ES Recibimos esta noticia de las carmelitas descalzas de Praga, República Checa: «A causa de los ruidos y del espacio reducido en el que nos encontrábamos, hemos decidido dejar el centro de la capital de la República Checa para...
Translate "checa" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "checa" from Spanish to English
Translations of checa
"checa" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| checa | czech czech republic |
Translation of Spanish to English of checa
Spanish
English
EN Due to the noise and lack of space in our former monastery, we decided to leave the centre of the capital city of the Czech Republic and move our monastery to the suburbs, in the small village of Drasty, in East Prague, where we bought a former co...
| Spanish | English |
|---|---|
| praga | prague |
| república | republic |
| reducido | small |
| decidido | decided |
| espacio | space |
| en | in |
| capital | capital |
| checa | czech |
| ruidos | noise |
| a | to |
| centro de | centre |
| de | of |
| nos | we |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| oficina | office |
| conciencia | awareness |
| care | care |
| sociedad | society |
| república | republic |
| austria | austria |
| noviembre | november |
| inicio | onset |
| en | in |
| checa | czech |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
ES AVG es un programa antivirus de AVG Technologies, un proveedor checo que fue adquirido en 2016 por otra empresa de antivirus checa, AVAST Software
EN AVG is an antivirus program from AVG Technologies, a Czech antivirus provider that was acquired in 2016 by yet another Czech antivirus company, AVAST Software
| Spanish | English |
|---|---|
| avg | avg |
| proveedor | provider |
| adquirido | acquired |
| empresa | company |
| avast | avast |
| es | is |
| programa | program |
| antivirus | antivirus |
| technologies | technologies |
| en | in |
| software | software |
| fue | was |
| un | a |
| de | from |
| otra | another |
| checa | czech |
| que | yet |
| por | by |
ES ¿Qué es el Índice de Costo de Vida? Para calcular el valor del índice de precios de cada ciudad, comenzamos por asignar un valor de 100 a una ciudad de referencia (en nuestro caso Praga, República Checa)
EN What is the Cost of Living Index? To calculate each city's Price Index value, we start by assigning a value of 100 to a central reference city (that happens to be Prague)
| Spanish | English |
|---|---|
| asignar | assigning |
| referencia | reference |
| praga | prague |
| es | is |
| índice | index |
| precios | price |
| el | the |
| valor | value |
| ciudad | city |
| de | of |
| costo | cost |
| vida | living |
| calcular | calculate |
| un | a |
| a | to |
| cada | each |
ES Vista detallada de los árboles coloridos desde el pico de la montaña Jested. Bosque frío de la mañana de invierno, República Checa.
EN Detail view at colorful trees from Jested mountain peak. Cold winter morning forest, Czech republic.
| Spanish | English |
|---|---|
| detallada | detail |
| coloridos | colorful |
| mañana | morning |
| república | republic |
| árboles | trees |
| montaña | mountain |
| bosque | forest |
| frío | cold |
| invierno | winter |
| checa | czech |
| vista | view |
| desde | from |
ES Ciclo mayoritariamente positivo de cambios de calificación por parte de las agencias de rating, concentrados en Europa (Grecia, Irlanda, Bulgaria y Rep. Checa), en línea con nuestro análisis
EN Mostly positive cycle of updates from the rating agencies, with changes concentrated in Europe (Greece, Ireland, Bulgaria and Czech Rep.), in line with our analysis
| Spanish | English |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| positivo | positive |
| agencias | agencies |
| europa | europe |
| grecia | greece |
| irlanda | ireland |
| bulgaria | bulgaria |
| checa | czech |
| análisis | analysis |
| rep | rep |
| cambios | changes |
| rating | rating |
| de | of |
| en | in |
| con | with |
| línea | line |
| y | and |
| nuestro | our |
| las | the |
| Spanish | English |
|---|---|
| care | care |
| república | republic |
| infraestructura | infrastructure |
| irak | iraq |
| ha | has |
| en | in |
| la | the |
| checa | czech |
| de | of |
| también | also |
| Spanish | English |
|---|---|
| care | care |
| república | republic |
| sigue | continues |
| ong | ngos |
| herzegovina | herzegovina |
| el | the |
| checa | czech |
| en | in |
| desarrollo | development |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| care | care |
| a | to |
| la | the |
| república | republic |
| checa | czech |
| Spanish | English |
|---|---|
| care | care |
| república | republic |
| importancia | importance |
| frecuencia | frequency |
| video | video |
| campaña | campaign |
| personas | people |
| la | the |
| checa | czech |
| anuncio | ad |
| su | their |
ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en República Checa - Amnistía Internacional Amnistía Internacional
EN Everything you need to know about human rights in Czech Republic - Amnesty International Amnesty International
| Spanish | English |
|---|---|
| república | republic |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| necesitas | you need |
| en | in |
| a | to |
| checa | czech |
| derechos | rights |
| lo | everything |
ES República Checa: Tras un enorme esfuerzo, se logra la justicia para las mujeres supervivientes de la esterilización ilegal
EN Czech Republic: Hard won justice for women survivors of unlawful sterilization
| Spanish | English |
|---|---|
| república | republic |
| justicia | justice |
| mujeres | women |
| supervivientes | survivors |
| esterilización | sterilization |
| ilegal | unlawful |
| checa | czech |
| para | for |
ES “Libros humanos” cuentan sus historias de vida para romper los estereotipos que fomentan la discriminación ? República Checa
EN Human Libraries in the Czech Republic
| Spanish | English |
|---|---|
| humanos | human |
| los | in |
| checa | czech |
| república | republic |
ES República Checa: Aprender la lección
EN Suggested recommendations to States considered during the 28th session of the Universal Periodic Review, 6-17 November 2017
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
ES La extensión de dominio .CZ representa la extensión nacional de República Checa.
EN The .CZ extension is the national extension of the Czech Republic.
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| extensión | extension |
| de | of |
| república | republic |
| nacional | national |
| checa | czech |
ES Es un placer anunciar que el Grupo De’Longhi acaba de lanzar un programa de afiliación en la red de Tradedoubler, en España, Portugal, Polonia, República Checa, Alemania e Italia.
EN On 4th October, the social media platforms Facebook, Instagram and WhatsApp didn`t work for 6 hours. This "black time" felt like a gap on the internet. This shows how important social media has become for each of us.
| Spanish | English |
|---|---|
| la red | internet |
| un | a |
| en | on |
ES Para calcular el valor del índice de precios de cada ciudad, comenzamos por asignar un valor de 100 a una ciudad de referencia (en nuestro caso Praga, República Checa)
EN To calculate each city's Price Index value, we start by assigning a value of 100 to a central reference city (that happens to be Prague)
| Spanish | English |
|---|---|
| asignar | assigning |
| referencia | reference |
| praga | prague |
| índice | index |
| precios | price |
| valor | value |
| ciudad | city |
| calcular | calculate |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| nuestro | we |
| cada | each |
ES Para calcular el valor del índice de precios de cada país, comenzamos por asignar un valor de 100 a un país de referencia (en nuestro caso la República Checa)
EN To calculate each country's Price Index value, we start by assigning a value of 100 to a central reference country (that happens to be the Czech Republic)
| Spanish | English |
|---|---|
| asignar | assigning |
| referencia | reference |
| república | republic |
| índice | index |
| precios | price |
| país | country |
| valor | value |
| checa | czech |
| calcular | calculate |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| cada | each |
ES Una vez que se ha establecido el punto de referencia, el valor del índice de precios del resto de países se calcula comparando su costo de vida con el costo de vida en la República Checa
EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other country in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in the Czech Republic
| Spanish | English |
|---|---|
| establecido | established |
| comparando | comparing |
| vida | living |
| república | republic |
| punto | point |
| referencia | reference |
| índice | index |
| precios | price |
| países | country |
| se | is |
| valor | value |
| resto | other |
| en | in |
| checa | czech |
| ha | has |
| de | of |
| costo | cost |
| una vez | once |
| su | their |
ES Por ejemplo, un país que tenga un Índice de precios de 134 significa que vivir allí es un 34% más caro que vivir en la República Checa.
EN Therefore, if a country has a Price Index of 134, that means that living there is 34% more expensive than living in the Czech Republic.
| Spanish | English |
|---|---|
| país | country |
| precios | price |
| vivir | living |
| caro | expensive |
| república | republic |
| un | a |
| es | is |
| en | in |
| la | the |
| checa | czech |
| de | of |
| significa | means |
| que | therefore |
ES Para calcular el valor CoLI de cada ciudad, comenzamos por asignar un valor de 100 a una ciudad de referencia central (Praga, República Checa)
EN To calculate each cities' CoLI value, we start by assigning a value of 100 to a central reference city (Prague, Czech Republic)
| Spanish | English |
|---|---|
| coli | coli |
| asignar | assigning |
| referencia | reference |
| central | central |
| praga | prague |
| república | republic |
| valor | value |
| ciudad | city |
| checa | czech |
| calcular | calculate |
| de | of |
| un | a |
| cada | each |
| a | to |
ES 1990 Como uno de los pioneros de los nuevos mercados en Europa del Este, Döhler inaugura las primeras filiales en Rusia, Polonia y la República Checa. Actualmente tiene representaciones en todos los países de Europa del Este y los países bálticos.
EN 1990 As a pioneer of the new markets in Eastern Europe, Döhler opens its first subsidiaries in Russia, Poland and the Czech Republic. Today, the company is represented in all Eastern European and Baltic countries.
| Spanish | English |
|---|---|
| mercados | markets |
| filiales | subsidiaries |
| polonia | poland |
| república | republic |
| döhler | döhler |
| nuevos | new |
| rusia | russia |
| europa | europe |
| en | in |
| la | the |
| checa | czech |
| países | countries |
| como | as |
| de | of |
| todos | all |
| y | and |
ES Checa el estado de tu registro para votar, las reglas para la elección, y la página de internet oficial del estado.
EN View your voter registration status, election rules, and official state website.
| Spanish | English |
|---|---|
| registro | registration |
| reglas | rules |
| oficial | official |
| página | website |
| tu | your |
| estado | state |
| votar | election |
ES Impresionante vista desde el pico de la montaña Jested. Típica mañana nevada, República Checa.
EN Amazing view from Jested mountain peak. Typical snowy morning, Czech republic.
| Spanish | English |
|---|---|
| impresionante | amazing |
| mañana | morning |
| república | republic |
| nevada | snowy |
| montaña | mountain |
| checa | czech |
| vista | view |
| desde | from |
ES Medición del nivel de agua subterránea de las presas en la República Checa
EN Underground water level measurement of dams in the Czech Republic
| Spanish | English |
|---|---|
| medición | measurement |
| nivel | level |
| agua | water |
| presas | dams |
| república | republic |
| en | in |
| la | the |
| checa | czech |
| de | of |
| Spanish | English |
|---|---|
| hospital | hospital |
| república | republic |
| forzado | forced |
| pacientes | patients |
| otras | other |
| atención | care |
| la | the |
| instituciones | institutions |
| universitario | university |
| checa | czech |
| un | a |
| a | to |
| debido | for |
ES Para más información, checa la página de preguntas frecuentes en https://www.casetify.com/faq
EN For details, please refer to warranty terms below.
| Spanish | English |
|---|---|
| información | details |
| más | to |
ES El Observatorio Europeo Austral (ESO) representa a sus 16 estados miembros: Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Italia, Irlanda, Países Bajos, Portugal, España, Suecia, Suiza, Polonia y Reino Unido.
EN ESO represents its 16 Member States: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, Ireland, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, Poland and United Kingdom.
| Spanish | English |
|---|---|
| representa | represents |
| miembros | member |
| república | republic |
| austria | austria |
| dinamarca | denmark |
| finlandia | finland |
| francia | france |
| italia | italy |
| suiza | switzerland |
| polonia | poland |
| reino | kingdom |
| estados | states |
| bélgica | belgium |
| el | the |
| eso | eso |
| portugal | portugal |
| suecia | sweden |
| países bajos | netherlands |
| españa | spain |
| y | and |
| irlanda | ireland |
| checa | czech |
| alemania | germany |
ES Explora la figura aerodinámica sofisticada y deportiva de este auto de Toyota. Checa las ruedas de aleación de 18 plg y el Sistema de Escape de Rendimiento TRD.
EN Form and function combine for track-worthy results. Explore its available 18-in. alloy wheels and TRD performance dual exhaust. Plus, this Toyota car pedigree features an aerodynamic body shape as sophisticated as it is sporty.
| Spanish | English |
|---|---|
| explora | explore |
| sofisticada | sophisticated |
| deportiva | sporty |
| auto | car |
| toyota | toyota |
| ruedas | wheels |
| aleación | alloy |
| escape | exhaust |
| trd | trd |
| rendimiento | performance |
| de | dual |
| este | this |
| y | and |
| sistema | body |
| las | in |
ES De Bohemia y Moravia: Música checa con los Berliner Philharmoniker
EN From Bohemia and Moravia: Czech music with the Berliner Philharmoniker
| Spanish | English |
|---|---|
| música | music |
| checa | czech |
| con | with |
| los | the |
ES República Checa - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
EN Czech Republic - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
| Spanish | English |
|---|---|
| república | republic |
| previsión | forecast |
| meteorológica | weather |
| condiciones | conditions |
| mensual | monthly |
| largo | long |
| atlas | atlas |
| y | and |
| datos | data |
| detalladas | detailed |
| checa | czech |
ES República Checa - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [692029]
EN Czech Republic - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [692029]
| Spanish | English |
|---|---|
| república | republic |
| condiciones | conditions |
| actuales | current |
| detallado | detailed |
| información | information |
| y | and |
| checa | czech |
| clima | climate |
| pronóstico | forecast |
| todas | all |
| ciudades | cities |
| las ciudades | towns |
| para | for |
ES Excursiones, visitas guiadas y actividades en República Checa
EN Guided tours, day trips and activities in The Czech Republic
| Spanish | English |
|---|---|
| guiadas | guided |
| y | and |
| en | in |
| república | republic |
| actividades | activities |
| checa | czech |
ES Principales destinos en República Checa
EN Main destinations in The Czech Republic
| Spanish | English |
|---|---|
| principales | main |
| destinos | destinations |
| en | in |
| república | republic |
| checa | czech |
ES Todos los destinos en República Checa
EN All destinations in The Czech Republic
| Spanish | English |
|---|---|
| destinos | destinations |
| república | republic |
| en | in |
| checa | czech |
| todos | all |
| los | the |
ES Checa, Europea, Opciones vegetarianas
EN Czech, European, Vegetarian options
| Spanish | English |
|---|---|
| checa | czech |
| europea | european |
| opciones | options |
ES La República Checa es conocida por sus hermosos castillos y palacios. Pueden encontrarse cerca o en las ciudades, pero a veces también en medio de una naturaleza ...
EN The Czech Republic is known for its beautiful castles and chateaus. They can be found near or in cities, but sometimes also in the midst of bucolic nature. Some ...
| Spanish | English |
|---|---|
| república | republic |
| conocida | known |
| hermosos | beautiful |
| naturaleza | nature |
| es | is |
| o | or |
| la | the |
| castillos | castles |
| checa | czech |
| pero | but |
| también | also |
| en | in |
| ciudades | cities |
| de | of |
| y | and |
| cerca | near |
| pueden | can |
| encontrarse | be |
| medio | for |
| a veces | sometimes |
ES Alemania Austria Suiza Reino Unido Italia España Países Bajos Eslovaquia Hungría República Checa
EN Germany Austria Switzerland UK Italy Spain The Netherlands Slovakia Hungary Czech Republic
| Spanish | English |
|---|---|
| eslovaquia | slovakia |
| hungría | hungary |
| república | republic |
| reino unido | uk |
| austria | austria |
| suiza | switzerland |
| italia | italy |
| españa | spain |
| países bajos | netherlands |
| alemania | germany |
| checa | czech |
ES Nota: Disponible en los siguientes países - Alemania, Austria, Suiza, Reino Unido, Italia, España, The Netherlands, Eslovaquia, Hungría, Republica checa.
EN Note: Available in the following countries - Germany, Austria, Switzerland, UK, Italy, Spain, The Netherlands, Slovakia, Hungary, Czech Republic.
| Spanish | English |
|---|---|
| nota | note |
| disponible | available |
| eslovaquia | slovakia |
| hungría | hungary |
| reino unido | uk |
| en | in |
| países | countries |
| suiza | switzerland |
| italia | italy |
| españa | spain |
| austria | austria |
| netherlands | netherlands |
| alemania | germany |
| checa | czech |
| los | the |
| siguientes | following |
ES Nota: SOFORT será válido para las transferencias bancarias de Eslovaquia, Hungría y República Checa hasta el 31.12.2017.
EN Note: SOFORT will support bank transfers from Slovakia, Hungary and Czech Republic until 31.12.2017.
| Spanish | English |
|---|---|
| nota | note |
| sofort | sofort |
| será | will |
| transferencias | transfers |
| bancarias | bank |
| eslovaquia | slovakia |
| hungría | hungary |
| república | republic |
| checa | czech |
ES Nena checa se masturba y usa una aplicación que te controla hasta el orgasmo
EN Czech babe masturbate and uses app controlled you to orgasms
| Spanish | English |
|---|---|
| nena | babe |
| checa | czech |
| controla | controlled |
| aplicación | app |
| usa | uses |
| y | and |
| una | you |
ES En Czech Casting, puedes ver qué tan bien se desempeñan las chicas amateur de la República Checa frente a la cámara
EN On Czech Casting, you can see how well amateur girls from the Czech Republic perform in front of the camera
| Spanish | English |
|---|---|
| casting | casting |
| chicas | girls |
| amateur | amateur |
| república | republic |
| la | the |
| en | in |
| cámara | camera |
| puedes | you can |
| ver | see |
| de | of |
| checa | czech |
| bien | well |
ES Tímida Checa amateur de 19 años follada en un casting de sofá
EN Shy 19 year old Czech amateur gets fucked on the casting couch
| Spanish | English |
|---|---|
| tímida | shy |
| checa | czech |
| amateur | amateur |
| follada | fucked |
| en | on |
| casting | casting |
| sofá | couch |
| años | old |
ES Incluso si no eres un fanático acérrimo del porno, sabes que está sucediendo algo divertido en la República Checa
EN Even if you're not a diehard fan of porn, you know that there's something funny happening in the Czech Republic
| Spanish | English |
|---|---|
| porno | porn |
| sucediendo | happening |
| divertido | funny |
| república | republic |
| si | if |
| sabes | you know |
| un | a |
| en | in |
| la | the |
| no | not |
| checa | czech |
| incluso | even |
| del | of |
| que | know |
ES El caso es que cualquier chica checa es un Triángulo de las Bermudas para las pollas
EN The thing is that any Czech girl is a Bermuda Triangle for dicks
| Spanish | English |
|---|---|
| chica | girl |
| checa | czech |
| triángulo | triangle |
| bermudas | bermuda |
| pollas | dicks |
| es | is |
| el | the |
| un | a |
| cualquier | any |
| para | for |
ES Checa Montar Romance Vibrador Estrella del Porno Europea Erótica Porno Para Parejas Fantasía Modelos Follando Sensual Corrida en el Coño Hacer el Amor Romántico Sexo Oral Glamcore Gemir
EN Czech Riding Romance Vibrator European Pornstar Erotica Couple Friendly Fantasy Models Fucking Sensual Cum on Pussy Make Love Romantic Oral Sex Glamcore Moaning
| Spanish | English |
|---|---|
| checa | czech |
| vibrador | vibrator |
| europea | european |
| fantasía | fantasy |
| modelos | models |
| follando | fucking |
| sensual | sensual |
| coño | pussy |
| oral | oral |
| romántico | romantic |
| sexo | sex |
| romance | romance |
| a | riding |
| en | on |
ES Checa Estilo Perrito Lamer el Coño Estrella del Porno Europea Erótica Porno Para Parejas Fantasía Modelos Follando Sensual Corrida en el Culo Tetas Naturales
EN Czech Doggy Style Pussy Licking European Pornstar Erotica Couple Friendly Fantasy Models Fucking Sensual Cum on Ass Natural Tits
| Spanish | English |
|---|---|
| checa | czech |
| estilo | style |
| perrito | doggy |
| coño | pussy |
| europea | european |
| fantasía | fantasy |
| modelos | models |
| follando | fucking |
| sensual | sensual |
| culo | ass |
| tetas | tits |
| naturales | natural |
| a | couple |
| en | on |
ES Adolescente checa follada y rociada su coño
EN Liya Silver gets her Russian ass & pussy fucked deeper
| Spanish | English |
|---|---|
| follada | fucked |
| coño | pussy |
| su | her |
ES De culo a boca y anal duro para una checa Katy Rose
EN Ass to mouth and rough anal for Czech babe Katy Rose
| Spanish | English |
|---|---|
| culo | ass |
| boca | mouth |
| anal | anal |
| checa | czech |
| katy | katy |
| rose | rose |
| a | to |
ES Viniendo directamente de la República Checa, Florane Russell nació el 6 de marzo de 1989 y comenzó su gloriosa carrera en la industria para adultos a la edad de 29 años, en 2018
EN Coming straight from the Czech Republic, Florane Russell was born on the 6th of March 1989 and she started her glorious career in the adult industry at the age of 29 years old, in 2018
| Spanish | English |
|---|---|
| directamente | straight |
| república | republic |
| russell | russell |
| nació | born |
| marzo | march |
| comenzó | started |
| carrera | career |
| adultos | adult |
| checa | czech |
| en | in |
| industria | industry |
| edad | age |
| viniendo | coming |
| de | of |
| y | and |
| años | years |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese