Hire a translator I am translator

Translate "deleite" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "deleite" from Spanish to German

Translations of deleite

"deleite" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

deleite freude

Translation of Spanish to German of deleite

Spanish
German

ES Deleite a sus clientes con un servicio omnicanal sencillo

DE Machen Sie Ihre Kunden mit bedienerfreundlichem Omnichannel-Service glücklich

Spanish German
clientes kunden
omnicanal omnichannel
servicio service
sus ihre
con mit

ES Deleite a sus invitados con perspectivas y servicio 5 estrellas impulsando su empresa con Meraki.

DE Richten Sie WLAN für ein optimales Gäste-Erlebnis ein und profitieren Sie von Analytics für verbesserten Service.

Spanish German
invitados gäste
y und
servicio service
a von
su sie

ES Agilice las operaciones y deleite a sus clientes con una solución completa de centro de contacto omnicanal que ofrece correo electrónico, chat en vivo, redes s…

DE Optimieren Sie Ihre Abläufe mit einer kompletten Omnichannel Contact Center-Lösung

Spanish German
operaciones abläufe
completa kompletten
omnicanal omnichannel
contacto contact

ES Deleite a los clientes conCoherencia omnicanal

DE Kundenzufriedenheit durcheinheitlichen Service über alle Kanäle

Spanish German
clientes kundenzufriedenheit
a über

ES Deleite a su público con una interacción en contexto

DE Begeistern Sie Ihre Zielgruppe durch Engagement mit Kontext

Spanish German
interacción engagement
contexto kontext
su ihre
con mit
una sie

ES Deleite a sus clientes y equipo de ventas con una experiencia Dynamics completamente inmersiva y elimine la necesidad de capacitación.

DE Begeistern Sie Ihre Kunden und Ihr Verkaufsteam mit einem umfassenden Dynamics-Erlebnis und machen Sie Schulungen überflüssig.

Spanish German
clientes kunden
dynamics dynamics
y und
capacitación schulungen
experiencia erlebnis
la sie

ES Cierre negocios más rápido y deleite a sus empleados con la facilidad de uso de este conector

DE Schließen Sie Geschäfte schneller ab und begeistern Sie Ihre Mitarbeiter mit der Benutzerfreundlichkeit dieses Steckverbinders

Spanish German
empleados mitarbeiter
negocios geschäfte
facilidad de uso benutzerfreundlichkeit
y und
cierre schließen
rápido schneller

ES Deleite a los clientes con la capacidad de firmar documentos al instante y no tener que preocuparse por la logística de enviar y firmar documentos mediante procesos manuales en papel. 

DE Begeistern Sie Kunden mit der Möglichkeit, Dokumente sofort zu signieren, und müssen Sie sich nicht um die Logistik beim Senden und Signieren von Dokumenten mithilfe manueller, papierbasierter Prozesse kümmern. 

Spanish German
capacidad möglichkeit
firmar signieren
logística logistik
procesos prozesse
manuales manueller
y und
no nicht
clientes kunden
con mithilfe
documentos dokumente
preocuparse kümmern
instante sofort

ES Deleite a los clientes con la mejor experiencia de devolución

DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit dem besten Retouren-Service.

Spanish German
clientes kunden
mejor besten
de mit

ES Deleite a sus clientes con notificaciones por correo electrónico multilingües para mejorar la experiencia posterior a la compra.

DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit mehrsprachigen E-Mail-Benachrichtigungen, um das Erlebnis nach dem Kauf zu verbessern.

Spanish German
clientes kunden
multilingües mehrsprachigen
mejorar verbessern
compra kauf
notificaciones benachrichtigungen
electrónico e
correo mail
a zu
la experiencia erlebnis
con mit
la dem
sus ihre

ES Deleite a sus clientes con el mejor análisis de su clase

DE Erfreuen Sie Ihre Kunden mit Best-in-Class-Analytics

Spanish German
clientes kunden
mejor best
análisis analytics
clase class
de mit
el sie

ES Deleite a sus usuarios y agentes incorporando servicios de comunicación fáciles de usar en sus aplicaciones empresariales con el conector de la aplicación Rainbow.

