Hire a translator I am translator

Translate "exploit" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exploit" from English to Italian

Translations of exploit

"exploit" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

exploit a al come con da o qualsiasi sfruttano sfruttare un una utente utilizzare

Translation of English to Italian of exploit

English
Italian

EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.

IT Advanced Anti-Exploit — Bitdefender avanzato anti-exploit non solo fornisce protezione dagli exploit noti, cercando di dirottare programmi popolari, ma anche contro quelli nuovi, concentrandosi sulle tecniche di attacco.

EN Cloudflare provides a web application firewall to protect against malicious attacks that aim to exploit common vulnerabilities such as SQL injection attacks, cross-site scripting, and cross-site forgery

IT Cloudflare fornisce un firewall per applicazioni Web per proteggere da attacchi dannosi che mirano a sfruttare vulnerabilità comuni come attacchi di SQL injection, cross-site scripting e contraffazione dei siti

English Italian
provides fornisce
firewall firewall
malicious dannosi
attacks attacchi
common comuni
sql sql
scripting scripting
vulnerabilities vulnerabilità
injection injection
cloudflare cloudflare
a un
web web
application applicazioni
site siti
protect proteggere
exploit sfruttare
to a
against per
as come
that che
and e
such di

EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.

IT Il 2020 ha visto la diffusione di più di 18K vulnerabilità, il maggior numero di vulnerabilità mai registrato.

English Italian
vulnerabilities vulnerabilità
record registrato
of di
the il
number numero

EN Companies need 16 days to patch - leaving attackers weeks to exploit vulnerabilties.

IT Le aziende hanno bisogno di 16 giorni per applciare la patch - lasciando agli autori degli attacchi settimane per sfruttare le vulnerabilità.

English Italian
companies aziende
days giorni
patch patch
leaving lasciando
weeks settimane
need bisogno
exploit sfruttare
to degli

EN Attackers can exploit application vulnerabilities though malicious payloads

IT Gli utenti malintenzionati possono sfruttare le vulnerabilità dell'applicazione attraverso payload dannosi

English Italian
can possono
exploit sfruttare
application utenti
malicious dannosi
payloads payload
vulnerabilities vulnerabilità

EN You shall not sell, license, rent, or otherwise use or exploit any Content for commercial (whether or not for profit) use or in any way that violates any third party right.

IT L'utente non potrà vendere, concedere in licenza, affittare o altrimenti utilizzare o sfruttare qualsiasi Contenuto a fini commerciali (con o senza scopo di lucro) o in qualsiasi modo che violi diritti di terzi.

English Italian
rent affittare
content contenuto
commercial commerciali
sell vendere
license licenza
or o
profit lucro
any qualsiasi
in in
not non
use utilizzare
way modo
third terzi

EN Exploit new secure payment processing technologies to simplify and enhance the user experience

IT Devono sfruttare le nuove tecnologie di transizione dei pagamenti per semplificare e migliorare l'esperienza degli utenti

English Italian
new nuove
payment pagamenti
technologies tecnologie
simplify semplificare
enhance migliorare
exploit sfruttare
user utenti
the le
to dei
and e

EN The payments network is a global infrastructure and attackers tend to exploit the weakest points

IT La rete dei pagamenti è un'infrastruttura globale e gli aggressori tendono a sfruttare gli anelli più deboli

English Italian
payments pagamenti
global globale
attackers aggressori
network rete
exploit sfruttare
the la
to a
is è

EN Easy-to-deploy scanner for your whole network and all its assets. F-Secure Elements Vulnerability Management scans the deep web, fights brand exploit and reduces your total costs.

IT Motore di analisi facile da distribuire per l'intera rete e tutti gli asset. F-Secure Elements Vulnerability Management analizza il Deep Web, combatte lo sfruttamento del marchio e riduce i tuoi costi totali.

English Italian
assets asset
management management
scans analizza
deep deep
reduces riduce
costs costi
deploy distribuire
elements elements
vulnerability vulnerability
network rete
web web
easy facile
total totali
brand marchio
the lo
all tutti
and e
for da
its di

EN Any proof-of-concept or exploit code required to reproduce

IT Qualsiasi modello di verifica o exploit necessario per riprodurre il problema.

English Italian
required necessario
reproduce riprodurre
or o
of di
to per
any qualsiasi

EN We are part of nature, we can’t exploit it.

IT Siamo parte della natura, non possiamo sfruttarla.

