ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.
Spanish | German |
---|---|
migre | migrieren |
oracle | oracle |
otros | anderen |
nube | cloud |
datos | daten |
entornos | umgebungen |
o | oder |
base | datenbank |
en | in |
versiones | versionen |
con | mit |
a | zu |
entre | zwischen |
ediciones | editionen |
locales | lokal |
los | der |
Spanish | German |
---|---|
migre | migrieren |
oracle | oracle |
otros | anderen |
nube | cloud |
datos | daten |
entornos | umgebungen |
o | oder |
base | datenbank |
en | in |
versiones | versionen |
con | mit |
a | zu |
entre | zwischen |
ediciones | editionen |
locales | lokal |
los | der |
ES Oracle Linux potencia Oracle Cloud Infrastructure. Obtenga más información sobre las últimas imágenes informáticas, SDK y utilidades para sus despliegues de Oracle Cloud.
DE Oracle Linux unterstützt Oracle Cloud Infrastructure. Erfahren Sie mehr über die neuesten Compute-Images, SDKs und Utilitys für Ihre Oracle Cloud-Deployments.
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
imágenes | images |
sdk | sdks |
despliegues | deployments |
y | und |
más información | erfahren |
últimas | neuesten |
de | über |
sus | ihre |
ES “La participación de Oaky en Oracle PartnerNetwork con Integrated with Oracle Cloud Expertise amplía aún más nuestro compromiso con la comunidad de Oracle y permite a los clientes cosechar fácilmente los beneficios de Oaky
DE „Die Teilnahme von Oaky am Oracle PartnerNetwork mit Integrated with Oracle Cloud Expertise erweitert unser Engagement für die Oracle-Community und ermöglicht es unseren Kunden, die Vorteile von Oaky einfach zu nutzen
ES Oracle Linux potencia Oracle Cloud Infrastructure. Obtén más información sobre las últimas imágenes informáticas, SDK y utilidades para sus despliegues de Oracle Cloud.
DE Oracle Linux unterstützt Oracle Cloud Infrastructure. Erfahren Sie mehr über die neuesten Compute-Images, SDKs und Dienstprogrammen für Ihre Oracle Cloud-Deployments.
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
imágenes | images |
sdk | sdks |
despliegues | deployments |
y | und |
más información | erfahren |
últimas | neuesten |
de | über |
sus | ihre |
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
soluciones | lösungen |
certificadas | zertifizierte |
linux | linux |
server | server |
optimizar | optimieren |
ampliar | skalieren |
infraestructura | infrastruktur |
ti | it |
y | und |
suse | suse |
aplicaciones | anwendungen |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
transforme | transformieren |
instancia | instanz |
a | zu |
ES Oracle Ampere A1 Compute es una plataforma de alto rendimiento que combina los procesadores de Oracle Cloud Infrastructure y de Ampere Altra Arm
DE Oracle Ampere A1 Compute ist eine Hochleistungsplattform, die Prozessoren von Oracle Cloud Infrastructure und Ampere Altra Arm kombiniert
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
combina | kombiniert |
procesadores | prozessoren |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
arm | arm |
altra | altra |
y | und |
es | ist |
una | a |
a | die |
de | von |
plataforma | eine |
ES Imagen de Oracle Linux Cloud Developer para Arm. Desarrolle rápidamente aplicaciones basadas en Arm con Kubernetes (OKE) y la imagen de Oracle Linux Cloud Developer.
DE Oracle Linux Cloud Developer-Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer-Image.
Spanish | German |
---|---|
imagen | image |
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
arm | arm |
desarrolle | entwickeln |
rápidamente | schnell |
basadas | basierte |
kubernetes | kubernetes |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
de | mit |
la | sie |
ES Oracle Linux: herramientas, tutoriales y descargas para desarrolladores | Oracle
DE Oracle Linux – Tools, Tutorials und Downloads für Entwickler | Oracle
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
herramientas | tools |
tutoriales | tutorials |
descargas | downloads |
desarrolladores | entwickler |
y | und |
para | für |
ES Cree aplicaciones que se conecten a Oracle Database. Descargue módulos de conector de base de datos y cliente instantáneo de Oracle para lenguajes de programación conocidos.
DE Erstellen Sie Anwendungen, die eine Verbindung zu Oracle Database herstellen. Laden Sie Oracle Instant Client- und Datenbank-Connector-Module für gängige Programmiersprachen herunter.
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
descargue | laden |
cliente | client |
aplicaciones | anwendungen |
módulos | module |
conector | connector |
y | und |
programación | programmiersprachen |
conecten | verbindung |
a | herstellen |
base de datos | database |
de | für |
ES Instalación de cx_Oracle y Oracle Instant Client a través de Oracle Linux Yum Server
DE Installieren von cx_Oracle und Oracle Instant Client über Oracle Linux Yum Server
Spanish | German |
---|---|
instalación | installieren |
oracle | oracle |
client | client |
linux | linux |
server | server |
y | und |
ES Oracle Functions es una plataforma sin servidor, altamente escalable y totalmente gestionada, como servicio basada en Oracle Cloud Infrastructure y con el motor de Fn Project de código abierto.
DE Oracle Functions ist eine serverlose, hoch skalierbare, vollständig verwaltete Functions-as-a-Service-Plattform, die auf Oracle Cloud Infrastructure basiert und von der Open-Source-Fn-Projekt-Engine unterstützt wird.
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
altamente | hoch |
escalable | skalierbare |
gestionada | verwaltete |
basada | basiert |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
motor | engine |
project | projekt |
código | source |
sin servidor | serverlose |
y | und |
servicio | service |
plataforma | plattform |
abierto | open |
es | ist |
totalmente | vollständig |
ES Oracle Cloud Infrastructure proporciona una serie de herramientas y plugins DevOps para trabajar con servicios de Oracle Cloud Infrastructure
DE Oracle Cloud Infrastructure bietet eine Reihe von DevOps-Tools und Plug-ins für das Arbeiten mit Oracle Cloud Infrastructure-Services
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
herramientas | tools |
devops | devops |
y | und |
servicios | services |
proporciona | bietet |
plugins | plug-ins |
trabajar | arbeiten |
ES Lleve un vistazo a la demostración en directo de Oracle Application Express (APEX), la plataforma de desarrollo con poco código de Oracle, desde el concepto hasta el modelo de datos hasta el prototipo y la aplicación refinada en 30 minutos.
DE Lernen Sie die Live-Demonstration von Oracle Application Express (APEX), der Low-Code-Entwicklungsplattform von Oracle, von Konzept zu Datenmodell bis hin zu Prototyp und verfeinerte Anwendung in 30 Minuten kennen.
Spanish | German |
---|---|
demostración | demonstration |
directo | live |
oracle | oracle |
apex | apex |
prototipo | prototyp |
minutos | minuten |
modelo de datos | datenmodell |
application | application |
código | code |
concepto | konzept |
y | und |
en | in |
express | die |
aplicación | anwendung |
el | express |
hasta | bis |
ES Oracle APEX es la plataforma clara que prefiere para migrar fácilmente las aplicaciones de Oracle Forms a aplicaciones web modernas.
DE Oracle APEX ist die klare Plattform Ihrer Wahl für die einfache Migration von Oracle Forms-Anwendungen in moderne Web-Apps.