DE Nutzen Sie den Rainbow App-Konnektor und betten Sie benutzerfreundliche Kommunikationsdienste in Ihre bestehenden Anwendungen ein: Ihre Nutzer und Agenten werden begeistert sein.

Spanish German
agentes agenten
usuarios nutzer
y und
en in
con nutzen
aplicación app
de den

ES "Los mensajes son como un diario en tu vida", nos dijo. Cuando se enteró del iPhone Backup Extractor, decidió probarlo. Para su deleite, hizo una copia de seguridad de todos los contenidos de su iPhone en una carpeta local.

DE "Nachrichten sind wie ein Tagebuch in Ihrem Leben", sagte sie uns. Als sie vom iPhone Backup Extractor erfuhr, entschloss sie sich, es auszuprobieren. Zu ihrer großen Freude hat sie alle Inhalte ihres iPhones sicher in einem lokalen Ordner gesichert.

Spanish German
diario tagebuch
vida leben
dijo sagte
extractor extractor
deleite freude
carpeta ordner
local lokalen
iphone iphone
contenidos inhalte
en in
mensajes nachrichten
seguridad gesichert
todos alle
backup backup
son sind
como wie
nos uns
de vom
un einem
se sich

ES Deleite a su público con el marketing en tiempo real

DE Wie bei Google das Ende von Third-Party-Cookies vorbereitet wird

Spanish German
en bei

ES ¡Beba, mezcle y saboree para deleite de su corazón en Taste It! Elija entre las bebidas que representan los productos Coca-Cola de todo el mundo.

DE Nippen, mischen und genießen Sie nach Herzenslust bei Taste It! Wählen Sie aus Getränken, die Coca-Cola-Produkte aus aller Welt repräsentieren.

Spanish German
bebidas getränken
representan repräsentieren
mundo welt
y und
de it
elija wählen sie
productos produkte
corazón die
en bei
el aus

ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.

DE Verabschieden Sie sich vom Gewöhnlichen und bereiten Sie Ihren Gästen mit einer ultimativen Beachparty in Monaco eine Freude oder testen Sie deren Ideenreichtum bei einer Schnitzeljagd in der historischen Altstadt von Boston.

Spanish German
asistentes gästen
mónaco monaco
prueba testen
histórico historischen
boston boston
común gewöhnlichen
y und
en in
deleite freude
o oder

ES Nuestras 15 salas de reuniones elegantemente diseñadas estimularán la reflexión, las charlas y el deleite, y reflejarán nuestro espíritu y compromiso con el auténtico bienestar en todo el hotel.

DE Unsere 15 elegant gestalteten Boardrooms regen zum Nachdenken, Diskutieren und Genießen an und spiegeln den Spirit und das Engagement des Hotels für authentische Wellnesserlebnisse wider.

Spanish German
elegantemente elegant
diseñadas gestalteten
reflexión nachdenken
compromiso engagement
espíritu spirit
y und
hotel hotels

ES El invierno en los pequeños pueblos de la región, como por ejemplo Lauenen, supone calma y deleite en extensas excursiones de invierno, al practicar el esquí de fondo o en viajes románticos con coches de caballos.

DE Winter in den kleineren Orten der Region wie beispielsweise Lauenen bedeutet Ruhe und Genuss bei ausgedehnten Winterwanderungen, beim Skilanglauf oder bei romantischen Pferdeschlittenfahrten.

Spanish German
invierno winter
región region
calma ruhe
pequeños kleineren
y und
en in
ejemplo beispielsweise
o oder
por bedeutet

ES En especial los relojes mecánicos, que ocultan una compleja vida interior, son auténticas maravillas de la técnica y un deleite para la vista

DE Besonders mechanische Uhren, die ein komplexes Innenleben bergen sind wahre Wunder der Technik und eine Augenweide

Spanish German
relojes uhren
compleja komplexes
maravillas wunder
técnica technik
y und
en besonders
son sind

ES Las vistas al valle Wehntal y al Lägern son un verdadero deleite

DE Die Aussicht auf das Wehntal und die Lägern ist ein wahrer Genuss

Spanish German
vistas aussicht
y und
un ein
verdadero das
al auf

ES Deleite a sus clientes con un servicio omnicanal sin esfuerzo

DE Machen Sie Ihre Kunden mit bedienerfreundlichem Omnichannel-Service glücklich

Spanish German
clientes kunden
omnicanal omnichannel
servicio service
sus ihre
con mit

ES En lugar de acordonar las exhibiciones y mantener a los visitantes a cierta distancia, se espera que los mismos participen en actividades prácticas, para deleite de los visitantes más jóvenes

DE Anstatt Exponate abzusperren und die Besucher auf Distanz zu halten, wird von den Besuchern erwartet, dass sie sich an praktischen Aktivitäten beteiligen, sehr zur Freude der jüngeren Besucher

Spanish German
exhibiciones exponate
actividades aktivitäten
distancia distanz
mantener halten
espera erwartet
y und
visitantes besucher
en lugar de anstatt
a zu

ES Convierta su video en un deleite para los ojos con nuestras transiciones únicas y creativas. Establezca el estado de ánimo que quiera con facilidad.

DE Nutzen Sie unsere einzigartigen und kreativen Übergangseffekte, um Ihr Video zu einer Augenweide zu machen. Stellen Sie die gewünschte Stimmung ein.

Spanish German
video video
creativas kreativen
y und
ánimo stimmung
con nutzen

ES Ingredientes naturales para un deleite sano y variado

DE Natürliche Ingredients für vollwertigen und abwechslungsreichen Genuss

Spanish German
naturales natürliche
ingredientes ingredients
y und
para für

ES Convenza a sus clientes con cremosas y sabrosas experiencias de sabor que compatibilizan el deleite perfecto y la buena conciencia.

DE Überzeugen Sie Ihre Kunden mit cremigen und aromatischen Geschmackserlebnissen, die den perfekten Genuss und das gute Gewissen in Einklang bringen.

Spanish German
clientes kunden
perfecto perfekten
buena gute
conciencia gewissen
y und
con bringen

ES Deleite a sus clientes con unas rápidas respuestas redireccionando las llamadas a los agentes adecuados.

DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit schnellen Antworten, indem Sie die Anrufe an die richtigen Agenten weiterleiten.

Spanish German
clientes kunden
rápidas schnellen
respuestas antworten
llamadas anrufe
agentes agenten
sus ihre
adecuados die
con mit
a indem

ES Con la capacidad de enmascarar los campos delicados definidos por los usuarios, capte solamente la información que desee, y deleite a su público.

DE Mit der Möglichkeit, benutzerdefinierte, sensible Felder auszublenden, zeichnen Sie nur die gewünschten Informationen auf und schützen Ihr Publikum.

Spanish German
capacidad möglichkeit
público publikum
usuarios benutzerdefinierte
y und
información informationen
campos felder

ES Deleite a su audiencia con los bots de respuesta

DE Begeistern Sie Ihre Zielgruppe mit Answer-Bots

Spanish German
audiencia zielgruppe
bots bots
respuesta sie
de mit
su ihre

ES Ofertas fáciles de administrar en momentos oportunos, por ejemplo, cuando un cliente está a punto de concretar una compra. Mejore sus posibilidades de conversión y deleite a los clientes.

DE Machen Sie Angebote zum günstigsten Zeitpunkt - zum Beispiel, wenn ein Kunde kurz vor dem Kauf steht. Verbessern Sie Ihre Konvertierungschancen und begeistern Sie Ihre Kunden.

Spanish German
ofertas angebote
compra kauf
mejore verbessern
y und
ejemplo beispiel
clientes kunden
cliente kunde

ES Sorprenda y maraville. Deleite a una persona especial con regalos irresistibles que elevan el ánimo.

DE Überraschen Sie jemand Besonderen mit einem unwiderstehlichen Geschenk

Spanish German
regalos geschenk
con mit
el sie

ES Con un espacio en el hangar de casi 200,000 metros cuadrados llenos de aviones militares y civiles, el Museo del Aire y el Espacio Wings Over the Rockies es un deleite para los visitantes de todas las edades.

DE Das „ Wings Over the Rockies Air & Space Museum“ ist mit einer Hangarfläche von fast 200,000 Quadratfuß, die mit Militär- und Zivilflugzeugen gefüllt ist, ein Publikumsmagnet für Gäste jeden Alters.

Spanish German
llenos gefüllt
militares militär
museo museum
aire air
visitantes gäste
un ein
y und
casi fast
edades alters
con mit
es ist
de die

ES Deleite a los clientes con respuestas instantáneas

DE Begeistern Sie Leads und Kunden mit sofortigen Antworten

Spanish German
respuestas antworten
clientes kunden
con mit
los und

ES Emparéjalo con auriculares profesionales o un altavoz manos libres inteligente para deleite del audio

DE Kombinieren Sie die Webcam mit einem professionellen Headset oder einem intelligenten Konferenzlautsprecher, um perfektes Audio zu genießen

Spanish German
inteligente intelligenten
un einem
o oder
auriculares headset
audio audio
con mit
para professionellen

ES Deleite a sus usuarios con una experiencia de trabajo personalizada y segura con las soluciones Unified Endpoint Management de Ivanti.

DE Erfreuen Sie Ihre Benutzer mit einer personalisierten, sicheren Arbeitserfahrung mit Ivantis Unified Endpoint Management Lösungen.

Spanish German
usuarios benutzer
personalizada personalisierten
soluciones lösungen
management management
de mit
sus ihre

ES Deleite a sus clientes con el seguimiento de envíos automatizado para aumentar la lealtad a la marca y generar más ventas.

DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit automatisierter Sendungsverfolgung, um die Markentreue zu erhöhen und mehr Verkäufe zu erzielen.

Spanish German
clientes kunden
automatizado automatisierter
ventas verkäufe
y und
el erzielen
de mit
a zu
aumentar erhöhen
la die
sus ihre

ES Deleite a su público con el marketing en tiempo real | Commanders Act

DE Zufriedene Nutzer durch Real-Time-Marketing | Commanders Act

Spanish German
marketing marketing
real real
act act
tiempo time

ES Cada vídeo en VR Bangers te transporta a un mundo de placer y deleite. VR Sex en VR Bangers es REAL porque mira ¡de verdad!

DE Jedes Video auf VR Bangers transportiert Sie nach eine Welt der Freude und des Vergnügens. VR Sex bei VR Bangers ist REAL weil es professionell wirklich!

Spanish German
vídeo video
vr vr
mundo welt
sex sex
y und
real real
placer freude
de professionell
es ist
porque weil

ES Disfrute de la cocina regional y de temporada. Deleite su paladar con productos frescos de los productores locales, todo, en un ambiente acogedor.

DE Genießen Sie regionale und saisonale Küche. Verwöhnen Sie Ihre Geschmacksknospen mit frischen Produkten von lokalen Produzenten, alles in einer freundlichen Umgebung.

Spanish German
cocina küche
frescos frischen
ambiente umgebung
y und
locales lokalen
de temporada saisonale
regional regionale
productores produzenten
en in
todo alles

ES Maximice su rendimiento, supere su potencial y deleite a sus clientes, con Zebra.

DE Maximieren Sie Ihre Leistung, übertreffen Sie Ihr Potenzial und begeistern Sie Ihre Kunden mit Zebra.

Spanish German
maximice maximieren
clientes kunden
zebra zebra
supere übertreffen
potencial potenzial
y und
rendimiento leistung
con mit
a ihr

ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.

DE Verabschieden Sie sich vom Gewöhnlichen und bereiten Sie Ihren Gästen mit einer ultimativen Beachparty in Monaco eine Freude oder testen Sie deren Ideenreichtum bei einer Schnitzeljagd in der historischen Altstadt von Boston.

Spanish German
asistentes gästen
mónaco monaco
prueba testen
histórico historischen
boston boston
común gewöhnlichen
y und
en in
deleite freude
o oder

ES Olvídese de lo común y deleite a los asistentes con la mejor fiesta de playa en Mónaco o ponga a prueba sus recursos con una búsqueda del tesoro en el casco histórico de Boston.

