Hire a translator I am translator

Translate "evaluate" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "evaluate" from English to Italian

Translations of evaluate

"evaluate" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

evaluate analisi analizzando attività aziende base capacità come con dati degli dei del della delle e esempio gestione google il informazioni prestazioni prezzi processi processo prova punteggio questo rapporto report ricerca servizi sistema statistiche stato test un utilizzare valutare valutate valutazione valutazioni

Translation of English to Italian of evaluate

English
Italian

EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."

IT "Con Cloudflare, Roman può valutare ogni richiesta rivolta alle applicazioni interne per l'autorizzazione e l'identità, migliorando nel contempo la velocità e l'esperienza utente."

English Italian
cloudflare cloudflare
request richiesta
improving migliorando
can può
speed velocità
user utente
applications applicazioni
evaluate valutare
every ogni
and e
with con
to alle
for per

EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.

IT La rete perimetrale di Cloudflare è presente in oltre 200 località in tutto il mondo, il che significa che è sempre vicina ai tuoi utenti e alle applicazioni di cui hanno bisogno, e utilizza Anycast, con uno SLA con il 100% di uptime.

English Italian
client utenti
to significa
resources applicazioni
and è
that presente
including ai
connect rete

EN To participate and be engaged in our community, simply click up here to fill out and send the application form. This way, the EoF Board will receive your profile and will personally evaluate, and reply to your request.

IT Ti basterà cliccare il pulsante per compilare e inviare l?application form. L’EoF Board riceverà così il tuo profilo, potrà valutare la tua richiesta e ti risponderà personalmente!

English Italian
personally personalmente
evaluate valutare
profile profilo
request richiesta
click pulsante
fill compilare
receive riceverà
to inviare
will potrà
and e
application application
form form
board per
the il

EN Find the most relevant industry media for content distribution, evaluate potential traffic/reach and analyze your or competitive brand presence.

IT Scopri il media più utilizzato nel tuo settore per la distribuzione dei contenuti, valuta il traffico e la portata potenziali e analizza la presenza del tuo brand e della concorrenza.

English Italian
industry settore
media media
content contenuti
distribution distribuzione
potential potenziali
reach portata
analyze analizza
competitive concorrenza
presence presenza
traffic traffico
your tuo
brand brand
find e
the il

EN Evaluate the impact of your or competitive external articles in terms of social engagement, search rankings and traffic.

IT Valuta l'impatto dei tuoi articoli esterni o di quelli della concorrenza in termini di interazioni sui social, posizionamenti nei risultati di ricerca e traffico.

English Italian
impact risultati
competitive concorrenza
social social
engagement interazioni
traffic traffico
or o
search ricerca
external esterni
terms termini
in in
and e

EN Access a high-level overview of performance across all connected profiles to quickly evaluate social growth.

IT Accedi a una panoramica di alto livello sulle prestazioni di tutti i profili collegati per valutare rapidamente la crescita sui social.

English Italian
access accedi
overview panoramica
performance prestazioni
connected collegati
profiles profili
evaluate valutare
social social
growth crescita
quickly rapidamente
level livello
a una
of di
all tutti
to a
high alto

EN Evaluate social advertising across channels and audiences to identify top-performing campaigns and optimize future ad spend.

IT Valuta la pubblicità sui social per diversi canali e segmenti di pubblico e individua le campagne più efficaci per ottimizzare la spesa pubblicitaria futura.

English Italian
channels canali
identify individua
optimize ottimizzare
future futura
spend spesa
social social
campaigns campagne
audiences pubblico
to sui
across di
and e

EN Choose and save which metrics are included in reports to evaluate performance based on your specific business goals.

IT Scegli e salva le metriche da inserire nei report per valutare la performance in base a obiettivi aziendali specifici.

English Italian
save salva
metrics metriche
performance performance
choose scegli
reports report
goals obiettivi
evaluate valutare
business aziendali
and e
in in
to a

EN At the end of each phase should be a stopping point at which you formally evaluate the data, and come up with an action plan for modifying your plan accordingly.

IT Al termine di ogni fase, sarebbe opportuno inserire un momento di valutazione formale dei dati e avere pronta una strategia d'azione per modificare di conseguenza il tuo piano.

