Hire a translator I am translator

Translate "serverlose" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "serverlose" from German to Spanish

Translations of serverlose

"serverlose" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

serverlose sin servidor

Translation of German to Spanish of serverlose

German
Spanish

DE Serverlose Anwendungsentwickler-Tools helfen Ihnen dabei, serverlose Anwendungen während Ihres gesamten Entwicklungszyklus schnell zu entwickeln, zu testen, bereitzustellen und zu überwachen

ES Las herramientas para el desarrollo de aplicaciones sin servidor ayudan a crear, probar, implementar y monitorear rápidamente aplicaciones sin servidor a lo largo del ciclo de desarrollo

German Spanish
serverlose sin servidor
helfen ayudan
entwicklungszyklus ciclo de desarrollo
schnell rápidamente
anwendungen aplicaciones
und y
tools herramientas
testen probar
während el
entwickeln desarrollo
zu überwachen monitorear

DE Diese serverlose Funktion gibt bei Ausführung Folgendes zurück: die Zeichenfolge "Glückwunsch! Sie haben gerade eine serverlose Funktion bereitgestellt." und den Status-Code 200, der auf Erfolg hinweist.

ES Esta función sin servidor cuando se ejecuta devuelve una cadena "Congrats! You just deployed a Serverless Function." y un código de estado de 200, lo que indica éxito.

DE Sie können mit serverlosen Funktionen experimentieren, indem Sie einen CMS-Entwickler-Account verwenden. Um Ihre erste serverlose Funktion zu erstellen, lesen Sie den Leitfaden für den Einstieg in serverlose Funktionen.

ES Puedes experimentar con las funciones sin servidor utilizando una cuenta de entorno de pruebas para desarrolladores CMS. Para crear tu primera función sin servidor, consulta la guía de primeros pasos a las funciones sin servidor.

DE Einen umfassenden Überblick über serverlose Funktionen finden Sie in der Übersicht über serverlose Funktionen.

ES Para obtener un resumen general de las funciones sin servidor, consulta la descripción general de las funciones sin servidor.

DE Bei Durable Objects handelt es sich um eine serverlose Speicher- und Koordinationstechnologie, die Entwickler die Statusverwaltung ohne infrastrukturellen Mehraufwand erlaubt

ES Workers Durable Objects es una tecnología de almacenamiento y coordinación sin servidor que permite a los desarrolladores administrar el estado sin gastos indirectos relacionados con la infraestructura

German Spanish
serverlose sin servidor
entwickler desarrolladores
erlaubt permite
speicher almacenamiento
und y
bei de
ohne sin

DE Workers ist die serverlose Datenverarbeitungsplattform von Cloudflare, mit der Entwickler benutzerdefinierten Code und robuste, vollwertige Anwendungen bereitstellen können.

ES Workers es la plataforma de computación sin servidor de Cloudflare que ofrece a los desarrolladores la posibilidad de desplegar código personalizado y aplicaciones enriquecedoras completas.

German Spanish
serverlose sin servidor
entwickler desarrolladores
benutzerdefinierten personalizado
code código
können posibilidad
und y
anwendungen aplicaciones
cloudflare cloudflare
ist es
bereitstellen desplegar

DE Bauen: Entwickeln Sie eine maßgeschneiderte, serverlose Matchmaking-Architektur (und mehr!), ohne sich über unerwartete Nachfragespitzen sorgen zu müssen

ES Diseña: Arquitectura de emparejamiento sin servidor a medida (¡y mucho más!) sin preocuparte por los picos inesperados en la demanda.

German Spanish
maßgeschneiderte a medida
serverlose sin servidor
unerwartete inesperados
sorgen preocuparte
architektur arquitectura
matchmaking emparejamiento
ohne sin
und y
über de
zu a
mehr más
sie la

DE bietet Ihnen eine serverlose Ausführungsumgebung für JavaScript und WASM. Damit können Sie:

ES le proporciona un entorno de ejecución WASM y JavaScript sin servidores que le permite:

German Spanish
javascript javascript
und y
bietet proporciona
damit de

DE Cloudflare Workers ist eine serverlose JavaScript- und WASM-Laufzeitumgebung, in der Entwickler bestehende Anwendungen verbessern oder vollständig neue erschaffen können, ohne dafür Server oder Container konfigurieren oder verwalten zu müssen.

