Translate "aislada" to German

DE Ein Container oder ein Node ist eine isolierte virtuelle Instanz der Ressourcen (CPU, RAM, Festplattenspeicher), für die Ausführung von Software (Web, Datenbanken, Load Balancer usw.) zugeordnet werden.

• Container
• CPU
• RAM
• Festplattenspeicher
• Ausführung von Software
• Web
• Datenbanken
• Load Balancer
• zugeordnet

DE Von einem Startup voller Silos zu einem großen Team: AppDynamics gestaltete sein Geschäft um.

• Startup voller Silos
• großen Team

DE Wenn Sie Ihre Kundeninteraktion als eine Reihe isolierter Einmalereignisse betrachten, ist Ihr Scheitern vorprogrammiert.

• isolierter Einmalereignisse betrachten
• Ihr Scheitern

DE ISOLIERTES HAUS IN DER LANDSCHAFT DER TOSKANAvon Frederic REGLAINab

• ISOLIERTES HAUS IN
• LANDSCHAFT DER TOSKANAvon
• REGLAINab

DE Ein abgelegenes Haus in einem isländischen Fjord mit dem ewigen Schnee in der Ferne. Unglaubliche Farben und Kontraste.

• Ferne
• Unglaubliche Farben

DE Individuelle und benutzerunabhängige KI

• Individuelle
• benutzerunabhängige KI

DE Wenn du Updates vereinzelt teilst, macht das nur mehr Arbeit. Gib deinen Followern genug Kontext in einem leicht verständlichen Format, mit einer zentralen Informationsquelle für jedes Projekt.

• Updates vereinzelt teilst
• Arbeit
• Gib deinen Followern
• verständlichen Format

DE Nussknacker Spielzeug Vektor isolierte Illustration. Weihnachten Soldat Spielzeug Cartoon flach Symbol.

• Nussknacker Spielzeug Vektor
• Illustration
• Weihnachten Soldat Spielzeug
• flach

DE Romantische Paare Silhouetten. Liebespaar

• Romantische Paare Silhouetten
• Liebespaar

DE Abschließend ist noch wichtig zu erwähnen, dass diese einzelnen Elemente nicht unabhängig voneinander betrachtet werden sollten

• erwähnen

DE Du darfst einem Endbenutzer nicht erlauben, einen Artikel aus dem damit erstellten Endprodukt zu entnehmen und dann getrennt vom Endprodukt zu verwenden.

• darfst einem Endbenutzer
• erlauben
• damit erstellten Endprodukt
• entnehmen

DE Salatsalat einzeln auf weißem Hintergrund mit Schatten

• Hintergrund mit Schatten

DE Grüne Bohnen mit Schatten einzeln auf weißem Hintergrund

• einzeln auf weißem

DE frische Pflaumentomate mit Basilikumblatt isoliert auf weißem Hintergrund

• isoliert auf weißem

DE Frische süße Genovese Basilikum Kräuter wachsen in Topf isoliert auf weißem Hintergrund Ausschnitt. Wohnung, Draufsicht.

• Frische süße Genovese
• isoliert auf weißem
• Ausschnitt
• Wohnung

DE Tomatensauce, Ketchup mit Basilikumblatt isoliert auf weißem Hintergrund. Ansicht von oben.

• Tomatensauce
• Ketchup mit Basilikumblatt
• weißem Hintergrund

DE Süßer Honig tropft isoliert auf weißem Hintergrund. Sirup-Tröpfchen, Nektartropfen.

• Süßer Honig tropft
• weißem Hintergrund
• Sirup-Tröpfchen

DE geschreddert Parmesan und Basilikumblatt isoliert auf weißem Hintergrund Ausschnitt

• geschreddert Parmesan
• Hintergrund Ausschnitt

DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und Taxi, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert 2481345 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Hand gezeichnetes Set
• Turmbrücke
• Krone
• Big Ben
• königliche Wache
• roter Bus
• Taxi
• britische Karte
• Flagge
• Teekanne
• Beschriftung
• Vektorillustration isoliert Vektor
• Vecteezy

DE London City Doodles Elemente Sammlung. Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und Taxi, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert Pro Vektoren

• London City Doodles
• Sammlung
• Hand gezeichnetes Set
• Turmbrücke
• Krone
• Big Ben
• königliche Wache
• roter Bus
• Taxi
• britische Karte
• Flagge
• Teekanne
• Beschriftung
• Vektorillustration isoliert Pro

DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und Taxi, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert 2481341 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Hand gezeichnetes Set
• Turmbrücke
• Krone
• Big Ben
• königliche Wache
• roter Bus
• Taxi
• britische Karte
• Flagge
• Teekanne
• Beschriftung
• Vektorillustration isoliert Vektor
• Vecteezy

DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und schwarzes Taxi, UK-Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert 2481330 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Hand gezeichnetes Set
• Turmbrücke
• Krone
• Big Ben
• königliche Wache
• roter Bus
• schwarzes Taxi
• UK-Karte
• Flagge
• Teekanne
• Beschriftung
• Vektorillustration isoliert Vektor
• Vecteezy

DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und schwarzes Taxi, UK-Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert Pro Vektoren

• Hand gezeichnetes Set
• Turmbrücke
• Krone
• Big Ben
• königliche Wache
• roter Bus
• schwarzes Taxi
• UK-Karte
• Flagge
• Teekanne
• Beschriftung
• Vektorillustration isoliert Pro

DE Hand gezeichnete Wild- und Kräuterblumen- und -blattillustration lokalisiert auf weißem Hintergrund. 1984358 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Hand gezeichnete Wild-
• Kräuterblumen-
• Hintergrund

DE Hand gezeichnete Wild- und Kräuterblumen- und -blattillustration lokalisiert auf weißem Hintergrund. Pro Vektoren

• Hand gezeichnete Wild-
• Kräuterblumen-
• Hintergrund
• Pro Vektoren

DE Das Apple-System verwendet jedoch einen globalen Standard Kennung, jedes Land, das es implementiert, verwendet eine isolierte nationale Datenbank

• Apple-System verwendet jedoch
• globalen Standard Kennung
• jedes Land
• implementiert
• verwendet eine isolierte
• Datenbank

DE Bisher haben viele Akteure im Online-Marketing in Wildwest-Manier von dem Fehlen einer eindeutigen Regelung zum Setzten von Cookies oder dem Erheben personenbeziehbaren Daten profitiert. Im Bestreben, den Website-Besucher ? fortgesetzt

• Bisher haben viele
• Online-Marketing in Wildwest-Manier
• Fehlen einer eindeutigen
• Setzten von Cookies
• Erheben personenbeziehbaren Daten
• Bestreben
• Website-Besucher
• fortgesetzt

DE Übe auf einem abgelegenen Straßenabschnitt oder auf einem Parkplatz mit wenig Verkehr, damit du dir keine Sorgen um andere Fahrer machen musst.

• Straßenabschnitt
• Parkplatz mit wenig
• damit du dir
• Sorgen um andere
• machen

DE Eine abgeschiedener Ort eignet sich für ein romantisches Picknick am besten. [8]

• abgeschiedener Ort eignet

DE Wenn eine Geschichte in einer abgeschlagenen Hütte während der Winterzeit spielt, frage dich beispielsweise, ob sich die Geschichte wesentlich unterscheiden würde, wenn der Handlungsort in einer Wohnung in einer Großstadt wäre

• spielt
• frage dich beispielsweise
• wesentlich unterscheiden würde
• Großstadt wäre

DE Das Verstehen und Bewältigen tatsächlicher und wahrgenommener Barrieren für die Zusammenarbeit wird dazu beitragen, die Tendenz, isoliert zu arbeiten, zu beenden und die Vision eines vereinten Bibliotheksfeldes zu verwirklichen.

• Verstehen
• Bewältigen tatsächlicher
• Zusammenarbeit wird dazu
• Tendenz
• isoliert zu arbeiten
• beenden
• Vision eines vereinten

DE Die Govee-Leuchten existieren jedoch nicht isoliert, und Sie können sie ganz einfach zu Alexa oder Google Assistant hinzufügen, sodass Sie sie steuern oder mit anderen Geräten gruppieren können

• Govee-Leuchten existieren jedoch
• isoliert
• Google Assistant hinzufügen
• anderen Geräten gruppieren

DE Sicher, es mag Bruchteile von Sekunden im Vergleich zum Best-of-Best auf dem Markt geben, aber isoliert fühlt sich dieses Tablet auf Flaggschiff-Niveau an.

• Sicher
• Vergleich zum Best-of-Best
• Markt geben
• Tablet auf Flaggschiff-Niveau

DE Stand-Alone Lösung. Für Direktverbindungen benötigt Remote Utilities keine Web-Infrastruktur. Das Programm kann in einem völlig isolierten LAN oder VPN arbeiten mit keinem oder eingeschränktem Zugang zum Internet.

• Stand-Alone Lösung
• Direktverbindungen benötigt Remote
• Web-Infrastruktur
• völlig isolierten LAN

DE Die isolierte NPS-Analyse kann schwierig sein, da nur begrenzt Diagnoseeigenschaften verfügbar sind

• da nur begrenzt

DE Stattdessen werden die öffentlichen Server in einem Netzwerk gehostet, das getrennt und isoliert ist.

• gehostet
• getrennt
• isoliert

DE Erfahren Sie, wie Ross Manson die Vorteile beschreibt, die Moodle den Lehrern und Schülern der School of Isolated and Distance Education in Westaustralien gebracht hat.

• Erfahren Sie
• beschreibt
• Moodle den Lehrern
• Schülern der School
• Isolated and Distance
• Westaustralien gebracht

DE Das Schule für isolierten und Fernunterricht in Westaustralien führt die „School of the Air“, die Martin, der CEO und Gründer von Moodle in den 1970er Jahren besuchte, ein Pilotprogramm mit Moodle durch.

• Schule für isolierten
• Fernunterricht in Westaustralien
• School of the
• Martin
• CEO
• Gründer von Moodle
• Jahren besuchte
• Pilotprogramm mit Moodle

DE Mann in leerem schwarzem T-Shirt einzeln auf weißem Hintergrund, Vorder- und Rückansicht von Mock Up für Design. Foto von twenty20photos auf Envato Elements

• Mann in leerem
• Hintergrund
• Vorder-
• Rückansicht von Mock
• Design
• Elements

DE Mann in leerem schwarzem T-Shirt einzeln auf weißem Hintergrund, Vorder- und Rückansicht von Mock Up für Design.

• Mann in leerem
• Hintergrund
• Vorder-
• Rückansicht von Mock

DE Junger Mann in leerem schwarzem T-Shirt einzeln auf weißem Hintergrund, Vorder- und Rückansicht von Mock Up für Design-Print.

• schwarzem T-Shirt einzeln
• weißem Hintergrund
• Vorder-
• Rückansicht von Mock

DE Männlicher Körper mit einem leeren grauen Farbe T-Shirt isoliert vor weißem Hintergrund, Nahaufnahme Ansicht.

• leeren grauen Farbe
• isoliert vor weißem
• Nahaufnahme

DE Selbst die innovativsten Technologien können nicht isoliert voneinander eingesetzt werden

• Selbst die innovativsten
• isoliert voneinander eingesetzt

DE Alaró wurde aufgrund seiner ländlichen und recht isolierten Lage irgendwann kaum noch für Luxusimmobilien auf Mallorca wahrgenommen

• Alaró wurde aufgrund
• ländlichen
• recht isolierten Lage
• Mallorca wahrgenommen

DE Egal, ob Sie in einen verschlafenen, abgelegenen Ort unter Generationen von Einheimischen eintauchen oder sich unter eine lebhaftere, kosmopolitische Gemeinde mischen wollen, dieser Teil der eindrucksvollen Berglandschaft bietet alles

• Egal
• verschlafenen
• Einheimischen eintauchen
• lebhaftere
• kosmopolitische Gemeinde mischen
• Teil der eindrucksvollen
• bietet alles

DE Es gibt keine Tafeln zur Erläuterung des offiziellen Namens dieser kleinen abgelegenen Bucht, die über das Wohnviertel Sol de Mallorca zugänglich ist

• Tafeln zur Erläuterung
• abgelegenen Bucht

DE Ihr Finca-Refugium beherbergt sowohl ihr Zuhause, als auch das Restaurant

• Ihr Finca-Refugium beherbergt
• ihr Zuhause
• Restaurant

DE Abgeschieden und doch nur wenige Autominuten von Annehmlichkeiten und Freizeitangeboten entfernt

• Abgeschieden
• doch nur wenige
• Annehmlichkeiten
• Freizeitangeboten entfernt

DE irgendwo sonst auf Mallorca gibt es Vergleichbares: eine ehemalige Militärfestung, die in ein einzigartiges Fünfsterne-Hotel verwandelt wurde, mit einer dominierenden und abgeschiedenen Lage in der Bucht von Palma

• Vergleichbares
• ehemalige Militärfestung
• einzigartiges Fünfsterne-Hotel verwandelt
• dominierenden
• Bucht von Palma

DE Standard-Bild — Schöne junge asiatische Frau mit sauberer frischer Haut. Gesichtspflege, Gesichtsbehandlung, Kosmetik, Schönheit und gesunde Haut und kosmetisches Konzept .woman Schönheitshaut isoliert auf weißem Hintergrund.

• Standard-Bild
• Schöne junge asiatische
• sauberer frischer Haut
• Gesichtspflege
• Gesichtsbehandlung
• Kosmetik
• Schönheit
• gesunde Haut
• kosmetisches Konzept