English Italian
phase fase
evaluate valutazione
data dati
modifying modificare
plan piano
the end termine
a un
your tuo
the il
be sarebbe
and e
accordingly conseguenza

EN We evaluate the physical-mechanical behavior of raw materials and components

IT Determiniamo le prestazioni meccaniche di materie prime e componenti

English Italian
raw prime
mechanical meccaniche
components componenti
the le
of di
and e

EN They evaluate the website, the installation process and the software itself

IT Valutano il sito web, il processo di installazione e il software stesso

English Italian
installation installazione
software software
process processo
the il
website sito
and e

EN Evaluate a vast landscape of industries and categories to better influence smart investing decisions

IT Valuta un ampio panorama di settori e categorie per prendere decisioni di investimento di successo

English Italian
vast ampio
landscape panorama
industries settori
categories categorie
investing investimento
decisions decisioni
a un
of di
and e
to per

EN The Semrush Advertising Research reports help you evaluate competitor PPC spend and strategy from different angles:

IT I report Ricerca di advertising di Semrush ti aiutano a valutare la spesa dei competitor nel PPC e le loro strategie da vari punti di vista:

English Italian
semrush semrush
advertising advertising
competitor competitor
ppc ppc
spend spesa
strategy strategie
research ricerca
reports report
evaluate valutare
from da
help you aiutano
and e
the i

EN Evaluate strategies and tactics on various channels

IT Valuta le strategie e le tattiche su vari canali

English Italian
various vari
channels canali
strategies strategie
tactics tattiche
and e
on su

EN Evaluate performance of organic and paid search, referrals, and social media

IT Valuta le prestazioni di ricerca organica e a pagamento, referral, e social media

English Italian
performance prestazioni
organic organica
referrals referral
search ricerca
of di
media media
social social
paid a pagamento
and e

EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.

IT L'area Experimental è il luogo in cui conserviamo gli strumenti Majestic che non sono permanenti, né utilizzati a tempo pieno.

English Italian
opportunity tempo
majestic majestic
tools strumenti
is è
the il
to a
our in
not non
of gli

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

IT Le statistiche e i punteggi vengono calcolati dall'analisi del Link Context, alimentando una serie di opzioni di filtro e ordinamento che consentono di valutare rapidamente la qualità dei link.

English Italian
calculated calcolati
context context
quickly rapidamente
statistics statistiche
quality qualità
scores punteggi
sorting ordinamento
options opzioni
evaluate valutare
filtering filtro
range serie
are vengono
a una
and e
link link
the i

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

IT Se non hai ancora acquistato prodotti puoi comunque creare un account My F‑Secure e ottenere accesso illimitato ai nostri prodotti premiati, provandoli gratuitamente per 30 giorni senza obbligo di acquisto al termine del periodo di prova.

EN The 14-day trial period also allows you to evaluate your needs without any commitment.

IT Il periodo di prova di 14 giorni consente inoltre di valutare le proprie esigenze senza alcun impegno.

English Italian
allows consente
needs esigenze
commitment impegno
trial prova
period periodo
evaluate valutare
also di
without senza
the le
day giorni

EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.

IT Analizziamo costantemente le nostre offerte per assicurarci che soddisfino le esigenze dei clienti e abbiamo scoperto che molti di voi preferiscono standardizzare la suite Atlassian in altri modi.

English Italian
consistently costantemente
needs esigenze
found scoperto
prefer preferiscono
standardize standardizzare
atlassian atlassian
ways modi
many molti
other altri
suite suite
in in
the le
offerings offerte
we abbiamo
your voi
and e

EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.

IT Atlassian valuterà quindi la disponibilità di un'app e deciderà se designare l'app come approvata per Data Center. Atlassian non esegue personalmente i test; tutti i test delle app sono condotti dal fornitore dell'app.

English Italian
atlassian atlassian
designate designare
center center
approved approvata
vendor fornitore
testing test
of di
data data
is sono
the i
not non
app app
all tutti
and e
to quindi
as come

EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience after the ticket has been resolved.