ES Cloudflare Workers es un entorno de ejecución JavaScript y WASM sin servidor que permite a los desarrolladores mejorar las aplicaciones existentes o desarrollar otras totalmente nuevas sin necesidad de configurar o mantener servidores o contenedores.

German Spanish
cloudflare cloudflare
serverlose sin servidor
entwickler desarrolladores
container contenedores
verwalten mantener
javascript javascript
verbessern mejorar
neue nuevas
konfigurieren configurar
vollständig totalmente
server servidor
und y
anwendungen aplicaciones
ohne sin
oder o
zu a
ist es
bestehende existentes
der de

DE Wir haben eine serverlose Ausführungsumgebung bei allen Rechenzentren unseres globalen Netzwerks geschaffen, die zeitaufwendige und komplizierte Verwaltung ihrer eigenen Storage-Kapazitäten wurde den Kunden dadurch jedoch nicht abgenommen

ES Cloudflare creó un entorno de ejecución sin servidores en los 165 centros de datos que conforman la red global de Cloudflare, pero los clientes seguían sin resolver la compleja y larga tarea de gestionar su propio almacenamiento

German Spanish
rechenzentren centros de datos
globalen global
geschaffen creó
storage almacenamiento
und y
verwaltung gestionar
netzwerks la red
dadurch que
kunden clientes
allen en

DE Serverlose Anwendungen, die auf Cloudflare Workers laufen, erhalten einen latenzfreien Zugriff auf eine global verteilte Schlüssel-Werte-Datenbank

ES Las aplicaciones sin servidor que se ejecutan en Cloudflare Workers reciben acceso de baja latencia a un depósito de valor-clave distribuido globalmente

German Spanish
serverlose sin servidor
cloudflare cloudflare
global globalmente
verteilte distribuido
zugriff acceso
anwendungen aplicaciones
laufen que

DE Jurisdiction Restrictions for Workers Durable Objects macht es einfach, serverlose Anwendungen zu erstellen, die auf eine bestimmte Region beschränkt sind — so können Sie kontrollieren, wo Ihre Anwendungen Daten speichern und ausführen.

ES Jurisdiction Restrictions para Workers Durable Objects facilita el desarrollo de aplicaciones sin servidor que se limitan a una región específica, de modo que puedas controlar dónde almacenan y ejecutan los datos tus aplicaciones.

German Spanish
einfach facilita
erstellen desarrollo
anwendungen aplicaciones
region región
kontrollieren controlar
speichern almacenan
daten datos
und y
können puedas
die de
zu a
sie sin
wo dónde

DE Es ist möglich, eine komplett serverlose App oder eine Anwendung aus teils serverlosen, teils traditionellen Microservice-Komponenten zusammenzustellen.

ES Se puede diseñar una aplicación completamente sin servidor o una de microservicios en parte tradicionales y en parte sin servidor.

German Spanish
komplett completamente
serverlose sin servidor
traditionellen tradicionales
möglich se puede
app aplicación
oder o
teils en parte

DE Das serverlose Modell spart Betriebskosten, weil Sie bei der Nutzung cloudbasierter Computing-Zeit einem „Pay as you go“-Modell folgen und nicht Ihre eigenen Server rund um die Uhr ausführen und verwalten müssen.

ES Se reducen los costos operativos, ya que puede pagar por el tiempo de procesamiento en la nube según sea necesario, en lugar de ejecutar y gestionar sus propios servidores todo el tiempo.

German Spanish
pay pagar
zeit tiempo
server servidores
ausführen ejecutar
verwalten gestionar
und y
bei en
die la
eigenen propios
der el

DE Nutzen Sie Microservices für Edge-Scoring und moderne serverlose Anwendungen mit einem extrem kleinen Footprint auf Basis von Open-Source-Technologien.

