Hire a translator I am translator

Translate "victims" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "victims" from English to Italian

Translations of victims

"victims" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

victims vittime

Translation of English to Italian of victims

English
Italian

EN Rights of crime victims (domestic violence, human trafficking and other victims of crime)

IT Diritti delle vittime di reati (violenza domestica, tratta di esseri umani e altre vittime di reati)

English Italian
rights diritti
victims vittime
violence violenza
other altre
human umani
of di
and e

EN Colombia commemorates the International Day of the Victims of Enforced Disappearances with photos of victims displayed at the Plaza Che Guevara of the National University in Bogota

IT La soprano colombiana cresciuta tra i ritmi afro di Buenaventura calca ora i palcoscenici internazionali interpretando ruoli prestigiosi, una storia di riscatto sociale, nonostante il razzismo

English Italian
international internazionali
of di
the i

EN Colombia commemorates the International Day of the Victims of Enforced Disappearances with photos of victims displayed at the Plaza Che Guevara of the National University in Bogota

IT La soprano colombiana cresciuta tra i ritmi afro di Buenaventura calca ora i palcoscenici internazionali interpretando ruoli prestigiosi, una storia di riscatto sociale, nonostante il razzismo

English Italian
international internazionali
of di
the i

EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page

IT Quando le vittime visitano siti web pericolosi o fanno clic su annunci pubblicitari dannosi (chiamati anche malvertisement), le vittime designate vengono indirizzate verso la pagina dove c'è l'exploit kit

English Italian
victims vittime
malicious dannosi
click clic
kits kit
or o
page pagina
on su
to the verso
are vengono
the le
when quando

EN More than 88,000 people from around the world came together to help the victims of the Las Vegas shooting. With $11 million raised, survivors are getting the support they need.

IT Oltre 88 mila persone da tutto il mondo hanno aiutato le vittime della strage di Las Vegas. Grazie agli oltre 11 milioni raccolti, i sopravvissuti hanno avuto il supporto di cui avevano bisogno.

English Italian
people persone
victims vittime
million milioni
raised raccolti
support supporto
need bisogno
world mondo
vegas vegas
from da
help aiutato
they avevano
to oltre
of di
las las
the i

EN Phishing is a form of online crime in which unwitting victims give criminals access to their bank accounts or personal information.

IT Il phishing è una forma di crimine online in cui delle vittime ignare consegnano ai criminali informatici l?accesso ai loro conti bancari o ai loro dati personali.

English Italian
phishing phishing
form forma
online online
crime crimine
victims vittime
criminals criminali
access accesso
accounts conti
or o
is è
information dati
bank bancari
a una
in in
give ai
personal personali
of di

EN Phishing is a kind of cybercrime that has victims unknowingly giving criminals access to their personal information or bank account.

IT Il phishing è un tipo di crimine informatico in cui le vittime consegnano inconsapevolmente a un criminale l?accesso ai loro dati personali o al loro conto bancario.

English Italian
phishing phishing
cybercrime crimine informatico
victims vittime
access accesso
a un
or o
is è
information dati
account conto
of di
to a
personal personali
bank bancario
kind tipo

EN These attackers will do anything to make their emails seem as authentic as possible. For example, they’ll use logos of official websites and companies. In said emails, victims are often asked to click on a link or open an attachment.

IT L’aggressore farà di tutto per dare alle sue email un aspetto autentico. Ad esempio, utilizzerà loghi di siti web e aziende realmente esistenti. Spesso in queste email viene richiesto alle vittime di cliccare su un link o di aprire un allegato.

English Italian
emails email
authentic autentico
logos loghi
victims vittime
asked richiesto
companies aziende
link link
or o
attachment allegato
will farà
often spesso
a un
as aspetto
example esempio
to click cliccare
in in
to viene
and e
on su

EN Cybercriminals keep thinking of new ways to steal money from their victims. These techniques might be more effective and lucrative because people simply don’t know about them yet.

IT I criminali informatici pensano continuamente a nuovi metodi per rubare soldi alle loro vittime. In teoria queste tecniche possono risultare piuttosto efficaci e redditizie semplicemente perché la gente non le conosce ancora.

