ES EL TELAR DE LA FAMILIA CLARETIANA 6 de diciembre de 2021. El encuentro de la familia claretiana sigue en marcha y hoy...
Translate "claretiana" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "claretiana" from Spanish to English
Translations of claretiana
"claretiana" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| claretiana | claretian |
Translation of Spanish to English of claretiana
Spanish
English
EN THE LOOM OF THE CLARETIAN FAMILY December 6, 2021. The encounter of the Claretian family continues and today we have...
| Spanish | English |
|---|---|
| telar | loom |
| claretiana | claretian |
| diciembre | december |
| encuentro | encounter |
| hoy | today |
| familia | family |
| de | of |
| y | and |
| sigue | continues |
ES EL TELAR DE LA FAMILIA CLARETIANA 6 de diciembre de 2021. El encuentro de la familia claretiana sigue en marcha y hoy...
EN THE LOOM OF THE CLARETIAN FAMILY December 6, 2021. The encounter of the Claretian family continues and today we have...
| Spanish | English |
|---|---|
| telar | loom |
| claretiana | claretian |
| diciembre | december |
| encuentro | encounter |
| hoy | today |
| familia | family |
| de | of |
| y | and |
| sigue | continues |
ES IX Encuentro de la Familia Claretiana R+FC 2021
EN IX Encounter of the Claretian Family R+FC 2021
| Spanish | English |
|---|---|
| encuentro | encounter |
| de | of |
| la | the |
| claretiana | claretian |
| r | r |
| fc | fc |
| ix | ix |
| familia | family |
ES Aprobada la Universidad Claretiana de Nigeria
EN The Claretian University of Nigeria Approved
| Spanish | English |
|---|---|
| aprobada | approved |
| la | the |
| claretiana | claretian |
| de | of |
| nigeria | nigeria |
| universidad | university |
ES Comida de la madre ? Respuesta claretiana al hambre del COVID
EN Mother?s Meal ? Claretian Response to COVID Hunger
| Spanish | English |
|---|---|
| comida | meal |
| madre | mother |
| claretiana | claretian |
| hambre | hunger |
| covid | covid |
| de | response |
ES Respuesta claretiana a las graves inundaciones en el centro de Vietnam
EN Claretian Response to the Severe Flooding in Central Vietnam
| Spanish | English |
|---|---|
| claretiana | claretian |
| graves | severe |
| inundaciones | flooding |
| vietnam | vietnam |
| en | in |
| a | to |
| el | the |
| de | response |
| centro de | central |
ES ?Contra COVID-19?: La respuesta claretiana de la Provincia de Philippines a la pandemia
EN ?Contra COVID-19?: The Claretian Response of the Philippine Province to the Pandemic
| Spanish | English |
|---|---|
| claretiana | claretian |
| provincia | province |
| pandemia | pandemic |
| la | the |
| contra | contra |
| a | to |
ES Ha comenzado otro viaje para la Familia Claretiana
EN Another Journey Has Begun for the Claretian Family
| Spanish | English |
|---|---|
| comenzado | begun |
| otro | another |
| viaje | journey |
| claretiana | claretian |
| ha | has |
| la | the |
| familia | family |
| para | for |
ES P. Juan Carlos Martos Paredes CMF, nuevo Director del Centro de Espiritualidad Claretiana (CESC)
EN START OF THE FORMATIVE JOURNEY 2021-2022
| Spanish | English |
|---|---|
| de | of |
ES Bengalore, India. Como parte de las celebraciones de las Bodas de Oro de la presencia claretiana en la India, la...
EN Colmenar Viejo, Spain. Last weekend, December 13-15, 2019, fourteen young Claretian Missionaries participated in the...
| Spanish | English |
|---|---|
| claretiana | claretian |
| en | in |
| la | the |
ES Arranca el congreso de educadores de la Familia Claretiana
EN The congress of educators of the Claretian Family has begun
| Spanish | English |
|---|---|
| congreso | congress |
| de | of |
| educadores | educators |
| claretiana | claretian |
| familia | family |
ES Con el corazón agradecido por los quinientos años de fe católica en Filipinas celebramos los setenta y cinco años de presencia claretiana en el archipiélago
EN With grateful hearts for the five hundred years of Catholic faith in the Philippines we celebrated the seventy-five years of Claretian presence in the archipelago
| Spanish | English |
|---|---|
| agradecido | grateful |
| fe | faith |
| católica | catholic |
| filipinas | philippines |
| celebramos | we celebrated |
| presencia | presence |
| claretiana | claretian |
| en | in |
| el | the |
| con | with |
ES Nueva York, EE.UU. La Fondazione PROCLADE Internazionale ONLUS - ONG (FPI) (Presencia Claretiana en las Naciones...
EN New York, USA. The Fondazione PROCLADE Internazionale ONLUS - ONG (FPI) (Claretian Presence at the United Nations)...
| Spanish | English |
|---|---|
| nueva | new |
| york | york |
| presencia | presence |
| claretiana | claretian |
| naciones | nations |
| internazionale | internazionale |
| en | at |
| la | the |
| ee.uu | usa |
ES EL TELAR DE LA FAMILIA CLARETIANA Llegamos al final de nuestro encuentro y damos gracias a Dios por todo lo compartido...
EN THE LOOM OF THE CLARETIAN FAMILY We come to the end of our encounter and we thank God for all that we have shared...
| Spanish | English |
|---|---|
| telar | loom |
| claretiana | claretian |
| encuentro | encounter |
| compartido | shared |
| final | the end |
| familia | family |
| a | to |
| damos | we |
| por | thank |
| nuestro | our |
ES Nekede, Nigeria. El 30 de junio de 2019, la Pastoral de Infancia y Juventud de la Provincia Claretiana de East Nigeria...
EN Nekede, Nigeria. On 30 June 2019, the Youth and Children Apostolate of the Claretian Province of East Nigeria...
| Spanish | English |
|---|---|
| nigeria | nigeria |
| junio | june |
| provincia | province |
| claretiana | claretian |
| juventud | youth |
| east | east |
| infancia | children |
| de | of |
| y | and |
ES Bengaluru, India: El 15 de julio de 2019 se inauguraron en Bengaluru las Bodas de Oro de la presencia claretiana en...
EN From November 1868 to October 1879, our Congregation found a safe haven in southern France to pass the revolutionary...
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| julio | october |
| de | our |
ES Respuesta claretiana a la crisis causada por la pandemia COVID-19 en Sri Lanka
EN Claretian Response to the Crisis Caused by COVID-19 Pandemic in Sri Lanka
| Spanish | English |
|---|---|
| claretiana | claretian |
| causada | caused |
| pandemia | pandemic |
| sri | sri |
| en | in |
| a | to |
| la | the |
| respuesta | response |
| crisis | crisis |
ES Preparando el AEYG 2019 + Familia Claretiana en Timor Este
EN East Timor is Preparing for AEYG 2019 in Claretian Family
| Spanish | English |
|---|---|
| preparando | preparing |
| familia | family |
| claretiana | claretian |
| timor | timor |
| en | in |
| el | east |
| este | is |
ES Retiro Inicio Curso 2019-20 de la Familia Claretiana de Euskal Herria
EN 5 Claret Schools Among the Top 100 Best Schools in Spain
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| de | among |
ES La Familia Claretiana de Francia celebra la Fiesta de nuestro Fundador en Frontfroide
EN Apostolate Meeting of Catalunya-Euskal Herria-France-Italia
| Spanish | English |
|---|---|
| francia | france |
| de | of |
ES Retiro inicio de curso de la Familia Claretiana de Euskal Herria
EN Meeting of Management and Pastoral Teams of Claret Schools in Euskal Herria
| Spanish | English |
|---|---|
| de | of |
ES Encuentro de la Pastoral Juvenil Claretiana de Europa en Catalunya
EN A Week of Meetings at the General Curia
| Spanish | English |
|---|---|
| encuentro | meetings |
| de | of |
| la | the |
| en | at |
ES «Este Directorio recoge los puntos de referencia, objetivos, criterios, actitudes y opciones más importantes que deben estar presentes en una adecuada pastoral vocacional claretiana.
EN “This Directory gathers together the most important points of reference, objectives, criteria, attitudes and options that must be present in an adequate pastoral approach to Claretian vocation ministry.
| Spanish | English |
|---|---|
| directorio | directory |
| recoge | gathers |
| puntos | points |
| referencia | reference |
| objetivos | objectives |
| criterios | criteria |
| actitudes | attitudes |
| importantes | important |
| adecuada | adequate |
| pastoral | pastoral |
| claretiana | claretian |
| y | and |
| opciones | options |
| deben | must |
| en | in |
| presentes | present |
| estar | be |
| este | this |
| más | the |
ES Comienza en Rio Claro (Brasil) el primer curso de medicina en la Universidad Claretiana
EN First Medicine Course at the Claretian University ? Rio Claro Begins
| Spanish | English |
|---|---|
| curso | course |
| medicina | medicine |
| claretiana | claretian |
| rio | rio |
| comienza | begins |
| universidad | university |
| de | first |
| en | at |
ES II Encuentro Nacional de la Juventud Claretiana
EN II National Encounter of Claretian Youth (ENJC)
| Spanish | English |
|---|---|
| ii | ii |
| encuentro | encounter |
| nacional | national |
| de | of |
| juventud | youth |
| claretiana | claretian |
ES La Red Educativa Claretiana de Brasil presenta su nueva logomarca
EN The Claretian Educational Network of Brazil Presents its New Logo
| Spanish | English |
|---|---|
| educativa | educational |
| claretiana | claretian |
| brasil | brazil |
| nueva | new |
| la | the |
| red | network |
| de | of |
| presenta | presents |
ES | Familia Claretiana, Padre Xifre
EN | Claretian Family, Padre Xifre
| Spanish | English |
|---|---|
| familia | family |
| claretiana | claretian |
ES Krzydlina Ma?a, Polonia. Treinta miembros de la Provincia Claretiana de Polska se encuentran actualmente reunidos en...
EN Krzydlina Ma?a, Poland. Thirty members of the Claretian Province of Poland are currently gathered together in...
| Spanish | English |
|---|---|
| ma | ma |
| polonia | poland |
| treinta | thirty |
| miembros | members |
| la | the |
| provincia | province |
| claretiana | claretian |
| en | in |
| actualmente | currently |
| a | a |
| de | of |
ES Encuentros de la Juventud Claretiana en Antillas
EN GOVERNMENT OF THE INDEPENDENT DELEGATION OF ANTILLAS
| Spanish | English |
|---|---|
| de | of |
| la | the |
ES Encuentro de la Familia Claretiana del Congo
EN Encounter with the Claretian Family in the Congo
| Spanish | English |
|---|---|
| encuentro | encounter |
| claretiana | claretian |
| congo | congo |
| la | the |
| familia | family |
ES La ?Familia Claretiana TV? de la Provincia de Colombia-Venezuela en YouTube y Facebook
EN Familia Claretiana TV of Colombia-Venezuela Province on YouTube and Facebook
| Spanish | English |
|---|---|
| tv | tv |
| provincia | province |
| en | on |
| familia | familia |
| youtube | youtube |
| de | of |
| y | and |
ES Asaltan comunidad claretiana en Honduras
EN Claretian Community raided in Honduras
| Spanish | English |
|---|---|
| comunidad | community |
| claretiana | claretian |
| en | in |
| honduras | honduras |
ES Presencia Claretiana ante las ?Naciones Unidas?
EN CMF?s at the United Nations NYC
| Spanish | English |
|---|---|
| naciones | nations |
| las | the |
| ante | at |
| unidas | united nations |
ES Trieste, Italia. La comunidad claretiana de Trieste se prepara para celebrar el centenario de su presencia en esta...
EN Trieste, Italy. The Claretian community of Trieste is preparing to celebrate the centenary of its presence in this...
| Spanish | English |
|---|---|
| trieste | trieste |
| italia | italy |
| comunidad | community |
| claretiana | claretian |
| prepara | preparing |
| centenario | centenary |
| presencia | presence |
| en | in |
| de | of |
| se | is |
| celebrar | celebrate |
| esta | this |
ES Encuentro online de la Familia Claretiana con motivo de la Pascua
EN Letter to the Congregation from Father General (04-02-2020)
| Spanish | English |
|---|---|
| de | from |
| la | the |
| con | to |
ES Queridos hermanos y hermanas de la Familia Claretiana: No tengo palabras para expresar lo que ha estado sucediendo en...
EN Dear Brothers, Fraternal Greetings from Rome. Today is the solemnity of St. Joseph, the patron of the General Curia,...
| Spanish | English |
|---|---|
| queridos | dear |
| hermanos | brothers |
| la | the |
| de | of |
ES La presencia claretiana en la ONU da un nuevo tono universal y de compromiso social a la Congregación
EN The Claretian presence in the UN gives a new universal tone and social commitment to the Congregation
| Spanish | English |
|---|---|
| presencia | presence |
| claretiana | claretian |
| en | in |
| da | gives |
| nuevo | new |
| universal | universal |
| compromiso | commitment |
| social | social |
| congregación | congregation |
| la | the |
| onu | un |
| un | a |
| a | to |
ES Con el corazón agradecido por los quinientos años de fe católica en Filipinas celebramos los setenta y cinco años de presencia claretiana en el archipiélago
EN With grateful hearts for the five hundred years of Catholic faith in the Philippines we celebrated the seventy-five years of Claretian presence in the archipelago
| Spanish | English |
|---|---|
| agradecido | grateful |
| fe | faith |
| católica | catholic |
| filipinas | philippines |
| celebramos | we celebrated |
| presencia | presence |
| claretiana | claretian |
| en | in |
| el | the |
| con | with |
ES EL TELAR DE LA FAMILIA CLARETIANA Llegamos al final de [?]
EN THE LOOM OF THE CLARETIAN FAMILY We come to the [?]
| Spanish | English |
|---|---|
| telar | loom |
| claretiana | claretian |
| familia | family |
| de | of |
ES Comida de la madre ? Respuesta claretiana al hambre del COVID
EN ONLINE MEETING WITH THE NEW DELEGATION COUNCIL
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
ES Respuesta claretiana a las graves inundaciones en el centro de Vietnam
EN Solidarity with the Victims of Ile Lewotolok Eruption
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| de | of |
ES ?Contra COVID-19?: La respuesta claretiana de la Provincia de Philippines a la pandemia
EN First Religious Profession in the Philippines
| Spanish | English |
|---|---|
| contra | in the |
| de | first |
| la | the |
ES Arranca el congreso de educadores de la Familia Claretiana
EN New novices in the Independent Delegation of St. Joseph Vaz
| Spanish | English |
|---|---|
| de | of |
ES P. Juan Carlos Martos Paredes CMF, nuevo Director del Centro de Espiritualidad Claretiana (CESC)
EN XXVI GC: Her sons and daughters shall prophesy, her old men shall dream, her young men shall see visions (Joel 2:28) (August 27, 2021)
| Spanish | English |
|---|---|
| de | and |
ES EL TELAR DE LA FAMILIA CLARETIANA Llegamos al final de nuestro encuentro y damos gracias a Dios por todo lo compartido...
EN THE LOOM OF THE CLARETIAN FAMILY We come to the end of our encounter and we thank God for all that we have shared...
| Spanish | English |
|---|---|
| telar | loom |
| claretiana | claretian |
| encuentro | encounter |
| compartido | shared |
| final | the end |
| familia | family |
| a | to |
| damos | we |
| por | thank |
| nuestro | our |
ES Bengalore, India. Como parte de las celebraciones de las Bodas de Oro de la presencia claretiana en la India, la...
EN Colmenar Viejo, Spain. Last weekend, December 13-15, 2019, fourteen young Claretian Missionaries participated in the...
| Spanish | English |
|---|---|
| claretiana | claretian |
| en | in |
| la | the |
ES Bengaluru, India: El 15 de julio de 2019 se inauguraron en Bengaluru las Bodas de Oro de la presencia claretiana en...
EN From November 1868 to October 1879, our Congregation found a safe haven in southern France to pass the revolutionary...
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| julio | october |
| de | our |
ES «Este Directorio recoge los puntos de referencia, objetivos, criterios, actitudes y opciones más importantes que deben estar presentes en una adecuada pastoral vocacional claretiana.
EN “This Directory gathers together the most important points of reference, objectives, criteria, attitudes and options that must be present in an adequate pastoral approach to Claretian vocation ministry.
| Spanish | English |
|---|---|
| directorio | directory |
| recoge | gathers |
| puntos | points |
| referencia | reference |
| objetivos | objectives |
| criterios | criteria |
| actitudes | attitudes |
| importantes | important |
| adecuada | adequate |
| pastoral | pastoral |
| claretiana | claretian |
| y | and |
| opciones | options |
| deben | must |
| en | in |
| presentes | present |
| estar | be |
| este | this |
| más | the |
ES | Apostolado, Familia Claretiana, Presencia en la ONU
EN | Claretian Family, Congregation, ICT, Videos
| Spanish | English |
|---|---|
| familia | family |
| claretiana | claretian |
ES IX Encuentro de la Familia Claretiana R+FC 2021
EN CLARETIAN MISSIONARIES PARTICIPATE IN THE 65TH SESSION OF THE UN COMMISSION ON THE STATUS OF WOMEN (CSW65) 2021
| Spanish | English |
|---|---|
| de | of |
| la | the |
| claretiana | claretian |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese