Hire a translator I am translator

Translate "crew" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crew" from English to Italian

Translations of crew

"crew" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

crew equipaggio

Translation of English to Italian of crew

English
Italian

EN "JetBlue Travel Products needed a way to give crew-members secure and simple access to internally-managed benefit apps

IT "JetBlue Travel Products aveva bisogno di un modo per fornire ai membri dell'equipaggio un accesso semplice e sicuro alle app di benefit gestite internamente

English Italian
travel travel
members membri
managed gestite
internally internamente
a un
simple semplice
access accesso
apps app
products products
way modo
needed bisogno
give per
and e

EN Cloudflare for Teams gave us all that and more - a much more efficient way to connect business partners and crew-members to critical internal tools."

IT Cloudflare for Teams ci ha fornito tutto questo e molto altro: un modo molto più efficiente per collegare partner commerciali e membri dell'equipaggio a strumenti interni critici.

English Italian
cloudflare cloudflare
critical critici
teams teams
a un
way modo
partners partner
tools strumenti
members membri
efficient efficiente
and more altro
and e
to a
more più
much molto
internal interni
to connect collegare

EN Proclaim your allegiance to the hottest new name in creative software with this high-quality crew-neck unisex T-shirt – the exact garment worn by the Affinity team themselves

IT Professa la tua fedeltà assoluta per l’azienda di software creativi più innovativa con questa t-shirt girocollo unisex di alta qualità; è la stessa maglietta indossata dai membri del team Affinity

English Italian
creative creativi
affinity affinity
software software
team team
quality qualità
the la
your tua
high alta
by di
shirt t-shirt
with con
this questa

EN Onto the rest of the crew's outlooks on what Hostwinds' support has to offer:

IT Per il resto delle prospettive dell'equipaggio su quale supporto Hostwinds ha da offrire:

English Italian
hostwinds hostwinds
support supporto
has ha
the il
on su
to offrire
of delle
the rest resto

EN Check out the ship's weapons systems, including the 16-inch gun turrets and the Combat Engagement Center, and learn how the crew lived aboard this floating city!

IT Controlla i sistemi di armamento della nave, compresi i cannoni da 16 pollici e il Combat Engagement Center, e scopri come l'equipaggio ha vissuto a bordo di questa città galleggiante!

English Italian
engagement engagement
center center
learn scopri
lived vissuto
aboard a bordo
floating galleggiante
inch pollici
systems sistemi
check controlla
including a
the i
how come
this questa
city città
out di
and e

EN Fire Power Tour, including an audio device with narration and clips from former crew members

IT Fire Power Tour, tra cui un dispositivo audio con narrazione e clip di ex membri dell'equipaggio

English Italian
power power
tour tour
audio audio
device dispositivo
narration narrazione
clips clip
former ex
members membri
fire fire
an un
with con
and e

EN You would be hard-pressed to find a customer support team that rivals GoFundMe’s crew

IT È veramente dura trovare un servizio di assistenza clienti alla pari di quello di GoFundMe

English Italian
customer clienti
hard dura
a un
support assistenza
you di
to pari
that quello
find trovare

EN But for a Tableau-powered team at Wells Fargo, the insurmountable project turned into a feasible goal for a small crew of “data nerds”.

IT Ma grazie a Tableau questa missione impossibile è diventata un obiettivo fattibile per il piccolo gruppo di nerd dei dati che compone il team di Wells Fargo.

English Italian
tableau tableau
feasible fattibile
small piccolo
data dati
wells wells
but ma
a un
team team
goal obiettivo
the il

EN Night shifts on the slopes: the backstage work of the track crew

IT La nuova gestione del Rifugio Nuvolau: boom di candidature al bando, premiate le nuove generazioni

English Italian
the le
of di

EN He befriended some locals, got a job as a porter for the crew of the Hollywood production Cliffhanger

IT Imparò a conoscere la gente del posto e trovò un lavoro come facchino durante le riprese del film hollywoodiano  "Cliffhanger"

English Italian
a un
locals gente
got e
job lavoro
for a
the le
of del
as come

EN The captain and crew must work together and trust each other

IT Il capitano e l'equipaggio devono collaborare con la massima fiducia reciproca

English Italian
captain capitano
must devono
trust fiducia
work together collaborare
other massima
and e
the il

EN Talend and our data lake enable our crew to go the extra mile for our passengers and help them create memories that will last a lifetime.