English Italian
cybercriminals criminali informatici
steal rubare
victims vittime
effective efficaci
simply semplicemente
new nuovi
ways metodi
techniques tecniche
people gente
be possono
and e
to a
dont non
from in

EN In contrast to phishing, spear phishing targets victims individually. Hackers pretend to know you and the messages may appear to come from someone you know.

IT A differenza del phishing, lo spear phishing prende di mira le vittime individualmente. Gli hacker fingono di conoscerti e i loro messaggi possono sembrare inviati da parte di una persona che ti è familiare.

English Italian
contrast differenza
phishing phishing
victims vittime
individually individualmente
hackers hacker
messages messaggi
may possono
from da
to a
and è
the lo
appear che
come di
someone una

EN If a criminal has gotten access to the email or social media account of a victim (through a previous phishing attack, for example), they could use that to find new victims.

IT Se un criminale ha avuto accesso all?email o all?account social di una vittima (ad esempio attraverso un precedente attacco di phishing), probabilmente sfrutterà questa circostanza per trovare altre vittime.

English Italian
criminal criminale
email email
account account
victim vittima
phishing phishing
attack attacco
victims vittime
if se
access accesso
or o
a un
has ha
example esempio
social social
of di
that probabilmente
previous precedente
find trovare

EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims

IT Emergono sempre nuovi metodi per proteggersi dal phishing e da altre forme di crimine online, e anche nuovi metodi con cui i criminali possono provare a ingannare le loro vittime

English Italian
new nuovi
ways metodi
phishing phishing
forms forme
online online
crime crimine
criminals criminali
victims vittime
other altre
try provare
to a
of di
against per
and e
for da

EN Inform your (online) friends about the scam. The criminal might use your data to make more victims.

IT Informa i tuoi amici (online) della truffa. Il criminale potrebbe usare i tuoi dati per fare altre vittime.

English Italian
online online
friends amici
scam truffa
criminal criminale
data dati
victims vittime
inform informa
might potrebbe
use usare
the i

EN Victims are often approached via e-mail or text message

IT I criminali cercano di rubare informazioni personali o denaro attraverso vari trucchi e canali

English Italian
or o
are personali
via di
message informazioni

EN Usually, the perpetrators pretend to be in a hurry, most likely to entice their victims to take immediate action

IT Di solito gli autori di questa truffa fingono di avere fretta, molto probabilmente per indurre le vittime ad agire subito

English Italian
victims vittime
action agire
likely probabilmente
the le
to questa
a subito
their di

EN Sadly, on average victims loose thousands of dollars to WhatsApp scams

IT Purtroppo, le vittime perdono in media migliaia di dollari con le truffe WhatsApp

English Italian
sadly purtroppo
average media
victims vittime
dollars dollari
whatsapp whatsapp
scams truffe
of di
thousands migliaia
to in

EN Age also seems to be a factor, with most of the victims being over 50 years old.

IT Anche l?età sembra essere un fattore decisivo: la maggior parte delle vittime ha oltre 50 anni.

English Italian
factor fattore
victims vittime
a un
seems sembra
age età
years anni
the la
be essere
also anche

EN Finally, we suggest you report the scam to AnyScam, the free scammer reporting service from SCARS Global Fraud Clearinghouse, a worldwide non-profit organization that provides online support and assistance to victims of crime

IT Infine, ti suggeriamo di segnalare la truffa a AnyScam, il servizio gratuito di segnalazione dei truffatori di SCARS Global Fraud Clearinghouse, un?organizzazione mondiale no-profit che fornisce supporto e assistenza online alle vittime del crimine

English Italian
free gratuito
online online
victims vittime
crime crimine
scam truffa
a un
organization organizzazione
provides fornisce
reporting segnalazione
service servizio
fraud fraud
suggest suggeriamo
report segnalare
worldwide mondiale
support supporto
global global
to a
finally infine
and e
the il
that che

EN Some countries also have national help groups for victims of fraud or fraud helpdesks

IT Alcuni paesi hanno anche gruppi nazionali di aiuto per le vittime di frodi o helpdesk per le frodi

English Italian
help aiuto
groups gruppi
victims vittime
fraud frodi
countries paesi
national nazionali
or o
of di
have hanno
also anche

EN Community members raised $136k to help victims of the San Bernardino shooting.