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
apex | apex |
prefiere | wahl |
migrar | migration |
web | web |
modernas | moderne |
clara | klare |
fácilmente | einfache |
plataforma | plattform |
es | ist |
aplicaciones | apps |
ES Creación y edición de paquetes Oracle de PL/SQL: los paquetes de PL/SQL son una característica esencial de Oracle y se pueden encontrar en las bases de datos al conectarlas a DatabaseSpy
DE Unterstützung für die Erstellung und Bearbeitung von Oracle PL/SQL-Paketen – PL/SQL-Pakete sind ein grundlegendes Oracle Feature und kommen beim Herstellen einer Verbindung zu bestehenden Datenbanken mit DatabaseSpy zur Anwendung
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
sql | sql |
característica | feature |
y | und |
encontrar | mit |
creación | erstellung |
paquetes | pakete |
son | sind |
de | die |
ES Ofrecemos soluciones en la nube integradas y validadas por Oracle para proteger y optimizar la aceptación de los pagos en Oracle E-Business Suite
DE Wir bieten von Oracle validierte integrierte Cloud-Lösungen, die die Zahlungsakzeptanz in der Oracle E-Business Suite sichern und optimieren
Spanish | German |
---|---|
soluciones | lösungen |
nube | cloud |
integradas | integrierte |
oracle | oracle |
proteger | sichern |
optimizar | optimieren |
suite | suite |
y | und |
en | in |
ofrecemos | wir bieten |
ES Oracle elige AnyChart en su última versión de Oracle Application Express
DE Oracle entscheidet sich für eine AnyChart-Lösung bei der aktuellen Veröffentlichung von Oracle Application Express
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
application | application |
ES Oracle.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Oracle.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
DE Oracle.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Oracle.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
ofrece | bietet |
puedes | können |
móvil | mobile |
acceso | zugriff |
a | herstellen |
correos | mails |
o | oder |
para | sodass |
cuenta | konto |
ES Admite el monitoreo de desempeño de Microsoft SQL Server, Azure SQL Managed Instance (ASMI), SQL Server en Azure VM, Oracle, Oracle Exadata, MySQL, MariaDB, Aurora, IBM DB2 y SAP ASE.
DE Unterstützt die Leistungsüberwachung für Microsoft SQL Server, Azure SQL Managed Instance (ASMI), SQL Server in Azure VM, Oracle, Oracle Exadata, MySQL, MariaDB, Aurora, IBM DB2 und SAP ASE.
Spanish | German |
---|---|
monitoreo | überwachung |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
azure | azure |
managed | managed |
vm | vm |
oracle | oracle |
ibm | ibm |
aurora | aurora |
sap | sap |
mysql | mysql |
y | und |
mariadb | mariadb |
en | in |
de | für |
ES Las licencias de Database Performance Analyzer for Oracle EE/DB2/Sybase se otorgan por cada servidor monitoreado Oracle EE, DB2 o SyBase. Ingrese a continuación la cantidad de instancias que requiere.
DE Die Lizenzierung von Database Performance Analyzer for Oracle EE/DB2/Sybase erfolgt je überwachtem Oracle EE-, DB2- oder SyBase-Server. Geben Sie nachfolgend ein, welche Anzahl von Instanzen Sie benötigen.
Spanish | German |
---|---|
licencias | lizenzierung |
performance | performance |
analyzer | analyzer |
oracle | oracle |
ee | ee |
servidor | server |
requiere | benötigen |
instancias | instanzen |
a | nachfolgend |
o | oder |
cantidad | anzahl |
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
obtendrá | erhalten |
avanzado | erweiterte |
evitar | vermeidung |
inactividad | ausfallzeiten |
y | und |
de | mit |
Spanish | German |
---|---|
el | der |
oracle | oracle |
nivel | schritt |
de | von |
con | mit |
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
protection | protection |
ayuda | hilft |
minimizar | minimieren |
riesgo | risiko |
proteger | geschützt |
data | data |
de | von |
todas | alle |
datos | daten |
a | zu |
el | das |
Spanish | German |
---|---|
probó | getestet |
oracle | oracle |
base de datos | database |
de | mit |
en | auf |
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
y | und |
requiere | erfordert |
superior | höher |
o | oder |
Spanish | German |
---|---|
nota | hinweis |
probado | getestet |
oracle | oracle |
benchmark | benchmark |
base de datos | database |
de | mit |
en | auf |
Spanish | German |
---|---|
nota | hinweis |
captura | erfassung |
reproducción | wiedergabe |
oracle | oracle |
utilizar | verwendet |
o | oder |
deben | muss |
trabajo | und |
ES Oaky está integrado con Oracle Cloud y ahora está disponible en Oracle Cloud Marketplace
DE Oaky ist in Oracle Cloud integriert und jetzt im Oracle Cloud Marketplace verfügbar
Spanish | German |
---|---|
integrado | integriert |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
y | und |
ahora | jetzt |
disponible | verfügbar |
en | in |
está | ist |
ES Oaky, la herramienta líder en ventas adicionales para hoteles y miembro de Oracle PartnerNetwork (OPN), anunció hoy que han logrado Integrated with Oracle Cloud Expertise
DE Oaky, das führende Upselling-Tool für Hotels und Mitglied des Oracle PartnerNetwork (OPN), gab heute bekannt, dass es Integrated with Oracle Cloud Expertise erreicht hat
Spanish | German |
---|---|
herramienta | tool |
líder | führende |
hoteles | hotels |
miembro | mitglied |
oracle | oracle |
hoy | heute |
logrado | erreicht |
cloud | cloud |
y | und |
de | für |
ES Oaky ahora está disponible en Oracle Cloud Marketplace y ofrece valor agregado a los clientes de Oracle Cloud
DE Oaky ist jetzt im Oracle Cloud Marketplace verfügbar und bietet Oracle Cloud-Kunden einen Mehrwert
Spanish | German |
---|---|
en | im |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
clientes | kunden |
ahora | jetzt |
disponible | verfügbar |
y | und |
ofrece | bietet |
de | einen |
está | ist |
ES Integrado con Oracle Cloud, Oaky ofrece a los clientes de Oracle Cloud estos beneficios adicionales:
DE Oaky ist in Oracle Cloud integriert und bietet Oracle Cloud-Kunden diese zusätzlichen Vorteile:
Spanish | German |
---|---|
integrado | integriert |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
clientes | kunden |
adicionales | zusätzlichen |
beneficios | vorteile |
ofrece | bietet |
a | in |
los | und |
ES Integrado con Oracle Cloud Expertise reconoce a los miembros de OPN con soluciones que se integran con Oracle Cloud
DE Integriert in Oracle Cloud Expertise erkennt OPN-Mitglieder mit Lösungen an, die in Oracle Cloud integriert sind
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
cloud | cloud |
reconoce | erkennt |
miembros | mitglieder |
soluciones | lösungen |
integrado | integriert |
de | mit |
los | die |
ES Oracle PartnerNetwork (OPN) es el programa de socios de Oracle diseñado para permitir que los socios aceleren la transición a la nube e impulsen resultados comerciales superiores para los clientes
DE Oracle PartnerNetwork (OPN) ist das Partnerprogramm von Oracle, das es Partnern ermöglicht, den Übergang zur Cloud zu beschleunigen und überragende Geschäftsergebnisse für Kunden zu erzielen
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
socios | partnern |
permitir | ermöglicht |
nube | cloud |
programa de socios | partnerprogramm |
e | und |
es | ist |
el | erzielen |
a | zu |
clientes | kunden |
ES Ofrecemos soluciones en la nube integradas y validadas por Oracle para proteger y optimizar la aceptación de los pagos en Oracle E-Business Suite
DE Wir bieten von Oracle validierte integrierte Cloud-Lösungen, die die Zahlungsakzeptanz in der Oracle E-Business Suite sichern und optimieren
Spanish | German |
---|---|
soluciones | lösungen |
nube | cloud |
integradas | integrierte |
oracle | oracle |
proteger | sichern |
optimizar | optimieren |
suite | suite |
y | und |
en | in |
ofrecemos | wir bieten |
ES Oracle.com ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Oracle.com, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
DE Oracle.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Oracle.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
ofrece | bietet |
puedes | können |
móvil | mobile |
acceso | zugriff |
a | herstellen |
correos | mails |
o | oder |
para | sodass |
cuenta | konto |
ES Los secretos son datos que admiten funciones internas de Oracle Database que integran clientes externos, como Oracle GoldenGate, en la base de datos.
DE Secrets sind Daten, die interne Funktionen von Oracle-Datenbanken unterstützen, die wiederum externe Clients wie z. B. Oracle GoldenGate in die betreffende Datenbank integrieren.
Spanish | German |
---|---|
secretos | secrets |
funciones | funktionen |
oracle | oracle |
integran | integrieren |
externos | externe |
clientes | clients |
datos | daten |
en | in |
base de datos | datenbank |
internas | interne |
son | sind |
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
y | und |
requiere | erfordert |
superior | höher |
o | oder |
Spanish | German |
---|---|
nota | hinweis |
probado | getestet |
oracle | oracle |
benchmark | benchmark |
base de datos | database |
de | mit |
en | auf |
Spanish | German |
---|---|
nota | hinweis |
captura | erfassung |
reproducción | wiedergabe |
oracle | oracle |
utilizar | verwendet |
o | oder |
deben | muss |
trabajo | und |
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
obtendrá | erhalten |
avanzado | erweiterte |
evitar | vermeidung |
inactividad | ausfallzeiten |
y | und |
de | mit |
Spanish | German |
---|---|
el | der |
oracle | oracle |
nivel | schritt |
de | von |
con | mit |
ES Admite el monitoreo de desempeño de Microsoft SQL Server, Azure SQL Managed Instance (ASMI), SQL Server en Azure VM, Oracle, Oracle Exadata, MySQL, MariaDB, Aurora, IBM DB2 y SAP ASE.
DE Unterstützt die Leistungsüberwachung für Microsoft SQL Server, Azure SQL Managed Instance (ASMI), SQL Server in Azure VM, Oracle, Oracle Exadata, MySQL, MariaDB, Aurora, IBM DB2 und SAP ASE.
Spanish | German |
---|---|
monitoreo | überwachung |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
azure | azure |
managed | managed |
vm | vm |
oracle | oracle |
ibm | ibm |
aurora | aurora |
sap | sap |
mysql | mysql |
y | und |
mariadb | mariadb |
en | in |
de | für |
ES Oracle Database Express Edition: la forma ideal de empezar a utilizar Oracle Database
DE Oracle Database Express Edition – Die ideale Lösung für den Einstieg in Oracle Database
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
edition | edition |
ideal | ideale |
empezar | einstieg |
la | die |
ES Oracle Linux en Oracle Cloud Infrastructure
DE Oracle Linux auf Oracle Cloud Infrastructure
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
en | auf |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
ES Oracle Functions es una plataforma de funciones como servicio sin servidor, altamente escalable y totalmente gestionada, basada en Oracle Cloud Infrastructure y con el motor de Fn Project de código abierto.
DE Oracle Functions ist eine serverlose, hoch skalierbare, vollständig verwaltete Functions-as-a-Service-Plattform, die auf Oracle Cloud Infrastructure basiert und von der Open Source-Fn-Projekt-Engine unterstützt wird.
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
altamente | hoch |
escalable | skalierbare |
gestionada | verwaltete |
basada | basiert |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
motor | engine |
project | projekt |
código | source |
sin servidor | serverlose |
funciones | functions |
servicio | service |
y | und |
plataforma | plattform |
abierto | open |
es | ist |
totalmente | vollständig |
ES Oracle Ampere A1 Compute es una plataforma de alto rendimiento que combina procesadores Oracle Cloud Infrastructure y Ampere Altra Arm
DE Oracle Ampere A1 Compute ist eine leistungsstarke Plattform, die Prozessoren für Oracle Cloud Infrastructure und Ampere Altra Arm kombiniert
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
combina | kombiniert |
procesadores | prozessoren |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
arm | arm |
altra | altra |
y | und |
plataforma | plattform |
es | ist |
una | a |
a | die |
de | für |
ES Imagen de desarrollador de Oracle Linux Cloud para Arm. Desarrolla aplicaciones basadas en Arm rápidamente con la imagen de Kubernetes (OKE) y Oracle Linux Cloud Developer.
DE Oracle Linux Cloud Developer Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer Image.
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
arm | arm |
desarrolla | entwickeln |
basadas | basierte |
rápidamente | schnell |
kubernetes | kubernetes |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
developer | developer |
imagen | image |
de | mit |
la | sie |
ES Oracle Cloud Infrastructure proporciona una serie de herramientas y plugins DevOps para trabajar con servicios de Oracle Cloud Infrastructure
DE Oracle Cloud Infrastructure bietet eine Reihe von DevOps-Tools und Plug-ins für das Arbeiten mit Oracle Cloud Infrastructure-Services
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
herramientas | tools |
devops | devops |
y | und |
servicios | services |
proporciona | bietet |
plugins | plug-ins |
trabajar | arbeiten |
ES Oracle Linux: herramientas, tutoriales y descargas para desarrolladores | Oracle
DE Oracle Linux – Tools, Tutorials und Downloads für Entwickler | Oracle
Spanish | German |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
herramientas | tools |
tutoriales | tutorials |
descargas | downloads |
desarrolladores | entwickler |
y | und |
para | für |
Showing 50 of 50 translations