IT Grazie a Talend e al nostro data lake, il nostro staff può superare le aspettative dei nostri passeggeri, che conserveranno un ricordo indelebile della loro esperienza.

English Italian
talend talend
lake lake
passengers passeggeri
memories ricordo
a un
data data
the le
to a
that che

EN In 1979, Jürgen Müller, a self-taught amateur musician studying oceanic science at the University of Kiel, travelled with a film crew to document a mission testing sea-water toxicity a few kilometres offshore in the North Sea

IT Non è disponibile una wiki per questo artista

English Italian
a una

EN No idea is too crazy. No adventure is too bold. Nico Bondi and his crew bring unlimited energy to all they do. Encourage each discovery with the Oakley Youth Collection.

IT Nessuna idea è troppo pazza. Nessuna avventura è troppo audace. Nico Bondi e il suo team mettono un’energia illimitata in tutto ciò che fanno. Goditi ogni scoperta con la collezione Oakley Youth.

English Italian
idea idea
adventure avventura
bold audace
unlimited illimitata
discovery scoperta
youth youth
collection collezione
each ogni
the il
is è
with con

EN Our crew use face masks while boarding and takes care of keeping safe distances. Continuous air cabin circulation ensures 100% fresh air on board at any point in time.

IT Il nostro equipaggio utilizza maschere facciali durante l'imbarco e si occupa di mantenere le distanze di sicurezza. La circolazione continua dell'aria nella cabina garantisce il 100% di aria fresca a bordo in qualsiasi momento.

English Italian
crew equipaggio
keeping mantenere
distances distanze
air aria
cabin cabina
circulation circolazione
ensures garantisce
fresh fresca
masks maschere
takes occupa
use utilizza
any qualsiasi
in in
and e

EN Let the on-board kitchen crew spoil you while you watch the imposing Lake Lucerne panorama through your window – a truly unforgettable experience

IT Contemplare il panorama del Lago di Lucerna e lasciarsi deliziare dalla cucina dello staff di bordo è un’emozione che non si dimentica

English Italian
panorama panorama
lake lago
lucerne lucerna
kitchen cucina
the il
you non

EN Armin helps the hut crew serve refreshments.

IT Armin aiuta lo staff del rifugio nel servizio.

English Italian
armin armin
helps aiuta
the lo
serve servizio

EN It is run by the owners themselves and enjoys a great reputation for its cuisine thanks to its excellent kitchen crew

IT È gestita personalmente dai proprietari e offre una strepitosa gastronomia grazie all’eccellente brigata di cucina

English Italian
owners proprietari
a una
and e

EN Latte Creative is a crew of dreamy people.

IT Latte Creative è fatta da sognatori che immaginano il futuro.

English Italian
creative creative
is è

EN Warmly welcomed by our cabin crew, you will be able to settle down in your leather seat and enjoy our welcome drink. Take advantage of our cloakroom service and discover a range of products available for your comfort.

IT Accolti calorosamente dal nostro personale di bordo, potrete accomodarvi sul vostro sedile in pelle e godervi il nostro drink di benvenuto.

English Italian
leather pelle
seat sedile
welcome benvenuto
your vostro
will potrete
in in
drink e
of di

EN The cabin crew of Royal Air Maroc is at your disposal, please do not hesitate to ask them for help.

IT Il personale di cabina della Royal Air Maroc è a vostra disposizione, non esitate a chiedere aiuto.

English Italian
cabin cabina
air air
maroc maroc
disposal disposizione
hesitate esitate
help aiuto
royal royal
is è
the il
your vostra
ask chiedere
of di
to a
not non

EN Our dedicated tech crew are on hand to help you 24/7 with your computer or device-related issues.