IT Un gruppo di cittadini ha raccolto 136 mila dollari per aiutare le vittime della strage di San Bernardino.

English Italian
community gruppo
victims vittime
san san
bernardino bernardino
the le
to help aiutare
of di
to per

EN Pay your respects to the victims of the 9/11 attacks at the 9/11 Memorial & Museum

IT Rendi omaggio alle vittime degli attacchi 9/11 al 9/11 Memorial & Museum

English Italian
victims vittime
attacks attacchi
amp amp
museum museum
to the al
to alle

EN Experience a powerful reminder of the loss of life that occurred at the twin reflecting pools, each nearly an acre in size. They feature the largest man-made waterfalls in North America and are inscribed with the names of the nearly 3,000 victims.

IT Per finire, visita la Foundation Hall, che contiene il celebre “slurry wall,” un pezzo originario delle fondamenta del World Trade Center, nonché l'"Ultimo pilastro", ricoperto di ricordi, frasi commemorative e poster dei dispersi.

English Italian
of di
and e

EN Learn about some the individual victims and their stories and see portraits of the nearly 3,000 men, women, and children who were killed in the attacks in the memorial exhibition.

IT Ricorda questa tragica perdita di vite umane osservando le due enormi vasche riflettenti. Contengono le cascate artificiali più grandi del Nord America e sulle loro pareti sono scolpiti i nomi delle quasi 3.000 vittime.

English Italian
victims vittime
and e
see sono
of di
the i

EN Solidarity with the Victims of Ile Lewotolok Eruption

IT RICORDANDO RHOEL: VENT? ANNI DOPO

EN With stolen personal information criminals can target victims with phishing attacks

IT Con queste informazioni personali rubate, i criminali possono scegliere con più precisione le vittime degli attacchi di phishing

English Italian
information informazioni
criminals criminali
can possono
victims vittime
phishing phishing
attacks attacchi
personal personali
with con

EN In phishing scams victims are lured into giving information like credit card details willingly to criminals by masking the scam as something legit

IT In queste truffe, le vittime vengono convinte a fornire informazioni come dati delle carte di credito a criminali che si spacciano per enti legittimi

English Italian
scams truffe
victims vittime
credit credito
criminals criminali
information informazioni
the le
in in
card carte
are vengono
to a
as come
into di
giving dati
something si

EN Criminals can also just ask victims for their login details

IT I criminali possono anche semplicemente chiedere i dati di accesso alle vittime

English Italian
criminals criminali
can possono
ask chiedere
victims vittime
login accesso
details dati
also anche

EN This is done through phishing scams, in which unsuspecting victims are lured into giving their data

IT Lo fanno tramite le cosiddette truffe phishing, nelle quali le vittime ignare vengono convinte a fornire i propri dati

English Italian
phishing phishing
scams truffe
victims vittime
data dati
are vengono
in a
their le

EN These malicious e-mails aim to extort their victims by exploiting personal data available on the Internet.

IT I messaggi malevoli inviati in tale contesto mirano a estorcere denaro e quant’altro ai danni di utenti inconsapevoli utilizzando i dati personali disponibili sul Web.

English Italian
data dati
internet web
available disponibili
the i
personal personali
their di

EN The blackmail trap closes on its victims by threatening to share these videos with contacts from their address book if the ransom demand (in bitcoins) isn’t paid within 24 hours.

IT La trappola del ricatto si chiude con la minaccia di diffondere questi video ai contatti della rubrica delle vittime se il riscatto richiesto (in bitcoin) non viene versato entro le 24 ore successive.

English Italian
trap trappola
closes chiude
victims vittime
videos video
ransom riscatto
bitcoins bitcoin
hours ore
contacts contatti
if se
address book rubrica
in in
to viene
the le
by entro
with con

EN On arrival at reception centres, these already vulnerable women — who may be victims of sexual violence, trafficking or other violent crimes — face additional barriers, making them even more vulnerable

IT Al loro arrivo nei centri di accoglienza, donne che in alcuni casi sono vittime di violenza sessuale, di tratta di esseri umani o di crimini violenti, spesso incontrano altre barriere che le rendono ancor più vulnerabili

English Italian
centres centri
reception accoglienza
women donne
victims vittime
violence violenza
sexual sessuale
barriers barriere
making rendono
vulnerable vulnerabili
or o
other altre
on le
of spesso
be sono
even ancor
arrival arrivo

EN The tremor recorded on October 30th had a 6.5 magnitude, and it was the strongest in the last 30 years: the number of stranded people and the amount of damages grew exponentially, although no victims were reported.

IT La scossa del 30 ottobre – di magnitudo 6.5 – è la più forte in Italia degli ultimi trent’anni: il numero delle persone fuori casa – così come i danni – cresce esponenzialmente, ma non si registrano vittime.

English Italian
october ottobre
strongest più forte
last ultimi
people persone
damages danni
victims vittime
no non
in in
of di
number numero
it il
were la

EN ?L?alba separa dalla luce l?ombra ? Andrea Bocelli al Colosseo? On 25th May he sings inside the Roman Colossuem in favour of the earthquake victims of Abruzzo together with Angela Gheorghiu.

IT ?L?alba separa dalla luce l?ombra ? Andrea Bocelli al Colosseo? Il 25 maggio canta all’interno del Colosseo romano in favore dei terremotati d’Abruzzo insieme ad Angela Gheorghiu.

English Italian
l l
luce luce
andrea andrea
bocelli bocelli
may maggio
roman romano
favour favore
angela angela
al al
in in
with insieme
he il
inside allinterno

EN SEO spam has been branded as SEO poisoning, and the most popular victims of this poisoning are business websites, WP blogs, and NGOs

IT Lo spam SEO è stato bollato come avvelenamento SEO, e le vittime più popolari di questo avvelenamento sono siti web aziendali, blog WP e ONG

English Italian
seo seo
spam spam
popular popolari
victims vittime
business aziendali
wp wp
blogs blog
ngos ong
the lo
are sono
as come
this questo
and è
of di
has e

EN Protection for you and your family: Internet legal expenses insurance supports customers who are victims of online crime like cyberbullying and cyber attacks.

IT Protezione per tutta la famiglia: l’assicurazione di protezione giuridica per i rischi di internet vi supporta in casi di criminalità online come ad es. cybermobbing e cyberattacchi.

English Italian
family famiglia
supports supporta
protection protezione
internet internet
online online
cyber e
of di
legal per

EN Since it was engulfed so quickly by a wall of volcanic mud, the city is extremely well preserved. Pompeii still has most of its buildings, streets and even the volcano’s victims who died instantly and are preserved in ash.

IT Sepolta con tanta violenza e senza preavviso, la città presenta uno stato di conservazione straordinario per la maggior parte dei suoi edifici e degli elementi decorativi, oltre alle ricostruzioni dei corpi di alcuni dei suoi abitanti.

English Italian
buildings edifici
was stato
instantly con
the la
a uno
city città
well straordinario
and e

EN Probably one of the most hair-rising parts of the visit is the display of the victims of the explosion, which depict the terror they felt seconds before dying.

IT Fra gli elementi più interessanti della visita, vi sono le ricostruzioni dei corpi dei cittadini sepolti dalla lava, nei cui volti si percepisce l’angoscia provata negli attimi che precedono il decesso.

English Italian
visit visita
the le
of dei

EN The store for stylists, victims of urban extravaganza, and individualists: this is Nubuc in a nutshell.

IT Il negozio per gli amanti dello stile, le vittime dell’eccentricità urbana e gli individualisti. Questo è Nubuc.

English Italian
store negozio
victims vittime
urban urbana
the le
for per
this questo
is è

EN Synology NAS servers have found increasing success with private individuals and are therefore the victims of numerous hacking attempts

IT I NAS Synology hanno sempre più successo presso i privati e sono pertanto vittima di numerosi tentativi di violazione

English Italian
nas nas
success successo
numerous numerosi
attempts tentativi
the i
are sono
synology synology
and e
of presso

EN Mobile support centre for the victims of cyberbullying

IT Borse di studio per la JuniOrchestra

English Italian
the la
of di

EN Cybercriminals often extort victims of smishing attacks for more personal information or even money, in some cases

IT Spesso i criminali informatici estorcono alle vittime di un attacco di smishing altre informazioni personali o persino del denaro, in alcuni casi

English Italian
cybercriminals criminali informatici
victims vittime
attacks attacco
information informazioni
cases casi
or o
often spesso
personal personali
in in
money denaro

EN IRS scams are common and victims often wire thousands of dollars to cybercriminals under the belief that the IRS will prosecute them if they don’t.

IT Le truffe a nome dell'Agenzia delle Entrate sono diffuse e le vittime spesso inviano bonifici da migliaia di Euro ai criminali informatici credendo che, se non lo fanno, l'AdE li porterà in tribunale.

English Italian
scams truffe
victims vittime
dollars euro
cybercriminals criminali informatici
if se
are sono
often spesso
the lo
dont non
thousands migliaia
and e
to a
that che

EN You may have opened a phishing email once and not even realized it, because cybercriminals are depending more and more on social engineering to convince unsuspecting victims to open suspicious attachments.

IT A vostra insaputa potrebbe esservi già capitato di aprire un'e-mail di phishing perché i criminali informatici applicano sempre più il social engineering per convincere le vittime ignare ad aprire allegati sospetti.

English Italian
email mail
cybercriminals criminali informatici
social social
engineering engineering
convince convincere
victims vittime
attachments allegati
phishing phishing
it informatici
may potrebbe
a già
depending per
to a
to open aprire
not il

EN Some victims don’t even know their credentials have been compromised until it’s too late and financial or personal damage has been inflicted.

IT Alcune vittime non sanno nemmeno che le loro credenziali sono state compromesse finché si verificano danni economici o personali.

English Italian
victims vittime
credentials credenziali
compromised compromesse
financial economici
damage danni
until finché
or o
have been state
dont non
personal personali
some alcune
too che
their loro

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

IT Avvalendosi del social engineering, i criminali del phishing riescono a convincere le vittime con la paura o la manipolazione a fare clic su link dannosi o a scaricare software dannoso.

English Italian
social social
convince convincere
victims vittime
links link
download scaricare
fear paura
manipulation manipolazione
social engineering phishing
click clic
or o
software software
can riescono
engineering engineering
to a
and fare

EN Angler phishing involves the attacker posing as a legitimate customer service representative and convincing victims to hand over personal information.

IT L'angler phishing è un attacco in cui l'aggressore si presenta come un normale rappresentante del servizio clienti e convince le vittime a passargli le informazioni personali.

English Italian
phishing phishing
representative rappresentante
victims vittime
information informazioni
a un
customer clienti
service servizio
the le
and è
to a
personal personali
as come

EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.

IT Tale metodo è solitamente abbinato alle e-mail di phishing o allo smishing (il phishing tramite SMS) per attirare le vittime e a far loro aprire link pericolosi.

English Italian
method metodo
typically solitamente
paired abbinato
victims vittime
links link
phishing phishing
or o
sms sms
is è
emails mail
to a
this tale

EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen

IT Un'azienda di capitale di rischio cinese e una startup israeliana sono state vittima di un serio attacco MITM dove un trasferimento di circa 1 milione di dollari a favore della startup non è mai giunto a destinazione

English Italian
serious serio
attack attacco
capital capitale
startup startup
where dove
a un
venture rischio
and è
were state
chinese cinese
of di

EN Visual interface: overall view of victims, with indication of distance, direction and numbers

IT Test di gruppo con istruzioni chiare

English Italian
with con
of di

EN Multiple victims buried: analysis and separation of signals in case of multiple people buried

IT Test del dispositivo: test automatico e test di funzionamento

English Italian
analysis test
of di
and e

Showing 50 of 50 translations