ES Si usted es propietario de un sitio web, la única cosa que le puede dar pesadillas es cualquier tipo de malware o virus que infecta su sitio
ES Si usted es propietario de un sitio web, la única cosa que le puede dar pesadillas es cualquier tipo de malware o virus que infecta su sitio
DE Wenn Sie Eigentümer einer Website sind, die eine Sache, geben Sie Alpträume ist jede Malware oder Viren zu infizieren Ihrer Website
Spanish | German |
---|---|
dar | geben |
malware | malware |
si | wenn |
es | ist |
propietario | eigentümer |
o | oder |
virus | viren |
que | sache |
ES Además, recuerde que incluso un USB en la que su amigo o colega ha copiado un elemento de vídeo o el trabajo para usted podría contener un virus que infecta el ordenador.
DE Denken Sie auch daran, dass sogar ein USB, an dem Ihr Freund oder Kollegen ein Video oder Workitem kopiert hat für Sie einen Virus enthalten könnten, die Ihren Computer infizieren.
Spanish | German |
---|---|
usb | usb |
copiado | kopiert |
vídeo | video |
virus | virus |
ordenador | computer |
podría | könnten |
a | an |
o | oder |
amigo | freund |
contener | enthalten |
ES Al comienzo de un brote, el R0, llamado número de reproducción, es el número promedio de personas susceptibles que cada persona contagiosa infecta en una población totalmente sensible
DE Zu Beginn eines Ausbruchs ist R0, die sogenannte Reproduktionszahl, die durchschnittliche Anzahl anfälliger Personen, die jede ansteckende Person in einer gänzlich anfälligen Population infiziert
Spanish | German |
---|---|
brote | ausbruchs |
promedio | durchschnittliche |
infecta | infiziert |
totalmente | gänzlich |
en | in |
es | ist |
persona | person |
número | anzahl |
personas | personen |
una | beginn |
ES Para el sarampión, el R0 es de 12 a 18, lo que significa que cada persona con sarampión, en promedio, infecta a entre 12 y 18 personas
DE R0 für Masern beträgt 12 bis 18, was bedeutet, dass jede Person mit Masern im Durchschnitt 12 bis 18 Personen infiziert
Spanish | German |
---|---|
infecta | infiziert |
persona | person |
significa | bedeutet |
promedio | durchschnitt |
de | mit |
el | dass |
ES El ciberdelincuente infecta el ordenador de un usuario con JavaScript malicioso
DE Der Cyberkriminelle infiziert den Computer eines Benutzers mit bösartigem JavaScript
Spanish | German |
---|---|
infecta | infiziert |
ordenador | computer |
usuario | benutzers |
javascript | javascript |
Spanish | German |
---|---|
el | für |
ES Además, a veces los envían con malware que luego infecta la red a la que se conectan.
DE Außerdem werden sie manchmal mit Malware ausgeliefert, die dann das Netzwerk infiziert, mit dem sie verbunden sind.
Spanish | German |
---|---|
malware | malware |
infecta | infiziert |
red | netzwerk |
con | mit |
ES El virus se instala en la memoria de Windows, engancha las llamadas de acceso a archivos e infecta los archivos EXE que se abren
DE Der Virus installiert sich selbst im Windows-Speicher, führt Dateizugriffsaufrufe durch und infiziert EXE-Dateien, die geöffnet werden
Spanish | German |
---|---|
virus | virus |
instala | installiert |
memoria | speicher |
windows | windows |
archivos | dateien |
infecta | infiziert |
exe | exe |
abren | geöffnet |
e | und |
ES Cuando se abren archivos PE .EXE, el virus los infecta, siempre que haya cuevas de suficiente tamaño
DE Wenn PE.EXE-Dateien geöffnet werden, infiziert das Virus sie, vorausgesetzt, es gibt Höhlen von ausreichender Größe
Spanish | German |
---|---|
abren | geöffnet |
archivos | dateien |
exe | exe |
virus | virus |
infecta | infiziert |
cuevas | höhlen |
suficiente | ausreichender |
tamaño | größe |
de | von |
cuando | wenn |
ES El ciberdelincuente infecta el ordenador de un usuario con JavaScript malicioso
DE Der Cyberkriminelle infiziert den Computer eines Benutzers mit bösartigem JavaScript
Spanish | German |
---|---|
infecta | infiziert |
ordenador | computer |
usuario | benutzers |
javascript | javascript |
ES Gusano: Infecta los ordenadores ralentizando la red e incluso bloqueando el acceso a las comunicaciones.
DE Würmer: Infizieren Computer, verlangsamen Netzwerke und blockieren sogar die Kommunikation.
Spanish | German |
---|---|
ordenadores | computer |
bloqueando | blockieren |
comunicaciones | kommunikation |
e | und |
la red | netzwerke |
incluso | sogar |
la | die |
ES En este caso los archivos contienen un código malicioso que, cuando se descarga e instala, infecta el equipo y compromete la información.
DE In diesem Fall verwenden sie Dateien mit bösartigem Code, die nach dem Herunterladen und Installieren Computer infizieren und Daten kompromittieren.
Spanish | German |
---|---|
código | code |
instala | installieren |
archivos | dateien |
en | in |
información | daten |
e | und |
el | fall |
la | dem |
ES Los bootkits son un tipo avanzado de rootkit que infecta el kernel de un sistema, así que adquiere aún más control y es mucho más difícil de detectar.
DE Ein Bootkit, eine Weiterentwicklung des Rootkits, infiziert Systeme auf Kernel-Ebene und erlangt so noch mehr Kontrolle und ist dementsprechend schwerer zu entdecken.
Spanish | German |
---|---|
infecta | infiziert |
kernel | kernel |
sistema | systeme |
control | kontrolle |
detectar | entdecken |
y | und |
a | zu |
más difícil | schwerer |
más | mehr |
es | ist |
así | so |
ES Cuando un usuario visita el sitio, la secuencia de comandos se ejecuta automáticamente en su computadora y la infecta
DE Wenn ein Benutzer die Site besucht, wird das Skript automatisch auf seinem Computer ausgeführt und infiziert diesen
Spanish | German |
---|---|
usuario | benutzer |
visita | besucht |
automáticamente | automatisch |
computadora | computer |
infecta | infiziert |
y | und |
sitio | site |
la | seinem |
ES El malware infecta una computadora y cambia la forma en que funciona, destruye datos o espía al usuario o el tráfico de red a medida que pasa
DE Malware infiziert einen Computer und verändert seine Funktionsweise, zerstört Daten oder spioniert auf seinem Weg den Benutzer oder den Netzwerkverkehr aus
Spanish | German |
---|---|
malware | malware |
infecta | infiziert |
computadora | computer |
cambia | ändert |
datos | daten |
usuario | benutzer |
y | und |
o | oder |
de | einen |
la | seinem |
ES Troyano de servicio de mensajes cortos (SMS): Un troyano SMS infecta dispositivos móviles y tiene la capacidad de enviar e interceptar mensajes de texto
DE Short Message Service (SMS)-Trojaner: Ein SMS-Trojaner infiziert mobile Geräte und ist in der Lage, Textnachrichten zu versenden und abzufangen
Spanish | German |
---|---|
troyano | trojaner |
servicio | service |
infecta | infiziert |
dispositivos | geräte |
móviles | mobile |
sms | sms |
enviar | zu |
e | und |
ES Si su dispositivo se infecta con malware, como el spyware, un ciberdelincuente también podría ver todas sus contraseñas en texto plano con tan solo acceder a los ajustes de Windows
DE Wenn Ihr Gerät mit Malware, wie etwa Spyware, infiziert wird, könnte ein Cyberkrimineller Ihre Passwörter ebenfalls im Klartext sehen, wenn Sie zu Ihren Windows-Einstellungen gehen
Spanish | German |
---|---|
dispositivo | gerät |
infecta | infiziert |
contraseñas | passwörter |
ajustes | einstellungen |
windows | windows |
podría | könnte |
malware | malware |
si | wenn |
como | wie |
de | mit |
un | ein |
ver | sehen |
Showing 17 of 17 translations