ES No almacenado en caché. No almacenado en caché significa que no se usará la caché de dispositivos (caché de tareas anteriores), por lo que cada nueva ejecución exige una consulta independiente a los servidores raíz dns.
Translate "almacenado" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "almacenado" from Spanish to German
Translations of almacenado
"almacenado" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
| almacenado | gespeichert gespeicherten |
Translation of Spanish to German of almacenado
Spanish
German
DE Nicht zwischengespeichert. Nicht zwischengespeichert bedeutet, dass der Gerätecache (Cache der vorherigen Aufgaben) nicht verwendet wird, sodass jede neue Ausführung eine separate Abfrage an DNS-Stammserver erfordert.
| Spanish | German |
|---|---|
| caché | cache |
| tareas | aufgaben |
| nueva | neue |
| exige | erfordert |
| consulta | abfrage |
| independiente | separate |
| dns | dns |
| no | nicht |
| ejecución | ausführung |
| significa | bedeutet |
| usará | verwendet |
| a | sodass |
| en | wird |
| que | jede |
ES La buena noticia es que es probable que su iPhone ya haya guardado sus chats de WhatsApp en una copia de seguridad de iTunes o iCloud, y puede extraer los mensajes que había almacenado en su iPhone o iPad.
DE Die gute Nachricht ist, dass Ihr iPhone wahrscheinlich bereits Ihre WhatsApp-Chats in einem iTunes- oder iCloud-Backup gespeichert hat - und Sie können die Nachrichten extrahieren, die Sie auf Ihrem iPhone oder iPad gespeichert haben.
| Spanish | German |
|---|---|
| buena | gute |
| iphone | iphone |
| chats | chats |
| seguridad | backup |
| itunes | itunes |
| extraer | extrahieren |
| ipad | ipad |
| probable | wahrscheinlich |
| icloud | icloud |
| y | und |
| es | ist |
| o | oder |
| puede | können |
| guardado | gespeichert |
| ya | bereits |
| su | ihrem |
| a | in |
ES Entrega una copia limitada de un sitio web almacenado en caché para mantenerlo en línea en fallo del servidor.
DE Stellen Sie eine beschränkte Kopie einer zwischengespeicherten Website bereit, damit sie im Falle eines Ausfalls des Ursprungsservers online bleibt.
| Spanish | German |
|---|---|
| copia | kopie |
| en línea | online |
| del | des |
| de | damit |
| en | im |
ES Recarga la página un par de veces para asegurarte de que se ha almacenado en la caché. Cuando el problema se resuelve, sabes que fue causado por la última opción que deshabilitaste.
DE Lade die Seite ein paar Mal neu, um sicherzustellen, dass sie im Cache ist. Wenn das Problem behoben ist, weißt du, dass es durch die letzte von dir deaktivierte Option verursacht wurde.
| Spanish | German |
|---|---|
| asegurarte | sicherzustellen |
| caché | cache |
| causado | verursacht |
| última | letzte |
| sabes | weißt |
| opción | option |
| página | seite |
| fue | wurde |
| problema | problem |
| de | paar |
| en | wenn |
| por | mal |
| un | ein |
ES 150 milisegundos de tiempo de purga medio para borrar el contenido almacenado en caché a escala mundial (a fecha de 31 de diciembre de 2019)
DE Durchschnittliche Dauer der Bereinigung gecachter Inhalte weltweit: 150 Millisekunden (Stand: 31. Dezember 2020)
| Spanish | German |
|---|---|
| milisegundos | millisekunden |
| medio | durchschnittliche |
| contenido | inhalte |
| mundial | weltweit |
| diciembre | dezember |
ES Acquia Cloud Platform utiliza Memcached para almacenar en caché costosas operaciones de base de datos y reducir los tiempos de carga de la página para el tráfico autenticado y no almacenado en caché que llega a su aplicación Drupal.
