ES Me entusiasma Magic Transit de Cloudflare: el potencial de unificar las soluciones de tránsito de IP, mitigación de DDoS y direccionamiento de tráfico para administrarlas desde un panel único es algo revolucionario
Translate "direccionamiento" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "direccionamiento" from Spanish to German
Translations of direccionamiento
"direccionamiento" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
| direccionamiento | routing |
Translation of Spanish to German of direccionamiento
Spanish
German
DE Ich freue mich über Cloudflare Magic Transit – die Möglichkeit, unsere IP-Transit-, DDoS-Abwehr- und Traffic-Steuerungslösungen zu etwas zu vereinen, das wir mit einer zentralen Oberfläche bewältigen können, wird alles auf den Kopf stellen
| Spanish | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| unificar | vereinen |
| ip | ip |
| ddos | ddos |
| tráfico | traffic |
| transit | transit |
| y | und |
| me | ich |
| algo | etwas |
| es | die |
| para | zu |
ES La segmentación te permite enviar exactamente lo que tus contactos desean ver. Al mejorar tu direccionamiento, podrás establecer conexiones más robustas y expandir tu negocio.
DE Durch die Segmentierung können Sie genau das senden, was Ihre Kontakte sehen möchten. Wenn Sie Ihr Targeting verbessern, können Sie stärkere Verbindungen aufbauen und Ihr Geschäft ausbauen.
| Spanish | German |
|---|---|
| segmentación | segmentierung |
| enviar | senden |
| desean | möchten |
| establecer | aufbauen |
| negocio | geschäft |
| contactos | kontakte |
| conexiones | verbindungen |
| y | und |
| mejorar | verbessern |
| expandir | ausbauen |
| exactamente | genau |
| ver | sehen |
| tu | ihr |
ES Toda solicitud de direcciones IP adicionales precisa un justificante de uso basado en un plan de direccionamiento provisional.
DE Jegliche Anfrage für zusätzliche IP-Adressen ist mit einem Nutzungsnachweis auf Basis eines vorläufigen Adressplans zu begründen.
| Spanish | German |
|---|---|
| ip | ip |
| adicionales | zusätzliche |
| direcciones | adressen |
| solicitud | anfrage |
| toda | zu |
ES Bienvenida al cliente, direccionamiento de llamadas y funciones de operadora automatizada para pequeñas y medianas empresas
DE Kundenbegrüßung, Anrufrouting und automatische Vermittlung für kleine und mittlere Unternehmen.
| Spanish | German |
|---|---|
| automatizada | automatische |
| pequeñas | kleine |
| medianas | mittlere |
| empresas | unternehmen |
| y | und |
| de | für |
| Spanish | German |
|---|---|
| captura | erfassung |
| acelerar | beschleunigen |
| gestione | verwalten |
| hasta | bis |
| a | zu |
| Spanish | German |
|---|---|
| inteligentes | intelligente |
| equipo | teams |
| momento | zeitpunkt |
| y | und |
| a | zu |
| correcto | richtigen |
ES Direccionamiento y filtrado del contenido
DE Weiterleitung und Filterung der Inhalte
| Spanish | German |
|---|---|
| filtrado | filterung |
| contenido | inhalte |
| y | und |
| del | der |
| Spanish | German |
|---|---|
| monitorización | monitoring |
| direccionamiento | routing |
| e | und |
| Spanish | German |
|---|---|
| studio | studio |
| mtrx | mtrx |
| y | und |
| la | dies |
| de | das |
| Spanish | German |
|---|---|
| integra | integration |
| estrecha | enge |
| tools | tools |
| ultimate | ultimate |
| permite | ermöglicht |
| mtrx | mtrx |
| studio | studio |
| y | und |
| controlar | steuern |
| monitorización | monitoring |
| directamente | direkt |
| es | ist |
| direccionamiento | routing |
| todas | alle |
| con | sodass |
| Spanish | German |
|---|---|
| interfaz | interface |
| tools | tools |
| direccionamiento | routing |
| mtrx | mtrx |
| y | und |
| audio | audio |
| de | pro |
ES Publicar contenido que incluya enlaces de direccionamiento ideados para eludir un bloqueo de un dominio u ocultar la fuente de un enlace (excluyendo las barras laterales de los subreddits).
DE Posten von Inhalten, die Link-Weiterleitungen enthalten, um eine bestehende Domainsperre zu umgehen und/oder die Quelle eines Links zu verheimlichen (Ausnahme: Subreddit-Seitenleisten).
| Spanish | German |
|---|---|
| publicar | posten |
| eludir | umgehen |
| fuente | quelle |
| las | und |
| incluya | enthalten |
| para | zu |
| enlace | link |
ES Si este sistema de direccionamiento no se hizo un estándar y se utiliza para proporcionar direcciones numéricas a dispositivos de conexión a internet; Internet nunca habría despegado.
