ES Para cancelar una suscripción Premium a Charla de Brave, inicia sesión en tu cuenta Premium de Brave, busca la tarjeta que has registrado para Charla de Brave y haz clic en Cancelar plan.
Spanish | English |
---|---|
premium | premium |
brave | brave |
clic | click |
busca | locate |
suscripción | subscription |
en | in |
cuenta | account |
tarjeta | card |
plan | plan |
cancelar | cancel |
la | the |
a | to |
tu | your |
una | a |
ES "Conozco a Aleyda desde hace muchos años ya, y desde que la ví la primera vez dar una charla en una conferencia me impresiona con su conocimiento y su habilidad de compartirlo de forma accionable y fácil de entender
EN "I know Aleyda since many years now, and, since the very first time I saw her speaking at a conference, she impresses me with her knowledge and ability to share it in a very actionable and easy to understand way
Spanish | English |
---|---|
aleyda | aleyda |
conferencia | conference |
impresiona | impresses |
compartirlo | share it |
accionable | actionable |
fácil | easy |
me | i |
conozco | know |
la | the |
en | in |
muchos | many |
a | to |
que | ability |
con | with |
una | a |
conocimiento | knowledge |
de | way |
años | years |
ES Además, la energía que muestra en cada charla, la hace la "keynote" perfecta
EN Add, then, the energy she puts in every talk, and you have the perfect keynote
Spanish | English |
---|---|
energía | energy |
keynote | keynote |
perfecta | perfect |
la | the |
en | in |
además | add |
a | then |
cada | every |
ES Encuentra los problemas más comunes de tus clientes.Y descubre cómo solucionar esos problemas o crea una hoja de ruta de la charla para responder rápidamente.
EN Find your customers’ most common issues. And figure out how to solve those issues or create talk tracks to respond quickly.
Spanish | English |
---|---|
rápidamente | quickly |
problemas | issues |
comunes | common |
o | or |
clientes | customers |
solucionar | solve |
una | figure |
y | find |
cómo | how |
ruta | out |
más | to |
de | and |
responder | respond |
ES El alojamiento con desayuno es perfecto por los pequeños detalles personales. Una charla con tus anfitriones tiene la ventaja adicional de que podés armarte con conocimientos del lugar.
EN Bed & Breakfast accommodation is great for the little personal touches. A chat with your hosts has the added benefit of arming you with local knowledge.
Spanish | English |
---|---|
desayuno | breakfast |
perfecto | great |
pequeños | little |
ventaja | benefit |
adicional | added |
lugar | local |
es | is |
anfitriones | hosts |
alojamiento | accommodation |
con | with |
de | of |
tiene | has |
una | a |
tus | your |
ES adorable, patrón, naturaleza animales, juguetón, patrones, gato, charla, curioso, felinos, blanco y negro, kawaii, calicó, atigrado, mitones, conducción, gatito, gatitos, maullar, ronroneo, peludo
EN cute, pattern, animals nature, playful, patterns, gato, chat, curious, felines, black and white, kawaii, calico, tabby, mittens, trellis, kitten, kittens, meow, purr, kitty, cat, adorable, furry
Spanish | English |
---|---|
naturaleza | nature |
animales | animals |
curioso | curious |
kawaii | kawaii |
gatitos | kittens |
peludo | furry |
gato | cat |
patrón | pattern |
patrones | patterns |
blanco | white |
negro | black |
y | and |
adorable | adorable |
gatito | kitty |
ES ¿Qué es la edge computing y de qué maneras añade valor a tu organización? En esta charla con Sean Leach, VP of Product Technologies de…
EN What does edge computing mean, and how does it add value to your organization? Join Fastly's VP of Product Technologies, Sean Leach, and…
ES Disfruta de la mano de amazee.io, Fastly, Gatsby y Redmonk de una charla dinámica sobre las soluciones de distribución y alojamiento de…
EN Join amazee.io, Fastly, Gatsby & Redmonk for a dynamic discussion on today’s most innovative application delivery and hosting solutions.