IT La nostra squadra di tecnici specializzati è disponibile 24/7 per offrirti assistenza sui problemi relativi al tuo computer o dispositivo.

English Italian
tech tecnici
issues problemi
computer computer
or o
device dispositivo
help assistenza
your tuo
our nostra
dedicated per

EN Then gather your crew and take control of the fastest hunk of junk in the galaxy on Millennium Falcon: Smugglers Run

IT Quindi raduna il tuo equipaggio e prendi il controllo del pezzo di ferraglia più veloce della galassia sul Millennium Falcon: Smugglers Run

English Italian
crew equipaggio
galaxy galassia
millennium millennium
control controllo
run run
your tuo
the il
of pezzo
and e

EN Explore the spaces where the crew lived, worked and played aboard ship. Walk through mess halls, galleys, chapel, laundry services and much more.

IT Esplora gli spazi in cui l'equipaggio viveva, lavorava e giocava a bordo della nave. Cammina attraverso i refettori, le cambuse, la cappella, i servizi di lavanderia e tanto altro.

English Italian
explore esplora
aboard a bordo
ship nave
chapel cappella
laundry lavanderia
spaces spazi
services servizi
walk a
and e
the i

EN Three crew members indefinitely suspended by NASCAR

IT Prima vittoria in NASCAR per Nelsinho Piquet

English Italian
three per

EN Epic is introducing a monthly subscription service called Fortnite Crew. Here's what you need to know about it.

IT Epic sta introducendo un servizio di abbonamento mensile chiamato Fortnite Crew. Ecco cosa devi sapere al riguardo.

English Italian
introducing introducendo
monthly mensile
service servizio
called chiamato
fortnite fortnite
epic epic
crew crew
a un
subscription abbonamento
about riguardo
you di
need to devi
to know sapere

EN Climb aboard the RRS Discovery to learn of the pioneering, perilous adventures of Captain Scott, the renowned polar explorer who, along with a hardy crew, voyaged to Antarctica in the early 1900s

IT Salite a bordo della RRS Discovery e apprenderete le perigliose e pionieristiche avventure del capitano Scott, il famoso esploratore polare che, con il suo intrepido equipaggio, perlustrò l’Antartide all’inizio del 1900

English Italian
aboard a bordo
discovery discovery
adventures avventure
captain capitano
scott scott
renowned famoso
polar polare
explorer esploratore
crew equipaggio
to a
with con
the le
of del

EN Unrecognised at first by cast or crew, Wells sat down in a corner on set, half-hidden by a potted palm

IT Non riconosciuto dal cast o dalla troupe, Wells si sedette sul set in un angolo seminascosto da una pianta

English Italian
cast cast
corner angolo
set set
wells wells
or o
in in
a un
by da

EN If your crew wants to skate together, take advantage of the game’s party feature, where friends can join up and skate together within public playlists

IT Se il tuo gruppo vuole skateare in compagnia, sfrutta la funzione dedicata, che permette agli amici di unirsi e skateare insieme nelle playlist pubbliche

English Italian
feature funzione
friends amici
join unirsi
public pubbliche
playlists playlist
if se
your tuo
of di
advantage sfrutta
and e
the il
can vuole

EN All rates allow redeeming points for room nights and hotel services except for group, pre-paid, long stay, meeting and conference, air crew, travel agent and employee rates

IT Tutte le tariffe consentono l'utilizzo dei Points per pernottamenti e servizi alberghieri, eccetto le tariffe per gruppi, prepagate, soggiorni lunghi, meeting e conferenze, equipaggi aerei, agenti di viaggio e dipendenti NH

English Italian
allow consentono
points points
group gruppi
long lunghi
agent agenti
employee dipendenti
rates tariffe
services servizi
travel viaggio
meeting meeting
conference conferenze
except eccetto
and e
for di

EN All rates allow earning points for room nights and hotel services except for group, meeting and conference, air crew, travel agent and employee rates

IT Tutte le tariffe consentono l'utilizzo dei Points per pernottamenti e servizi alberghieri, eccetto le tariffe per gruppi, prepagate, soggiorni lunghi, meeting e conferenze, equipaggi aerei, agenti di viaggio e dipendenti NH

English Italian
rates tariffe
allow consentono
points points
group gruppi
travel viaggio
agent agenti
employee dipendenti
services servizi
meeting meeting
conference conferenze
except eccetto
and e
for di

EN This one’s for the demolition crew, as Tactician grants a second tactical grenade or throwable

IT Ottimo per le squadre di demolizione, Tattico fornisce una seconda granata tattica o arma da lancio

English Italian
or o
this ottimo
the le
a una
for da

EN We?ve all dreamed of being the captain of a ship. You?re captain Cock Arrow and your crew would do anything for you!

IT Abbiamo tutti sognato di essere il capitano di una nave. Tu sei il capitano Cock Arrow e il tuo equipaggio farebbe qualsiasi cosa per voi!

English Italian
dreamed sognato
captain capitano
crew equipaggio
arrow arrow
the il
we abbiamo
a una
would farebbe
all tutti
of di
your tuo
and e

EN You?re always sailing and have a great responsibility for the ship, the goods that you?re transporting, and the crew members

IT Sei sempre in navigazione e hai una grande responsabilità per la nave, per le merci che trasporti, e per i membri dell'equipaggio

English Italian
always sempre
great grande
ship nave
members membri
responsibility responsabilità
and e
a una
the i
that che

EN It?s an enjoyable fun activity for everyone and it brings great benefits to the crew

IT È un'attività divertente per tutti e porta grandi benefici all'equipaggio

English Italian
brings porta
great grandi
benefits benefici
fun divertente
and e

EN 30 December weather: Rainbow for Eastern Amateur Rowing Club crew on the Sprite, out for morning exercise on a mild morning with temperature of just over 11 degrees

IT 30 dicembre meteo: Rainbow per l'equipaggio Eastern Amateur Rowing Club sulla Sprite, fuori per l'esercizio mattutino in una mattinata mite con temperatura di poco superiore a 11 gradi

English Italian
december dicembre
club club
morning mattinata
mild mite
degrees gradi
rainbow rainbow
weather meteo
temperature temperatura
with con
a una

EN DJ Wylie and members of the Roll Deep Crew Grime group

IT DJ Wylie e membri del rotolo Deep Crew Grime gruppo

English Italian
dj dj
members membri
roll rotolo
deep deep
group gruppo
crew crew
and e

EN CBD Critical Cure is the outcome of a joint venture of Barney's Farm and the CBD Crew

IT La CBD Critical Cure è il risultato della collaborazione tra la Barney's Farm e la CBD Crew

English Italian
cbd cbd
critical critical
outcome risultato
joint collaborazione
farm farm
crew crew
the il
is è

EN At the moment, CBD Crew offers a collection of 10 great but very different strains that all have a substantial CBD percentage

IT Al momento, la CBD Crew offre una collezione di 10 straordinarie e diverse varietà con alte concentrazioni di CBD

English Italian
cbd cbd
crew crew
strains varietà
great straordinarie
offers offre
collection collezione
different diverse
the la
a una
of di
moment e

EN CBD Crew - Click here for more info

IT CBD Crew - Clicca qui per ulteriori informazioni

English Italian
cbd cbd
here qui
info informazioni
crew crew
for per

EN CBD Crew Sweet and Sour is bred with genes of the notorious White Widow. High CBD levels and a very nice effect.

IT La CBD Crew Sweet and Sour, creata con i geni della famosa White Widow. Alti livelli di CBD ed un effetto molto piacevole.