IT Quando si abilita la funzione CSAT (valutazioni della soddisfazione dei clienti), gli utenti finali ricevono un'email che chiede loro di valutare brevemente la loro esperienza una volta che il ticket è stato risolto.

English Italian
enable abilita
satisfaction soddisfazione
briefly brevemente
experience esperienza
ticket ticket
resolved risolto
customer clienti
ratings valutazioni
evaluate valutare
end finali
users utenti
asks chiede
their di
when quando
the il
that che

EN This must-read report helps IT infrastructure and operations professionals evaluate multicloud container platform vendors in the technology marketplace.

IT Questo report, di indispensabile lettura, aiuterà i professionisti che si occupano di operation e infrastruttura IT a valutare i diversi fornitori di piattaforme per lo sviluppo di container multicloud presenti sul mercato.

English Italian
professionals professionisti
multicloud multicloud
vendors fornitori
marketplace mercato
container container
report report
infrastructure infrastruttura
evaluate valutare
read lettura
the lo
platform piattaforme
and e
in sul
this questo

EN Browse documentation to evaluate, install, and maintain Red Hat products.

IT Sfoglia la documentazione per valutare, installare e gestire i prodotti Red Hat.

English Italian
browse sfoglia
documentation documentazione
install installare
maintain gestire
red red
hat hat
evaluate valutare
products prodotti
and e
to per

EN If you choose to be more creative and opt for a more marketing-focused experience, evaluate what existing content you have that best supports your goal before creating new content.

IT Se scegli di essere più creativo e opti per un'esperienza più mirata al marketing, valuta di quali contenuti adatti al tuo obiettivo già disponi prima di crearne di nuovi.

English Italian
creative creativo
goal obiettivo
marketing marketing
if se
content contenuti
new nuovi
choose scegli
your tuo
be essere
a già
before di
and e

EN When deciding which chatbots to implement, it’s important to understand your audience and evaluate the communication channels you use to connect with them

IT Nel decidere quali chatbot implementare, è importante considerare il tuo pubblico e i canali di comunicazione utilizzati per entrare in contatto con le persone

English Italian
chatbots chatbot
important importante
channels canali
deciding decidere
communication comunicazione
audience pubblico
your tuo
and è
its di
with con
understand per
implement implementare
the i

EN You can mix-and-match to evaluate different print variations during the instant quote process

IT Puoi combinare e abbinare diverse opzioni per valutare diverse variazioni di stampa durante la fase di preventivo istantaneo

English Italian
print stampa
variations variazioni
instant istantaneo
quote preventivo
and e
the la
match abbinare
evaluate valutare
different diverse
during di
you can puoi

EN And with our instant quotes, you can evaluate the cost of various printing combinations with a few clicks

IT Inoltre, se scegli il preventivo istantaneo potrai vedere il prezzo dell?ordine direttamente sullo schermo e confrontare le diverse opzioni

English Italian
quotes preventivo
instant istantaneo
you can potrai
a opzioni
with direttamente
and e
of prezzo
the le
you diverse

EN Google will use this information to evaluate your use of the website for us, to create reports on the use of our website and to generate further analyses and evaluations related to the use of our website and the internet

IT Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il tuo utilizzo del sito web, compilare report sull'utilizzo del sito web e generare ulteriori analisi e valutazioni relative all'utilizzo del sito web e di internet

English Italian
google google
will use utilizzerà
information informazioni
internet internet
reports report
your tuo
evaluations valutazioni
the il
use utilizzo
to allo
website sito
generate generare
analyses analisi
related di

EN Evaluate all changes for product or process risk, including efficacy and safety 

IT Valutino tutte le modifiche in termini di rischi associati al prodotto o ai processi, comprese efficacia e sicurezza 

English Italian
changes modifiche
process processi
risk rischi
efficacy efficacia
safety sicurezza
or o
product prodotto
including comprese
and e

EN Google will use this information to evaluate your use of the website and will compile reports on website activity for website operators and provide others with website and Internet-related services

IT Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilerà report sull'attività del sito per gli operatori del sito web e per fornire ad altri utenti i servizi correlati a siti web e Internet

English Italian
google google
operators operatori
will use utilizzerà
related correlati
information informazioni
services servizi
internet internet
reports report
the i
others altri
evaluate valutare
and e
website sito
to a
provide fornire
of del
for da
this queste

EN Measure and evaluate advertising across platforms

IT Misurazione e valutazione delle campagne pubblicitarie

English Italian
measure misurazione
evaluate valutazione
and e
across delle
advertising pubblicitarie

EN Comscore enables retail brands to better plan, transact and evaluate advertising across platforms.