DE Wenn dieses Adressierungssystem wurden keine Standard und verwendet für die Bereitstellung von numerischen Adressen an Geräte eine Verbindung zum Internet hergestellt; das Internet hätte nie abgenommen.
| Spanish | German |
|---|---|
| hizo | hergestellt |
| estándar | standard |
| proporcionar | bereitstellung |
| direcciones | adressen |
| y | und |
| utiliza | verwendet |
| dispositivos | geräte |
| conexión | verbindung |
| internet | internet |
| si | wenn |
| no | keine |
ES La identidad y el direccionamiento son complicados, pero para eso estamos. Te ayudaremos a sacarle el máximo partido a tus datos para conseguir más negocio de las principales marcas del mundo.
DE Identität und Adressierbarkeit sind komplexe Themen, doch wir sind für dich da. Wir helfen dir, das Beste aus deinen Daten herauszuholen. Damit du mehr Geschäft mit den größten Marken der Welt gewinnst.
| Spanish | German |
|---|---|
| complicados | komplexe |
| negocio | geschäft |
| marcas | marken |
| y | und |
| datos | daten |
| identidad | identität |
| mundo | welt |
| son | sind |
| más | mehr |
ES Fundamentos del direccionamiento: La guía de segmentación para principiantes
DE Das Einmaleins des Targeting: Ein Anfänger-Leitfaden zur Segmentierung
| Spanish | German |
|---|---|
| guía | leitfaden |
| segmentación | segmentierung |
| principiantes | anfänger |
| la | des |
| de | ein |
| a | zur |
ES Agregue sus descansos a la lógica de direccionamiento de su sistema telefónico para garantizar que sus equipos no sean interrumpidos / penalizados por llamadas no atendidas durante sus períodos de descanso.
DE Fügen Sie die festgelegten Pausen den Weiterleitungsregeln hinzu, um sicherzustellen, dass Ihre Teams während der Pausen nicht von Anrufen gestört werden.
| Spanish | German |
|---|---|
| garantizar | sicherzustellen |
| equipos | teams |
| llamadas | anrufen |
| no | nicht |
| agregue | fügen |
| para | um |
| durante | während |
ES Reglas de direccionamiento de llamadas en base al tiempo
DE Zeitbasierte Anruf-Routing-Regeln
| Spanish | German |
|---|---|
| reglas | regeln |
| direccionamiento | routing |
| llamadas | anruf |
ES Construya reglas de direccionamiento que fijen la asignación de las conversaciones
DE Erstellen Sie Routing-Regeln, die die Zuweisung von Konversationen erleichtern.
| Spanish | German |
|---|---|
| construya | erstellen |
| reglas | regeln |
| direccionamiento | routing |
| asignación | zuweisung |
| conversaciones | konversationen |
| de | von |
ES Puede implementar fácilmente las reglas personalizadas de direccionamiento del tráfico para asegurar que cada servicio esté disponible durante las implementaciones, después de fallas y a medida que su aplicación escala
DE Sie können benutzerdefinierte Datenverkehrs-Routing-Regeln ganz einfach implementieren, um sicherzustellen, dass Ihr Service während der Bereitstellung, nach Ausfällen und bei der Skalierung Ihrer Anwendung hochverfügbar ist
| Spanish | German |
|---|---|
| reglas | regeln |
| direccionamiento | routing |
| tráfico | datenverkehrs |
| servicio | service |
| y | und |
| aplicación | anwendung |
| personalizadas | benutzerdefinierte |
| escala | skalierung |
| puede | können |
| implementar | implementieren |
| esté | ist |
| durante | während |
| asegurar | sicherzustellen |
| para | ganz |
| de | bei |
| su | ihrer |
ES Este operador sigue la notación de direccionamiento entre dominios sin clases (Classless Inter-Domain Routing, CIDR)
DE Dieser Operator entspricht der CIDR-Notation (Classless Inter-Domain Routing)
| Spanish | German |
|---|---|
| operador | operator |
| dominios | domain |
| routing | routing |
| Spanish | German |
|---|---|
| definitiva | ultimative |
| paquete | bundle |
| incluye | enthält |
| ofrece | bietet |
| direccionamiento | routing |
| flexible | flexibles |
| monitorización | monitoring |
| canales | kanäle |
| interfaz | interface |
| mtrx | mtrx |
| música | musik |
| y | und |
| studio | studio |
| audio | audio |
| en | in |
| dolby | dolby |
| la | sie |
ES herramienta de Traceroute se utiliza a menudo para encontrar problemas en paquetes de direccionamiento, como saltos inesperados, las rutas más de lo esperado o incluso bucles en la ruta.
DE Traceroute-Tool wird oft verwendet, um Probleme bei der Paketweiterleitung wie unerwartete Sprünge mehr finden, Routen als erwartet oder sogar Schleifen in der Route.
| Spanish | German |
|---|---|
| herramienta | tool |
| utiliza | verwendet |
| encontrar | finden |
| inesperados | unerwartete |
| esperado | erwartet |
| bucles | schleifen |
| problemas | probleme |
| ruta | route |
| rutas | routen |
| en | in |
| o | oder |
| incluso | sogar |
| más | mehr |
ES Gracias a los 6 micrófonos con direccionamiento de haz automático, una cámara 4K Ultra HD y el sonido patentado de Bose, la Bose Videobar™ VB1 lo ayuda a reunirse y realizar más tareas.
DE Mit sechs Richtmikrofonen, die über eine automatische Steuerung des Aufnahmebereichs verfügen, einer 4K-Ultra-HD-Kamera sowie der gewohnt erstklassigen Klangqualität von Bose sorgt die Bose Videobar™ VB1 für eine noch produktivere Zusammenarbeit.
ES Las ubicaciones solo IPv6 ofrecen servicios de supervisión dirigidos específicamente a la supervisión de los objetivos que responden al direccionamiento IPv6
DE IPv6-Only-Standorte bieten Überwachungsdienste, die speziell auf die Überwachung von Zielen abzielen, die auf IPv6-Adressierung enrespondieren
| Spanish | German |
|---|---|
| ubicaciones | standorte |
| objetivos | zielen |
| específicamente | speziell |
| ofrecen | bieten |
| de | von |
ES Rápido direccionamiento a la pantalla con las configuraciones dadas
DE Schneller Zugriff auf die Einstellungen der gewählten Funktion
| Spanish | German |
|---|---|
| rápido | schneller |
| configuraciones | einstellungen |
| la | der |
ES El método de direccionamiento no revela la dirección IP a los sitios web que visita.
DE Die Routing-Methode verrät Ihre IP-Adresse nicht an die Websites, die Sie besuchen.
| Spanish | German |
|---|---|
| método | methode |
| direccionamiento | routing |
| ip | ip |
| visita | besuchen |
| no | nicht |
| dirección | adresse |
| sitios | websites |
ES Comprender el direccionamiento IP, la traducción de direcciones de red y el rastreo de paquetes.
DE Verstehen Sie IP-Adressierung, Netzwerkadressübersetzung und Paket-Sniffing.
| Spanish | German |
|---|---|
| ip | ip |
| paquetes | paket |
| y | und |
| traducción | übersetzung |
| la | sie |
ES Conceptos básicos de direccionamiento IP y modelo OSI
DE Grundlagen der IP-Adressierung und des OSI-Modells
| Spanish | German |
|---|---|
| básicos | grundlagen |
| ip | ip |
| modelo | modells |
| y | und |
| de | der |
ES Direccionamiento y filtrado del contenido
DE Weiterleitung und Filterung der Inhalte
| Spanish | German |
|---|---|
| filtrado | filterung |
| contenido | inhalte |
| y | und |
| del | der |
ES La segmentación te permite enviar exactamente lo que tus contactos desean ver. Al mejorar tu direccionamiento, podrás establecer conexiones más robustas y expandir tu negocio.
DE Durch die Segmentierung können Sie genau das senden, was Ihre Kontakte sehen möchten. Wenn Sie Ihr Targeting verbessern, können Sie stärkere Verbindungen aufbauen und Ihr Geschäft ausbauen.
| Spanish | German |
|---|---|
| segmentación | segmentierung |
| enviar | senden |
| desean | möchten |
| establecer | aufbauen |
| negocio | geschäft |
| contactos | kontakte |
| conexiones | verbindungen |
| y | und |
| mejorar | verbessern |
| expandir | ausbauen |
| exactamente | genau |
| ver | sehen |
| tu | ihr |
ES La identidad y el direccionamiento son complicados, pero para eso estamos. Te ayudaremos a sacarle el máximo partido a tus datos para conseguir más negocio de las principales marcas del mundo.