English Italian
nature natura
we siamo
it non

EN With your personality and expertise, you enable our customers to fully exploit the potential of their products.

IT Con la tua personalità e le tue conoscenze specialistiche permetti ai nostri clienti di sfruttare appieno il potenziale dei loro prodotti.

English Italian
expertise conoscenze
customers clienti
fully appieno
potential potenziale
personality personalità
enable permetti
products prodotti
the le
and e
our nostri
with con

EN Exploit all the search capabilities of your clients mobiles by enabling vocal search and search history.

IT Sfrutta tutte le funzionalità di ricerca sui cellulari dei tuoi clienti, abilitando la ricerca vocale e la cronologia delle ricerche.

English Italian
clients clienti
mobiles cellulari
enabling abilitando
vocal vocale
history cronologia
capabilities funzionalità
search ricerca
the le
and e

EN However, in addition to being locked into Windows, years of development meant the software was becoming bloated, hard to maintain and unable to exploit the capabilities of the latest hardware.

IT Tuttavia, oltre ad essere limitato alla piattaforma Windows, dopo anni dedicati allo sviluppo il software era diventato pesante e difficile da gestire, e non era in grado di sfruttare tutte le funzionalità offerte dagli ultimi sviluppi hardware.

English Italian
windows windows
hard difficile
capabilities funzionalità
hardware hardware
development sviluppo
software software
exploit sfruttare
was era
in in
maintain gestire
of di
the le
to allo
and e

EN In that case, you need to be aware that it is a very vulnerable exploit that will allow hackers to control your...

IT In tal caso, è necessario essere consapevoli del fatto che è un exploit molto...

English Italian
aware consapevoli
is è
a un
case caso
in in
be essere
that tal
you need necessario
very molto
will fatto

EN Pandemics are a shocking but inevitable consequence of the poor hygiene, cross-contamination, and low animal welfare that exists when we exploit animals for food

IT Le pandemie sono conseguenze sconvolgenti ma inevitabili delle condizioni di scarsa igiene, cross-contaminazione, e insufficiente benessere che sussistono quando sfruttiamo gli animali a scopo alimentare

English Italian
pandemics pandemie
poor scarsa
hygiene igiene
welfare benessere
food alimentare
but ma
the le
are sono
when quando
that che
animals animali
and e

EN As organizations of all sizes, across different industries, increasingly embrace cloud services, attackers are switching their focus to exploit vulnerabilities in commonly used services

IT Mentre le organizzazioni di ogni dimensione e settore, stanno adottando sempre più servizi in cloud, gli attaccanti stanno spostando la loro attenzione sullo sfruttamento di vulnerabilità nei servizi utilizzati comunemente

English Italian
organizations organizzazioni
cloud cloud
attackers attaccanti
commonly comunemente
used utilizzati
sizes dimensione
vulnerabilities vulnerabilità
services servizi
focus attenzione
are stanno
increasingly sempre
in in
of di

EN Remote work will continue to be a goldmine for attackers to exploit—#2021Predictions

IT Il lavoro da remoto continuerà ad essere una miniera d?oro da sfruttare per gli attaccanti —#2021Predictions

EN Niantic does not claim ownership rights in User Content and nothing in these Terms restricts any rights that you may have to use and exploit your User Content

IT Niantic non rivendica diritti di proprietà sul Contenuto dell'Utente e nulla all’interno dei presenti Termini limita qualsiasi diritto che potresti avere per l'utilizzo e lo sfruttamento del tuo Contenuto dell'Utente

English Italian
niantic niantic
rights diritti
content contenuto
terms termini
your tuo
ownership proprietà
claim diritto
use sfruttamento
that presenti
you may potresti
not non
nothing nulla
and e
any qualsiasi

EN You can set up automatic Load Balancing configurations: the system itself will create VPS ready to exploit specific applications only in special conditions

IT É possibile inoltre predisporre configurazioni automatiche di Load Balancing: il sistema stesso creerà VPS pronte a sfruttare determinate applicazioni solo in determinate condizioni

English Italian
automatic automatiche
load load
vps vps
conditions condizioni
balancing balancing
will create creerà
applications applicazioni
configurations configurazioni
system sistema
ready pronte
exploit sfruttare
the il
to a
only solo
in in
you can possibile
you di

EN In contrast to our managed package, it requires good technical capabilities to be able to exploit its full potential.

