Hire a translator I am translator

Translate "growers" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "growers" from English to Italian

Translations of growers

"growers" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

growers coltivatori

Translation of English to Italian of growers

English
Italian

EN They serve growers who love to maintain great control over their plants, and growers who want amazing results in a short time period, and in smaller spaces.

IT Si rivolge soprattutto ai coltivatori che amano mantenere sotto controllo le proprie piante e a coloro che desiderano risultati sorprendenti in tempi ridotti e in spazi più ristretti.

English Italian
growers coltivatori
love amano
plants piante
want desiderano
amazing sorprendenti
results risultati
control controllo
spaces spazi
to a
and e
in in
maintain mantenere
who coloro

EN With such a small size, the focus is on seeds by growers, for growers, as they put their love and care into everything they produce

IT Con il suo ridotto numero di varietà, le attenzioni si concentrano sui semi creati da coltivatori per coltivatori, dimostrando sempre l'amore e la cura in tutto ciò che produce

English Italian
seeds semi
growers coltivatori
small ridotto
focus concentrano
care cura
with con
the le
and e
for da

EN At this moment we can offer you a great collection of White Label cannabis strains across a selection price ranges to ensure good quality harvests for beginner growers as well as more experienced growers.

IT In questo momento possiamo offrire una grande collezione di varietà di Cannabis White Label in una gamma selezionata di prezzi per garantire raccolti di buona qualità ai coltivatori principianti e ai più esperti.

English Italian
collection collezione
white white
label label
cannabis cannabis
beginner principianti
growers coltivatori
strains varietà
price prezzi
quality qualità
we can possiamo
great grande
selection gamma
a una
to offrire
ensure garantire
good buona
this questo
of di
moment e

EN It has been achieved through the talent of wine growers, ancient practices and the taming of ?terroirs?

IT È il frutto del talento dei viticoltori, del successo di gesti antichi e della conoscenza del terroir

English Italian
talent talento
ancient antichi
the il
and e

EN The category of fruit and vegetable growers includes many highly diverse companies

IT La categoria degli ortofrutticoltori include aziende tra loro molto diversificate

English Italian
category categoria
includes include
companies aziende
the la

EN Discover another face of Rome going on a culinary trip. Our passionate gourmet professionals will guide you in this adventure by sharing their knowledge of food, wine and italian lifestyle. From butchers and veggie growers to fishmongers and…

IT Scopri una delle città più antiche del mondo da un’altra prospettiva attraverso un’esperienza culinaria. Il nostro staff gourmet vi guiderà in questa avventura condividendo con voi la conoscenza del cibo e del buon vino, ma soprattutto…

EN HPS grow lights have long been the standard among indoor cannabis growers. LEDs, on the other hand, are the new kid on the block, generating a lot of hype, and not always in a good way. In this...

IT Le lampade da coltivazione HPS sono state a lungo lo standard tra i coltivatori di cannabis indoor. I LED sono invece i nuovi concorrenti che hanno fatto parlare molto, ma non sempre in senso...

English Italian
lights lampade
cannabis cannabis
growers coltivatori
leds led
grow coltivazione
standard standard
new nuovi
always sempre
the lo
not non
long lungo
in in
on invece
of di
are sono

EN Some cannabis growers use side lighting to better penetrate their canopy and increase their yields. While this method undoubtedly pushes productivity to the max, are the extra running costs worth...

IT Alcuni coltivatori di cannabis usano l'illuminazione laterale per penetrare meglio nella loro chioma ed aumentare i raccolti. Sebbene questo metodo spinga indubbiamente la produttività al massimo,...

English Italian
cannabis cannabis
growers coltivatori
side laterale
penetrate penetrare
method metodo
undoubtedly indubbiamente
max massimo
productivity produttività
better meglio
increase aumentare
to the al
the i
to nella
this questo
extra di
use usano

EN Your grow lights are easily the most important piece of equipment in your grow room or tent. And in today’s market, cannabis growers typically...

IT Le lampade sono l’attrezzatura più importante nella tua stanza o tenda di coltivazione. Fra i vari prodotti sul mercato, i coltivatori di cannabis...

English Italian
lights lampade
tent tenda
market mercato
cannabis cannabis
growers coltivatori
grow coltivazione
or o
important importante
room stanza
are sono
your tua
of di
the i

EN Harvest day is a joyous occasion for cannabis growers

IT Il giorno del raccolto è un'occasione di festa per chi coltiva cannabis

English Italian
harvest raccolto
cannabis cannabis
is è
day giorno
for di

EN From pepper seeds to the plant feed and products that will allow them to flourish, Zamnesia's Peppershop caters to all growers' needs

IT Dai semi di peperoncino ai migliori fertilizzanti e prodotti per farli crescere correttamente, il Peppershop di Zamnesia soddisfa tutte le tue esigenze

English Italian
needs esigenze
will crescere
to the ai
seeds semi
products prodotti
the le
and e

EN Not only that; this strain is easy to cultivate and maintain, making her perfect for newcomers and seasoned growers alike

IT Non solo! Questa varietà è anche facile da coltivare e mantenere, rendendola perfetta sia per i neofiti che per i coltivatori esperti

English Italian
cultivate coltivare
perfect perfetta
growers coltivatori
strain varietà
easy facile
maintain mantenere
not non
only solo
for da
this questa
is è

EN This special cultivar exhibits amazing colours and provides stealthy growers with a perfect growth structure

IT Questa speciale pianta sviluppa colori incredibili ed offre ai coltivatori più discreti una struttura di crescita perfetta

English Italian
amazing incredibili
colours colori
growers coltivatori
perfect perfetta
growth crescita
structure struttura
special speciale
and di
a una
this questa
provides offre

EN She can be a good choice for growers who are looking for a marijuana plant that can help relieve depression and anxiety

IT Può essere una buona scelta per i coltivatori alla ricerca di una pianta di marijuana che possa contribuire ad alleviare la depressione e l'ansia

English Italian
good buona
choice scelta
growers coltivatori
marijuana marijuana
plant pianta
help contribuire
relieve alleviare
depression depressione
can può
a una
be essere
looking ricerca
that che
and e
for di

EN And with this, cannabis consumers have seen dispensaries and growers take breeding to the next level

IT Con ciò, i consumatori hanno visto nascere dispensari e i coltivatori hanno portato la crescita a nuovi livelli

English Italian
consumers consumatori
seen visto
growers coltivatori
level livelli
and e
to a
with con
the i
this ciò

EN Now without legal restrictions, medical growers are free to experiment and breed the most potent, highest THC & CBD bud out there

IT Ora, senza restrizione di legge, i coltivatori a scopo terapeutico sono liberi di sperimentare e coltivare le varietà più potenti e dalla maggiore concentrazione di THC e CBD nelle cime

English Italian
legal legge
growers coltivatori
potent potenti
cbd cbd
free liberi
now ora
are sono
highest cime
without senza
to a
thc thc
experiment sperimentare
and e
out di
the i

EN By marrying NYC Diesel with their own Cheese, the growers at Big Buddha produced a strain that blends 60% of sativa and 40% of indica genetics and is as vigorous as it is fast

IT Col matrimonio fra NYC Diesel e la loro Cheese, i breeder di Big Buddha hanno creato una varietà che combina genetiche al 60% sativa e al 40% indica, tanto vigorosa quanto rapida

English Italian
nyc nyc
diesel diesel
big big
sativa sativa
indica indica
genetics genetiche
fast rapida
cheese cheese
strain varietà
the i
a una
of di
and e

EN The autoflowering genetics ensure the strain is a breeze to grow—it will satisfy beginners and experienced growers alike.

IT Le genetiche autofiorenti garantiscono che coltivarla sia una passeggiata, e soddisferà tanto i coltivatori novizi come i più esperti.

English Italian
genetics genetiche
autoflowering autofiorenti
ensure garantiscono
growers coltivatori
and e
to tanto
a una
the i
is sia

EN Despite the high quality of her buds, she’s easy to grow indoors or outdoors and suitable for growers of all experience levels.

IT Nonostante l'alta qualità delle sue infiorescenze, chiunque può coltivarla sia indoor che outdoor.

English Italian
indoors indoor
quality qualità
despite nonostante
outdoors outdoor

EN Auto Bomb is the perfect choice for impatient growers and chain smokers

IT La Auto Bomb è la scelta perfetta per i coltivatori impazienti e per i fumatori moderati

English Italian
perfect perfetta
choice scelta
growers coltivatori
smokers fumatori
the i
for per
auto auto
is è

EN Outdoors each individual plant can produce more than 1.5kg! A commercial growers dream ...

IT All'aperto ogni singola pianta può produrre fino a 1,5kg! Il sogno di tutti i coltivatori commerciali...

English Italian
plant pianta
commercial commerciali
growers coltivatori
dream sogno
can può
produce produrre
a singola
than il

EN This variety is a commercial growers dream come true! Bomb Seeds took their top yielding strain Big Bomb and crossed her with a carefully selected Ruderalis to create one of the best yielding autoflowering plants

IT Con questa pianta si esaudisce il sogno di ogni coltivatore commerciale! La Bomb Seeds prese la sua produttiva varietà Big Bomb e la incrociò con una Ruderalis, accuratamente selezionata, creando una pianta autofiorente dalle rese eccezionali

English Italian
commercial commerciale
dream sogno
seeds seeds
big big
carefully accuratamente
selected selezionata
ruderalis ruderalis
autoflowering autofiorente
plants pianta
variety varietà
with con
a una
of di
this questa
the il

EN THC Bomb Auto is ready for harvesting after only 65 days and offers significantly bigger yields than many other autoflowering varieties, making her a viable option for commercial growers

IT La THC Bomb Auto è pronta per essere raccolta dopo solo 65 giorni ed ha una resa significativamente più imponente di molte altre varietà autofiorenti: è una valida opzione per coltivatori commerciali

English Italian
ready pronta
harvesting raccolta
days giorni
significantly significativamente
yields resa
autoflowering autofiorenti
commercial commerciali
growers coltivatori
other altre
option opzione
thc thc
after dopo
a una
varieties varietà
only solo
many molte
auto auto
is è

EN Northern Light belongs to the old school genetics and is highly praised by growers all over the world.

IT La Northern Light appartiene al patrimonio genetico della vecchia scuola ed è molto apprezzata dai coltivatori di tutto il mondo.

English Italian
light light
belongs appartiene
old vecchia
school scuola
growers coltivatori
northern northern
world mondo
to the al
the il
is è

EN Growers from southern Spain, a place where cannabis is produced on a large scale, state that Kraken is a very popular choice due to production and potency.

IT I coltivatori del sud della Spagna, dove viene prodotta Cannabis su larga scala, affermano che la Kraken è una scelta molto popolare, grazie alla sua produttività e potenza.

English Italian
growers coltivatori
southern sud
spain spagna
cannabis cannabis
produced prodotta
scale scala
choice scelta
potency potenza
production produttività
popular popolare
a una
on su
large larga
very molto
to viene
where dove
is è
that che

EN The team spent years breeding and growing before they were convinced they were able to provide top-quality genetics to growers of all types.

IT Il team ha trascorso diversi anni ibridando e coltivando cannabis prima di lanciare le sue genetiche di alta qualità ai coltivatori di tutti i livelli.

English Italian
genetics genetiche
growers coltivatori
types diversi
quality qualità
team team
spent trascorso
were ha
all tutti
and e
the i

EN A well known and well loved specimen she often used by other breeders for her ravishing colors and medicinal growers for healing effects.

IT Un esemplare rinomato, amato ed usato da altri "breeder" per i suoi colori appariscenti, ma anche da coltivatori terapeutici per le sue proprietà medicinali.

English Italian
loved amato
used usato
other altri
colors colori
growers coltivatori
known rinomato
well proprietà
a un
for da
her le

EN Strong yields combined with compact root growth make this feminised indica the perfect flower for indoor growers.

IT Le abbondanti rese e la crescita esuberante delle radici, rendono questa Indica femminizzata perfetta per le coltivazioni indoor.

English Italian
yields rese
root radici
growth crescita
indica indica
perfect perfetta
indoor indoor
make e
for per
the le
this questa

EN Kali, feminized, by CBD Seeds is the quintessential Sativa for many experienced growers

IT La Kali femminizzata, della CBD Seeds, è la Sativa per eccellenza secondo molti coltivatori esperti

English Italian
feminized femminizzata
cbd cbd
seeds seeds
sativa sativa
many molti
growers coltivatori
is è
the la
for per
by secondo

EN Crunching the grow data from an open source breeding program that enlisted the experience of thousands of growers worldwide led to the selection of the best genetics available.