DE Identität und Adressierbarkeit sind komplexe Themen, doch wir sind für dich da. Wir helfen dir, das Beste aus deinen Daten herauszuholen. Damit du mehr Geschäft mit den größten Marken der Welt gewinnst.
| Spanish | German |
|---|---|
| complicados | komplexe |
| negocio | geschäft |
| marcas | marken |
| y | und |
| datos | daten |
| identidad | identität |
| mundo | welt |
| son | sind |
| más | mehr |
| Spanish | German |
|---|---|
| soporte | support |
| pila | stack |
| doble | dual |
| dns | dns |
| bgp | bgp |
| y | und |
| enrutamiento | routing |
| o | oder |
| para | für |
| Spanish | German |
|---|---|
| monitorización | monitoring |
| direccionamiento | routing |
| e | und |
| Spanish | German |
|---|---|
| interfaz | interface |
| tools | tools |
| direccionamiento | routing |
| mtrx | mtrx |
| y | und |
| audio | audio |
| de | pro |
| Spanish | German |
|---|---|
| studio | studio |
| mtrx | mtrx |
| y | und |
| la | dies |
| de | das |
| Spanish | German |
|---|---|
| integra | integration |
| estrecha | enge |
| tools | tools |
| ultimate | ultimate |
| permite | ermöglicht |
| mtrx | mtrx |
| studio | studio |
| y | und |
| controlar | steuern |
| monitorización | monitoring |
| directamente | direkt |
| es | ist |
| direccionamiento | routing |
| todas | alle |
| con | sodass |
ES Toda solicitud de direcciones IP adicionales precisa un justificante de uso basado en un plan de direccionamiento provisional.
DE Jegliche Anfrage für zusätzliche IP-Adressen ist mit einem Nutzungsnachweis auf Basis eines vorläufigen Adressplans zu begründen.
| Spanish | German |
|---|---|
| ip | ip |
| adicionales | zusätzliche |
| direcciones | adressen |
| solicitud | anfrage |
| toda | zu |
ES Gracias a los seis micrófonos con direccionamiento de haz automático, una cámara Ultra HD 4K y el sonido patentado de Bose, la Bose Videobar VB1 lo ayuda a reunirse y realizar más tareas.
DE Mit sechs automatischen Beamsteering-Mikrofonen, einer 4K-Ultra-HD-Kamera sowie der gewohnt erstklassigen Klangqualität von Bose sorgt die Bose Videobar VB1 für eine noch produktivere Zusammenarbeit.
| Spanish | German |
|---|---|
| micrófonos | mikrofonen |
| automático | automatischen |
| cámara | kamera |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| bose | bose |
| de | sechs |
| una | eine |
ES Gracias a los seis micrófonos con direccionamiento de haz automático, una cámara Ultra HD 4K y el sonido patentado de Bose, la Bose Videobar VB1 lo ayuda a reunirse y realizar más tareas.
DE Mit sechs automatischen Beamsteering-Mikrofonen, einer 4K-Ultra-HD-Kamera sowie der gewohnt erstklassigen Klangqualität von Bose sorgt die Bose Videobar VB1 für eine noch produktivere Zusammenarbeit.
| Spanish | German |
|---|---|
| micrófonos | mikrofonen |
| automático | automatischen |
| cámara | kamera |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| bose | bose |
| de | sechs |
| una | eine |
ES Haga que las conversaciones sean más naturales gracias a los 6 micrófonos con direccionamiento de haz que se enfocan de forma activa en las voces y rechazan los ruidos
DE Sechs Richtmikrofone, die den Aufnahmebereich steuern, ermöglichen natürlichere Gespräche, indem sie Stimmen aktiv hervorheben und sonstige Geräusche ausblenden
| Spanish | German |
|---|---|
| activa | aktiv |
| voces | stimmen |
| ruidos | geräusche |
| y | und |
| de | sechs |
ES Los 6 micrófonos con direccionamiento de haz se enfocan de manera activa en las voces y rechazan los ruidos.
DE Sechs Mikrofone steuern den Aufnahmebereich, um Stimmen aktiv hervorzuheben und sonstige Geräusche auszublenden.
| Spanish | German |
|---|---|
| micrófonos | mikrofone |
| activa | aktiv |
| voces | stimmen |
| ruidos | geräusche |
| y | und |
| de | sechs |
ES Con cuatro micrófonos con direccionamiento de haz, una cámara Ultra HD 4K y el sonido característico de Bose, VB-S ofrece una experiencia de reunión tan clara que puede captar el ambiente de la sala desde el otro lado del mundo.
DE Mit vier Beamsteering-Mikrofonen, einer 4K-Ultra-HD-Kamera und der unverwechselbaren Klangqualität von Bose bietet die VB-S ein so klares Meetingerlebnis, dass die Teilnehmer selbst von der anderen Seite des Globus alles mitbekommen.
| Spanish | German |
|---|---|
| micrófonos | mikrofonen |
| cámara | kamera |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| bose | bose |
| clara | klares |
| otro | anderen |
| mundo | globus |
| y | und |
| ofrece | bietet |
| tan | so |
| lado | seite |
ES Gracias a los seis micrófonos con direccionamiento de haz automático, una cámara Ultra HD 4K y el sonido patentado de Bose, VB1 lo ayuda a reunirse y realizar más tareas.
DE Mit sechs Beamsteering-Mikrofonen, einer 4K-Ultra-HD-Kamera sowie der gewohnt erstklassigen Klangqualität von Bose sorgt die VB1 für eine noch produktivere Zusammenarbeit.
| Spanish | German |
|---|---|
| micrófonos | mikrofonen |
| cámara | kamera |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| bose | bose |
| de | sechs |
| una | eine |
| el | der |
ES El altavoz autónomo con direccionamiento digital de haz Panaray MSA12X de Bose Professional fue la solución ideal para la iglesia Moody Methodist Church”.
DE Der Bose Professional Panaray MSA12X Lautsprecher mit digitaler Steuerung der Abstrahlwinkel war die ideale Wahl für die Moody Methodist Church.“
ES El nuevo sistema de sonido del Britannia incluye los nuevos altavoces Bose FreeSpace, los altavoces de techo EdgeMax, el altavoz Panaray MSA12X con direccionamiento digital de haz y los altavoces RoomMatch Utility
DE Das neue Soundsystem im Britannia umfasst Bose FreeSpace Lautsprecher, EdgeMax Deckeneinbau-Lautsprecher, Panaray MSA12X Lautsprecher mit digitaler Steuerung der Abstrahlwinkel sowie RoomMatch Utility Lautsprecher
| Spanish | German |
|---|---|
| incluye | umfasst |
| bose | bose |
| digital | digitaler |
| sistema de sonido | soundsystem |
| nuevos | neue |
| altavoz | lautsprecher |
ES (CEC) de Hiawatha, Iowa, el sistema cuenta con 6 altavoces MSA12X con direccionamiento avanzado de haz digital, 3 montados del lado izquierdo y 3 del lado derecho, sobre el altar y también detrás de este
DE (CEC) aus Hiawatha, Iowa installiert und besteht aus sechs MSA12X Lautsprechern mit fortschrittlicher digitaler Steuerung der Abstrahlwinkel, von denen drei auf der linken und drei auf der rechten Seite hinten über dem Altar angebracht wurden
| Spanish | German |
|---|---|
| altavoces | lautsprechern |
| avanzado | fortschrittlicher |
| digital | digitaler |
| izquierdo | linken |
| derecho | rechten |
| detrás | hinten |
| iowa | iowa |
| y | und |
| de | sechs |
| el | der |
| lado | seite |
ES Me entusiasma Magic Transit de Cloudflare: el potencial de unificar las soluciones de tránsito de IP, mitigación de DDoS y direccionamiento de tráfico para administrarlas desde un panel único es algo revolucionario
DE Ich freue mich über Cloudflare Magic Transit – die Möglichkeit, unsere IP-Transit-, DDoS-Abwehr- und Traffic-Steuerungslösungen zu etwas zu vereinen, das wir mit einer zentralen Oberfläche bewältigen können, wird alles auf den Kopf stellen
| Spanish | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| unificar | vereinen |
| ip | ip |
| ddos | ddos |
| tráfico | traffic |
| transit | transit |
| y | und |
| me | ich |
| algo | etwas |
| es | die |
| para | zu |
ES ¿Hay algún principio de la red que quieras cambiar, como limitar el acceso público a Internet y el direccionamiento IP interno para el enrutamiento de la red de la oficina y de la VPN?
DE Gibt es Netzwerkprinzipien, die du ändern möchtest, z. B. die Einschränkung des öffentlichen Internetzugangs und der internen IP-Adressierung für Büro- und VPN-Netzwerk-Routing?
| Spanish | German |
|---|---|
| ip | ip |
| oficina | büro |
| vpn | vpn |
| limitar | einschränkung |
| cambiar | ändern |
| público | öffentlichen |
| red | netzwerk |
| enrutamiento | routing |
| y | und |
| a | b |
| hay | es |
| quieras | du |
| Spanish | German |
|---|---|
| ip | ip |
| incluidas | einschließlich |
| siguientes | folgenden |
| opciones | optionen |
| pila | stack |
| doble | dual |
| y | und |
| Spanish | German |
|---|---|
| captura | erfassung |
| acelerar | beschleunigen |
| gestione | verwalten |
| hasta | bis |
| a | zu |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese