Hire a translator I am translator

Translate "magnificent" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "magnificent" from English to Italian

Translations of magnificent

"magnificent" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

magnificent a al alle alta alto anche belle come con da dal dalle dell della di gli grande grandioso grazie ha il imponente in magnifica magnifiche magnifici magnifico meravigliosa molto mozzafiato nella o per più questo solo sono splendidi splendido su ti tra tutto un uno è

Translation of English to Italian of magnificent

English
Italian

EN Gatsby the Magnificent-Leonardo DiCaprioby Bridgeman Images - Rue des Archives/BCAfrom

IT Gatsby il Magnifico Leonardo Di Caprioda Bridgeman Images - Rue des Archives/BCAda

English Italian
bridgeman bridgeman
images images
rue rue
magnificent magnifico
archives archives
the il

EN Surround yourself with urban culture in a suite that’s steps away from iconic Chicago attractions like the Magnificent Mile and Navy Pier.

IT Circondatevi di cultura urbana in una suite a pochi passi dalle più celebri attrazioni di Chicago come il Magnificent Mile e il Navy Pier.

English Italian
urban urbana
chicago chicago
attractions attrazioni
mile mile
pier pier
culture cultura
the il
in in
suite suite
a una
steps passi
and e
away di

EN The world’s most magnificent Art Deco skyscraper, it’s a living piece of New York history and an instantly recognizable symbol of city culture today.

IT Il grattacielo art deco più bello del mondo è un pezzo vivente della storia di New York e un simbolo immediatamente riconoscibile della cultura cittadina odierna.

English Italian
deco deco
skyscraper grattacielo
new new
york york
history storia
recognizable riconoscibile
symbol simbolo
art art
worlds mondo
instantly immediatamente
today odierna
a un
culture cultura
the il
and è
of pezzo

EN Firenze, July 6th 2017 Not far from Fiesole in Tuscany there stands a magnificent castle, called  Castello di Vincigliata, dating back to 1031 when it was owned by the families of V ...

IT Firenze, July 6th 2017 Poco distante da Fiesole, nella località di Vincigliata, sorge un meraviglioso castello di cui le prime notizie risalgono al 1031, quando sembra fosse proprie ...

English Italian
firenze firenze
di di
a un
was fosse
from da
the le
to nella
when quando
castello castello

EN For professional reasons, in 1991, I settled in the Pyrenees and I fell in love with the mountains and its magnificent landscapes

IT Per motivi professionali, nel 1991, mi sono stabilito nei Pirenei e mi sono innamorato delle montagne e dei suoi magnifici paesaggi

English Italian
reasons motivi
pyrenees pirenei
mountains montagne
magnificent magnifici
landscapes paesaggi
i sono
and e
professional professionali

EN Gatsby the magnificent 2013by Bridgeman Images - Everett Collectionfrom

IT Gatsby il magnifico 2013da Bridgeman Images - Everett Collectionda

English Italian
magnificent magnifico
bridgeman bridgeman
images images
the il
everett everett

EN Magnificent three masts in the bay of Saint-Tropezby Yann VILLARETfrom

IT Le vele_Saint-Tropezdi Yann VILLARETA partire da

English Italian
yann yann
the le
of partire

EN For 8 years I have only traveled in Asia, which remains for me the most beautiful continents with its rich culture and magnificent peoples

IT Per 8 anni ho viaggiato solo in Asia, che rimane per me i continenti più belli con i suoi ricca cultura e magnifici popoli

English Italian
asia asia
remains rimane
me me
beautiful belli
continents continenti
rich ricca
culture cultura
magnificent magnifici
peoples popoli
i have ho
the i
years anni
in in
and e
with con
only solo
its suoi

EN View across magnificent landscape Namibiaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

IT Vista aerea di Dead Vleida Naturagency Photo - Mathieu Pujolda

English Italian
view vista
across di

EN In 2024, we will stage magnificent and meaningful Games that will set a new milestone in sporting history, in the city where Pierre de Coubertin first imagined the potential of a world united by sport.

IT Nel 2024 organizzeremo Giochi magnifici e significativi, che segneranno una nuova pietra miliare nella storia dello sport, nella città in cui Pierre de Coubertin ha immaginato per la prima volta il potenziale di un mondo unito dallo sport.

English Italian
stage volta
magnificent magnifici
meaningful significativi
new nuova
milestone pietra miliare
pierre pierre
de de
potential potenziale
world mondo
history storia
sport sport
games giochi
a un
in in
city città
of di
and e
united unito
the il
that che

EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.