DE Verabschieden Sie sich vom Gewöhnlichen und bereiten Sie Ihren Gästen mit einer ultimativen Beachparty in Monaco eine Freude oder testen Sie deren Ideenreichtum bei einer Schnitzeljagd in der historischen Altstadt von Boston.

Spanish German
asistentes gästen
mónaco monaco
prueba testen
histórico historischen
boston boston
común gewöhnlichen
y und
en in
deleite freude
o oder

ES Emparéjalo con auriculares profesionales o un altavoz manos libres inteligente para deleite del audio

DE Kombinieren Sie die Webcam mit einem professionellen Headset oder einem intelligenten Konferenzlautsprecher, um perfektes Audio zu genießen

Spanish German
inteligente intelligenten
un einem
o oder
auriculares headset
audio audio
con mit
para professionellen

ES Deleite a sus clientes con un servicio omnicanal sencillo

DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit mühelosem Omnichannel-Service.

Spanish German
clientes kunden
omnicanal omnichannel
servicio service
sus ihre
con mit

ES ¡Beba, mezcle y saboree para deleite de su corazón en Taste It! Elija entre las bebidas que representan los productos Coca-Cola de todo el mundo.

DE Nippen, mischen und genießen Sie nach Herzenslust bei Taste It! Wählen Sie aus Getränken, die Coca-Cola-Produkte aus aller Welt repräsentieren.

Spanish German
bebidas getränken
representan repräsentieren
mundo welt
y und
de it
elija wählen sie
productos produkte
corazón die
en bei
el aus

ES Deleite a sus clientes con un servicio omnicanal sin esfuerzo.

DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit mühelosem Omnichannel-Service.

Spanish German
clientes kunden
omnicanal omnichannel
servicio service
sus ihre
con mit

ES Deleite a su público con una interacción en contexto

DE Begeistern Sie Ihre Zielgruppe durch Engagement mit Kontext

Spanish German
interacción engagement
contexto kontext
su ihre
con mit
una sie

ES Deleite a los clientes con la capacidad de firmar documentos al instante y no tener que preocuparse por la logística de enviar y firmar documentos mediante procesos manuales en papel. 

DE Begeistern Sie Kunden mit der Möglichkeit, Dokumente sofort zu signieren, und müssen Sie sich nicht um die Logistik beim Senden und Signieren von Dokumenten mithilfe manueller, papierbasierter Prozesse kümmern. 

Spanish German
capacidad möglichkeit
firmar signieren
logística logistik
procesos prozesse
manuales manueller
y und
no nicht
clientes kunden
con mithilfe
documentos dokumente
preocuparse kümmern
instante sofort

ES Deleite a sus clientes y equipo de ventas con una experiencia Dynamics completamente inmersiva y elimine la necesidad de capacitación.

DE Begeistern Sie Ihre Kunden und Ihr Verkaufsteam mit einem umfassenden Dynamics-Erlebnis und machen Sie Schulungen überflüssig.

Spanish German
clientes kunden
dynamics dynamics
y und
capacitación schulungen
experiencia erlebnis
la sie

ES Cierre negocios más rápido y deleite a sus empleados con la facilidad de uso de este conector

DE Schließen Sie Geschäfte schneller ab und begeistern Sie Ihre Mitarbeiter mit der Benutzerfreundlichkeit dieses Steckverbinders

Spanish German
empleados mitarbeiter
negocios geschäfte
facilidad de uso benutzerfreundlichkeit
y und
cierre schließen
rápido schneller

ES Deleite a sus usuarios y agentes incorporando servicios de comunicación fáciles de usar en sus aplicaciones empresariales con el conector de la aplicación Rainbow.

DE Nutzen Sie den Rainbow App-Konnektor und betten Sie benutzerfreundliche Kommunikationsdienste in Ihre bestehenden Anwendungen ein: Ihre Nutzer und Agenten werden begeistert sein.

Spanish German
agentes agenten
usuarios nutzer
y und
en in
con nutzen
aplicación app
de den

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

deleite