IT Calcolando i dati sulla crescita ricavati da un programma di coltivazione open source che elencava le esperienze di migliaia di coltivatori, sono giunti alla selezione delle migliori genetiche disponibili.

English Italian
source source
program programma
growers coltivatori
selection selezione
genetics genetiche
data dati
an un
open open
available disponibili
from da
grow coltivazione
thousands migliaia
experience esperienze
of di
the i
the best migliori
that che

EN Although never having won a prize this strain has a prize winning lineage and a solid underground rep with growers loving the short 8 week flowering period

IT Anche se non ha mai vinto un premio, questa varietà ha un nobile lignaggio ed una solida reputazione tra i coltivatori, che apprezzano il suo breve tempo di fioritura di 8 settimane

English Italian
prize premio
solid solida
growers coltivatori
short breve
flowering fioritura
strain varietà
a un
week settimane
although se
never mai
has ha
with tra
the i
this questa

EN The Critical Jack Herer Auto is a real dream for growers who prefer autoflowering strains

IT La Critical Jack Herer Auto è un vero sogno per i coltivatori di varietà autofiorenti

English Italian
critical critical
jack jack
real vero
dream sogno
growers coltivatori
autoflowering autofiorenti
strains varietà
a un
is è
the i
auto auto
for di

EN With its high share of Indica genes, it has a good resistance to molds and bugs, making it an ideal plant for novice growers

IT Possiede una buona resistenza alle muffe e ai parassiti, rendendo questa pianta l'ideale per i coltivatori inesperti

English Italian
resistance resistenza
plant pianta
growers coltivatori
good buona
a una
share ai
and e
its i

EN Being an easy to grow strain, Shoreline manages to appeal to a wide range of cannabis growers and connoisseurs alike.

IT Varietà facile da coltivare, la Shoreline ha fatto breccia nei cuori di molti coltivatori e intenditori di Cannabis.

English Italian
easy facile
grow coltivare
cannabis cannabis
growers coltivatori
connoisseurs intenditori
strain varietà
a molti
being ha
of di
to nei
and e

EN Taste and aroma are outstanding and, with some practice, growers can achieve great yields!

IT Il gusto e l'aroma sono eccezionali e, con un po' di pratica, i coltivatori potranno ottenere ottimi raccolti!

English Italian
taste gusto
outstanding eccezionali
practice pratica
growers coltivatori
great ottimi
are sono
can potranno
and e
some di

EN Perfect for first time growers she produces fast and fruity results.

IT Perfetta per i coltivatori principianti, offre risultati fruttati in tempi ristretti.

English Italian
perfect perfetta
time tempi
growers coltivatori
results risultati
for in

EN Growers looking to raise a small and easy yet super-potent strain should definitely check out Gorilla Autoflowering!

IT I coltivatori interessati a coltivare varietà piccole e facili, ma super potenti, dovrebbero assolutamente provare la Gorilla Autoflowering!

English Italian
growers coltivatori
small piccole
easy facili
gorilla gorilla
strain varietà
super super
potent potenti
check provare
yet ma
and e
to a
should dovrebbero

EN Suitable for growers of all levels, Blue Hash from Dinafem is a heavy producer that requires low maintenance

IT Adatta per tutti i coltivatori, la Blue Hash della Dinafem è un'eccellente produttrice che richiede poche attenzioni

English Italian
suitable adatta
growers coltivatori
blue blue
producer produttrice
requires richiede
hash hash
dinafem dinafem
is è
a poche
of della
all tutti
that che
low per

EN Strawberry Sorbet by DNA Genetics is a delicious and easy-growing indica hybrid that’s perfect for growers of all experience levels

IT Strawberry Sorbet di DNA Genetics è un ibrido indica delizioso e facile da coltivare, perfetto per i coltivatori di tutti i livelli di esperienza

English Italian
dna dna
delicious delizioso
indica indica
hybrid ibrido
growers coltivatori
experience esperienza
levels livelli
easy facile
a un
perfect perfetto
of di
all tutti
for da
is è

EN This strain was the first autoflowering cross that managed to convince a substantial number of growers of the potency and power of autoflowering hybrids.

IT Questa varietà fu il primo incrocio autofiorente ad aver convinto un considerevole numero di coltivatori della potenza e delle potenzialità degli ibridi autofiorenti.