IT Dalla sua cima si ha una magnifica veduta sui dintorni e chi gratta un po‘ la sua superficie, scopre che qui un tempo vivevano animali marini e altri grandi animali.

English Italian
magnificent magnifica
marine marini
views veduta
large grandi
other altri
and e
here qui
to sui
the la
animals animali
that che
once un

EN Swiss mountain railways take visitors to magnificent views as well as delightful and relaxing stays.

IT Le ferrovie di montagna svizzere accompagnano i passeggeri verso panorami incantevoli e soggiorni gustosi e rilassanti.

English Italian
swiss svizzere
mountain montagna
railways ferrovie
to verso
views panorami
relaxing rilassanti
stays soggiorni
and e

EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.

IT Alto 2.970 metri, lo Schilthorn attira i visitatori con un panorama a 360° sulla skyline svizzera composta da Eiger, Mönch e Jungfrau, nonché con un delizioso menu al ristorante girevole Piz Gloria.

English Italian
attracts attira
visitors visitatori
swiss svizzera
jungfrau jungfrau
delicious delizioso
restaurant ristorante
piz piz
a un
metres metri
and e
view panorama
the lo
with con

EN Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar. And 4 classics offer a magnificent sporting spectacle in the snow.

IT Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: nel calendario della Coppa del mondo di sci, la Svizzera vanta sedi privilegiate. I quattro classici offrono uno spettacolo unico sulla neve.

English Italian
adelboden adelboden
st st
moritz moritz
wengen wengen
cup coppa
calendar calendario
classics classici
ski sci
switzerland svizzera
world mondo
snow neve
offer offrono
the i
a unico

EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing

IT Aria cristallina, acqua limpida, una ricca flora alpina e splendidi scorci: La Svizzera offre tanto per il benessere

English Italian
air aria
water acqua
alpine alpina
flora flora
magnificent splendidi
gives offre
wellbeing benessere
switzerland svizzera
and e
a una

EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.

IT Il famoso panorama montano dell’Oberland Bernese non potrebbe mostrarsi più imponente: da Unterseen si va verso il sole, direzione sfilata di vette, con in mezzo solo il luccichio del lago.

EN The campsite is surrounded by imposing peaks and mountain meadows, with magnificent natural landscapes in every direction

IT Circondato da imponenti gruppi montuosi e splendidi prati, il campeggio è immerso in una meravigliosa cornice naturale

English Italian
campsite campeggio
surrounded circondato
imposing imponenti
meadows prati
natural naturale
the il
in in
magnificent splendidi
by da
is è

EN The location of the peninsula in Lake Brienz with its turquoise waters and magnificent mountains all around is like something you would see in a film

IT La posizione sulla penisola in riva del Lago di Brienz, con le sue acque turchesi e la meravigliosa cornice delle montagne, sarebbe lo scenario perfetto per un film

English Italian
peninsula penisola
waters acque
magnificent meravigliosa
mountains montagne
film film
a un
lake lago
the lo
in in
with con
location posizione
of di
and e

EN Following a 3 year renovation period, the hotel impresses with its dreamy location right on the banks of Lake Lucerne at the heart of Switzerland, complete with magnificent panoramic views and luxury service

IT Dopo una ristrutturazione durata tre anni, l?edificio incanta per la sua magnifica posizione direttamente sulle rive del Lago dei Quattro Cantoni nel cuore della Svizzera, circondato da un panorama mozzafiato

English Italian
renovation ristrutturazione
banks rive
lake lago
switzerland svizzera
location posizione
magnificent magnifica
year anni
period durata
a un
the la
heart cuore
of dei
views panorama
with direttamente

EN Flag throwing is a magnificent spectacle, which, when accompanied by folkloric sounds, is one of the most solemn and reverent moments of a folk festival.

IT Quello messo in scena dagli sbandieratori è uno spettacolo formidabile, spesso accompagnato da musiche folcloristiche per celebrare i momenti più solenni e intensi di ogni festa popolare.

English Italian
accompanied accompagnato
moments momenti
folk popolare
festival festa
the i
a uno
of spesso
is è

EN Even if not all participants will be directly on site, the magnificent mountain and lake panorama,...

IT Anche se non tutti i partecipanti saranno direttamente sul posto, il magnifico panorama montano e...