ES Utilice microservicios para edge scoring y aplicaciones modernas sin servidor con poco impacto, basadas en tecnologías open source

German Spanish
microservices microservicios
moderne modernas
serverlose sin servidor
basis basadas
edge edge
source source
und y
technologien tecnologías
open open
anwendungen aplicaciones
mit con
für para

DE Serverlose Anwendungen auf Oracle Cloud Infrastructure entwickeln

ES Desarrollo de aplicaciones sin servidor en Oracle Cloud Infrastructure

German Spanish
serverlose sin servidor
anwendungen aplicaciones
oracle oracle
cloud cloud
entwickeln desarrollo
infrastructure infrastructure

DE Oracle Functions ist eine serverlose, hoch skalierbare, vollständig verwaltete Functions-as-a-Service-Plattform, die auf Oracle Cloud Infrastructure basiert und von der Open-Source-Fn-Projekt-Engine unterstützt wird.

ES Oracle Functions es una plataforma sin servidor, altamente escalable y totalmente gestionada, como servicio basada en Oracle Cloud Infrastructure y con el motor de Fn Project de código abierto.

German Spanish
oracle oracle
serverlose sin servidor
hoch altamente
skalierbare escalable
cloud cloud
basiert basada
verwaltete gestionada
infrastructure infrastructure
engine motor
projekt project
source código
und y
service servicio
plattform plataforma
open abierto
ist es
vollständig totalmente

DE Serverlose. Es ist wahrscheinlich, dass Sie diesen Begriff schon irgendwo kennen, aber was genau bedeutet das? Nun, um zu starten, serverlos oder Serverloses Computingbedeutet nicht wirklich, dass es keine Server

ES Sin servidor. Es probable que ya hayas encontrado este término en alguna parte, pero ¿qué significa exactamente? Bueno, para empezar, sin servidor, o la informática sin servidor, no significa realmente

German Spanish
serverlose sin servidor
begriff término
server servidor
aber pero
bedeutet significa
es exactamente
wahrscheinlich probable
schon ya
oder o
nun bueno
was qué
ist es
dass la
sie hayas
wirklich realmente

DE Die Leistungsüberwachung mit AppOptics ist detailliert und umfassend und schließt Anwendungen, Transaktionen, Services, Server, Hosts, Container und serverlose Umgebungen ein

ES El monitoreo del desempeño de AppOptics es de gran alcance e incluye aplicaciones, transacciones, servicios, servidores, hosts, contenedores y entornos sin agente

German Spanish
transaktionen transacciones
container contenedores
umgebungen entornos
überwachung monitoreo
anwendungen aplicaciones
hosts hosts
services servicios
ist es
server servidores
mit de
und e

DE Anwendungsentwicklung - neue Anwendungsstile, die mit Microservices und ereignisgesteuerten APIs erstellt wurden, um komplexe Datenflüsse zu unterstützen, Echtzeitoperationen und serverlose Computermodelle zu ermöglichen

ES Desarrollo de aplicaciones: nuevos estilos de aplicaciones creados con microservicios y APIs controladas por eventos para admitir flujos de datos complejos, ofrecer operaciones en tiempo real y modelos informáticos sin servidor

German Spanish
anwendungsentwicklung desarrollo de aplicaciones
neue nuevos
microservices microservicios
apis apis
erstellt creados
komplexe complejos
serverlose sin servidor
und y
mit de
zu para

DE Darüber hinaus sollten CWPPs laut Gartner standortübergreifend einheitliche Kontrolle und Transparenz für physische und virtuelle Maschinen, Container und serverlose Workloads gewährleisten.

ES Además, Gartner afirma que las CWPP deben ofrecer un control y visibilidad coherentes para máquinas físicas, máquinas virtuales, contenedores y cargas de trabajo sin servidor, independientemente de la ubicación.

German Spanish
einheitliche coherentes
kontrolle control
transparenz visibilidad
virtuelle virtuales
maschinen máquinas
container contenedores
serverlose sin servidor
workloads cargas de trabajo
gewährleisten ofrecer
gartner gartner
standort ubicación
sollten deben
und y
hinaus de

DE Ein weiterer Faktor ist, dass serverlose Anwendungen verteilt werden, manchmal über verschiedene Cloud-Plattformen, was die Verwaltung im Prozess erschwert

ES Otro factor es que las aplicaciones sin servidor se distribuyen, y a veces a través de diferentes plataformas en la nube, lo que dificulta la administración en el proceso

German Spanish
faktor factor
serverlose sin servidor
verteilt distribuyen
plattformen plataformas
cloud nube
verwaltung administración
im en el
anwendungen aplicaciones
ist es
verschiedene diferentes
prozess proceso
über de

DE Organisationen müssen entscheiden, wovon sie sich trennen möchten, wenn sie in eine serverlose Umgebung wechseln

ES Las organizaciones deben decidir con qué están dispuestas a separarse al pasar a un entorno sin servidor

German Spanish
organisationen organizaciones
entscheiden decidir
serverlose sin servidor
umgebung entorno
müssen deben
eine un

DE F: Was ist eine serverlose Anwendung?

ES P: ¿Qué es una aplicación sin servidor?

German Spanish
serverlose sin servidor
anwendung aplicación
ist es
was qué
eine una

DE Serverlose Anwendungen, die vollständig verwaltete Verbindungspools von RDS Proxy verwenden, werden gemäß den RDS Proxy-Preisen berechnet.

ES Las aplicaciones sin servidor que utilizan grupos de conexiones completamente administrados del proxy de RDS se facturarán según los precios del proxy de RDS.

German Spanish
serverlose sin servidor
vollständig completamente
verwaltete administrados
rds rds
proxy proxy
preisen precios
anwendungen aplicaciones
gemäß según

DE Schnelle, skalierbare, serverlose Zeitreihendatenbank

ES Base de datos de series temporales rápida, escalable y sin servidor

German Spanish
schnelle rápida
skalierbare escalable
serverlose sin servidor

DE Wir sind erfreut, Amazon Timestream jetzt als serverlose Zeitreihendatenbank zur Unterstützung unserer IoT-Überwachungslösung nutzen zu können

ES Estamos entusiasmados de utilizar Amazon Timestream como una base de datos de series temporales sin servidor compatible con nuestra solución de monitoreo de IoT

German Spanish
amazon amazon
serverlose sin servidor
iot iot
unserer de
nutzen con
wir sind estamos

DE Und das Ergebnis ist phänomenal: Eine höchst skalierbare und vollständig serverlose Datenbank

ES El resultado es fenomenal: una base de datos altamente escalable y sin servidor

German Spanish
skalierbare escalable
serverlose sin servidor
und y
ergebnis resultado
ist es
datenbank base de datos

DE Auth0 stellt eine serverlose Umgebung bereit, sodass Entwickler nur den Code erstellen müssen, ohne sich über den Aufbau und die Betreuung eines weiteren Stacks Gedanken zu machen.

ES Auth0 ofrece un entorno sin servidor para que los desarrolladores solo tengan que codificar, sin tener que preocuparse de construir y mantener otra pila.

German Spanish
serverlose sin servidor
umgebung entorno
entwickler desarrolladores
code codificar
und y
weiteren que
nur solo
sodass para
ohne sin
zu construir

DE Serverlose Entwickler-Tools für die einfache Erweiterung und kundenspezifische Einrichtung von Auth0

ES Herramientas sin servidor para desarrolladores con las que ampliar y personalizar fácilmente Auth0

German Spanish
serverlose sin servidor
einfache fácilmente
entwickler desarrolladores
tools herramientas
und y
für para

DE Erfahren Sie, wie Sie AWS-Lambda-Anwendungen erstellen, lokal ausführen und debuggen und mithilfe des AWS-Toolkits Ihre serverlose C#-Anwendung bereitstellen können.

ES Aprenda a crear aplicaciones AWS Lambda, ejecutarlas y depurarlas localmente, y utilice AWS Toolkit para implementar su aplicación C# sin servidor.

German Spanish
lokal localmente
serverlose sin servidor
c c
aws aws
lambda lambda
bereitstellen implementar
und y
anwendungen aplicaciones
anwendung aplicación
ihre su
mithilfe utilice
erstellen crear

DE Leistungsstarke serverlose Tools und vollständig programmierbare Lösungen, die in wenigen Minuten einsatzbereit sind

ES Potentes herramientas sin servidor y soluciones totalmente programables que se implementan en minutos

German Spanish
leistungsstarke potentes
serverlose sin servidor
tools herramientas
programmierbare programables
lösungen soluciones
minuten minutos
und y
in en
vollständig totalmente

DE Leistungsstarke serverlose Tools und vollständig programmierbare Lösungen, die in wenigen Minuten einsatzbereit sind

ES Potentes herramientas sin servidor y soluciones totalmente programables que se implementan en minutos

German Spanish
leistungsstarke potentes
serverlose sin servidor
tools herramientas
programmierbare programables
lösungen soluciones
minuten minutos
und y
in en
vollständig totalmente

DE Was ist „serverless“ bzw. serverlose Datenverarbeitung?

ES ¿A qué se refiere sin servidor?

German Spanish
was qué

DE Hier finden Sie Tutorials und Dokumentationen, wie Sie mit AWS Lambda serverlose Anwendungen erstellen können

ES Aquí encontrará tutoriales y documentación sobre cómo comenzar a crear aplicaciones sin servidor con AWS Lambda

German Spanish
tutorials tutoriales
dokumentationen documentación
aws aws
lambda lambda
serverlose sin servidor
und y
hier aquí
anwendungen aplicaciones
finden encontrará
mit con
erstellen crear
wie cómo

DE Serverlose Apps mit dem Entwicklerleitfaden entwickeln

ES Desarrolle aplicaciones sin servidor con la Guía para desarrolladores

German Spanish
serverlose sin servidor
apps aplicaciones
entwickeln desarrolle
dem la
mit con

DE Mehr über Entwickler-Tools für serverlose Anwendungen lernen >>

ES Obtenga más información sobre las herramientas para desarrolladores para aplicaciones sin servidor >>

German Spanish
serverlose sin servidor
entwickler desarrolladores
gt gt
anwendungen aplicaciones
tools herramientas
für para
mehr más
über sobre

DE Diese Webanwendung zeigt, wie man AWS Lambda in Verbindung mit anderen AWS-Services verwendet, um eine serverlose Webanwendung zu entwickeln

ES Esta aplicación web muestra cómo utilizar AWS Lambda junto con otros servicios de AWS para crear una aplicación web sin servidor

German Spanish
zeigt muestra
aws aws
lambda lambda
anderen otros
serverlose sin servidor
services servicios
verwendet utilizar
wie cómo

DE Eine serverlose Reise: AWS Lambda hinter der Kulisse (59:12)

ES Un viaje sin servidor: AWS Lambda entre bastidores (59:12)

German Spanish
serverlose sin servidor
aws aws
lambda lambda
eine un
reise viaje
hinter entre

DE F: Was ist eine serverlose Anwendung?

ES P: ¿Qué es una aplicación sin servidor?

German Spanish
serverlose sin servidor
anwendung aplicación
ist es
was qué
eine una

DE Serverlose Anwendungen, die vollständig verwaltete Verbindungspools von RDS Proxy verwenden, werden gemäß den RDS Proxy-Preisen berechnet.

ES Las aplicaciones sin servidor que utilizan grupos de conexiones completamente administrados del proxy de RDS se facturarán según los precios del proxy de RDS.

German Spanish
serverlose sin servidor
vollständig completamente
verwaltete administrados
rds rds
proxy proxy
preisen precios
anwendungen aplicaciones
gemäß según

DE Bei Durable Objects handelt es sich um eine serverlose Speicher- und Koordinationstechnologie, die Entwickler die Statusverwaltung ohne infrastrukturellen Mehraufwand erlaubt

ES Workers Durable Objects es una tecnología de almacenamiento y coordinación sin servidor que permite a los desarrolladores administrar el estado sin gastos indirectos relacionados con la infraestructura

German Spanish
serverlose sin servidor
entwickler desarrolladores
erlaubt permite
speicher almacenamiento
und y
bei de
ohne sin

DE Auth0 stellt eine serverlose Umgebung bereit, sodass Entwickler nur den Code erstellen müssen, ohne sich über den Aufbau und die Betreuung eines weiteren Stacks Gedanken zu machen.

ES Auth0 ofrece un entorno sin servidor para que los desarrolladores solo tengan que codificar, sin tener que preocuparse de construir y mantener otra pila.

German Spanish
serverlose sin servidor
umgebung entorno
entwickler desarrolladores
code codificar
und y
weiteren que
nur solo
sodass para
ohne sin
zu construir

DE Serverlose Entwickler-Tools für die einfache Erweiterung und kundenspezifische Einrichtung von Auth0

ES Herramientas sin servidor para desarrolladores con las que ampliar y personalizar fácilmente Auth0

German Spanish
serverlose sin servidor
einfache fácilmente
entwickler desarrolladores
tools herramientas
und y
für para

DE Probieren Sie einen kostenlosen Cluster aus, starten Sie eine serverlose Instanz (als Preview verfügbar) oder definieren Sie eine dedizierte Cluster-Konfiguration für Ihre Anwendung.

ES Juegue con un clúster gratuito, inicie una instancia sin servidor (disponible en versión preliminar) o defina una configuración de clúster dedicado para su aplicación.

German Spanish
cluster clúster
starten inicie
serverlose sin servidor
definieren defina
dedizierte dedicado
konfiguration configuración
kostenlosen gratuito
verfügbar disponible
anwendung aplicación
oder o
instanz instancia

DE Nutzen Sie Microservices für Edge-Scoring und moderne serverlose Anwendungen mit einem extrem kleinen Footprint auf Basis von Open-Source-Technologien.

ES Utilice microservicios para edge scoring y aplicaciones modernas sin servidor con poco impacto, basadas en tecnologías open source

German Spanish
microservices microservicios
moderne modernas
serverlose sin servidor
basis basadas
edge edge
source source
und y
technologien tecnologías
open open
anwendungen aplicaciones
mit con
für para

DE Serverlose Schlüssel-Werte-Datenbank für Anwendungen

ES Almacenamiento clave-valor sin servidor para aplicaciones.

German Spanish
serverlose sin servidor
anwendungen aplicaciones
für para

DE Amazon CodeGuru Profiler profiliert sowohl EC2-Instances als auch Container und serverlose Rechnerplattformen einschließlich AWS Lambda sowie vor Ort

ES Amazon CodeGuru Profiler genera perfiles para las instancias EC2, los contenedores y las plataformas de informática sin servidor, incluida AWS Lambda, como así también aquellas en las instalaciones

German Spanish
amazon amazon
container contenedores
serverlose sin servidor
aws aws
lambda lambda
codeguru codeguru
profiler profiler
instances instancias
und y
auch también
einschließlich incluida
sowohl en
vor de
ort para

DE Erfahren Sie, wie Sie AWS-Lambda-Anwendungen erstellen, lokal ausführen und debuggen und mithilfe des AWS-Toolkits Ihre serverlose C#-Anwendung bereitstellen können.

ES Aprenda a crear aplicaciones AWS Lambda, ejecutarlas y depurarlas localmente, y utilice AWS Toolkit para implementar su aplicación C# sin servidor.

German Spanish
lokal localmente
serverlose sin servidor
c c
aws aws
lambda lambda
bereitstellen implementar
und y
anwendungen aplicaciones
anwendung aplicación
ihre su
mithilfe utilice
erstellen crear

DE Workers ist die serverlose Datenverarbeitungsplattform von Cloudflare, mit der Entwickler benutzerdefinierten Code und robuste, vollwertige Anwendungen bereitstellen können.

ES Workers es la plataforma de computación sin servidor de Cloudflare que ofrece a los desarrolladores la posibilidad de desplegar código personalizado y aplicaciones enriquecedoras completas.

German Spanish
serverlose sin servidor
entwickler desarrolladores
benutzerdefinierten personalizado
code código
können posibilidad
und y
anwendungen aplicaciones
cloudflare cloudflare
ist es
bereitstellen desplegar

Showing 50 of 50 translations