ES Las canciones electropop son en esencia canciones pop, con melodías y ritmos simples y pegadizos, pero se diferencian de las canciones de música dance que el género electropop ayudó a ins… Más información
Spanish | English |
---|---|
swift | swift |
canciones | songs |
créditos | credits |
liz | liz |
rose | rose |
el | the |
escrito | written |
álbumes | albums |
con | with |
en | on |
ES Métodos de aprendizaje y libros de canciones de guitarra Bass Guitar Music Books Métodos de aprendizaje y libros de canciones para piano Métodos de aprendizaje y libros de canciones para canto Ver todo
EN Guitar Books Bass Guitar Music Books Piano Books Singing Books View all
Spanish | English |
---|---|
bass | bass |
piano | piano |
guitarra | guitar |
ver | view |
libros | books |
canciones | music |
todos | all |
ES Métodos de aprendizaje y libros de canciones de guitarra Bass Guitar Music Books Métodos de aprendizaje y libros de canciones para piano Métodos de aprendizaje y libros de canciones para canto Ver todo
EN Guitar Books Bass Guitar Music Books Piano Books Singing Books View all
Spanish | English |
---|---|
bass | bass |
piano | piano |
guitarra | guitar |
ver | view |
libros | books |
canciones | music |
todos | all |
Spanish | English |
---|---|
swift | swift |
en | in |
de | years |
a | to |
ES Aprender a tocar canciones fáciles para piano14 famosas piezas clásicas para pianoCómo tocar canciones conocidas en el piano con sólo 4 acordesTodos los artículos
EN 9 Easy Piano Songs for Beginners4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs14 Famous Classical Piano PiecesAll articles ...
Spanish | English |
---|---|
piano | piano |
clásicas | classical |
canciones | songs |
fáciles | easy |
a | to |
famosas | famous |
artículos | articles |
aprender | learn |
ES Todo tipo de canciones. Tenemos un playlist de más de 8.000 canciones multilingue.
EN All kinds of songs. We have a playlist of more than 8,000 multilingual songs.
Spanish | English |
---|---|
tipo | kinds |
canciones | songs |
playlist | playlist |
un | a |
más | more |
tenemos | we |
de | of |
Spanish | English |
---|---|
canciones | songs |
automáticamente | automatically |
favoritas | favorite |
lista de reproducción | playlist |
tu | your |
al | the |
en | near |
a | to |
de | of |
te | you |
ES ACRCloud ha indexado más de 1 millón de canciones en su base de datos tarareando. Esto incluye canciones en inglés, chino, japonés, francés, español y portugués.
EN ACRCloud has indexed over 1 million songs in its humming database. This includes songs in English, Chinese, Japanese, French, Spanish and Portuguese.
Spanish | English |
---|---|
indexado | indexed |
canciones | songs |
esto | this |
incluye | includes |
chino | chinese |
japonés | japanese |
francés | french |
en | in |
español | spanish |
portugués | portuguese |
millón | million |
inglés | english |
de | over |
base de datos | database |
y | and |
ha | has |
ES Las canciones de cuna y la música infantil frecuentemente se basan en patrones. Muchas de estas canciones también se hacen con movimientos, como las rondas o bailar en “Sobre el puente de Aviñón”.
EN Children’s nursery rhymes and music are often based on simple patterns. Many also require movement, like circling and falling down in “Ring Around the Rosie”.
ES Transmite tus canciones favoritas desde la nube o descarga álbumes y canciones para escucharlas sin conexión
EN Stream your favorite songs from the cloud or download albums and tracks to listen to them offline
Spanish | English |
---|---|
canciones | songs |
favoritas | favorite |
nube | cloud |
descarga | download |
álbumes | albums |
sin conexión | offline |
o | or |
la | the |
transmite | to |
desde | from |
y | your |
ES Convierte tu música en una experiencia de escucha social. Invita a tus clientes a influir en tu música y permíteles seleccionar las canciones que más desean escuchar. Las canciones más populares de la mezcla suben al primer puesto del playlist.