IT Comscore aiuta i brand a migliorare le attività di pianificazione, esecuzione e valutazione di campagne su molteplici piattaforme

English Italian
comscore comscore
brands brand
better migliorare
evaluate valutazione
advertising campagne
platforms piattaforme
to a
plan pianificazione
and e
across di

EN Our data enables travel brands to better plan, transact and evaluate advertising across platforms to increase engagement and their return on investment.

IT I nostri dati aiuteranno le aziende turistiche a migliorare le attività di pianificazione, esecuzione e valutazione delle campagne su molteplici piattaforme, allo scopo di accrescere l'engagement e la redditività degli investimenti.

English Italian
evaluate valutazione
advertising campagne
platforms piattaforme
investment investimenti
data dati
better migliorare
on su
our nostri
to a
plan pianificazione
and e
across di

EN Test, assess and evaluate data security effectiveness

IT Test, valutazione e verifica dell'efficacia del sistema di sicurezza per i dati

English Italian
data dati
security sicurezza
test test
and e

EN Organisations in healthcare and life sciences bring together public health and patient data to evaluate and better allocate resources to programmes that improve patient care and save lives.

IT Le organizzazione del settore sanitario e delle scienze naturali uniscono i dati sulla salute pubblica e sui pazienti per valutare e allocare meglio le risorse per i programmi che migliorano l'assistenza ai pazienti e salvano vite.

English Italian
sciences scienze
public pubblica
patient pazienti
data dati
allocate allocare
resources risorse
programmes programmi
better meglio
lives vite
organisations organizzazione
health salute
healthcare sanitario
evaluate valutare
and e
improve migliorano
to sui
bring per
care che

EN This paper will help you understand and evaluate the criteria that can guide you to make a well-informed decision that best suits your product and organisation.

IT Questo documento ti aiuterà a capire e valutare i criteri per prendere una decisione consapevole, in riferimento al tuo prodotto e alla tua organizzazione.

English Italian
evaluate valutare
criteria criteri
decision decisione
organisation organizzazione
will help aiuterà
paper documento
the i
a una
product prodotto
and e
to a
this questo
make prendere
understand capire
best per

EN Plan the scope of work for a client, evaluate its cost, estimate the time and share the results. Benefit from using unlimited customer profiles.

IT Pianifica l'ambito di lavoro per un cliente, valuta i costi, valuta i tempi e condividi i risultati. Sfrutta la possibilità di creare profili utenti illimitati.

English Italian
cost costi
unlimited illimitati
profiles profili
plan pianifica
a un
results risultati
work lavoro
customer cliente
the i
of di
the time tempi
and e
using sfrutta

EN Our consultants will work with you to evaluate and implement the hybrid cloud solutions that work best to help you reduce costs, improve efficiency, and deliver quickly.

IT I nostri consulenti lavoreranno con te per valutare e implementare le soluzioni di cloud ibrido ideali per aiutarti a ridurre i costi, migliorare l'efficienza e accelerare lo sviluppo.

English Italian
consultants consulenti
implement implementare
hybrid ibrido
cloud cloud
solutions soluzioni
reduce ridurre
costs costi
quickly accelerare
evaluate valutare
to a
improve migliorare
the lo
with con
our nostri
and e
help you aiutarti

EN In addition to real-time customer interactions, you can sense, stream, and map crowd flow through terminals and evaluate your security, transportation, or retail services

IT Oltre alle interazioni in tempo reale con i clienti puoi rilevare, organizzare in flussi e mappare la folla nei terminal e valutare i tuoi servizi di sicurezza, trasporto o retail

English Italian
real-time tempo reale
customer clienti
interactions interazioni
crowd folla
evaluate valutare
security sicurezza
transportation trasporto
retail retail
services servizi
time tempo
real reale
terminals terminal
or o
in in
stream flussi
and e
you can puoi
through di

EN Monitor and manage Linux processes Evaluate and control processes running on a Red Hat Enterprise Linux system

IT Monitoraggio e gestione dei processi Linux Valuta e controlla i processi eseguiti su un sistema Red Hat Enterprise Linux

English Italian
linux linux
red red
hat hat
processes processi
a un
enterprise enterprise
system sistema
and e
on su
monitor monitoraggio
manage gestione
control controlla

EN Ski dancers presented a sequence of jumps and dance moves on an outdoor snow slope – with musical accompaniment – and judges would evaluate them according to their levels of technical and artistic excellence

IT Gli sciatori sugli sci presentavano una sequenza di salti e passi di danza su una pista di neve all'aperto – con accompagnamento musicale –, e i giudici li valutavano secondo i loro livelli di performance tecnica e artistica

EN Our Crisis Management Team meets regularly to evaluate the situation and act accordingly

IT Il nostro team di gestione delle crisi si riunisce regolarmente per valutare la situazione e adottare le misure necessarie

English Italian
crisis crisi
management gestione
team team
regularly regolarmente
situation situazione
evaluate valutare
the le
our nostro
and e
accordingly di

EN Organization insights allow admins to track the adoption of their Atlassian products and evaluate their users' security posture

IT L'analisi dell'organizzazione consente agli amministratori di monitorare l'adozione dei prodotti Atlassian e di valutare il profilo di sicurezza dei loro utenti

English Italian
allow consente
admins amministratori
atlassian atlassian
evaluate valutare
users utenti
security sicurezza
the il
products prodotti
track monitorare
and e

EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider. 

IT Nel corso del tempo, la CSA ha rilasciato diversi documenti e prassi relativi alla messa in sicurezza del cloud e dei servizi cloud e alle modalità di valutazione dei provider di servizi cloud.

English Italian
time tempo
issued rilasciato
papers documenti
evaluate valutazione
cloud cloud
provider provider
service servizi
practices prassi
the la
has ha
and e
to relativi

EN Atlassian commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ study to evaluate Atlassian Cloud’s cost of ownership and return on investment

IT Atlassian ha incaricato Forrester Consulting di condurre uno studio Total Economic Impact™ per valutare il costo di proprietà e il ritorno sull'investimento di Atlassian Cloud

EN This change won’t happen overnight – we know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Start by reviewing what’s changing and when.

IT Poiché sappiamo che hai bisogno di tempo per valutare le opzioni a tua disposizione e scegliere quella più giusta per te, questa modifica non diventerà effettiva dall'oggi al domani. Per iniziare, controlla cosa cambierà e quando.

English Italian
right giusta
start iniziare
and e
you te
options opzioni
your tua
choose scegliere
change modifica
evaluate valutare
to al
when quando
this questa
we know sappiamo

EN We evaluate every vendor to ensure that they are GDPR compliant and use industry standard security principles.

IT Esaminiamo ciascun fornitore per assicurarci che sia conforme al GDPR e che applichi i principi di sicurezza standard del settore.

English Italian
vendor fornitore
gdpr gdpr
compliant conforme
industry settore
standard standard
security sicurezza
principles principi
to ciascun
that che
and e
every di

EN For additional recommendations and resources that can help you evaluate your technology decisions, download our deployment checklist.

IT Per ulteriori consigli e risorse che possono aiutarti con le decisioni tecnologiche, scarica la nostra checklist per la distribuzione.

English Italian
resources risorse
technology tecnologiche
decisions decisioni
download scarica
deployment distribuzione
checklist checklist
help you aiutarti
recommendations consigli
can possono
our nostra
and e
that che
for per

EN They have in-depth knowledge of the product, care about performance, reliability, and evaluate and maintain Marketplace apps

IT Conosce in maniera approfondita il prodotto, ne monitora le prestazioni e il livello di affidabilità e valuta e gestisce le app di Marketplace

English Italian
in-depth approfondita
marketplace marketplace
reliability affidabilità
performance prestazioni
apps app
product prodotto
of di
in in
the le
and e

Showing 50 of 50 translations