English Italian
growers coltivatori
hybrids ibridi
strain varietà
was fu
a un
autoflowering autofiorente
the il
number numero
power potenza
this questa
and e

EN The result is a lightning quick, high yielding legend that is accessible to growers of all skills.

IT Il risultato è una leggenda dalle alte rese e dalla crescita accelerata, accessibile ai coltivatori di tutti i livelli.

English Italian
high alte
legend leggenda
accessible accessibile
growers coltivatori
is è
result risultato
of di
the i
a una
all tutti
to dalle

EN Godzilla Glue is a strain for growers who like to build up large stashes

IT La Godzilla Glue è una varietà per i coltivatori che amano avere scorte di grandi dimensioni

English Italian
growers coltivatori
glue glue
strain varietà
is è
a una
up la
like amano
for di
to per

EN Both novice and veteran growers will find something valuable in the easy-to-grow strains offered by this Spanish seedbank

IT Coltivatori principianti ed esperti rimarranno affascinati dalle varietà così facili da coltivare offerte da questa seedbank spagnola

English Italian
growers coltivatori
offered offerte
novice principianti
strains varietà
easy facili
grow coltivare
will rimarranno
by da
this questa

EN The vigorous growth, short flowering time, very high yields of compact and very resinous buds (up to 600g/m² indoors, respectively 1kg outdoors), pleasant smell and taste will put a smile on every growers and users face

IT La crescita vigorosa, il breve periodo di fioritura, le alte rese produttive di cime compatte e molto resinose (fino a 600g/m² in coltivazioni indoor e 1kg in outdoor), i profumi e i sapori piacevoli rallegreranno sia i coltivatori che i consumatori

English Italian
growth crescita
flowering fioritura
yields rese
compact compatte
m m
pleasant piacevoli
taste sapori
growers coltivatori
users consumatori
short breve
a g
very molto
buds cime
of di
to a
g e
the i
indoors in

EN Growers often show pictures of enormous buds wondering whether this size was normal for this genetic

IT I coltivatori mostrano spesso le loro foto di enormi cime chiedendosi se è normale ottenere infiorescenze così grandi con questa genetica

English Italian
growers coltivatori
show mostrano
pictures foto
normal normale
buds cime
often spesso
this questa
enormous grandi

EN Sweet-toothed growers of all levels need to crop this effervescent specimen post-haste!

IT I coltivatori di tutti i livelli, con un debole per i dolci, devono assolutamente coltivare al più presto quest'effervescente...

English Italian
growers coltivatori
levels livelli
need to devono
of di
all tutti
to più

EN Going from seed to harvest in just 70 days, Auto Bubble explodes unloading a mammoth amount of sweet scent bud for growers to gorge themselves on.

IT Passando dalla semina al raccolto in appena 70 giorni, la Auto Bubble sprigiona un'insuperabile intensità di profumi dolci, di cui tutti i coltivatori potranno ingozzarsi.

English Italian
harvest raccolto
days giorni
growers coltivatori
bubble bubble
in in
just appena
of di

EN First-time growers needn't miss out as she is exceptionally easy to grow

IT I coltivatori principianti non avranno problemi a seguirla, data la sua facilità di coltivazione

English Italian
growers coltivatori
as problemi
easy facilità
grow coltivazione
to a
time data
out di
is sua

EN Perfect for novice growers, they are the easy outdoor alternative that come with exceptionally high results (in both yield and smoke)

IT Perfetta per i coltivatori principianti, è una facile alternativa outdoor dai risultati eccezionali (sia in termini di rese che di effetti)

English Italian
perfect perfetta
growers coltivatori
easy facile
outdoor outdoor
alternative alternativa
novice principianti
results risultati
the i
and è
in in
that che

EN Impatient growers with a fancy for mild stones will feel right at home with this plant as it unleashes a diesel-infused stone that registers as a more pleasant high rather than overwhelming one.

IT I coltivatori impazienti con una passione per gli effetti più leggeri si sentiranno a proprio agio con questa pianta, capace di scatenare un effetto rilassante con sentori di gasolio che induce un “high” piacevole, senza mai travolgere.

English Italian
growers coltivatori
feel sentiranno
plant pianta
pleasant piacevole
a un
as per
high a
rather di

Showing 50 of 50 translations