English Italian
cbd cbd
genes geni
effect effetto
crew crew
sweet sweet
sour sour
widow widow
levels livelli
a un
very molto
of di
the i
and and
with con
high alti

EN CBD Girl Scout Cookies from CBD crew is a brave and masterful reimagining of Girl Scout Cookies, making the most out of the strains versatile genetics

IT CBD Girl Scout Cookie di CBD Crew è una rivisitazione coraggiosa e sapiente della Girl Scout Cookie, ottenendo il massimo dalla genetica versatile di questa varietà

English Italian
cbd cbd
scout scout
cookies cookie
versatile versatile
genetics genetica
girl girl
crew crew
strains varietà
the most massimo
the il
a una
from dalla
of di
is è

EN Named after Shen Nung, the Divine Father of Chinese agriculture who recommended the medicinal use of cannabis more than 5000 years ago, CBD Divine by CBD Crew offers a THC:CBD ratio of 1:1 to 1:2

IT CBD Divine della CBD Crew prende il suo nome da Shen Nung, il "Divino Padre" dell'agricoltura cinese che raccomandava l'uso della cannabis a fini terapeutici più di 5000 anni fa

English Italian
father padre
cannabis cannabis
cbd cbd
crew crew
the il
chinese cinese
of di
to a

EN CBD Crew is a collaborative project between the expert breeders of Mr

IT La CBD Crew è un progetto a cui hanno collaborato esperti breeder del calibro di Mr

English Italian
cbd cbd
project progetto
expert esperti
crew crew
mr mr
a un
is è
the la
of di

EN Today, CBD Crew continues to innovate and set the standard for cannabis strains with high concentrations of CBD

IT Oggi, la CBD Crew continua ad innovare il settore e a definire gli standard di qualità delle varietà di cannabis ad alto contenuto di CBD

English Italian
cbd cbd
continues continua
innovate innovare
cannabis cannabis
crew crew
strains varietà
standard standard
today oggi
of di
and e
the il

EN All CBD Crew cannabis seeds come packaged in a sealed foil bag, ensuring seeds are kept safe, stable, and tamper-proof.

IT Tutti i semi di cannabis della CBD Crew vengono confezionati in una busta di alluminio sigillata, per assicurare la massima sicurezza e protezione ed evitare le manomissioni.

English Italian
cbd cbd
cannabis cannabis
sealed sigillata
foil alluminio
crew crew
are vengono
in in
a una
bag busta
seeds semi
all tutti
ensuring protezione
and e
come di

EN CBD Crew cannabis seeds are sold in packs of 5, available in feminized, autoflowering, and regular varieties.

IT I semi di cannabis della CBD Crew sono venduti in confezioni da 5, disponibili in varietà femminizzate, autofiorenti e regolari.

English Italian
cbd cbd
cannabis cannabis
sold venduti
packs confezioni
feminized femminizzate
autoflowering autofiorenti
regular regolari
crew crew
varieties varietà
in in
seeds semi
of di
available disponibili
and e

EN CBD Crew sets the bar high when it comes to breeding, so it only makes sense that they would win some awards for it.

IT La CBD Crew stabilisce standard molto elevati quando si tratta di ibridazione, il che spiega il numero di premi vinti dalla seedbank.

English Italian
cbd cbd
sets stabilisce
awards premi
crew crew
the il
when quando
that che

EN A combination of Y Griega and a high in CBD strain from CBD Crew (at a 1:1 ratio), she's all about the restoration rather than recreation

IT Combinazione di Y Griega ed una varietà ad elevato contenuto di CBD, dalla CBD Crew (rapporto 1:1), è una varietà più per curare che per divertire

English Italian
cbd cbd
ratio rapporto
y y
strain varietà
crew crew
combination combinazione
and è
high elevato
a una
of di

EN Using terpene formulas alongside cannabis flowers changes the game entirely. Stock your coffee table with a few formulas for your smoking crew to play around with. It won’t take long for one of you to make a breakthrough discovery.

IT L'uso di formule terpeniche insieme ai fiori di cannabis cambia completamente il gioco. Riempi il tuo tavolino con alcune formule per far divertire i tuoi amici fumatori. Non ci vorrà molto prima che uno di voi faccia una scoperta rivoluzionaria.

English Italian
formulas formule
cannabis cannabis
flowers fiori
changes cambia
discovery scoperta
coffee table tavolino
entirely completamente
to make far
your tuo
game gioco
with insieme
the i
of di

Showing 50 of 50 translations