Spanish | English |
---|---|
gatsby | gatsby |
dinámica | dynamic |
distribución | delivery |
alojamiento | hosting |
soluciones | solutions |
una | a |
sobre | on |
ES Charla de Shopify con expertos en publicidad y vendedores de energía
EN Shopify fireside chat with ad experts and power sellers
Spanish | English |
---|---|
shopify | shopify |
expertos | experts |
publicidad | ad |
vendedores | sellers |
energía | power |
con | with |
ES teléfono comunicación móvil comunicar charla vocación negocio hablar llamada a la acción
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
Spanish | English |
---|---|
comunicación | communication |
teléfono | phone |
móvil | mobile |
llamada | call |
ES Descarga gratis 2549 iconos Charla en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 5358 free Chat Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Spanish | English |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Charla en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
EN Get free Chat icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Spanish | English |
---|---|
consigue | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobile |
en | in |
otros | other |
proyectos | projects |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
para | for |
gráfico | graphic |
ES Disfruta de la mano de amazee.io, Fastly, Gatsby y Redmonk de una charla dinámica sobre las soluciones de distribución y alojamiento de aplicaciones más innovadoras de la actualidad.
EN Join amazee.io, Fastly, Gatsby & Redmonk for a dynamic discussion on today’s most innovative application delivery and hosting solutions.
Spanish | English |
---|---|
gatsby | gatsby |
dinámica | dynamic |
soluciones | solutions |
distribución | delivery |
alojamiento | hosting |
aplicaciones | application |
innovadoras | innovative |
una | a |
sobre | on |
más | for |
ES Encontrarás más información sobre el papel del edge en la reducción de la latencia y del retraso en retransmisiones en directo, en esta charla de la cumbre Content Delivery Summit de 2020.
EN Learn more about the role of the edge in reducing latency and time-behind-live, in this fireside chat from the 2020 Content Delivery Summit.
Spanish | English |
---|---|
edge | edge |
reducción | reducing |
latencia | latency |
directo | live |
delivery | delivery |
content | content |
papel | role |
en | in |
summit | summit |
de | of |
sobre | about |
esta | this |
ES ¿Puedo conseguir a alguien para que dé una charla sobre el Radar?
EN Can I get someone to give a talk about the Radar?
Spanish | English |
---|---|
radar | radar |
el | the |
a | to |
alguien | someone |
una | a |
ES Si estás interesado/a en conseguir a alguien para que de una charla sobre el Radar, o quieres mayor información en estos temas, contacta con la oficina de Thoughtworks más cercana.
EN If you're interested in getting someone to talk about the Radar, or for more information on these topics, contact your nearest Thoughtworks office.
Spanish | English |
---|---|
interesado | interested |
radar | radar |
oficina | office |
thoughtworks | thoughtworks |
si | if |
o | or |
contacta | contact |
información | information |
temas | topics |
a | to |
en | in |
cercana | nearest |
ES Aprende a poner mejor los límites, reducir la charla mental negativa, y más.
EN Learn to set better boundaries, reduce negative mental chatter, and more.
Spanish | English |
---|---|
límites | boundaries |
reducir | reduce |
mental | mental |
negativa | negative |
mejor | better |
a | to |
aprende | and |
más | more |
ES Charla de enero sobre las HSPPS de la OHS: Salud, seguridad ...
EN January OHS HSPPS Talk: Health, Safety, and Mental Health
Spanish | English |
---|---|
charla | talk |
enero | january |
hspps | hspps |
ohs | ohs |
salud | health |
de | and |
seguridad | safety |
ES Charla de febrero sobre las HSPPS de la OHS: Compromiso de l...
EN February OHS HSPPS Talk: Family and Community Engagement
Spanish | English |
---|---|
charla | talk |
febrero | february |
hspps | hspps |
ohs | ohs |
compromiso | engagement |
de | and |
ES Charla para los concesionarios sobre las HSPPS de OHS: Enfoque mensual de septiembre - Instrucción del programa y Fechas de cumplimiento y plazos
EN Exploring the Head Start Program Performance Standards
Spanish | English |
---|---|
programa | program |
ES Charla para los concesionarios sobre las HSPPS de la OHS de marzo: Enfoque mensual - Avanzando
EN September OHS HSPPS Talk for Grantees: Monthly Focus – Program Instruction, and Compliance Dates and Timeframes
Spanish | English |
---|---|
charla | talk |
concesionarios | grantees |
hspps | hspps |
ohs | ohs |
marzo | september |
enfoque | focus |
mensual | monthly |
para | for |
ES Charla para los concesionarios sobre las HSPPS de OHS: Enfoque mensual de octubre - Gobernanza y Educación
EN February OHS HSPPS Talk: Family and Community Engagement
Spanish | English |
---|---|
hspps | hspps |
ohs | ohs |
octubre | february |
ES Charla de diciembre sobre las HSPPS de OHS: Generación de un marco para la implementación
EN October OHS HSPPS Talk for Grantees: Monthly Focus – Governance and Education
Spanish | English |
---|---|
charla | talk |
diciembre | october |
hspps | hspps |
ohs | ohs |
para | for |
ES Línea Nacional de Prevención del Suicidio, 1-800-273-TALK (8255) o la Charla por internet en vivo
EN National Suicide Prevention Lifeline, 1-800-273-TALK (8255) or Live Online Chat
Spanish | English |
---|---|
nacional | national |
prevención | prevention |
suicidio | suicide |
o | or |
charla | talk |
por | chat |
internet | online |
vivo | live |
ES Escuche una charla emergente de un miembro del equipo de arte de la colección.
EN Listen to a pop-up talk by a member of the Art Team in the collection.
Spanish | English |
---|---|
equipo | team |
arte | art |
la | the |
colección | collection |
un | a |
de | of |
miembro | member |
escuche | to |
Spanish | English |
---|---|
fundador | founder |
alan | alan |
éxito | success |
duradero | lasting |
desarrollar | building |
sobre | about |
cómo | as |
para | for |
director ejecutivo | ceo |
ES Incluso después de pasar horas preparando y practicando tu discurso, cuando llega el momento de ponerse frente a la audiencia y entregar la charla, sólo tienes unos pocos segundos para crear la atmosfera de la habitación y construir una relación
EN Even after spending hours preparing and practicing your speech, when it comes time to stand in front of your audience and deliver, you only have the next few seconds to establish command of the room and build rapport
Spanish | English |
---|---|
preparando | preparing |
practicando | practicing |
entregar | deliver |
relación | rapport |
segundos | seconds |
horas | hours |
audiencia | audience |
lo | it |
cuando | when |
habitación | room |
a | to |
discurso | speech |
tu | your |
incluso | even |
de | of |
ES ¿Vas a organizar un evento grande y complejo? Programa una charla con uno de nuestros expertos en eventos.
EN Hosting a large or complex event? Schedule a chat with one of our seasoned event experts.
Spanish | English |
---|---|
grande | large |
complejo | complex |
expertos | experts |
con | with |
un | a |
programa | schedule |
de | of |
evento | event |
organizar | hosting |
ES El director tecnológico de Markforged, David Benhaim, da una charla virtual sobre la seguridad de la cadena de herramientas de fabricación aditiva
EN See Markforged CTO David Benhaim give a virtual talk on Securing the Additive Manufacturing Toolchain
Spanish | English |
---|---|
markforged | markforged |
david | david |
virtual | virtual |
fabricación | manufacturing |
da | give |
cadena de herramientas | toolchain |
seguridad | securing |
una | a |
ES En la charla, ofrece una descripción detallada de la seguridad en impresión 3D y de cómo Markforged gestiona la seguridad mediante un producto innovador y en constante actualización.
EN In the talk, he gives an in-depth overview of security in 3D printing and how Markforged manages security in an innovative, ever-updating product.
Spanish | English |
---|---|
ofrece | gives |
seguridad | security |
impresión | printing |
markforged | markforged |
gestiona | manages |
innovador | innovative |
constante | ever |
actualización | updating |
detallada | in-depth |
en | in |
la | the |
cómo | how |
un | an |
descripción | of |
producto | product |
ES Durante los aproximadamente diez minutos que duró nuestra charla, dio respuestas cortas y vacilantes
EN During our roughly ten-minute talk, she gave short, hesitant answers
Spanish | English |
---|---|
aproximadamente | roughly |
minutos | minute |
dio | gave |
respuestas | answers |
cortas | short |
durante | during |
diez | ten |
nuestra | our |
ES Programemos una charla para analizar tu Negocio Online y descubre cómo el Inbound Marketing Automatizado te ayudará a aumentar tus ganancias.