DE Die Acquia Cloud Platform verwendet Memcached, um teure Datenbank-Operationen zu cachen und die Ladezeiten für authentifizierten und nicht gecachten Traffic zu reduzieren.
| Spanish | German |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cloud | cloud |
| costosas | teure |
| operaciones | operationen |
| reducir | reduzieren |
| platform | platform |
| utiliza | verwendet |
| y | und |
| no | nicht |
| base | datenbank |
| a | zu |
| el tráfico | traffic |
| de | für |
| la | die |
ES Un lector de huellas dactilares analiza las crestas y los patrones de su huella dactilar y los compara con el modelo digital almacenado de su dedo durante la autenticación
DE Ein Fingerabdruckleser analysiert die Rillen und Muster Ihres Fingerabdrucks und vergleicht sie bei der Authentifizierung mit dem gespeicherten digitalen Modell Ihres Fingers
| Spanish | German |
|---|---|
| compara | vergleicht |
| digital | digitalen |
| almacenado | gespeicherten |
| autenticación | authentifizierung |
| analiza | analysiert |
| y | und |
| modelo | modell |
| patrones | muster |
ES Constellation Research estima que, para el año 2020, el 60 % de los datos cruciales estará almacenado fuera de las empresas
DE Constellation Research schätzt, dass sich bis zum Jahr 2020 60 % der geschäftskritischen Daten außerhalb der Mauern eines Unternehmens befinden werden
| Spanish | German |
|---|---|
| research | research |
| empresas | unternehmens |
| datos | daten |
| estará | werden |
| año | jahr |
| fuera de | außerhalb |
ES La captura de pantalla muestra una asignación de un procedimiento almacenado en SQL Server para crear un archivo XML
DE In dieser Abbildung sehen Sie das Mapping einer gespeicherten Prozedur in SQL Server, um eine XML-Datei zu erstellen
| Spanish | German |
|---|---|
| procedimiento | prozedur |
| almacenado | gespeicherten |
| sql | sql |
| server | server |
| archivo | datei |
| xml | xml |
| en | in |
| crear | erstellen |
| la | sie |
| para | zu |
| de | einer |
| una | eine |
ES Puede ser que estés usando cientos de megabytes en libros electrónicos que ya has almacenado en otro lugar, por ejemplo.
DE Möglicherweise verwenden Sie Hunderte von Megabytes für eBooks, die Sie bereits an anderer Stelle gespeichert haben.
| Spanish | German |
|---|---|
| cientos | hunderte |
| almacenado | gespeichert |
| otro | anderer |
| libros electrónicos | ebooks |
| usando | verwenden |
| puede | möglicherweise |
| ya | bereits |
| de | von |
ES Su dispositivo (generalmente) almacenará 3 a la vez, cada uno almacenado como un delta del último
DE Ihr Gerät speichert (in der Regel) jeweils 3 Stück, wobei jedes als letztes Delta gespeichert wird
| Spanish | German |
|---|---|
| dispositivo | gerät |
| generalmente | in der regel |
| delta | delta |
| almacenado | gespeichert |
| del | stück |
| la | der |
| un | jeweils |
| a | ihr |
ES El nombre del archivo tal como está almacenado en ICPL.