English Italian
participants partecipanti
directly direttamente
magnificent magnifico
mountain montano
panorama panorama
site posto
if se
and e
on sul
all tutti
the i
even anche
not non

EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.

IT Sul Lago di Lugano è facile fuggire dal grigiore quotidiano, prendere il sole sotto le palme, intraprendere crociere lacustri o fare escursioni attraverso incantevoli paesaggi.

English Italian
easy facile
escape fuggire
palm palme
cruises crociere
landscapes paesaggi
or o
is è
lugano lugano
lake lago
hiking escursioni
daily quotidiano
below di
the le
to sul

EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170

IT Dietro la sobria facciata in cemento del Museo d?arte del Liechtenstein, i visitatori possono attraversare sale spaziose, dove la luce penetra attraverso il soffitto e i capolavori dell?arte moderna e contemporanea vengono valorizzati magnificamente

English Italian
the i
of del
to vengono

EN At this point, we are quite confident you have already given a chance to some web crawlers and log analyzers. If not, welcome to this magnificent world of fun and deep website analysis and clear SEO reports!

IT A questo punto, siamo abbastanza sicuri che avete già dato la possibilità ad alcuni web crawler e analizzatori di log. In caso contrario, benvenuti in questo magnifico mondo di divertimento e profonda analisi del sito web e chiari rapporti SEO!

English Italian
crawlers crawler
analyzers analizzatori
welcome benvenuti
world mondo
fun divertimento
deep profonda
clear chiari
point punto
log log
analysis analisi
seo seo
reports rapporti
already già
given dato
to a
we siamo
this questo
magnificent magnifico
website sito
web web
of di
a caso
and e

EN The romantic grandeur of this magnificent estate situated on a bluff overlooking Toronto is not to be missed

IT La romantica grandiosità di questa magnifica tenuta situata su un promontorio che domina Toronto è imperdibile

English Italian
romantic romantica
on su
a un
of di
the la
toronto toronto
is è
this questa
magnificent magnifica

EN Now Old City Hall is a National Historic Site of Canada and can be seen by any one who wants to check out the magnificent design of the building and learn some Toronto history along the way.

IT Ora l'Old City Hall è un sito storico nazionale del Canada e può essere visitato da chiunque desideri ammirare il magnifico design dell'edificio e conoscere nel frattempo un po' della storia di Toronto.

English Italian
hall hall
canada canada
magnificent magnifico
wants desideri
a un
national nazionale
design design
history storia
now ora
site sito
can può
the il
learn conoscere
be essere
toronto toronto
historic storico
is è

EN What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.

IT Sono invece permanenti le vedute sul Lago di Ginevra e sulla Cattedrale di Notre-Dame, che hanno ispirato in passato il maestro della pittura paesaggistica Camille Corot.

English Italian
permanent permanenti
geneva ginevra
cathedral cattedrale
inspired ispirato
lake lago
of di
the le
that che
and e

EN Over 250 sewing machines are displayed in a magnificent 12th century vault.

IT Una mostra con oltre 250 macchine da cucire si colloca in una splendida cornice del XII secolo.

English Italian
sewing cucire
machines macchine
displayed mostra
century secolo
magnificent splendida
in in
a una

EN An attractive and challenging snowshoeing hike around the imposing Croda da Lago massif, visiting the enchanting Lake Federa and the magnificent Val de Formin on the way.

IT Bella ed impegnativa ciaspolata attorno all'imponente massiccio della Croda da Lago passando per l’incantevole Lago Federa e la magnifica Val de Formin.

English Italian
challenging impegnativa
croda croda
massif massiccio
magnificent magnifica
val val
de de
da da
the la
and e
lake lago

EN Hotel with garden, set in a panoramic location with a magnificent view of the valley...

IT Tutto lo charme delle antiche case di montagna vi aspetta negli ambienti dell’Hotel Europa, albergo 4 stelle a cinque minuti dal centro di Cortina, la più esclusiva località delle Dolomiti.

