifiche sulla base di più di 20 categorie di hotel.

English Italian
hotel hotel
the le
your aperte
collect ottenere
a tecnologia

EN Customize the look and feel of your communication channels to better align with your hotel’s brand and personality. Add your company logo as your header to maintain familiarity with your hotel.

IT Personalizza l’aspetto e le funzionalità dei canali di comunicazione affinché siano più conformi allo stile e alla filosofia del tuo hotel. Aggiungi il tuo logo aziendale come intestazione per mantenere la familiarità con il tuo hotel.

English Italian
customize personalizza
communication comunicazione
channels canali
header intestazione
familiarity familiarità
add aggiungi
company aziendale
your tuo
to affinché
logo logo
hotel hotel
brand per
as come
maintain mantenere
the le
and e
with con

EN See how you stack up against competitors and access the highest quality semantic technology that provides your hotel clear and immediate visibility into what your guests are saying about your hotel.

IT Monitora i tuoi concorrenti e analizza il tuo hotel con la tecnologia semantica più all'avanguardia, che ti fornisce una prospettiva chiara e immediata di cosa dicono i tuoi ospiti del tuo hotel.

English Italian
competitors concorrenti
technology tecnologia
hotel hotel
clear chiara
guests ospiti
provides fornisce
your tuo
see prospettiva
the i
that che
what cosa
immediate immediata
against con
and e

EN A hotel for connoisseurs and city lovers: the Hotel Krone in the very heart of Zurich.

IT Una struttura per intenditori e amanti della città: l’Hotel Krone nel cuore di Zurigo.

English Italian
connoisseurs intenditori
lovers amanti
zurich zurigo
heart cuore
a una
city città
of di
and e

EN Hotel Delfino is a real oasis of peace and tranquility. The hotel is just a few minutes away from the city center and yet as if suspended in a wonderful and timeless dimension, where you can indulge in total relaxation, surrounded by nature.

IT L?Hotel Delfino è una vera e propria oasi di pace e tranquillità. A pochi minuti dal centro cittadino eppure come sospeso in  una dimensione naturalistica meravigliosa e fuori dal tempo, dove concedersi l?esperienza di un relax totale.

English Italian
hotel hotel
delfino delfino
oasis oasi
suspended sospeso
wonderful meravigliosa
dimension dimensione
nature naturalistica
center centro
minutes minuti
relaxation relax
a un
peace tranquillità
as come
in in
where dove
total totale
is è
a few pochi

EN We advertise your official website to prevent OTAs from using your hotel's name and getting better rankings than your hotel's website

IT Pubblicizziamo il tuo sito web ufficiale per impedire alle OTA di utilizzare il nome del tuo hotel e ottenere posizionamenti migliori rispetto al sito web del tuo hotel

English Italian
official ufficiale
hotels hotel
better migliori
your tuo
name nome
website sito
prevent impedire
than il
using utilizzare
and e
getting per

EN Highlight your hotel's assets through tailor-made polished content that showcases your hotel and reflects your brand DNA

IT Metti in luce i punti di forza del tuo hotel tramite raffinati contenuti su misura che illustrano il tuo hotel e riflettono il DNA del tuo brand.

English Italian
tailor-made su misura
content contenuti
brand brand
dna dna
your tuo
hotel hotel
that che
and e
through di

EN Choose your hotel Savoia Hotel Regency Savoia Country House

IT Scegli il tuo hotel Savoia Hotel Regency Savoia Country House

English Italian
choose scegli
hotel hotel
savoia savoia
country country
your tuo

EN Although Hotel Waldhaus is not a typical meeting hotel, we nonetheless offer our guests the highest...

IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per camera doppia, Colazione, 1 cena con 3 portate il giorno di arrivo per persona...

English Italian
the il
our in

EN Discover the Hotel Rigi Kaltbad with its varied cuisine in three restaurants, lounge, bar and comfortable hotel rooms

IT Scoprite l'Hotel Rigi Kaltbad con la sua ricca offerta culinaria nei tre ristoranti, lounge, bar e le comode camere

English Italian
discover scoprite
comfortable comode
restaurants ristoranti
lounge lounge
rooms camere
bar bar
and e
with con
the le
three tre
its sua

EN The hotel has private access to the mineral baths & spa, so you can enjoy a special spa experience as a hotel guest

IT Grazie all'accesso interno alla Mineralbad & Spa, come ospiti dell'hotel vi godete un'esperienza molto particolare

English Italian
amp amp
spa spa
guest ospiti
a particolare
the alla

EN The Hotel Alte Herberge Weiss Kreuz was opened in 2000 as a culture and adventure hotel

IT L?Hotel Alte Herberge Weiss Kreuz è stato inaugurato nell?anno 2000 come hotel di cultura e di scoperta

English Italian
hotel hotel
was stato
culture cultura
and è
as come

EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.

IT Un edificio storico di grande fascino: l?Hotel du Pillon, che sorge sopra il paese di Les Diablerets, dispone di quattordici camere con vista mozzafiato, in parte sul ghiacciaio di Diablerets, e offre tutto l?anno molte ore di sole.

English Italian
hotel hotel
du du
historic storico
charm fascino
village paese
diablerets diablerets
glacier ghiacciaio
sunshine sole
a un
rooms camere
breathtaking mozzafiato
views vista
the il
year anno
with con
round di
and e

EN The Hotel Terrasse am See was opened in 1873 under the name Hotel Rigi-Bahn

IT L?Hotel Terrasse am See apre i battenti nel 1873 con il nome di Hotel Rigi-Bahn

English Italian
hotel hotel
am am
name nome
under di
the i

EN A personal tour of the hotel allows guests to embark on a journey through time discovering the prism of the hotel’s history.

IT Durante una visita individuale dell’hotel gli ospiti si inoltrano in un viaggio nel tempo attraverso la storia dell’hotel.

English Italian
guests ospiti
time tempo
history storia
a un
personal individuale
the la
tour visita
journey viaggio

Showing 50 of 50 translations