Translate "anunciar" to German

DE Bringen Sie Ihren eigenen IP-Bereich mit, um diesen von der Cloudflare Edge anzukündigen. Mit BYOIP + der SSL für SaaS-Lösung können Sie die IP-Zuweisungen Ihrer Kunden verwalten.

• Bringen Sie Ihren
• Edge anzukündigen
• BYOIP
• SSL für SaaS-Lösung
• IP-Zuweisungen Ihrer Kunden

DE Dann geschah etwas Erstaunliches

• Dann geschah etwas

DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.

• Konferenzen über Hackathons
• hin zu Atlassian-User-Groups
• nutzen wir weltweit
• Philosophie
• Best Practices

DE Verfolgen Sie vergangene Spenden, benachrichtigen Sie Ihr Team, wenn es Zeit für Follow-up ist, und verwenden Sie die Standortbestimmung, um lokale Alumni-Treffen anzukündigen.

• Verfolgen Sie vergangene
• benachrichtigen Sie Ihr
• Zeit für Follow-up
• lokale Alumni-Treffen

DE Verwenden Sie gezielte, ausgelöste E-Mails, um Angebote zu senden und anzukündigen.

• Verwenden Sie gezielte
• ausgelöste E-Mails
• Angebote zu senden

DE Haben Sie etwas zu verkünden? Platzieren Sie eine Website-Meldung auf den Seiten, die für Ihre Anzeige relevant sind.

• etwas zu verkünden
• Seiten
• Anzeige relevant

DE Die wichtigste (und weitaus effektivste) Methode ist, Dein Zielpublikum anzuwerben.

• wichtigste
• weitaus effektivste
• Dein Zielpublikum

DE Die Verwendung von E-Mails zur Bewerbung von Sonderangeboten war ein großartiger erster Schritt

• Verwendung von E-Mails
• Bewerbung von Sonderangeboten
• großartiger erster Schritt

DE Stell dir zum Beispiel vor, dass du gerade eine E-Mail-Kampagne zur Ankündigung deines neuen Produkts an 10.000 Kunden gesendet hast, die bereits bei dir gekauft haben

• gerade eine E-Mail-Kampagne
• Ankündigung deines neuen
• Kunden gesendet hast
• bereits bei dir

DE Durch E-Mail-Automatisierung kannst du das verhindern, da du Produkte bestimmten Kunden basierend auf ihren Interessen ankündigst

• verhindern
• da du Produkte
• Interessen ankündigst

DE Wir möchten ein paar Änderungen ankündigen, darunter neue Preisstufen, die besser zu den individuellen Bedürfnissen deines Teams passen, und unbegrenzte Power-Ups für alle Tarife (ja, auch für den kostenlosen Tarif)!

• möchten ein paar
• ankündigen
• darunter neue Preisstufen
• Bedürfnissen deines Teams
• Tarife
• ja
• kostenlosen Tarif

DE Feiern Sie kleine Erfolge. Collaboration-Tools sind ein guter Ort, um ein Highlight auf große und kleine Erfolge zu setzen. Selbst eine kurze Nachricht kann viel bewirken.

• Feiern Sie kleine
• Ort
• Highlight auf große
• Selbst eine kurze
• viel

DE United Airlines freut sich, neue Sitzplätze auf allen Inlandsflügen bekannt zu geben - zusätzlich zu United First und Economy Plus stellen wir vor .... pic.twitter.com/KQjPClU2d2

• United Airlines freut
• Sitzplätze auf allen
• bekannt zu geben
• zusätzlich zu United
• Economy Plus stellen

DE Wir nutzen ONLYOFFICE Editors aufgrund seiner hohen Kompatibilität mit MS Office-Formaten. Nun wurde die Arbeit mit PowerFolder durch die Integration mit ONLYOFFICE deutlich bequemer.

• nutzen ONLYOFFICE Editors
• seiner hohen Kompatibilität
• MS Office-Formaten
• ONLYOFFICE deutlich

DE Hallo alle zusammen! Ich freue mich, den offiziellen Start von Hostwinds V2 bekannt zu geben

• Hallo alle zusammen
• freue mich
• bekannt zu geben

DE Ankündigen, wie du abstimmst (mit seltenen Ausnahmen). „Upvote“ und „Downvote“ sind keine interessanten Kommentare, sondern lediglich Störfaktoren.

• Ankündigen
• abstimmst
• seltenen Ausnahmen
• Upvote
• Downvote
• interessanten Kommentare
• sondern lediglich

DE CyberArk ist zum dritten Mal in Folge als “Leader” im Gartner Magic Quadrant für Privileged Access Management ausgezeichnet worden.

• Mal in Folge
• Gartner Magic Quadrant
• Privileged Access Management

DE Ich freue mich, heute die öffentliche Betaversion von Camo für Android ankündigen zu können. Jetzt können Sie Ihr Android mit Windows oder Mac als erstaunliche Webcam verwenden.

• freue mich
• heute die öffentliche
• Camo für Android
• Mac als erstaunliche

DE Ich freue mich sehr, heute die Veröffentlichung von Camo bekannt zu geben. Mit Camo können Sie die erstaunliche Kamera in Ihrem iPhone oder iPad als Webcam verwenden, und es gibt eine ständig kostenlose Version.

• freue mich sehr
• heute die Veröffentlichung
• Camo können Sie
• iPhone
• iPad als Webcam
• ständig kostenlose

DE In diesem Sinne freue ich mich, die Einführung von Reincubate Lookup für iOS ankündigen zu können . Es ist ab heute als kostenlose App im App Store erhältlich und läuft sowohl auf iOS als auch auf iPadOS.

• diesem Sinne freue
• mich
• Einführung von Reincubate
• heute als kostenlose
• App Store erhältlich

DE Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Reincubate für die Smarta 100- Auszeichnung "Best People Business" ausgewählt wurde .

• Auszeichnung
• People

DE Ich freue mich, heute die öffentliche Betaversion von Camo für Android ankündigen zu können. Jetzt können Sie Ihr Android mit Windows oder Mac als erstaunliche Webcam verwenden. Hier herunterladen.

• freue mich
• heute die öffentliche
• Camo für Android
• Mac als erstaunliche
• verwenden

DE Ich freue mich sehr, heute die Veröffentlichung von Camo bekannt zu geben. Mit Camo können Sie die erstaunliche Kamera in Ihrem iPhone oder iPad als Webcam verwenden. Sie können es hier bekommen .

• freue mich sehr
• heute die Veröffentlichung
• Camo können Sie
• iPhone
• iPad als Webcam
• bekommen

DE Alternativ könntest du ein Preisausschreiben veranstalten und deinen ersten 50 Kunden die Chance geben, ein ganz besonderes Geschenk oder ein spezielles Preispaket zu gewinnen

• Preisausschreiben veranstalten
• deinen ersten Kunden
• Chance geben
• ganz besonderes Geschenk

DE Apple Unleashed Oktober-Event: Hier ist alles, was gerade angekündigt wurde, vom neuen MacBook Pro bis zu AirPods 3

• Apple Unleashed Oktober-Event
• alles
• neuen MacBook Pro
• AirPods

DE Amazon kündigt gerade eine Reihe neuer Produkte und Updates an, darunter eine Zusammenarbeit mit Disney.

• Amazon kündigt gerade
• Reihe neuer Produkte
• darunter eine Zusammenarbeit

DE Es kündigt nicht nur die besten Titel des Jahres an, sondern präsentiert auch eine Vielzahl neuer, aufregender Trailer für Spiele, die in den nächsten Monaten - sogar Jahren - erscheinen werden.

• Vielzahl neuer
• nächsten Monaten
• sogar Jahren
• erscheinen

DE 5 - Benachrichtigungen auf AirPods ankündigen

• Benachrichtigungen auf AirPods

DE Um das einzuschalten, gehen Sie zu Einstellungen> Siri und Suche und tippen Sie nun auf "Benachrichtigungen ankündigen" und schalten Sie dann die Option oben auf der Seite ein

• einzuschalten
• Siri
• tippen Sie nun
• schalten Sie dann

DE Wir freuen uns, dir mitteilen zu können, dass Jira, Confluence und Bitbucket Cloud jetzt nach SOC2, Typ II zertifiziert sind.

• Jira
• Confluence
• Typ II zertifiziert

DE Vor diesem Hintergrund freuen wir uns, bekanntgeben zu können, dass SurveyMonkey Usabilla übernommen hat und seine Teams aus aller Welt in unserer kontinuierlich größer werdenden Belegschaft und Familie begrüßt.

• diesem Hintergrund freuen
• SurveyMonkey Usabilla übernommen
• Welt in unserer
• größer werdenden Belegschaft
• Familie

DE Die Entscheidung viel uns wirklich nicht leicht.

DE Gastwinds sucht immer nach Wegen, um unseren Kunden besser zu dienen, und heute freuen wir uns, etwas für alle unsere Kunden in China bekannt zu geben ... Sie haben jetzt Alipay als Zahlungsoption für einen unserer Dienstleistungen!

• Gastwinds sucht immer
• Wegen
• unseren Kunden besser
• dienen
• Kunden in China
• geben
• Alipay als Zahlungsoption
• unserer Dienstleistungen

DE Ich freue mich, den offiziellen Start von Hostwinds V2 bekannt zu geben

• freue mich
• bekannt zu geben

DE Comscore (NASDAQ: SCOR), eine vertrauenswürdige Währung für die plattformübergreifende Planung, Transaktion und Auswertung von Medien, hat heute einen Bericht zur Autoindustrie in Europa... Lesen Sie mehr

• Comscore
• NASDAQ
• SCOR
• plattformübergreifende Planung
• Transaktion
• Auswertung von Medien
• heute einen Bericht

DE Ankündigen, wie du abstimmst (mit seltenen Ausnahmen). „Upvote“ und „Downvote“ sind keine interessanten Kommentare, sondern lediglich Störfaktoren.

• Ankündigen
• abstimmst
• seltenen Ausnahmen
• Upvote
• Downvote
• interessanten Kommentare
• sondern lediglich

DE Sie haben die unser Tool bietet Farbschema Funktion verwenden können, die Gültigkeit einer Website zu überprüfen, bevor Sie es kaufen, oder bevor Sie sie werben und speichern von sich selbst immer betrogen

• unser Tool bietet
• Gültigkeit einer Website
• überprüfen
• immer betrogen

DE Gutscheincode verwenden Jetzt 25% sparen Beeilen Sie sich zeitlich begrenztes Angebot: WHQ5A22T[/ Alarm-announce]

• Gutscheincode verwenden Jetzt
• begrenztes Angebot
• Alarm-announce

DE Legen Sie sie Geburtstagseinladungen bei, um ein Baby anzukündigen oder um sich bei Ihren Hochzeitsgästen zu bedanken

• Baby anzukündigen

DE Wir sind ein Unternehmen, das sich verpflichtet, stets unsere Community voranzustellen und mit positiver Absicht zu handeln. Daher freuen wir uns bekannt geben zu können, dass Envato jetzt eine zertifizierte B-Corp-Gesellschaft ist.

• Unternehmen
• verpflichtet
• stets unsere Community
• B-Corp-Gesellschaft

DE Für die Verwaltung und das Aufbereiten von Daten etabliert sich derzeit ein neuer Begriff: Augmented Data Management, kurz ADM

• Verwaltung
• Aufbereiten von Daten
• derzeit ein neuer
• Augmented Data Management
• kurz ADM

DE Und denken Sie daran: Auf HousingAnywhere können Sie eine unbegrenzte Anzahl an Immobilien inserieren und kostenlos mit potenziellen Mietern chatten.

• denken Sie daran
• HousingAnywhere können Sie
• inserieren
• kostenlos mit potenziellen

DE Wir freuen uns, die Eröffnung des Zscaler Virtual Briefing Center (VBC) zu verkünden, ein Zentrum, das der Betreuung von Kunden, Interessenten und Partnern gewidmet ist.

• Eröffnung des Zscaler
• Briefing Center
• VBC
• verkünden
• Zentrum
• Betreuung von Kunden
• Interessenten
• Partnern gewidmet

DE Home Werben Staff Über uns Impressum AGB Datenschutzerklärung Hilfe

• Home Werben Staff
• AGB Datenschutzerklärung Hilfe

DE Die Xiaomi-Submarke Redmi plant, die Note 11-Serie demnächst in China anzukündigen.

• Xiaomi-Submarke Redmi plant

DE Talos ist eine cloudbasierte Lösung, die kleinen bis großen Unternehmen dabei helfen soll, Stellenangebote zu bewerben...

• Lösung
• kleinen bis großen
• dabei helfen soll

DE Binden Sie einen Countdown-Timer ein, um den Beginn oder das Ende eines Sonderangebots anzukündigen.

• Beginn
• Ende eines Sonderangebots

DE Darf ich mit Pay-Per-Click für Kanbanize werben?

• Kanbanize werben

DE Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass das Fairmont Grand Hotel Kyiv geöffnet ist und wir alle Gäste herzlich willkommen heißen! 

• Fairmont Grand Hotel
• Gäste herzlich willkommen

DE Maßgeschneiderte Media-Angebote, um Ihre Hotelmarke bei ausgewählten Reisenden zu vermarkten und kostengünstige Direktbuchungen aufzubauen. Lösungen: Suchmaschinenmarketing, Displaymarketing, Social marketing und Metasuchenmarketing

• Maßgeschneiderte Media-Angebote
• Hotelmarke bei ausgewählten
• vermarkten
• kostengünstige Direktbuchungen aufzubauen
• Lösungen
• Suchmaschinenmarketing
• Displaymarketing
• Social marketing
• Metasuchenmarketing