DE Der Name der Datei, wie sie in ICPL gespeichert ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| archivo | datei |
| almacenado | gespeichert |
| icpl | icpl |
| en | in |
| está | ist |
| el | der |
| como | wie |
ES A partir de 250kg de material electronico usado, el organismo SWICO se debe de retirar gratuitamente su material usado. El material debe ser almacenado en palets con marcos que pueden ser pedidos en el sitio. Saber más
DE Ab 250 kg Elektroschrott ist der Verband SWICO verpflichtet, Altgeräte kostenlos abzuholen. Die Geräte müssen auf Paletten gelagert werden, die auf der SWICO-Website bestellt werden können. Weitere Infos
| Spanish | German |
|---|---|
| gratuitamente | kostenlos |
| sitio | website |
| a | verpflichtet |
ES El navegador mostrará una pantalla de seguimiento que enlista los sitios web que han almacenado datos sobre tus actividades en Internet
DE Der Browser zeigt einen Folgebildschirm an, in dem die Webseiten aufgelistet sind, die Daten über Ihre Internetaktivitäten gespeichert haben
| Spanish | German |
|---|---|
| almacenado | gespeichert |
| navegador | browser |
| mostrará | zeigt |
| datos | daten |
| en | in |
| de | einen |
| el | der |
| tus | ihre |
| sitios web | webseiten |
ES Si los videos que insertas no tienen la miniatura ni el título correctos en sitios web como Facebook o Twitter, es probable que los sitios hayan almacenado una versión previa de tus videos en la memoria cache
DE Wenn deine Videos sich nicht mit der richtigen Miniaturansicht oder Titel auf Websites wie Facebook oder Twitter einbetten lassen, hast du wahrscheinlich eine frühere Version deines Videos zwischengespeichert
| Spanish | German |
|---|---|
| videos | videos |
| miniatura | miniaturansicht |
| versión | version |
| sitios | websites |
| correctos | richtigen |
| o | oder |
| probable | wahrscheinlich |
| si | wenn |
| no | nicht |
ES Repeat Visit Las visitas repetidas, o el modo almacenado en caché, se usan para mostrar cómo se carga la página cuando el usuario accede a la página por segunda vez cuando los recursos se almacenan en su explorador
DE Repeat Visit Wiederholte Besuche oder der zwischengespeicherte Modus werden verwendet, um anzuzeigen, wie die Seite geladen wird, wenn der Benutzer ein zweites Mal auf Ihre Seite zugreift, wenn Ressourcen in ihrem Browser gespeichert werden
| Spanish | German |
|---|---|
| visitas | besuche |
| modo | modus |
| mostrar | anzuzeigen |
| carga | geladen |
| accede | zugreift |
| recursos | ressourcen |
| o | oder |
| explorador | browser |
| en | in |
| usuario | benutzer |
| usan | verwendet |
| página | seite |
| por | mal |
| almacenan | gespeichert |
| cuando | wenn |
| su | ihrem |
ES Monitoreo no almacenado en caché
DE Nicht zwischengespeicherte Überwachung
| Spanish | German |
|---|---|
| no | nicht |
ES Una vez agregado a una lista, incluso si se elimina su sitio, todavía podría ser almacenado en caché en el sistema y aparece como spam
DE Nach dem Hinzugefügt zu einer Liste, auch wenn Ihre Website entfernt wird, können Sie immer noch im System zwischengespeichert und als Spam aufgeführt werden
| Spanish | German |
|---|---|
| agregado | hinzugefügt |
| spam | spam |
| y | und |
| en el | im |
| sitio | website |
| todavía | immer noch |
| sistema | system |
| vez | immer |
| podría | können |
| su | ihre |
| a | zu |
| si | wenn |
| elimina | entfernt |
ES Abra el Administrador SQLite y haga clic en Database de Database → Connect database de Connect database desde el menú superior y vaya a la carpeta donde está almacenado el archivo Contacts.data .
DE Öffnen Sie SQLite Manager und klicken Sie im oberen Menü auf Database → Connect database Wechseln Sie in den Ordner, in dem die Datei Contacts.data gespeichert ist.
ES El contenido de una copia de seguridad de iOS varía, dependiendo de si está cifrado, hecho localmente (con iTunes o macOS) o almacenado en iCloud.
