Translate "infiziert" to Spanish

DE Es ist möglich, mit COVID-19 infiziert zu sein und keine Symptome zu haben (asymptomatisch) und daher nicht zu wissen, dass man infiziert ist

• möglich
• asymptomatisch

DE Ein Pop-up-Fenster, in dem behauptet wird, Ihr Computer sei mit Ransomware oder einer anderen ernstzunehmenden Art von Malware infiziert, obwohl er in Wirklichkeit nur mit Adware infiziert ist.

• Pop-up-Fenster
• Ihr Computer sei
• Ransomware
• anderen ernstzunehmenden Art
• Malware infiziert
• Adware infiziert

DE Wenn dieser über den Browser eines Nutzers auf dessen Gerät gelangt, können sensible Daten offengelegt und andere Netzwerkgeräte infiziert werden.

• Browser eines Nutzers
• dessen Gerät gelangt
• sensible Daten offengelegt
• andere Netzwerkgeräte infiziert

DE Benutzer werden im Internet früher oder später auf Bedrohungen stoßen, doch Zero Trust-Browsing verhindert, dass Malware ihre Geräte infiziert und in Ihrem Netzwerk für Chaos sorgt.

• früher
• später auf Bedrohungen
• doch Zero Trust-Browsing
• Malware ihre Geräte

DE Ein Botnet ist ein Netzwerk aus Geräten, die mit einem Virus infiziert sind. Dadurch kann ein Hacker alle Geräte im Botnet gleichzeitig bedienen, so werden z.B. DDoS-Attacken durchgeführt. Manchmal werden im Dark Web Botnets zum Verkauf angeboten.

• Geräten
• Geräte im Botnet
• bedienen
• DDoS-Attacken durchgeführt

DE Ihr Computer mit Spyware infiziert ist.

• infiziert

DE Außerdem funktioniert der Inkognito-Modus nicht, wenn beispielsweise eine Kindersicherung auf Ihrem Gerät vorhanden ist oder Ihr Computer mit Spyware infiziert ist. Sie können mehr über den Inkognito-Modus und seine Funktionsweise hier lesen.

• beispielsweise eine Kindersicherung
• Ihrem Gerät vorhanden
• Inkognito-Modus

DE Auch wenn Sie vielleicht nur schwierig erkennen, ob Ihr Computer von Kryptojacking-Ransomware infiziert wurden, gibt es Möglichkeiten, wie Sie überprüfen können, ob Sie ein Opfer von Kryptojacking durch Malware auf Ihrem Gerät geworden sind

• vielleicht nur schwierig
• ob Ihr Computer
• Kryptojacking-Ransomware infiziert wurden
• Möglichkeiten
• Kryptojacking durch Malware
• Ihrem Gerät geworden

DE Wenn Sie eine Website besitzen und feststellen wollen, ob diese mit Malware infiziert wurde, sollten Sie nach Dateinamen wie ccminer.exe suchen

• Website besitzen
• feststellen wollen
• suchen

DE Antiviren-Software ist sinnvoll, wenn Ihr Computer bereits von einem Kryptojacking-Skript infiziert wurde

• Antiviren-Software ist sinnvoll
• Ihr Computer bereits

DE Ein schwacher Router kann dazu führen, dass sie gehackt und infiziert werden

• führen
• gehackt

DE Wenn Ihr Computer mit einem Virus infiziert ist, ist es möglich, dass er Ihr Passwort abfangen konnte

• möglich
• er Ihr Passwort
• konnte

DE Der gratis Scanner prüft, ob Ihr Mac infiziert ist

• gratis Scanner prüft
• ob Ihr Mac

DE Ein mutierter Alien-Parasit infiziert Menschen und bedroht die Menschheit. Das Rainbow Six-Team ist auf einer Mission, die Welt zu retten – sie kämpft gegen die Umwelt und versucht, unvorhersehbare Missionen zu überleben.

• mutierter Alien-Parasit infiziert
• bedroht die Menschheit
• Mission
• Welt zu retten
• versucht

DE Es kann auch sein, dass dein Computer mit Malware infiziert ist, die alles aufzeichnet, was du eingibst

• alles aufzeichnet
• eingibst

DE Seien Sie gewarnt, dass einige Kriminelle angebliche "Entsperr" -Tools gegen eine Gebühr verkaufen oder ein kostenloses Tool anbieten, das Ihren Computer nur erneut infiziert, also nur Software von einer seriösen Quelle herunterladen.

• Seien Sie gewarnt
• einige Kriminelle angebliche
• verkaufen
• kostenloses Tool anbieten
• infiziert
• also nur Software
• seriösen Quelle

DE Einige Smartphones wurden gejailbreakt/gerootet und andere sind mit Apps und Malware infiziert, die darauf warten, eine Bankanwendung auszunutzen

• Einige Smartphones wurden
• gerootet
• Malware infiziert
• darauf warten
• Bankanwendung auszunutzen

DE Viele Studien haben bei Patienten, die mit SARS-CoV-2 infiziert waren, anhaltende Schäden in vielen Organen oder Systemen dokumentiert, einschließlich den Lungen, dem Herz, dem Gehirn, den Nieren und dem Gefäßsystem

• Patienten
• infiziert waren
• Organen
• Systemen dokumentiert
• einschließlich den Lungen
• Herz
• Gehirn
• Nieren
• Gefäßsystem

DE - Auf der Grand Princess wurden Crewmitglieder, die sich zwischen Schiffen hin- und herbewegten, wahrscheinlich auf einem Schiff infiziert und übertrugen dann das SARS-CoV-2 auf Passagiere und Crew auf einem anderen Schiff.

• Princess wurden Crewmitglieder
• zwischen Schiffen hin-
• herbewegten
• infiziert
• Passagiere

DE Vermeidung von Kontakt mit Personen, die infiziert sind (mit anderen Worten sollten Personen, die krank sind, zu Hause bleiben)

• Vermeidung von Kontakt
• Personen
• anderen Worten sollten
• Hause bleiben

DE Die Isolation ist für diejenigen, die mit dem COVID-19-verursachenden Virus infiziert sind oder die COVID-19-Symptome aufweisen und nicht getestet wurden, unerlässlich

• aufweisen
• getestet wurden
• unerlässlich

DE Außerdem entwickeln etwa 35 % der Personen, die mit dem Virus infiziert sind, das COVID-19 verursacht, keine Symptome (sie sind asymptomatisch).

• Außerdem entwickeln etwa
• Personen
• verursacht
• Symptome
• asymptomatisch

DE Laut der CDC ist die beste Schätzung, dass etwa 35 % der Personen, die mit dem Virus infiziert sind, das COVID-19 verursacht, asymptomatisch sind

• Laut der CDC
• beste Schätzung
• etwa
• Personen
• verursacht

DE Bei fast 98 % der Personen, die Symptome entwickeln, geschieht dies in 12 Tagen oder weniger, nachdem sie infiziert werden.

• fast
• Personen
• Symptome entwickeln
• weniger
• nachdem sie infiziert

DE Es wurde berichtet, dass eine kleine Anzahl von Haustieren weltweit, einschließlich Katzen und Hunden, mit dem Virus infiziert ist, das COVID-19 verursacht

• berichtet
• weltweit
• einschließlich Katzen
• Hunden
• verursacht

DE Das Vorhandensein von Antikörpern gegen COVID-19 im Blut einer Person deutet darauf hin, dass die Person infiziert wurde und mit der Bildung schützender Antikörper reagierte

• Vorhandensein von Antikörpern
• Blut einer Person
• darauf hin
• Bildung schützender Antikörper

DE Obwohl das Vorhandensein von Antikörpern ein Nachweis dafür ist, dass Personen infiziert worden sind, ist dies jedoch selbst für diejenigen ohne Symptome keine dauerhafte Garantie gegen eine weitere Infektion

• Obwohl das Vorhandensein
• Antikörpern ein Nachweis
• Personen infiziert worden
• dies jedoch selbst
• diejenigen ohne Symptome
• Infektion

DE Die fortschrittliche CyberSec-Technologie blockiert automatisch verdächtige Websites und verhindert, dass Malware dein Gerät infiziert. Außerdem wird lästige Werbung ausgeblendet, wodurch du mit höherer Geschwindigkeit im Internet surfen kannst.

• fortschrittliche CyberSec-Technologie blockiert
• verdächtige Websites
• verhindert
• Malware dein Gerät
• Außerdem wird lästige
• ausgeblendet
• Geschwindigkeit im Internet

DE Mac-Benutzer wurden durch die weit verbreitete Meinung, dass Macs nicht mit Viren infiziert werden, und die Aussage, dass Virenschutzsoftware nicht notwendig ist, irregeführt

• weit verbreitete Meinung
• Aussage
• Virenschutzsoftware nicht notwendig
• irregeführt

DE Teilen - Die Bedrohungsemulations-Cloud-Datenbank wird mit den neuen Signaturen aktualisiert, um zu verhindern, dass Dritte infiziert werden.

• Teilen
• neuen Signaturen aktualisiert
• verhindern
• Dritte infiziert

DE Es wird von Unternehmen verwendet, um Mitarbeiter davor zu schützen, vom Zugriff auf schädliche Traffic-Daten, Websites und Viren/Malware infiziert zu werden.

• Unternehmen verwendet
• Zugriff auf schädliche
• Websites
• Viren

DE Einer der bösartigsten Entführer dieser Art ist einer, der den Datenverkehr auf eine Seite lenkt, die sagt: "Dein System ist mit 3 Viren infiziert"

• lenkt
• sagt

DE Dieser Beitrag beschreibt das Chill Tab-Virus-Problem, das Webbrowser auf Mac infiziert und enthält Anleitungen zum Entfernen der lästigen Umleitungen und Popup-Warnungen.