IT Contrariamente alla formula gestita, richiede forti competenze tecniche per poter sfruttare al massimo tutto il suo potenziale.

English Italian
managed gestita
requires richiede
technical tecniche
capabilities competenze
potential potenziale
exploit sfruttare
it il
to per

EN The senders of these malicious e-mails get their hands on people’s details using public directories such as WHOIS or exploit security flaws on well-known sites where you might have entered your information.

IT Gli autori di queste e-mail malevole mettono le mani su queste informazioni da pagine pubbliche, quali , oppure sfruttano le vulnerabilità di sicurezza di siti noti dove avresti potuto inserire questi dati.

English Italian
malicious malevole
hands mani
public pubbliche
exploit sfruttano
e-mails mail
security sicurezza
sites siti
mails e-mail
information informazioni
the le
on su
of di
where dove
these questi
directories dati
or oppure

EN These extortion attempts exploit two shortcomings: The first is technical and the second, more dangerous type is human.

IT Questi tentativi di estorsione fanno leva su due errori. Il primo è di natura tecnica, il secondo, più pericoloso, di tipo umano.

English Italian
attempts tentativi
technical tecnica
dangerous pericoloso
type tipo
human umano
the il
second secondo
these questi
two due
is è

EN The search capability provided by Talend enables data scientists to exploit the massive amounts of data provided by the drug discovery process, imaging, and genome projects

IT Le funzionalità di ricerca fornite da Talend consentono ai data scientist di sfruttare l'enorme quantità di dati generati dal processo di scoperta dei farmaci, dall'imaging medicale e dai progetti genomici

English Italian
talend talend
enables consentono
drug farmaci
amounts quantità
search ricerca
discovery scoperta
process processo
projects progetti
exploit sfruttare
the le
data dati
and e

EN Improve the user experience by providing SSO to every app and file so users have fewer passwords for hackers to exploit

IT Migliorate l’esperienza utente integrando l’SSO in ogni applicazione e file in modo che gli utenti possano utilizzare meno password, riducendo la possibilità di intrusione degli hacker

English Italian
improve migliorate
file file
fewer meno
passwords password
hackers hacker
so modo
app applicazione
users utenti
exploit utilizzare
the la
user utente
every ogni
and e

EN An attacker could use this flaw to exploit possible vulnerabilities on the protected application, such as SQL injection, remote command injection, and other web attacks

IT Cyber Campus Swascan: le novità Il Cyber Campus Swascan inaugura la sua nuova offerta formativa in collaborazione con Hermes University con quattro esclusivi percorsi formativi tailor made

English Italian
the le
to in

EN This ransom payment is often requested in cryptocurrency to exploit anonymity

IT Il pagamento del riscatto è spesso richiesto in criptovaluta per mantenere l'anonimato

English Italian
ransom riscatto
payment pagamento
often spesso
requested richiesto
cryptocurrency criptovaluta
is è
in in

EN In 2017, Equifax came under attack from cybercriminals, who were able to exploit an HTTP error to intercept traffic to the Equifax servers

IT Nel 2017 Equifax è stata vittima di un attacco da parte di criminali informatici che sono stati capaci di sfruttare un errore del protocollo HTTP per intercettare il traffico diretto ai server di Equifax

English Italian
attack attacco
cybercriminals criminali informatici
error errore
intercept intercettare
servers server
able capaci
http http
to the ai
an un
traffic traffico
from da
came che
exploit sfruttare
the il
under di
in nel

EN This colorful deck can pack a serious punch, and it can exploit Weakness on multiple of the most popular Pokémon in the format, such as Rapid Strike Urshifu VMAX

IT Questo mazzo è molto potente e sfrutta la debolezza di diversi Pokémon molto gettonati nel formato, come ad esempio Urshifu Pluricolpo-VMAX

English Italian
deck mazzo
weakness debolezza
pokémon pokémon
vmax vmax
can potente
format formato
and è
the la
as come
this questo
of di
a diversi
in esempio

EN Having multiple different types of Pokémon on the field means that you will be more able to exploit the Weakness of your opponent's Pokémon

IT Avere in campo diversi tipi di Pokémon significa avere maggiori opportunità di sfruttare la debolezza dei Pokémon del tuo avversario

English Italian
pokémon pokémon
weakness debolezza
types tipi
different diversi
exploit sfruttare
your tuo
field campo
the la

EN Mike completes his odyssey at noon. He has circled the globe at the Arctic circle, a unique, amazing exploit and a reflection of Mike's own courage and tenacity. 

IT Mike completa la sua odissea a mezzogiorno. Ha circumnavigato il globo seguendo il Circolo polare artico, un’impresa unica e straordinaria, simbolo del coraggio e della tenacia di Mike. 

English Italian
mike mike
completes completa
globe globo
arctic artico
circle circolo
amazing straordinaria
courage coraggio
has ha
of di
he il
and e

EN Five automotive OEMs exploit more than 100 licenses each

IT Cinque OEM del settore automobilistico utilizzano più di 100 licenze ciascuno

English Italian
oems oem
licenses licenze
five cinque
each di

EN Welcome to the 3DF Zephyr tutorial series. In the following tutorial, we will learn how to exploit coded targets in 3DF Zephyr.

IT Benvenuti nella serie di tutorial dedicati a 3DF Zephyr. In questo tutorial impareremo come utilizzare i target codificati in una scena.

English Italian
welcome benvenuti
tutorial tutorial
targets target
exploit utilizzare
the i
in in
following di
series serie

EN Protect yourself against dangerous fake & ‘spoofed’ websites that attempt to exploit both your trust and data.

IT Proteggiti da pericolosi siti web fasulli e 'contraffatti' che tentano di fare leva sulla tua fiducia e di sottrarti i dati.

English Italian
dangerous pericolosi
trust fiducia
protect yourself proteggiti
data dati
your tua

EN With exploit prevention you can stop and prevent attacks from happening with memory protection, return-oriented programming protection, code injection protection and privilege escalation protection.

IT La prevenzione degli exploit ti consente di bloccare e prevenire gli attacchi grazie alla protezione della memoria e dalla programmazione orientata al ritorno, dall'iniezione di codice e dall'escalation dei privilegi.

English Italian
attacks attacchi
memory memoria
return ritorno
prevent prevenire
protection protezione
programming programmazione
code codice
prevention prevenzione
from dalla
and e
with dei

EN Fraudulent companies try to exploit people in financial distress. We can help you guard against dubious deals on the Internet.

IT Sono molti i truffatori che cercano di fare soldi approfittando di chi si trova in una situazione economica difficile. Noi l’aiutiamo a capire come proteggersi da offerte ingannevoli in Internet.

English Italian
deals offerte
internet internet
financial soldi
the i
we noi
to a
in in
you di
can capire

EN Animals are not the enemy. It’s the conditions we keep them in and the way we exploit, capture, kill and eat them that is the problem.

IT È bene però ricordare che gli animali non sono il nemico. Il problema sono le condizioni in cui li deteniamo e il modo in cui li sfruttiamo, catturiamo, uccidiamo e mangiamo.

English Italian
enemy nemico
conditions condizioni
way modo
are sono
and e
the le
animals animali
that che
not non
keep ricordare
problem problema

EN Antibiotic resistance and global viral pandemics have a lot in common. They emerge and are exacerbated because we farm, exploit, catch, kill and eat animals.

IT La resistenza agli antibiotici e le pandemie virali globali hanno molto in comune. Entrambe emergono e vengono esacerbate perché alleviamo, sfruttiamo, catturiamo, uccidiamo e mangiamo gli animali.

English Italian
resistance resistenza
global globali
viral virali
pandemics pandemie
common comune
animals animali
are vengono
in in
and e

EN And when we exploit and mistreat animals this way, we put ourselves at risk.

IT E quando sfruttiamo e maltrattiamo gli animali in questo modo, esponiamo ognuno di noi a rischi incalcolabili.

English Italian
animals animali
risk rischi
when quando
this questo
we noi
way modo
and e
put di
at in

EN This technology transfer is to ensure that scientific and technological developments are accessible to third parties, who can then further develop and exploit the technology.

IT Questa valorizzazione esterna della conoscenza (tecnologica) insieme a terzi - il trasferimento tecnologico - si prefigge l'obiettivo di una valorizzazione economica del sapere.

English Italian
transfer trasferimento
the il
and di
this questa
technological tecnologica
can sapere

EN The fraudsters exploit their victims’ trusting and helpful natures by sending them e-mails with fake sender addresses

IT I truffatori fanno leva sulla buona fede e la disponibilità delle vittime, inviando loro e-mail con indirizzi del mittente falsificati

English Italian
fraudsters truffatori
victims vittime
sender mittente
addresses indirizzi
and e
the i
with con
e-mails mail
mails e-mail

EN Our role as a company is precisely  to help businesses design a digital future that is able to exploit incentives as well as possible.

IT Ovviamente il nostro ruolo, come azienda, è proprio quello di aiutare le imprese a progettare un futuro digitale che sappia sfruttare gli incentivi nel modo migliore.

English Italian
role ruolo
design progettare
future futuro
incentives incentivi
company azienda
businesses imprese
is è
a un
digital digitale
exploit sfruttare
to help aiutare
our nostro
precisely proprio
to a
as come
that che

EN Control your communication, manage your data and launch your own collaboration platform to improve your team productivity. Exploit the full potential of open source software.

IT Controlla la tua comunicazione, gestisci i tuoi dati e lancia la tua piattaforma di collaborazione per migliorare la produttività del tuo team. Sfruttare il pieno potenziale del software open source.

English Italian
exploit sfruttare
potential potenziale
productivity produttività
manage gestisci
data dati
collaboration collaborazione
team team
software software
communication comunicazione
control controlla
platform piattaforma
full pieno
open open
improve migliorare
launch lancia
source source
the i
of di
and e

EN Therefore, Italy is neither ahead nor behind on this front, but could exploit it to create an extremely significant competitive advantage over other destinations and the tourist industries of other states

IT Perciò l’Italia su questo fronte non è ne più avanti ne più indietro, ma potrebbe sfruttarlo per crearsi un vantaggio competitivo estremamente rilevante rispetto ad altre destinazioni e le industrie turistiche di altri stati

English Italian
could potrebbe
extremely estremamente
competitive competitivo
advantage vantaggio
destinations destinazioni
tourist turistiche
industries industrie
states stati
but ma
the le
neither non
an un
on su
other altri
ahead per
this questo
is è

EN Exploit dynamics of herd mentality to make sales in your e-commerce increase using a section dedicated to bestsellers

IT Sfrutta le dinamiche della riprova sociale per fare aumentare le vendite nel tuo e-commerce usando una sezione dedicata ai più venduti

English Italian
dynamics dinamiche
e-commerce e-commerce
sales vendite
increase aumentare
your tuo
make e
a una
section sezione
dedicated to dedicata
dedicated per

EN Exploit 'standard' payment mode

IT Sfruttare il pagamento 'Standard'

English Italian
exploit sfruttare
standard standard
payment pagamento

EN These conveyor machines minimize the need for human loading operations, as they exploit the "masked time" to load the materials to be cut.  

IT Queste macchine conveyor riducono al minimo l'intervento umano per il carico, questo perché sfruttano i "tempi mascherati" per il carico dei materiali da tagliare.

English Italian
machines macchine
exploit sfruttano
time tempi
cut tagliare
human umano
load carico
materials materiali
the i
to dei
for da

EN This is the case of lamps with a LED technology light source, or of the last generation solutions that exploit OLED displays

IT E’ il caso delle lampade con sorgente luminosa a tecnologia LED, o delle soluzioni di ultimissima generazione che impiegano display OLED

English Italian
lamps lampade
generation generazione
solutions soluzioni
oled oled
displays display
or o
led led
technology tecnologia
of di
the il
with con
that che
case caso

EN Garden barbecues come in a multitude of models, featuring from table tops to fixed installation, which also allow to exploit a comfortable support surface.

IT I barbecue da giardino sono disponibili in diversi modelli, da quelli da tavolo a quelli fissi, che offrono anche la possibilità di sfruttare un comodo piano d’appoggio.

English Italian
garden giardino
models modelli
table tavolo
fixed fissi
comfortable comodo
a un
exploit sfruttare
from da
in in
to a
of di
also anche

EN There is no perfect solution in terms of attribution: every advertiser must make a targeted analysis of his Customer Journey in order to properly exploit the interactions involved in the conversion

IT Non esiste una soluzione perfetta in termini d’attribuzione: ogni inserzionista deve fare un’analisi mirata dei suoi Customer Journey per poter sfruttare in modo appropriato le interazioni coinvolte nella conversione

English Italian
advertiser inserzionista
targeted mirata
customer customer
exploit sfruttare
interactions interazioni
involved coinvolte
perfect perfetta
solution soluzione
conversion conversione
the le
terms termini
in in
every ogni
must deve
a una
journey journey
no non
order modo
is esiste
of dei
to nella

Showing 50 of 50 translations