EN Turn your music into a social listening experience. Invite your customers to influence your music and let them select the songs they want to hear most. The most popular songs in the mix rise to the top of the playlist.
Spanish | English |
---|---|
social | social |
invita | invite |
seleccionar | select |
populares | popular |
mezcla | mix |
suben | rise |
playlist | playlist |
en | in |
experiencia | experience |
clientes | customers |
desean | want |
de | of |
la | the |
tu | your |
a | to |
música | music |
influir | influence |
canciones | songs |
ES Social Mix invita a tus clientes a interactuar con la música que suena en tu negocio, permitiéndoles seleccionar las canciones que más quieren escuchar. Las canciones más populares de la mezcla suben a la cima de la playlist de compras.
EN Social Mix invites your customers to interact with the music playing in your business, allowing them to select the songs they want to hear most. The most popular songs in the mix rise to the top of the shopping music playlist.
Spanish | English |
---|---|
social | social |
invita | invites |
populares | popular |
mezcla | mix |
suben | rise |
playlist | playlist |
negocio | business |
compras | shopping |
clientes | customers |
la | the |
en | in |
tu | your |
a | to |
interactuar | interact |
quieren | want to |
con | with |
seleccionar | select |
de | of |
música | music |
canciones | songs |
ES Social Mix invita a tus clientes a interactuar con la música que suena en tu negocio, permitiéndoles seleccionar las canciones que más quieren escuchar. Las canciones más populares de la mezcla suben al primer puesto del playlist.
EN Social Mix invites your customers to interact with the music playing in your business, allowing them to select the songs they want to hear most. The most popular songs in the mix rise to the top of the playlist.
Spanish | English |
---|---|
social | social |
invita | invites |
populares | popular |
mezcla | mix |
suben | rise |
playlist | playlist |
negocio | business |
clientes | customers |
en | in |
tu | your |
a | to |
interactuar | interact |
quieren | want to |
con | with |
la | the |
seleccionar | select |
de | of |
música | music |
canciones | songs |
ES En tu biblioteca, selecciona la categoría Canciones Pestaña Canciones
EN In your library, select the Tracks category Tracks Tab
Spanish | English |
---|---|
en | in |
biblioteca | library |
selecciona | select |
categoría | category |
pestaña | tab |
tu | your |
la | the |
ES Las canciones que ella interpreta en sus conciertos son las canciones que el abuelo le enseñó cuando era niña.
EN We do voices, singing back and forward to each other.” The songs she performs in concert are the songs he once taught her as a child.
Spanish | English |
---|---|
canciones | songs |
conciertos | concert |
enseñó | taught |
niña | child |
en | in |
son | are |
el | the |
Spanish | English |
---|---|
canciones | songs |
automáticamente | automatically |
favoritas | favorite |
lista de reproducción | playlist |
tu | your |
al | the |
en | near |
a | to |
de | of |
te | you |
ES Aprender a tocar canciones fáciles para piano14 famosas piezas clásicas para pianoCómo tocar canciones conocidas en el piano con sólo 4 acordesTodos los artículos
EN 9 Easy Piano Songs for Beginners4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs14 Famous Classical Piano PiecesAll articles ...
Spanish | English |
---|---|
piano | piano |
clásicas | classical |
canciones | songs |
fáciles | easy |
a | to |
famosas | famous |
artículos | articles |
aprender | learn |
ES Las canciones de cuna y la música infantil frecuentemente se basan en patrones. Muchas de estas canciones también se hacen con movimientos, como las rondas o bailar en “Sobre el puente de Aviñón”.
EN Children’s nursery rhymes and music are often based on simple patterns. Many also require movement, like circling and falling down in “Ring Around the Rosie”.
ES navidad, estrellas, gobernar el mundo, toma eso, gary barlow, canciones, grises, blancas, texturas
EN christmas, star, rule the world, take that, gary barlow, song, grey, white, textures
Spanish | English |
---|---|
navidad | christmas |
estrellas | star |
mundo | world |
canciones | song |
grises | grey |
blancas | white |
texturas | textures |
el | the |
toma | take |
eso | that |
ES La mayoría de la gente no necesita un servicio de música de suscripción ilimitada, sólo una o dos canciones.