EN Click below to receive a Free Consultation.
Spanish | English |
---|---|
ayudar | consultation |
el | receive |
a | to |
una | a |
ES Qué hacer cuando todo sale mal, charla de Mike King - THE INBOUNDER
EN What to Do When Everything Goes Wrong, Mike King - THE INBOUNDER
Spanish | English |
---|---|
mal | wrong |
mike | mike |
king | king |
cuando | when |
hacer | to |
ES Presiona un botón en la pantalla táctil y el micrófono integrado transmitirá tu voz a través de las bocinas traseras para que todos tus pasajeros te escuchen con el micrófono de charla para el conductor Driver Easy Speak disponible de la Sienna.
EN Sienna’s available Driver Easy Speak gives you a clearer line of communication. Press a button on the touchscreen display, and the built-in microphone transmits your voice through the rear speakers so everyone onboard can hear you.
Spanish | English |
---|---|
pantalla | display |
micrófono | microphone |
bocinas | speakers |
traseras | rear |
easy | easy |
pantalla táctil | touchscreen |
botón | button |
presiona | press |
integrado | built |
disponible | available |
un | a |
en | in |
conductor | driver |
tu | your |
voz | voice |
de | of |
ES 273. Democratizar la creatividad (Honduras/Islandia). Una charla con Leiry Serón
Spanish | English |
---|---|
la | the |
creatividad | make |
con | to |
ES 270. DISEÑO Y NIÑEZ. Ciudadanos activos (Colombia). Una charla con Fabiola Uribe.
Spanish | English |
---|---|
una | is |
con | on |
o | live |
ES 269. DISEÑO Y NIÑEZ. Patrimonio vivo (México). Una charla con Adriana Hernandez Sánchez y Christian de la Torre Sánchez
Spanish | English |
---|---|
una | is |
ES En esta charla nos muestran como el patrimonio es algo vivo, que se construye todo los días y se puede pensar con un trabajo en colaboración con niños y niñas
Spanish | English |
---|---|
construye | design |
el | the |
es | is |
en | deep |
puede | can |
días | days |
que | hold |
y | discuss |
ES 268. DISEÑO Y NIÑEZ. Participantes (Perú/España). Una charla con Javier Vera Cubas.
Spanish | English |
---|---|
una | the |
ES 266. DISEÑO Y NIÑEZ. Vínculos. (España/ Burkina Faso). Una charla con Albert Faus
Spanish | English |
---|---|
y | and |
con | with |
ES 265. Arquitectura y danza (España). Una charla con María Auxiliadora Gálvez Pérez
Spanish | English |
---|---|
a | to |
y | and |
ES 261. Diseño y fuegos (Portugal/Finlandia). Una charla con André Goncalves Dos Santos
Spanish | English |
---|---|
o | live |
y | our |
una | a |
ES 260. GUATEMALA Y DISEÑO 6. Aperturas. Una charla con Gloria Escobar Guillén
Spanish | English |
---|---|
con | with |
ES 258. GUATEMALA Y DISEÑO 4. Comunidades. Una charla con Leandro Porras Molina.
Spanish | English |
---|---|
con | with |
ES 257. GUATEMALA Y DISEÑO 3. Identidades. Una charla con Eduardo Iboy
Spanish | English |
---|---|
con | with |
una | the |
y | and |
ES 256. GUATEMALA Y DISEÑO 2. Redes. Una charla con Ximena Matus
Spanish | English |
---|---|
con | with |
y | your |
una | in |
ES 255. GUATEMALA Y DISEÑO 1. Colaboraciones. (Guatemala/ Brasil). Una charla con Melissa Leiva
Spanish | English |
---|---|
y | and |
una | the |
ES 254. Diseño comunicacional para el cambio social (Argentina/EEUU). Una charla con Natacha Poggio
Spanish | English |
---|---|
diseño | design |
ES En esta charla nos cuentan sobre el trabajo que hacen en colaboración con comunidades indígenas, donde ellas quieren con el tiempo ser prescindibles, y que se generen posibilidad…
ES 250. Diseñar la espera (Argentina/Finlandia). Una charla con Mariana Salgado
Spanish | English |
---|---|
diseñar | designer |
la | the |
una | a |
Showing 50 of 50 translations