DE Der Inhalt eines iOS-Backups hängt davon ab, ob es verschlüsselt, lokal (mit iTunes oder macOS) erstellt oder in iCloud gespeichert ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| contenido | inhalt |
| seguridad | backups |
| ios | ios |
| cifrado | verschlüsselt |
| localmente | lokal |
| itunes | itunes |
| macos | macos |
| almacenado | gespeichert |
| icloud | icloud |
| si | ob |
| o | oder |
| está | ist |
| a | in |
ES Esto no incluye usuarios externos a quienes se les ha otorgado el uso compartido como colaboradores respecto de un elemento o espacio de trabajo de Smartsheet en el que puede estar almacenado su elemento
DE Dies umfasst keine externen Benutzer, für die Ihr Smartsheet-Element als Mitarbeiter freigegeben wurde, oder einen Arbeitsbereich, in dem Ihr Element vielleicht gespeichert wurde
| Spanish | German |
|---|---|
| incluye | umfasst |
| externos | externen |
| colaboradores | mitarbeiter |
| smartsheet | smartsheet |
| almacenado | gespeichert |
| espacio de trabajo | arbeitsbereich |
| usuarios | benutzer |
| elemento | element |
| no | keine |
| en | in |
| o | oder |
| quienes | die |
| puede | wurde |
ES Al autenticarse, la herramienta de reconocimiento facial escaneará su rostro en tiempo real y comparará el modelo con el que está almacenado en el sistema
DE Bei der Authentifizierung scannt das Gesichtserkennungstool Ihr Gesicht in Echtzeit und vergleicht das Modell mit dem im System gespeicherten
| Spanish | German |
|---|---|
| autenticarse | authentifizierung |
| almacenado | gespeicherten |
| comparar | vergleicht |
| y | und |
| en el | im |
| rostro | gesicht |
| en | in |
| modelo | modell |
| sistema | system |
| tiempo real | echtzeit |
ES OneSpan Sign para Box es ideal para cualquier documento almacenado en su cuenta de Box que necesite firmas electrónicas.
DE OneSpan Sign for Box ist ideal für alle Dokumente, die in Ihrem Box-Konto gespeichert sind und elektronische Signaturen benötigen.
| Spanish | German |
|---|---|
| box | box |
| ideal | ideal |
| almacenado | gespeichert |
| necesite | benötigen |
| electrónicas | elektronische |
| cuenta | konto |
| documento | dokumente |
| firmas | signaturen |
| sign | sign |
| en | in |
| es | ist |
| su | ihrem |
ES La autenticación biométrica de comportamiento compara el comportamiento actual de un cliente con el comportamiento anterior almacenado en su perfil
DE Die verhaltensbiometrische Authentifizierung vergleicht das aktuelle Verhalten eines Kunden mit dem in seinem Profil gespeicherten früheren Verhalten
| Spanish | German |
|---|---|
| autenticación | authentifizierung |
| compara | vergleicht |
| actual | aktuelle |
| cliente | kunden |
| almacenado | gespeicherten |
| perfil | profil |
| en | in |
| anterior | früheren |
| comportamiento | verhalten |
| la | seinem |
| de | mit |
ES Geolocalización verificada, para que cada vez que registre una visita desde la aplicación móvil de Sell pueda usar la geolocalización para verificar si la dirección del lead o del contacto almacenado en Sell coincide con la ubicación del usuario.
DE Geoverifizierung: Bei der Protokollierung eines Besuchs in der mobilen Sell-App können Sie mit der Ortungsfunktion prüfen, ob die in Sell gespeicherte Adresse des Leads oder Kontakts mit dem tatsächlichen Standort des Benutzers übereinstimmt.
| Spanish | German |
|---|---|
| visita | besuchs |
| móvil | mobilen |
| contacto | kontakts |
| usuario | benutzers |
| coincide | übereinstimmt |
| si | ob |
| aplicación | app |
| en | in |
| ubicación | standort |
| verificar | prüfen |
| o | oder |
| dirección | adresse |
ES Por lo tanto, no se cargará ningún dato almacenado en caché anterior a la política establecida
DE Zwischengespeicherte Daten, die älter als das in der Richtlinie festgelegte Datum sind, werden dann nicht mehr geladen
| Spanish | German |
|---|---|
| dato | daten |
| política | richtlinie |
| anterior | älter |
| cargar | geladen |
| en | in |
| a | dann |
| tanto | als |
| la | der |
| ningún | nicht |
ES Si ha almacenado sus enlaces en algún documento, puede copiar / pegar desde allí
DE Wenn Sie Ihre Links in irgendeinem Dokument gespeichert haben, können Sie Kopieren / Einfügen von dort
| Spanish | German |
|---|---|
| almacenado | gespeichert |
| documento | dokument |
| allí | dort |
| algún | irgendeinem |
| puede | können |
| copiar | kopieren |
| sus | ihre |
| en | in |
| si | wenn |
| enlaces | links |
| desde | von |
ES Ayuda a garantizar que no haya ningún dato almacenado en el segmento DMZ.
DE Stellen Sie sicher, dass keine Daten im DMZ-Segment gespeichert werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| dato | daten |
| almacenado | gespeichert |
| segmento | segment |
| en el | im |
| no | keine |
| el | dass |
| haya | sie |
| Spanish | German |
|---|---|
| encontrar | finden |
| almacenado | gespeichert |
| escritorio | desktop |
| con facilidad | mühelos |
ES Si Fastly, entonces, almacena la respuesta en caché, las posteriores peticiones válidas destinadas al recurso almacenado en caché se redirigen al puerto cerrado y se agota el tiempo de espera:
DE Wenn Fastly die Antwort dann cacht, werden nachfolgende gültige Anfragen an die zwischengespeicherte Ressource an den geschlossenen Port umgeleitet und verfallen:
| Spanish | German |
|---|---|
| posteriores | nachfolgende |
| válidas | gültige |
| puerto | port |
| cerrado | geschlossenen |
| recurso | ressource |
| y | und |
| peticiones | anfragen |
| si | wenn |
| de | antwort |
ES El respondedor del OCSP de GlobalSign utilizó una CDN distinta de Fastly que pudo haber almacenado respuestas en caché, por lo que su respondedor devolvió fallos incluso después de que se abordara la raíz del incidente
DE Der OCSP-Responder von GlobalSign verwendete ein anderes CDN als Fastly, das möglicherweise Antworten zwischengespeichert hat und dazu führte, dass ihr Responder Fehler zurückgab, selbst nachdem die Grundursache schon behoben war
| Spanish | German |
|---|---|
| utilizó | verwendete |
| cdn | cdn |
| respuestas | antworten |
| fallos | fehler |
ES Sin embargo, para entonces ya se habían almacenado respuestas incorrectas en caché a varios niveles; entre ellos, en la memoria caché local del OCSP, que forma parte del sistema operativo
DE Zu diesem Zeitpunkt wurden falsche Antworten jedoch auf mehreren Ebenen zwischengespeichert, darunter im lokalen OCSP-Cache, der Teil des Betriebssystems ist
| Spanish | German |
|---|---|
| respuestas | antworten |
| incorrectas | falsche |
| caché | cache |
| local | lokalen |
| sistema operativo | betriebssystems |
| habían | wurden |
| sin embargo | jedoch |
| la | der |
| para | darunter |
| a | zu |
| niveles | ebenen |
| varios | mehreren |
| parte | teil |
ES Hay ejemplos de esto donde los datos nunca se han almacenado en iCloud, como cuando los datos de reconocimiento facial de las fotos no se almacenan en la biblioteca de fotos de iCloud, sino que se almacenan en caché localmente
DE Es gibt Beispiele dafür, bei denen noch nie Daten in der iCloud gespeichert wurden, beispielsweise wenn Gesichtserkennungsdaten aus Fotos nicht in der iCloud-Fotobibliothek gespeichert, sondern lokal gespeichert werden
| Spanish | German |
|---|---|
| ejemplos | beispiele |
| icloud | icloud |
| fotos | fotos |
| localmente | lokal |
| datos | daten |
| en | in |
| como | beispielsweise |
| cuando | wenn |
| almacenan | gespeichert |
| no | nicht |
| sino | sondern |
| hay | es |
| de | bei |
| las | nie |
| la | der |
ES Ella había estado usando iPhones durante los últimos 10 años, y de repente, un error en el sistema se convirtió en una amenaza para todo lo que había guardado, creado o almacenado a lo largo de los años.
DE Sie hatte in den letzten 10 Jahren iPhones verwendet, und plötzlich wurde ein Fehler im System zu einer Bedrohung für alles, was sie im Laufe der Jahre gespeichert, erstellt oder gespeichert hatte.
| Spanish | German |
|---|---|
| usando | verwendet |
| iphones | iphones |
| últimos | letzten |
| error | fehler |
| amenaza | bedrohung |
| y | und |
| convirtió | wurde |
| en el | im |
| en | in |
| sistema | system |
| años | jahren |
| o | oder |
| a | zu |
| que | hatte |
| guardado | gespeichert |
| estado | sie |
| todo | alles |
| creado | erstellt |
ES Esto hará una copia de seguridad de todo lo almacenado en su teléfono
DE Dadurch werden alle auf Ihrem Telefon gespeicherten Daten gesichert
| Spanish | German |
|---|---|
| almacenado | gespeicherten |
| teléfono | telefon |
| seguridad | gesichert |
| su | ihrem |
ES Graba audio en la misma calidad que está almacenado en el sitio web.
DE Speichern Sie Audio in der gleichen Qualität, in der es auf der Webseite gespeichert ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| calidad | qualität |
| almacenado | gespeichert |
| que | gleichen |
| audio | audio |
| en | in |
| está | ist |
| sitio web | webseite |
| Spanish | German |
|---|---|
| pequeño | kleine |
| almacenado | gespeichert |
| dispositivo | gerät |
| visita | besuch |
| en línea | online |
| web | website |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| podrían | können |
| fichero | datei |
| su | ihrem |
| para | um |
| Spanish | German |
|---|---|
| genera | erzeugt |
| aceptado | angenommen |
| procesado | verarbeitet |
| almacenado | gespeichert |
| local | lokalen |
| cookie | cookie |
| y | und |
| carpeta | ordner |
| web | website |
| navegador | browsers |
| o | oder |
| fichero | datei |
| programa | software |
ES Abrir y editar cualquier archivo almacenado en su ordenador remoto, sin necesidad de subir archivos a la cloud o enviarlos por correo electrónico
DE Öffnen und bearbeiten Sie jede Datei, die auf Ihrem Ferncomputer gespeichert ist - Sie müssen keine Dateien in die Cloud hochladen oder per E-Mail versenden
| Spanish | German |
|---|---|
| editar | bearbeiten |
| almacenado | gespeichert |
| cloud | cloud |
| y | und |
| archivos | dateien |
| archivo | datei |
| en | in |
| subir | hochladen |
| o | oder |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| de | per |
| abrir | auf |
| su | ihrem |
ES Cuando insertas una etiqueta merge en tu campaña, sustituiremos la etiqueta por el contenido almacenado en el campo de público correspondiente.
DE Wenn du ein Merge-Tag in deine Kampagne einfügst, ersetzen wir das Tag mit dem Inhalt, der in dem entsprechenden Zielgruppenfeld gespeichert ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| campaña | kampagne |
| contenido | inhalt |
| almacenado | gespeichert |
| correspondiente | entsprechenden |
| etiqueta | tag |
| a | in |
ES Ten presente que el archivo será grande si has almacenado mucho material en Mailchimp.
DE Wenn du viele Bilder und andere Inhalte in Mailchimp gespeichert hast, wird diese Datei groß.
| Spanish | German |
|---|---|
| almacenado | gespeichert |
| material | inhalte |
| mailchimp | mailchimp |
| grande | groß |
| archivo | datei |
| en | in |
| será | wird |
| si | wenn |
| mucho | viele |
| ten | du |
| que | und |
ES Proteja todos los datos personales permitiendo que cada persona interesada acceda a cualquier dato almacenado sobre ella en un formato legible y utilizable.
DE Schaffen Sie einen Schutz für alle personenbezogene Daten, der es jeder betroffenen Person ermöglicht, auf alle über sie gespeicherten Daten in einem lesbaren, brauchbaren Format zuzugreifen.
| Spanish | German |
|---|---|
| proteja | schutz |
| permitiendo | ermöglicht |
| acceda | zuzugreifen |
| almacenado | gespeicherten |
| persona | person |
| todos | alle |
| dato | daten |
| en | in |
| formato | format |
| un | einen |
| y | der |
| personales | personenbezogene |
| a | über |
| cualquier | jeder |
ES «correo electrónico»: cualquier mensaje en forma de texto, voz, sonido o imagen enviado por una red pública de comunicación, almacenado en un servidor de la red o en el equipo terminal del destinatario hasta que éste lo recupera.
DE „E-Mail”: jede Mitteilung in Text, Sprache, Ton oder Bild, die von einem öffentlichen Kommunikationsnetz verschickt und auf einem Netzserver oder im Endgerät des Empfängers gespeichert wird, bis er sie in Empfang nimmt.
| Spanish | German |
|---|---|
| imagen | bild |
| almacenado | gespeichert |
| terminal | endgerät |
| destinatario | empfängers |
| o | oder |
| hasta | bis |
| electrónico | e |
| en | in |
| texto | text |
| correo | |
| voz | und |
| lo | die |
ES Archivo: Haga clic en Adjuntar para elegir el archivo que se encuentra almacenado en línea que le gustaría adjuntar
DE Datei: Klicken Sie auf „Anhängen“, um die online gespeicherte Datei auszuwählen, die Sie anhängen möchten
| Spanish | German |
|---|---|
| archivo | datei |
| adjuntar | anhängen |
| gustaría | möchten |
| clic | klicken |
| le | sie |
| en | auf |
| elegir | auszuwählen |
| el | die |
| para | um |
ES Resuma y actualice en forma dinámica los datos que ha almacenado en una hoja o un informe.
DE Fassen Sie Daten zusammen, die Sie in einem Blatt oder Bericht gespeichert haben, und aktualisieren Sie sie dynamisch.
| Spanish | German |
|---|---|
| actualice | aktualisieren |
| dinámica | dynamisch |
| almacenado | gespeichert |
| hoja | blatt |
| y | und |
| en | in |
| o | oder |
| un | einem |
| datos | daten |
| informe | bericht |
ES Este último paso crea una firma digital utilizando el certificado personal almacenado en la tarjeta inteligente
DE In diesem letzten Schritt wird eine digitale Signatur unter Verwendung des auf der Smartcard gespeicherten persönlichen Zertifikats erstellt
| Spanish | German |
|---|---|
| último | letzten |
| crea | erstellt |
| firma | signatur |
| digital | digitale |
| certificado | zertifikats |
| almacenado | gespeicherten |
| paso | schritt |
| utilizando | verwendung |
| en | in |
| una | eine |
ES El archivo de cookies permite al emisor identificar el dispositivo donde está almacenado hasta la expiración de las cookies
DE Mit der Cookie-Datei kann der Versender das Endgerät erkennen, auf dem der Cookie gespeichert ist, bis der betreffende Cookie ungültig wird
| Spanish | German |
|---|---|
| archivo | datei |
| identificar | erkennen |
| almacenado | gespeichert |
| cookies | cookie |
| está | ist |
| hasta | bis |
ES Todas las monedas digitales líderes pueden ser almacenado y administrado de forma segura con la Billetera Trust.
DE Mit Trust Wallet können alle führenden Kryptowährungen verwaltet und sicher aufbewahrt werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| administrado | verwaltet |
| billetera | wallet |
| trust | trust |
| y | und |
| todas | alle |
| pueden | können |
| ser | werden |
| de | mit |
| Spanish | German |
|---|---|
| proyectos | projekte |
| edita | bearbeiten |
| almacenado | gespeichert |
| ubicación | standort |
| y | und |
| contenido | inhalte |
| independientemente | unabhängig |
| comparte | teilen sie |
ES Cualquier dato que Reolink reciba de terceros, será procesado y almacenado por Reolink y será tratado conforme a esta Política de Privacidad. Esta información podrá ser procesada de la misma manera que cualquier otro dato.
DE Alle Daten, die Reolink von Drittanbietern erhält, werden von Reolink verarbeitet und gespeichert und gemäß diesen Datenschutzbestimmungen behandelt. Solche Daten können auf gleiche Weise wie andere Daten verarbeitet werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| reolink | reolink |
| almacenado | gespeichert |
| tratado | behandelt |
| política de privacidad | datenschutzbestimmungen |
| terceros | drittanbietern |
| y | und |
| manera | weise |
| otro | andere |
| dato | daten |
| podrá | können |
| reciba | werden |
| de | von |
| procesado | verarbeitet |
| la misma | gleiche |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese