EN By moving from object-oriented to data-oriented design, it will also be easier for you to reuse your code and for others to understand and work on it.
"oriented" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
oriented | orientada orientadas orientado orientados |
English | Portuguese |
---|---|
reuse | reutilizar |
code | código |
oriented | orientado |
object | objetos |
data | dados |
design | design |
be | ser |
work | trabalho |
will | será |
easier | mais fácil |
others | outras |
on | nele |
also | também |
by | passar |
EN As a key member of this team, you must be customer-focused, team-oriented, organized, detail-oriented, entrepreneurial, technically competent, and a self-starter
PT Como membro chave desta equipa, deve ser orientado para o cliente, orientado para a equipa, organizado, orientado para os detalhes, empreendedor, tecnicamente competente, e um auto-iniciador
English | Portuguese |
---|---|
key | chave |
team | equipa |
organized | organizado |
entrepreneurial | empreendedor |
technically | tecnicamente |
competent | competente |
oriented | orientado |
detail | detalhes |
a | um |
customer | cliente |
and | e |
be | ser |
this | desta |
as | como |
member | membro |
English | Portuguese |
---|---|
reuse | reutilizar |
code | código |
oriented | orientado |
object | objetos |
data | dados |
design | design |
be | ser |
work | trabalho |
will | será |
easier | mais fácil |
others | outras |
on | nele |
also | também |
by | passar |
EN Modern TLS also includes performance-oriented features like session resumption, OCSP stapling, and elliptic curve cryptography that uses smaller keys (resulting in a faster handshake)
PT O TLS atual inclui funcionalidades voltadas ao desempenho, como a continuidade de sessão, grampeamento de OCSP e criptografia de curvas elípticas que usa chaves mais inteligentes (resultando em handshake mais rápido)
English | Portuguese |
---|---|
tls | tls |
session | sessão |
cryptography | criptografia |
uses | usa |
keys | chaves |
modern | atual |
handshake | handshake |
includes | inclui |
features | funcionalidades |
performance | desempenho |
in | em |
and | e |
faster | mais rápido |
EN Would you rather use a different method to download instead of a VPN? For the more technically oriented user, there are alternative methods to download anonymously
PT Você prefere usar um método diferente para baixar em vez de uma VPN? Para o usuário mais técnico, existem métodos alternativos de download anônimo
English | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
method | método |
user | usuário |
methods | métodos |
the | o |
use | usar |
you | você |
a | um |
are | existem |
of | de |
different | diferente |
instead | em vez de |
more | mais |
EN Python’s widespread adoption is due to its large standard library, easy readability, and support of multiple paradigms such as functional, procedural and object-oriented programming styles
PT A adoção difundida da Python se deve à sua ampla biblioteca padrão, legibilidade facilitada e compatibilidade com paradigmas múltiplos, tais como estilos de programação orientada pelo objeto, funcional e procedural
English | Portuguese |
---|---|
adoption | adoção |
large | ampla |
standard | padrão |
library | biblioteca |
readability | legibilidade |
multiple | múltiplos |
functional | funcional |
styles | estilos |
oriented | orientada |
object | objeto |
programming | programação |
of | de |
to | a |
and | e |
as | como |
EN For example, if you're on a queue-oriented team like IT, kanban provides a solid foundation for your agile practice
PT Por exemplo, se você estiver em uma equipe orientada por filas, como TI, o Kanban vai disponibilizar uma base sólida para sua prática ágil
English | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
kanban | kanban |
practice | prática |
oriented | orientada |
agile | ágil |
if | se |
it | ti |
a | uma |
for | em |
example | exemplo |
English | Portuguese |
---|---|
translates | traduz |
designs | designs |
easy | fácil |
change | alterar |
scale | dimensionar |
people | pessoas |
software | software |
platform | plataforma |
test | testar |
immediately | que |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
competency | competência |
centers | centros |
fully | totalmente |
level | nível |
a | um |
model | modelo |
processes | processos |
shared | com |
of | de |
business | negócios |
English | Portuguese |
---|---|
integrity | integridade |
diversity | diversidade |
partners | parceiros |
employees | funcionários |
team | equipe |
our | nossos |
and | e |
to | a |
EN Images must be clear, recognizable, and properly oriented
PT As imagens devem ser claras, reconhecíveis e estar orientadas corretamente
English | Portuguese |
---|---|
images | imagens |
clear | claras |
properly | corretamente |
oriented | orientadas |
and | e |
be | ser |
must | devem |
EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”
PT “A Amplexor é um prestador de serviços de confiança há mais de uma década. São extremamente orientados para serviços.”
EN For every manual’s new version or correction, you can create, edit and preview all your content in a Data Module oriented practice.
PT Em cada nova versão ou correção de um manual, pode criar, editar e pré-visualizar todos os seus conteúdos de acordo com o Módulo de Dados.
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
correction | correção |
edit | editar |
preview | visualizar |
module | módulo |
or | ou |
a | um |
data | dados |
content | conteúdos |
version | versão |
can | pode |
in | em |
create | criar |
and | e |
your | seus |
EN Creation, editing and preview for every new manual or update, in a Data Module oriented practice.
PT Criação, edição e pré-visualização por cada novo manual ou atualização, de acordo com o Módulo de Dados.
English | Portuguese |
---|---|
creation | criação |
new | novo |
manual | manual |
or | ou |
module | módulo |
editing | edição |
data | dados |
update | atualização |
and | e |
preview | visualização |
EN For example, you could set five minutes for thinking about your article headlines and strong user-oriented benefits
PT Por exemplo, você pode definir cinco minutos para pensar sobre os títulos do artigo e fortes benefícios voltados para o usuário
English | Portuguese |
---|---|
thinking | pensar |
headlines | títulos |
strong | fortes |
benefits | benefícios |
user | usuário |
minutes | minutos |
five | cinco |
could | pode |
set | definir |
about | sobre |
you | você |
example | exemplo |
and | e |
EN Check out our examples of creatively written and conversion-oriented emails.
PT Confira nossos exemplos de e-mails redigidos com criatividade e voltados para conversão.
English | Portuguese |
---|---|
examples | exemplos |
conversion | conversão |
check | confira |
of | de |
our | nossos |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
successful | bem-sucedido |
optimize | otimize |
tool | ferramenta |
itsm | itsm |
otrs | otrs |
solution | solução |
oriented | orientado |
customer | cliente |
adapted | adaptada |
individually | individualmente |
structures | estruturas |
is | é |
processes | processos |
group | group |
service | serviço |
business | negócio |
work | trabalho |
and | e |
company | empresa |
the | o |
more | mais |
English | Portuguese |
---|---|
maximum | máximo |
uptime | disponibilidade |
redundant | redundante |
architecture | arquitetura |
oriented | orientada |
adyen | adyen |
systems | sistemas |
service | serviços |
payments | pagamentos |
a | uma |
simultaneously | simultaneamente |
that | que |
through | meio |
and | e |
EN Migration to the Free Market: Team exclusively oriented to the management and monitoring of all phases of the migration process.
PT Migração para o Mercado Livre;
English | Portuguese |
---|---|
migration | migração |
free | livre |
market | mercado |
the | o |
to | para |
EN Hostwinds does permit the hosting of adult-oriented content. However, you must follow strict guidelines to use any of our services:
PT O Hostwinds permite a hospedagem de conteúdo orientado para adultos.No entanto, você deve seguir diretrizes rígidas para usar qualquer um dos nossos serviços:
English | Portuguese |
---|---|
content | conteúdo |
guidelines | diretrizes |
oriented | orientado |
adult | adultos |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hospedagem |
services | serviços |
you | você |
must | deve |
use | usar |
the | o |
of | do |
our | nossos |
EN In more technical terms, Drupal 8 is an object-oriented framework that offers integration for a lot of other programs and platforms.
PT Em termos mais técnicos, o Drupal 8 é uma estrutura orientada a objetos que oferece integração para muito de outros programas e plataformas.
English | Portuguese |
---|---|
technical | técnicos |
terms | termos |
drupal | drupal |
framework | estrutura |
integration | integração |
programs | programas |
platforms | plataformas |
oriented | orientada |
object | objetos |
is | é |
other | outros |
offers | oferece |
in | em |
more | mais |
a | uma |
that | que |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
pipeline | pipeline |
creating | criando |
we combine | combinamos |
oriented | orientados |
active | ativa |
real | real |
combine | com |
capabilities | recursos |
intelligence | inteligência |
provides | fornece |
action | ação |
the | a |
we | nós |
a | um |
real-time | tempo real |
in | em |
and | de |
data | dados |
immediate | imediata |
time | tempo |
that | que |
with | para |
English | Portuguese |
---|---|
new | novos |
hds | hds |
automatically | automaticamente |
enabling | permitindo |
trend | tendências |
oriented | orientados |
time | tempo |
creation | criação |
other | outros |
records | registros |
of | de |
analysis | análise |
data | data |
are | são |
and | e |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
capture | capture |
change | alteração |
message | mensagens |
systems | sistemas |
apache | apache |
kafka | kafka |
oriented | orientado |
data | dados |
stream | fluxo |
records | registros |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
machine | máquina |
oriented | orientadas |
speed | velocidade |
data | dados |
made | feitas |
findings | descobertas |
faster | rapidez |
is | é |
key | chave |
decision | decisão |
are | são |
the | o |
and | e |
decision-making | tomada de decisão |
EN Analyze and model real-life problems in Object-Oriented Programming categories.
PT Pensar de forma algorítmica – como analisar um problema e convertê-lo para ser processado em um computador.
English | Portuguese |
---|---|
analyze | analisar |
model | forma |
programming | computador |
problems | problema |
and | e |
EN Gain a wider context of the value chain with robust market-oriented analysis from the industry’s largest team of regional and global market specialists.
PT Obtenha um contexto mais amplo da cadeia de valor com uma análise robusta e orientada para o mercado da maior equipe do setor de especialistas em mercados regionais e globais.
English | Portuguese |
---|---|
context | contexto |
chain | cadeia |
robust | robusta |
analysis | análise |
team | equipe |
global | globais |
specialists | especialistas |
oriented | orientada |
regional | regionais |
market | mercado |
the | o |
value | valor |
largest | mais |
a | um |
wider | maior |
of | do |
and | e |
gain | com |
English | Portuguese |
---|---|
classic | clássicos |
rock | rock |
in | de |
a | s |
the | para |
EN Performance-oriented: Only one HTTP request is required since it is a single font.
PT Orientados para o desempenho: Apenas uma solicitação HTTP é necessária, já que é uma única fonte.
English | Portuguese |
---|---|
http | http |
request | solicitação |
font | fonte |
oriented | orientados |
performance | desempenho |
is | é |
single | única |
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
stack | stack |
technology | technology |
English | Portuguese |
---|---|
stack | stack |
advantage | aproveitar |
processors | processadores |
technology | technology |
performance | desempenho |
new | novo |
you | você |
high | alto |
will | poderá |
to | ao |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
core | núcleo |
stack | stack |
technology | technology |
unity | unity |
the | o |
of | do |
with | estamos |
English | Portuguese |
---|---|
rock | rock |
formed | formada |
georgia | geórgia |
the | o |
states | estados |
in | em |
united | unidos |
southern | southern |
band | banda |
a | uma |
and | do |
EN The quality of our courses lies in the interaction between associate professors, research-professors and partner companies who all work together to offer an innovative-oriented pedagogy
PT A qualidade dos nossos cursos reside na interação entre professores associados, professores de investigação e empresas parceiras que trabalham todos em conjunto e oferecem uma pedagogia orientada para a inovação
English | Portuguese |
---|---|
courses | cursos |
interaction | interação |
professors | professores |
partner | parceiras |
offer | oferecem |
pedagogy | pedagogia |
research | investigação |
oriented | orientada |
innovative | inovação |
companies | empresas |
quality | qualidade |
the | a |
in | em |
of | de |
our | nossos |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
strategic | estratégicas |
globally | globalmente |
oriented | orientadas |
decisions | decisões |
coordinate | coordenar |
common | comuns |
priorities | prioridades |
action | ações |
and | e |
around | de |
English | Portuguese |
---|---|
finally | finalmente |
georgia | geórgia |
last | passado |
supporting | apoiando |
oriented | orientado |
development | desenvolvimento |
countryside | rural |
year | ano |
local | local |
the | o |
has | da |
English | Portuguese |
---|---|
focused | focado |
entrepreneurs | empreendedores |
fouzia | fouzia |
local | locais |
financial | financeiros |
oriented | orientados |
needed | necessário |
building | constrói |
access | acesso |
networks | redes |
growth | crescimento |
work | trabalhar |
resources | recursos |
capacity | capacidade |
program | programa |
providers | provedores |
digital | e |
the | o |
open | abrir |
business | negócios |
English | Portuguese |
---|---|
focused | focado |
entrepreneurs | empreendedores |
fariha | fariha |
local | locais |
financial | financeiros |
oriented | orientados |
growth | crescimento |
needed | necessário |
building | constrói |
access | acesso |
networks | redes |
resources | recursos |
capacity | capacidade |
program | programa |
providers | provedores |
digital | e |
the | o |
business | trabalha |
open | abrir |
English | Portuguese |
---|---|
partners | parceiros |
bank | banco |
fintech | fintech |
canal | canal |
provider | provedor |
power | poder |
female | mulheres |
vietnam | vietnã |
development | desenvolvimento |
growth | crescimento |
care | care |
commercial | comercial |
services | serviços |
sector | setor |
at | na |
we | nos |
business | negócios |
the | o |
three | três |
and | e |
of | do |
EN We use this information to develop new product features and to make our company as a whole more target group-oriented.
PT Utilizamos esta informação para desenvolver novas funcionalidades do produto e para tornar a nossa empresa como um todo mais orientada para o grupo-alvo.
English | Portuguese |
---|---|
features | funcionalidades |
company | empresa |
oriented | orientada |
product | produto |
a | um |
we use | utilizamos |
information | informação |
new | novas |
develop | desenvolver |
this | esta |
target | alvo |
to make | tornar |
to | a |
and | e |
our | nossa |
more | mais |
as | como |
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Head & Neck Cancer >Higher Middle Aged > Has 3+ Kids > Business oriented > Not small town/rural
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre cancro da cabeça e pescoço > Idade Média Superior > Tem 3+ Crianças > Orientado para o negócio > Não é uma cidade pequena/rural
English | Portuguese |
---|---|
demographic | demográfica |
modeling | modelagem |
ads | anúncios |
head | cabeça |
neck | pescoço |
cancer | cancro |
aged | idade |
oriented | orientado |
town | cidade |
rural | rural |
gt | gt |
kids | crianças |
small | pequena |
business | negócio |
to | a |
has | e |
about | sobre |
EN We are 100-percent client-oriented, and place the client at the center of everything we do so that we can continue to be your trusted insurance company
PT Somos 100% orientados ao cliente e colocamos você no centro de tudo o que fazemos para permanecer sua seguradora de confiança
English | Portuguese |
---|---|
client | cliente |
oriented | orientados |
place | colocamos |
we do | fazemos |
the | o |
at | no |
center | centro |
of | de |
we | somos |
to | a |
that | que |
and | e |
trusted | confiança |
EN PowerDMARC partners gain access to an MSP/MSSP oriented dashboard along with special pricing, premium support options and a complete whitelabel option
PT Os parceiros PowerDMARC ganham acesso a um painel de controlo orientado para MSP/MSSP juntamente com preços especiais, opções de apoio premium e uma opção completa de whitelabel
English | Portuguese |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
partners | parceiros |
msp | msp |
mssp | mssp |
oriented | orientado |
dashboard | painel |
support | apoio |
access | acesso |
pricing | preços |
premium | premium |
with | juntamente |
options | opções |
a | um |
option | opção |
to | a |
special | especiais |
and | e |
EN This award-winning campsite has been managed as a family business for more than 50 years and is therefore extremely child-oriented
PT Há 50 anos que este premiado parque de campismo é um negócio familiar, marcadamente orientado para crianças
English | Portuguese |
---|---|
award-winning | premiado |
family | familiar |
business | negócio |
oriented | orientado |
child | crianças |
a | um |
is | é |
this | este |
years | anos |
for | de |
EN The single page layout is perfect for landscape-oriented pages, providing a bigger display of the page. Your readers will be thankful for it! We also recommend it for digital presentations.
PT O disposição de página única é perfeito para páginas orientadas por paisagem, proporcionando uma maior exibição da página. Seus leitores ficarão agradecidos por isso! Também recomendamos para apresentações digitais.
English | Portuguese |
---|---|
perfect | perfeito |
display | exibição |
readers | leitores |
presentations | apresentações |
oriented | orientadas |
landscape | paisagem |
page | página |
is | é |
the | o |
pages | páginas |
also | também |
digital | digitais |
of | de |
your | seus |
single | única |
it | isso |
English | Portuguese |
---|---|
great | grande |
oriented | orientadas |
variety | variedade |
survey | pesquisa |
a | uma |
of | de |
EN Android is based on Linux and other mobile device-oriented open standards, although nowadays it’s also implemented on wearables, TVs, cars, video game consoles and plenty of other gadgets.
PT Android é baseado em Linux e em padrões abertos orientados para dispositivos móveis, embora atualmente também esteja implantado em wearables, televisões, carros, videogames e muitos outros dispositivos.
English | Portuguese |
---|---|
android | android |
linux | linux |
mobile | móveis |
standards | padrões |
nowadays | atualmente |
cars | carros |
oriented | orientados |
is | é |
other | outros |
although | embora |
on | em |
based on | baseado |
open | abertos |
and | e |
also | também |
device | dispositivos |
EN For example, if you add a landscape-oriented image to an image block that's set to display as a square, any horizontal changes you make to the focal point will make a big difference
PT Por exemplo, se você adicionar uma imagem em formato de paisagem a um bloco de imagem definido para ser exibido como um quadrado, todas as alterações horizontais feitas no ponto focal farão uma grande diferença
English | Portuguese |
---|---|
image | imagem |
block | bloco |
square | quadrado |
horizontal | horizontais |
changes | alterações |
focal | focal |
point | ponto |
difference | diferença |
landscape | paisagem |
if | se |
add | adicionar |
big | grande |
you | você |
a | um |
set to | definido |
display | no |
example | exemplo |
the | as |
Showing 50 of 50 translations