English Italian
hotel albergo
the lo
of di
a cinque

EN Arranged over 4 floors served by a private elevator and a service staircase, it occupies the highest area of the Village, enjoying magnificent panoramic views

IT Disposto su 4 livelli serviti da ascensore interno e scale di servizio, occupa l’area più elevata del Borgo, godendo di un panorama e di una vista privilegiata

English Italian
served serviti
elevator ascensore
service servizio
occupies occupa
village borgo
enjoying godendo
highest elevata
a un
of di
views vista
panoramic panorama
and e

EN Find the best guides to experience diving in French Polynesia. From crystal clear turquoise waters, bright coral reefs, and magnificent marine life, The Islands of Tahiti offer diving packages for every type of underwater explorer

IT Trovate le migliori guide per un'esperienza di diving ne Le Isole di Tahiti. Dalle acque turchesi cristalline, alla ricca barriera corallina e alla magnifica fauna marina, Le Isole di Tahiti offrono immersioni per ogni tipo di esploratore sottomarino

English Italian
guides guide
waters acque
magnificent magnifica
marine marina
islands isole
tahiti tahiti
offer offrono
type tipo
underwater sottomarino
explorer esploratore
the le
diving immersioni
find e
every ogni
of di
the best migliori

EN Those who want to admire Switzerland’s magnificent Swiss Alps and snow-capped mountains (Mount Titlis, Mount Pilatus or the Jungfraujoch and the Bernese Oberland) click here.

IT E per chi vuole intraprendere delle escursioni sulle montagne svizzere, come Titlis, Pilatus o Jungfraujoch, troverà qui una panoramica.

English Italian
swiss svizzere
mountains montagne
pilatus pilatus
or o
here qui
want to vuole
and e
to sulle
the una
who chi

EN The magnificent, Catholic monastery is a popular tourist attraction in Central Switzerland. The surrounding nature is also worth a trip.

IT Il clou di Einsiedeln è la sua imponente abbazia barocca, immersa in un invitante contesto naturalistico incontaminato.

English Italian
magnificent imponente
monastery abbazia
a un
is è
in in
surrounding di
the il

EN The most beautiful precinct in the world is situated in Zurich's Old Town, where Augusto Giacometti's magnificent murals (1925) adorn the vaulted ceiling and the walls.

IT La più bella stazione di polizia del mondo si trova nel centro storico zurighese. Fu decorata nel 1925 da Augusto Giacometti, zio di Alberto Giacometti.

English Italian
beautiful bella
old storico
augusto augusto
situated si trova
world mondo
town di
the la
in nel

EN Not far from Paradeplatz, this church is known for its magnificent Chagall windows, but its history, too, is worth exploring.

IT La chiesa di Fraumünster è conosciuta dai più per le meravigliose vetrate di Chagall. Altrettanto avvincente, però, è il passato dell’ex convento.

English Italian
church chiesa
known conosciuta
chagall chagall
is è
far di
but però
not il

EN In its “stork nest” rooftop bar, The Nest, the Hotel Storchen offers a magnificent view of the River Limmat, Lake Zurich and the historic city center.

IT Nel suo nido, il “The Nest”, l'Hotel Storchen propone una vista incantevole su Limmat, Lago di Zurigo e centro storico.

EN Good hearty fare is served at the Zum Kropf, whose magnificent beer hall painted in baroque style dates from 1444.

IT Al ristorante zum Kropf, con affreschi in stile barocco e una storia che risale al 1444, si servono piatti abbondanti e gustosi.

English Italian
baroque barocco
style stile
in in

EN The restaurants around Lake Zurich offer culinary delights and magnificent views.

IT I ristoranti del Lago di Zurigo propongono delizie culinarie e panorami meravigliosi.

English Italian
restaurants ristoranti
zurich zurigo
culinary culinarie
delights delizie
views panorami
offer propongono
the i
lake lago
around di
and e

EN This magnificent hike is suitable for walkers with plenty of stamina. They are rewarded with superb panoramic views of the Walensee and the Alps.

IT Questa imponente escursione è adatta a fisici allenati. I più tenaci vengono ricompensati con splendidi panorami sul Lago di Walen e sulle Alpi.

English Italian
suitable adatta
rewarded ricompensati
the i
hike escursione
alps alpi
are vengono
magnificent splendidi
views panorami
this questa
of di
with con
is è

EN From the viewing platform by the Hotel Uto Kulm, you can enjoy a magnificent panoramic view over Lake Zurich and the city.

IT Dal belvedere dell’Hotel Uto Kulm, si gode di una vista meravigliosa sul Lago di Zurigo e sulla città.

English Italian
magnificent meravigliosa
zurich zurigo
enjoy gode
lake lago
a una
city città
and e
from dal

EN The hotel, The Dolder Grand, is distinguished by its magnificent views, exclusive wellness oasis, two Michelin stars and impressive art collection.

IT Il The Dolder Grand colpisce con la sua vista mozzafiato, un’area benessere esclusiva, 2 stelle Michelin e una sorprendente collezione d’arte.

English Italian
views vista
exclusive esclusiva
wellness benessere
michelin michelin
stars stelle
grand grand
and e
collection collezione
impressive mozzafiato
the il

EN It is home to the prestigious Bahnhofstrasse, magnificent guild houses, imposing churches, and the famous Opera House

IT Qui si trovano la lussuosa Bahnhofstrasse, pittoresche case delle corporazioni, imponenti chiese e il Teatro dell’Opera

English Italian
imposing imponenti
churches chiese
opera house teatro
and e
the il

EN Everything you need to know about the magnificent spring spectacle on Zurich’s streets.

IT Tutte le informazioni sul favoloso spettacolo primaverile per le strade di Zurigo.

English Italian
streets strade
the le
about informazioni
you di
to sul
everything per

EN Discover over 300 species of marine life from around the globe, touch and feed live stingrays, and catch a glimpse of the magnificent Bengal tigers of the Maharaja’s Temple.

IT Scopri oltre 300 specie di vita marina da tutto il mondo, tocca e nutre le razze vive e osserva le magnifiche tigri del Bengala del Tempio del Maharaja.

English Italian
discover scopri
species specie
marine marina
magnificent magnifiche
temple tempio
touch tocca
life vita
live vive
globe il mondo
from da
the le
of di
and e

EN Both Oksana and Matt prepared in its wonderful suites, surrounded by magnificent oil paintings and the spectacular view of the Duomo.

IT Entrambi si sono preparati nelle incantevoli suite dell? hotel, circondati da capolavori della pittura Italiana e dalla spettacolare vista del Duomo.

English Italian
prepared preparati
suites suite
spectacular spettacolare
view vista
duomo duomo
and e
its si
by da
the nelle
of del

EN Quintessentially British fine jeweller Boodles has an exclusive showroom and boutique in the Front Hall of The Savoy, where guests and visitors can enjoy a glass of champagne while browsing their magnificent jewellery collection.

IT Il raffinato gioielliere inglese Boodles ha una esclusiva boutique nella Front Hall del Savoy, dove ospiti e visitatori possono sorseggiare una flûte di champagne godendosi la magnifica collezione di gioielli.

English Italian
british inglese
exclusive esclusiva
boutique boutique
hall hall
savoy savoy
champagne champagne
magnificent magnifica
jewellery gioielli
collection collezione
front front
guests ospiti
visitors visitatori
can possono
where dove
has ha
of di
a una
and e
the il

EN Now you can display loads of content in a beautifully simple and elegant fashion using Magnificent. Featuring a four-column homepage with 5 widget ready areas, you have many opportunities to customize your content display.

IT Ora può visualizzare molti contenuti in un modo splendidamente semplice ed elegante usando Magnificent. Con una homepage a quattro colonne e 5 aree widget-ready, ha molte opportunità per personalizzare il contenuto visualizzato.

English Italian
beautifully splendidamente
simple semplice
elegant elegante
fashion modo
homepage homepage
widget widget
ready ready
areas aree
column colonne
opportunities opportunità
can può
customize personalizzare
with usando
now ora
a un
featuring con
four quattro
content contenuti
in in
and e
to a
many molti
loads molte
of una

EN What was once, in the 1970’s, a magnificent factory in the heart of Milan, today has made room for Papaveri: a showroom of approximately 1000 sq. meters of industrial space with a touch of the bohemian.

IT Quello che negli anni Settanta era un maglificio artigianale nel cuore di Milano, oggi lascia spazio a Papaveri, una showroom moda di 1000 metri quadri in stile industriale con un tocco bohemien.

English Italian
milan milano
today oggi
showroom showroom
meters metri
touch tocco
industrial industriale
a un
was era
space spazio
with con
in in
heart cuore
of di

EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters

IT Non ti stancherai di ammirare i nostri paesaggi unici, il pittoresco panorama alpino, i laghi cristallini e la luce magica, che tutti insieme hanno ispirato stuoli di poeti e pittori

English Italian
alpine alpino
lakes laghi
magical magica
light luce
inspired ispirato
poets poeti
painters pittori
a unici
panorama panorama
landscape paesaggi
the i
with insieme
of di
and e

Showing 50 of 50 translations