• Tab-Virus-Problem
• Webbrowser auf Mac
• lästigen Umleitungen

DE Es spielt in naher Zukunft, wo ein mutierter außerirdischer Parasit menschliche Wirte infiziert und endlose Probleme verursacht

• spielt in naher
• wo ein mutierter
• Parasit menschliche Wirte
• endlose Probleme verursacht

DE Es gibt eine neue Bedrohung in Form eines mutierten außerirdischen Parasiten, der die Menschen infiziert und den Planeten verwüstet. Ihr Team wird geschickt, um den Tag zu retten.

• Bedrohung in Form
• mutierten außerirdischen Parasiten
• Menschen infiziert
• Planeten verwüstet

DE Viele Studien haben bei Patienten, die mit SARS-CoV-2 infiziert waren, anhaltende Schäden in vielen Organen oder Systemen dokumentiert, einschließlich der Lungen, dem Herz, Gehirn, den Nieren und dem Gefäßsystem

• Patienten
• infiziert waren
• Organen
• Systemen dokumentiert
• einschließlich der Lungen
• Herz
• Gehirn
• Nieren
• Gefäßsystem

DE Zu Beginn eines Ausbruchs ist R0, die sogenannte Reproduktionszahl, die durchschnittliche Anzahl anfälliger Personen, die jede ansteckende Person in einer gänzlich anfälligen Population infiziert

• Beginn eines Ausbruchs
• sogenannte Reproduktionszahl
• durchschnittliche Anzahl anfälliger
• jede ansteckende Person
• gänzlich anfälligen Population

DE R0 für Masern beträgt 12 bis 18, was bedeutet, dass jede Person mit Masern im Durchschnitt 12 bis 18 Personen infiziert

• bedeutet
• Durchschnitt bis Personen

DE Wenn es offensichtlich ist, wer infiziert ist, ist dies der direkte Weg, obwohl aus praktischer Sicht nicht immer einfach.

• dies der direkte
• obwohl aus praktischer
• immer

DE Der Cyberkriminelle infiziert den Computer eines Benutzers mit bösartigem JavaScript

• JavaScript

DE Wie erkennt man, ob der Computer mit einem Keylogger infiziert ist?

• ob der Computer

DE - Auf der Grand Princess wurden Crewmitglieder, die sich zwischen Schiffen hin- und herbewegten, wahrscheinlich auf einem Schiff infiziert und übertrugen dann das SARS-CoV-2 auf Passagiere und Crew auf einem anderen Schiff.

• Princess wurden Crewmitglieder
• zwischen Schiffen hin-
• herbewegten
• infiziert
• Passagiere

DE Dies garantiert, dass Sie den Betrieb schnell wieder aufnehmen können, wenn Ihre Systeme mit Ransomware infiziert werden

• Dies garantiert
• Betrieb schnell wieder
• Systeme mit Ransomware

DE Passwortgeschützt mit dem Passwort 'infiziert'

• 'infiziert'

DE Steve Kelly, President von Intego sagte: „Apple Mac-Benutzer wurden durch die weit verbreitete Meinung, dass Macs nicht mit Malware infiziert werden können oder dass sie nicht gefährdet wären, irregeführt

• Steve Kelly
• President von Intego
• Apple Mac-Benutzer wurden
• weit verbreitete Meinung
• gefährdet wären
• irregeführt

DE Gefährliches Spiel: Schadsoftware, die Kryptowährungen in geknackten Spielen abbaut, infiziert viele PCs

• Gefährliches Spiel
• Schadsoftware
• Kryptowährungen in geknackten
• abbaut
• infiziert viele PCs

DE User und Anwendungen werden im Internet unsichtbar gemacht. Der Zugriff darauf ist nur für befugte User bzw. Geräte möglich und erfolgt über die Zero Trust Exchange. Dadurch können sie nicht von Angreifern erkannt, ausgenutzt oder infiziert werden.

• User
• unsichtbar gemacht
• befugte User bzw
• Geräte möglich
• Trust Exchange
• Angreifern erkannt
• ausgenutzt
• infiziert

DE Um Unternehmen, Marken, Partner und Benutzer vor Software zu schützen, die mit Malware infiziert wurde, haben Softwareentwickler ein Verfahren eingeführt, das als Codesignierung bekannt ist

• Unternehmen
• Marken
• Partner
• Benutzer vor Software
• schützen
• Softwareentwickler ein Verfahren

DE Es gibt eine neue Bedrohung in Form eines mutierten außerirdischen Parasiten, der Menschen infiziert und den Planeten verwüstet. Ihr Team wird geschickt, um den Tag zu retten.

• Bedrohung in Form
• mutierten außerirdischen Parasiten
• Menschen infiziert
• Planeten verwüstet

DE Ein mutierter Alien-Parasit infiziert Menschen und bedroht die Menschheit. Das Team von Rainbow Six hat eine Mission, die Welt zu retten – sie kämpft gegen die Umwelt und versucht, unvorhersehbare Missionen zu überleben.

• mutierter Alien-Parasit infiziert
• bedroht die Menschheit
• Team von Rainbow
• Mission
• Welt zu retten
• versucht