EN Most people don?t need an unlimited subscription-style music service ? just a song or two.
Spanish | English |
---|---|
suscripción | subscription |
ilimitada | unlimited |
necesita | need |
o | or |
servicio | service |
gente | people |
un | a |
música | music |
de | two |
ES Además, ahora puedes ver qué canciones ha tocado alguien y si tienes muchos amigos en común, lo que siempre es genial para los partidos de IRL, ¿verdad?
EN Moreover, now you can see what songs someone has played and if you have loads of friends in common, which is always great for IRL matches, right?
Spanish | English |
---|---|
canciones | songs |
amigos | friends |
partidos | matches |
muchos | loads |
ahora | now |
si | if |
en | in |
común | common |
es | is |
ver | see |
siempre | always |
genial | great |
puedes | you can |
para | for |
de | of |
alguien | someone |
qué | what |
y | and |
ha | has |
ES Toca más de 1500 canciones Premium, desde música clásica hasta pop
EN Play over 1500 songs from classical to pop
Spanish | English |
---|---|
toca | play |
clásica | classical |
pop | pop |
canciones | songs |
de | over |
más | to |
desde | from |
ES La cantautora Shirley Manson habla con aclamados músicos sobre sus innovadoras canciones.
EN Singer-songwriter Shirley Manson talks to acclaimed musicians about their breakthrough songs.
Spanish | English |
---|---|
shirley | shirley |
músicos | musicians |
canciones | songs |
cantautora | singer |
la | their |
ES Una de las características más interesantes es la sección de Colecciones, donde puedes encontrar canciones grabadas a mano para diferentes usos, como "Music For Food Blogs" y "Game Day".
EN One cool feature is the Collections section where you can find hand-curated tracks for different uses like ?Music For Food Blogs? and ?Game Day? ? definitely check that out!
Spanish | English |
---|---|
características | feature |
colecciones | collections |
mano | hand |
usos | uses |
blogs | blogs |
game | game |
es | is |
diferentes | different |
la | the |
donde | where |
puedes | you can |
canciones | music |
y | find |
para | for |
ES Los usuarios pueden filtrar las canciones por categorías como género, estado de ánimo y movimiento.
EN Users can filter songs by categories such as genre, mood, and movement.
Spanish | English |
---|---|
usuarios | users |
pueden | can |
filtrar | filter |
canciones | songs |
categorías | categories |
género | genre |
movimiento | movement |
como | as |
ánimo | mood |
por | by |
Spanish | English |
---|---|
canciones | songs |
rápida | quickly |
plantillas | templates |
ideas | ideas |
de | into |
en | using |
tus | your |
ES Taranaki también alberga el festival WOMAD, World of Music Arts and Dance, que transforma la ciudad cada año en marzo en un caleidoscopio de canciones, movimiento y color.
EN Taranaki is also the home of the World of Music Arts and Dance, or WOMAD, which transforms the town every year in March into a kaleidoscope of song, movement and colour.
Spanish | English |
---|---|
taranaki | taranaki |
world | world |
arts | arts |
dance | dance |
transforma | transforms |
marzo | march |
movimiento | movement |
of | of |
o | or |
ciudad | town |
año | year |
en | in |
también | also |
and | and |
canciones | music |
un | a |
ES La compra del plan correcto para cada recurso (iconos, canciones, fotos o ilustraciones) habilita todas las opciones y elimina el requisito de atribuir
EN Purchasing each asset's specific plan (icons, songs, photos, or illustrations) unlocks all options and removes the attribution requirement
Spanish | English |
---|---|
compra | purchasing |
plan | plan |
canciones | songs |
opciones | options |
requisito | requirement |
iconos | icons |
fotos | photos |
o | or |
ilustraciones | illustrations |
del | removes |
cada | each |
ES Por ejemplo, en las imágenes anteriores se ha aplicado un filtro a una matriz para que solamente se muestren las pistas de canciones escritas por Brian May
EN For example, in the screenshot above, a filter has been applied to an array so that only those tracks written by Brian May are displayed
Spanish | English |
---|---|
aplicado | applied |
filtro | filter |
matriz | array |
pistas | tracks |
brian | brian |
may | may |
ha | has |
en | in |
un | a |
ejemplo | example |
a | to |
de | only |
ES La Déba, reservada para las mujeres, la Déba mezcla danzas y canciones tradicionales. Mayotte.
EN The Déba, reserved for women, deba melts traditional dances and songs. Mayotte.
Spanish | English |
---|---|
reservada | reserved |
mujeres | women |
canciones | songs |
tradicionales | traditional |
la | the |
y | and |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
canciones | music |
y | and |
sus | their |
son | of |
Spanish | English |
---|---|
canciones | song |
lugar | place |
en | in |
alguna | to |
ES Bajo el lema “YALI a los 10 años: Mi vida, mi comunidad y mi mundo”, más de 200 candidatos presentaron ensayos breves, vídeos, poemas, canciones, presentaciones orales y bocetos.
EN Called ?YALI at 10: My Life, My Community, and My World,? more than 200 applicants submitted short essays, videos, poems, songs, spoken word presentations and sketches.
Spanish | English |
---|---|
mi | my |
comunidad | community |
candidatos | applicants |
ensayos | essays |
vídeos | videos |
poemas | poems |
canciones | songs |
presentaciones | presentations |
bocetos | sketches |
vida | life |
mundo | world |
los | at |
más | more |
a | word |
ES 6 canciones de piano para poner a todo el mundo a cantar | flowkey
EN 6 Piano Songs Guaranteed to Get Everybody Singing Along | flowkey
Spanish | English |
---|---|
canciones | songs |
piano | piano |
cantar | singing |
flowkey | flowkey |
a | to |
el | get |
de | along |
todo | everybody |
ES 6 canciones de piano para poner a todo el mundo a cantar
EN 6 Piano Songs Guaranteed to Get Everybody Singing Along
Spanish | English |
---|---|
canciones | songs |
piano | piano |
cantar | singing |
a | to |
el | get |
de | along |
todo | everybody |
ES Para sacarte de esta clase de apuros, aquí te dejamos seis canciones de distintos niveles de dificultad, las cuales pondrán a todo el mundo a cantar, ya sea en una fiesta o en la misma calle
EN One of the many wonderful things about the piano is that it can be a social, communal instrument
Spanish | English |
---|---|
en | one |
de | of |
a | a |
ES Esta es una de esas canciones infalibles con la capacidad de poner a cualquier energúmeno de cualquier edad a cantar desde el primer verso hasta el clímax final. Algunos consejos:
EN One of the invincible songs that gets anybody of any age chanting from the first line, then keeps stepping up until the end. A few tips:
Spanish | English |
---|---|
canciones | songs |
consejos | tips |
final | the end |
edad | age |
de | of |
a | a |
cualquier | any |
desde | from |
ES Crea una cuenta de flowkey para disfrutar de 8 canciones y de una selección de cursos totalmente gratis.
EN Create an account to enjoy a selection of free lessons and 8 free songs
Spanish | English |
---|---|
cuenta | account |
canciones | songs |
selección | selection |
cursos | lessons |
gratis | free |
disfrutar | enjoy |
una | a |
de | of |
para | to |
y | and |
ES Aprender nuevas canciones con el piano requiere tiempo y esfuerzo
EN Learning new songs on the piano takes time and effort
Spanish | English |
---|---|
nuevas | new |
canciones | songs |
piano | piano |
tiempo | time |
esfuerzo | effort |
el | the |
y | and |
ES Al mismo tiempo que aprendes y tocas canciones, las zonas estimuladas de tu cerebro aumentan su tamaño y, por lo tanto, también su activdad
EN While you learn and play songs, the stimulated areas of your brain become larger and therefore more active
Spanish | English |
---|---|
aprendes | you learn |
canciones | songs |
cerebro | brain |
tamaño | larger |
zonas | areas |
al | the |
de | of |
aumentan | more |
por lo tanto | therefore |
ES Es difícil encontrar las palabras adecuadas para decirle a esa persona especial lo que sientes por ella, ¡pero para eso está la música! Toca una de estas canciones románticas y observa cómo cae rendida a tus pies.
EN Chords are the building blocks of music: Learn to master them and you'll be able to learn new songs even faster. Here's how.
Spanish | English |
---|---|
la | the |
a | to |
de | of |
persona | be |
música | music |
canciones | songs |
cómo | how |
ES La música de piano es la banda sonora ideal para un día que es todo romanticismo y amor. Crea un ambiente inolvidable en cualquier boda con estas magníficas canciones.
EN Piano music is the ideal accompaniment for a day that’s all about love and romance. Set an unforgettable mood at any wedding with these gorgeous songs.
Spanish | English |
---|---|
piano | piano |
ideal | ideal |
ambiente | mood |
inolvidable | unforgettable |
boda | wedding |
magníficas | gorgeous |
es | is |
la | the |
con | with |
día | day |
música | music |
para | for |
un | a |
canciones | songs |
ES Aquí tienes una selección de canciones para piano indicadas para esta ocasión disponibles en la app de flowkey
EN Here is a selection of piano songs in the flowkey app that will work perfectly
Spanish | English |
---|---|
selección | selection |
canciones | songs |
piano | piano |
app | app |
flowkey | flowkey |
en | in |
de | of |
la | the |
aquí | here |
una | a |
disponibles | is |
ES Ya que es un clásico básico de todo casamiento que se tercie, el pianista y compositor Paul Hankinson ha creado versiones especiales para bodas, en las que combina la mítica pieza con otras canciones para crear algo mágico.
EN Since it is such a wedding mainstay, pianist-composer Paul Hankinson created Wedding Versions that combine it with the next three songs to create something magical.
Spanish | English |
---|---|
pianista | pianist |
compositor | composer |
paul | paul |
versiones | versions |
bodas | wedding |
combina | combine |
canciones | songs |
mágico | magical |
un | a |
es | is |
creado | created |
con | with |
de | three |
crear | create |
ES Planearon tener a una maestra que prepare los materiales mientras que la otra lee un libro y canta canciones con los niños
EN They planned to have one teacher set up the materials while the other teacher reads a book and sings songs with the children
Spanish | English |
---|---|
maestra | teacher |
otra | other |
canciones | songs |
niños | children |
materiales | materials |
la | the |
libro | book |
un | a |
con | with |
a | to |
lee | and |
ES Cuando surjan estas situaciones, prepárese con algunas canciones y juegos de dedos para mantener a los niños ocupados mientras esperan
EN When these situations come up, be prepared with a few songs and fingerplays to keep children engaged while they wait
Spanish | English |
---|---|
situaciones | situations |
canciones | songs |
niños | children |
esperan | wait |
cuando | when |
con | with |
a | to |
mientras | while |
de | few |
mantener | to keep |
estas | these |
y | and |
ES Mensaje para Facebook: Piensa en las actividades que te hacen sentir mejor, tales como las canciones, las comidas familiares, las oraciones, los abrazos o el ver el mundo a través de los ojos de tu hijo. Háganlas con frecuencia.
EN Facebook Messaging: Think about the things that make you feel better, such as songs, family meals, prayers, hugs, or seeing the world through your child's eyes. Do them often.
Spanish | English |
---|---|
mensaje | messaging |
sentir | feel |
mejor | better |
canciones | songs |
familiares | family |
abrazos | hugs |
mundo | world |
piensa | think |
o | or |
el | the |
tu | your |
frecuencia | often |
comidas | meals |
ojos | eyes |
hacen | do |
que | seeing |
como | as |
Showing 50 of 50 translations