Hire a translator I am translator

Translate "combina" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "combina" from Spanish to English

Translations of combina

"combina" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

combina combine combined combines combining mix set team

Translation of Spanish to English of combina

Spanish
English

ES Combina el análisis cualitativo con la tecnología de vanguardia, convencida de que consigue los mejores resultados cuando combina las habilidades humanas con un excelente análisis cuantitativo

EN Convinced to reach the best results by pairing human skills with quantitative excellence, the team combines qualitative analysis with cutting-edge technology

Spanish English
combina combines
humanas human
análisis analysis
tecnología technology
resultados results
habilidades skills
cualitativo qualitative
cuantitativo quantitative
a to
mejores best
con with
de by
que reach

ES ScienceDirect combina publicaciones científicas, técnicas y de salud acreditadas y completas con una funcionalidad inteligente e intuitiva para que los usuarios puedan mantenerse más informados y puedan trabajar de una manera más efectiva y eficiente

EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently

Spanish English
sciencedirect sciencedirect
combina combines
publicaciones publications
científicas scientific
técnicas technical
salud health
completas full
inteligente smart
intuitiva intuitive
usuarios users
informados informed
más more
funcionalidad functionality
efectiva effectively
eficiente efficiently
con with
que stay
trabajar work

ES La solución Data Localization Suite combina algunas ofertas existentes con algunas funciones nuevas:

EN The Data Localisation Suite bundles some existing offerings with some new features:

Spanish English
data data
suite suite
la the
ofertas offerings
existentes existing
funciones features
nuevas new
algunas some
con with

ES Combina registros de solicitudes con otras fuentes de datos como registros de servidores de aplicaciones, para obtener una visibilidad de un extremo a otro.

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

Spanish English
combina combine
extremo end
datos data
aplicaciones application
visibilidad visibility
fuentes sources
servidores server
registros logs
de such
con with
otras other
como as
a to

ES Combina los registros de Cloudflare con otros datos, como los registros de tu servidor de origen, para lograr mayor visibilidad de un extremo a otro.

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

Spanish English
combina combine
servidor server
origen origin
datos data
tu your
extremo end
visibilidad visibility
cloudflare cloudflare
otros other
registros logs
de such
con with
como as
a to

ES Combina los operadores avanzados para refinar tu búsqueda

EN Combine advanced operators to refine your search

Spanish English
combina combine
operadores operators
refinar refine
avanzados advanced
tu your
búsqueda search

ES Combina cualquiera de nuestros doce filtros para encontrar el contenido que coincida con tus criterios:

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

Spanish English
combina combine
doce twelve
filtros filters
contenido content
criterios criteria
de of
encontrar find
cualquiera to
nuestros our

ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

Spanish English
explorador explorer
reinventa reinvents
construcción building
combina combine
filtro filter
muertas dead
contenidos content
enlaces link
dominios domains
páginas pages
y find
un a
con with
de and
tema topic
roto broken
sobre to

ES Plataforma de libros electrónicos que combina contenido de primera categoría con prestaciones sociales y comunitarias.

EN Ebook platform combining world-class content with social and community features.

Spanish English
combina combining
contenido content
categoría class
prestaciones features
libros electrónicos ebook
sociales social
comunitarias community
plataforma platform
con with

ES Proporciona directrices sobre las mejores prácticas aprobadas clínicamente y las combina con cada paciente para proporcionar un programa de asistencia recomendado específicamente para él.

EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.

Spanish English
aprobadas approved
clínicamente clinically
paciente patient
asistencia care
recomendado recommended
específicamente specifically
directrices guidelines
prácticas practice
un a
proporciona provides
con with
proporcionar to
mejores best
cada each

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

Spanish English
minutos minutes
malas bad
combina combine
t t
un a
ideas ideas
o or
tema topic
y find
importa matter
para down
de of
escribe and
luego then

ES Cuando la creación de un sitio web es tan fácil, cualquiera puede hacerlo. Site Studio combina el cumplimiento de nivel empresarial con una interfaz de usuario de arrastrar y soltar, por lo que la creación de páginas es más rápida que nunca.

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

Spanish English
studio studio
combina combines
cumplimiento compliance
nivel grade
usuario user
arrastrar drag
rápida faster
creación creation
es is
fácil easy
y and
soltar drop
cuando when
interfaz interface
lo it
un a
puede can
hacerlo do
tan so
páginas page
site site
con with
empresarial enterprise
más ever

ES Combina los datos de compra de tus clientes con sus compras recientes para enviar campañas más específicas. Ofrece descuentos en los artículos que tu cliente desea. Brindar a los clientes lo que quieren hará que se sientan valorados.

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

Spanish English
combina combine
sientan feel
campañas campaigns
descuentos discounts
compras shopping
tu your
quieren they want
datos data
en on
hará will
con with
clientes customers
cliente customer
recientes recent
los items
ofrece offer

ES Combina creatividad y analítica en cada paso de tu flujo de trabajo

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

Spanish English
combina combine
creatividad creativity
analítica analytics
flujo de trabajo workflow
paso step
de of
en on
tu your
cada each

ES Combina tu creatividad y el análisis en cada paso de tu flujo de trabajo usando la Plataforma de Content Marketing de Semrush.

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

Spanish English
combina combine
creatividad creativity
análisis analytics
content content
semrush semrush
flujo de trabajo workflow
marketing marketing
plataforma platform
paso step
de of
tu your
en on
cada each

ES Site Explorer de Ahrefs combina tres potentes herramientas SEO en una sola interfaz:

EN Ahrefs' Site Explorer combines three powerful SEO tools in one interface:

Spanish English
site site
explorer explorer
combina combines
potentes powerful
herramientas tools
interfaz interface
ahrefs ahrefs
seo seo
en in
de three

ES Combina los filtros para refinar aún más los resultados.

EN Combine filters to further refine the results.

Spanish English
combina combine
filtros filters
refinar refine
a to
resultados results
más the

ES Lo moderno de mediados de siglo se combina con el naranja de los años 70 Cortina de ducha

EN Mid-Century Modern Meets 1970s Orange Shower Curtain

Spanish English
moderno modern
siglo century
naranja orange
cortina curtain
ducha shower
mediados mid

ES La ciberseguridad auténtica combina tecnología avanzada con prácticas recomendadas. Consulta sugerencias y lee artículos sobre cómo llevar tu seguridad en línea un paso más allá.

EN True cyber security combines advanced technology and best practice. Get tips and read articles on how to take your online security even further.

Spanish English
auténtica true
combina combines
prácticas practice
sugerencias tips
en línea online
ciberseguridad cyber
tecnología technology
seguridad security
a to
avanzada advanced
un even
artículos articles
tu your
en on
lee and
cómo how
llevar take

ES F‑Secure combina investigación de alto nivel, orientación de expertos y productos de seguridad cibernética galardonados, ofreciendo así la mejor protección del mundo.

EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.

ES F-Secure TOTAL combina las mejores aplicaciones de seguridad y privacidad del mundo en una sola suscripción. Más información.

EN F-Secure TOTAL combines the world’s best security and privacy apps into one subscription. Read more.

Spanish English
combina combines
aplicaciones apps
suscripción subscription
mundo worlds
seguridad security
privacidad privacy
total total
mejores best

ES No necesitas varios proveedores para obtener todo lo que deseas. Name.com combina una administración de dominios sencilla y simple con los productos preferidos, como DigitalOcean y Google Workspace.

EN You don’t need multiple providers to get everything you want. Name.com combines simple, easy domain management with preferred products like DigitalOcean and Google Workspace.

Spanish English
proveedores providers
administración management
preferidos preferred
digitalocean digitalocean
google google
workspace workspace
no dont
name name
deseas you
simple simple
necesitas need
combina combines
dominios domain
con with
obtener get
varios multiple
productos products
lo everything

ES Select Services combina los servicios de consultoría y la asistencia técnica premium para impulsar sus esfuerzos de modernización.

EN Select Services blends consulting and premium support services to jumpstart your modernization efforts.

Spanish English
select select
premium premium
esfuerzos efforts
modernización modernization
a to
servicios services
consultoría consulting
asistencia support
y your
de and

ES Otro ejemplo de Sam Harris combina Patreón y eventos en vivo donde cuando te conviertes en un Patrón puedes acceder anticipadamente a las entradas de sus eventos en vivo.

EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.

Spanish English
otro another
ejemplo example
sam sam
harris harris
combina combines
eventos events
entradas tickets
cuando when
un a
puedes you can
vivo live
a to
acceder access
en early
donde where

ES Uno de los grandes beneficios es que todo lo que necesitas (y algo más) se combina en una unidad:

EN One of the big benefits is that everything you need (and then some) is combined in one unit:

Spanish English
beneficios benefits
necesitas you need
es is
en in
grandes big
combina combined
de of
y and
lo everything

ES Combina todo eso y tendrás el juego de solapa MKE2 Lavalier Pro de Sennheiser AVX Digital Wireless

EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

Spanish English
sennheiser sennheiser
digital digital
wireless wireless
combina combine
el the
tendrás you have
eso that

ES El Stack de Atlassian es un paquete de ofertas que combina cada producto de Server o Data Center con el soporte Premier, para tener un precio único fácil de gestionar.

EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.

Spanish English
stack stack
atlassian atlassian
combina combines
data data
center center
precio price
es is
server server
o or
soporte support
fácil easy
ofertas offering
el the
un a
premier premier
con with
gestionar manage
cada every
producto product

ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.

Spanish English
rápidamente quickly
máquinas machines
virtuales virtual
solución solution
nube cloud
combina combining
redes networking
almacenamiento storage
definidos defined
software software
con with
funciones functions
una a

ES Equipe rápidamente las funciones y máquinas virtuales con una solución de nube de usuarios múltiples que combina redes, almacenamiento y computación definidos por software.  

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.  

Spanish English
rápidamente quickly
máquinas machines
virtuales virtual
solución solution
nube cloud
combina combining
redes networking
almacenamiento storage
definidos defined
software software
con with
funciones functions
una a

ES Delaware combina belleza y encanto en un pequeño paquete, desde las majestuosas fincas familiares de Du Pont hasta el encanto de antaño de sus pueblos playeros en la costa del océano Atlántico.

EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.

Spanish English
delaware delaware
pequeño small
paquete package
familiares family
du du
pueblos towns
atlántico atlantic
belleza beauty
encanto charm
un a
océano ocean
de of
costa beach
y and
desde from

ES La era espacial se combina con la historia colonial en Florida

EN The Space Age Meets Colonial History in Florida

Spanish English
era age
espacial space
colonial colonial
florida florida
la the
en in
historia history

ES Delaware combina belleza y encanto en un pequeño paquete, desde las majestuosas fincas familiares de Du Pont hasta el encanto de antaño de sus pueblos playeros en la costa del océano Atlántico.

EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.

Spanish English
delaware delaware
pequeño small
paquete package
familiares family
du du
pueblos towns
atlántico atlantic
belleza beauty
encanto charm
un a
océano ocean
de of
costa beach
y and
desde from

ES La era espacial se combina con la historia colonial en Florida

EN The Space Age Meets Colonial History in Florida

Spanish English
era age
espacial space
colonial colonial
florida florida
la the
en in
historia history

ES Pega BPM optimiza las operaciones para que pueda reducir los costos y mejorar la agilidad del negocio. Los analistas reconocen a Pega como el conjunto de aplicaciones de BPM más completo que combina RPA y BPM en una plataforma única y unificada.

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

Spanish English
bpm bpm
costos costs
agilidad agility
analistas analysts
reconocen recognize
combina combine
rpa rpa
operaciones operations
plataforma platform
mejorar improve
en in
reducir reduce
negocio business
completo comprehensive
unificada unified
a to
única a
como as
de single
y and

ES Nuestra comunidad global de expertos combina experiencia en la industria y poder de ampliación con habilidades técnicas prácticas

EN Our global community of experts combines scaling power and industry expertise with hands-on technical skills

Spanish English
comunidad community
global global
combina combines
poder power
expertos experts
habilidades skills
con with
de of
experiencia expertise
en on
industria industry
y and
técnicas technical

ES La poderosa tecnología de Pega reúne datos de sensores, flujo de eventos, bases de datos en memoria y análisis en tiempo real, y los combina con la toma de decisiones y la organización del flujo de trabajo

EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration

Spanish English
poderosa powerful
tecnología technology
reúne brings together
sensores sensor
flujo streaming
eventos event
memoria memory
combina combining
bases de datos databases
flujo de trabajo workflow
real real
en in
datos data
tiempo time
análisis analytics
con with
tiempo real real-time

ES La metodología de Pega Express™ combina el pensamiento orientado al diseño con una poderosa plataforma de programación básica con el objeto de que el negocio y la TI puedan innovar como si fueran una misma entidad

EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one

ES Nuestro enfoque combina capacidades escalables de programación básica con prácticas recomendadas que les otorgan herramientas a los usuarios empresariales y desarrolladores, y, al mismo tiempo, favorecen la gobernanza y la sostenibilidad de la TI.

EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.

Spanish English
combina combines
escalables scalable
programación code
usuarios users
desarrolladores developers
gobernanza governance
sostenibilidad sustainability
capacidades capabilities
prácticas practices
enfoque approach
básica for
empresariales business
nuestro our

ES Gracias a que combina personas inteligentes con tecnología de punta de todas las áreas de la empresa, un COE también puede desempeñar un papel importante en la transformación digital de la empresa.

EN Because it brings together smart people and cutting-edge technology from all parts of the enterprise, a COE can also play an important role in your digital transformation.

Spanish English
inteligentes smart
punta edge
papel role
importante important
coe coe
personas people
tecnología technology
puede can
transformación transformation
la the
desempeñar play
en in
también also
digital digital
un a
con enterprise
de of

ES Le espera una ciudad de nivel internacional que combina una historia infinita con maravillas modernas cuando escoge uno de nuestros hoteles en Londres.

EN A world-class city that blends endless history with modern marvels awaits when you choose one of our hotels in London.

Spanish English
espera awaits
ciudad city
nivel class
internacional world
modernas modern
hoteles hotels
londres london
historia history
en in
cuando when
una a
de of
que that
con with
escoge you choose
nuestros our

ES Cuando se combina con nuestra plataforma Drupal Cloud, creemos que Acquia proporciona una plataforma de experiencia digital (DXP) incomparable diseñada para atraer a los clientes, mejorar las conversiones y ayudar a que su negocio se destaque.

EN When combined with our Drupal Cloud platform, we believe Acquia provides an unrivaled Digital Experience Platform (DXP) designed to engage customers, enhance conversions and help your business stand out.

Spanish English
combina combined
drupal drupal
cloud cloud
creemos we believe
acquia acquia
experiencia experience
dxp dxp
incomparable unrivaled
conversiones conversions
negocio business
plataforma platform
cuando when
proporciona provides
digital digital
clientes customers
una an
a to
ayudar help
y your
con with

ES ADP combina recursos de datos sobre la COVID-19 de Tableau con sus propios datos sobre personal para asesorar a los CEO en la toma de decisiones.

EN ADP is combining Tableau COVID-19 data resources with its own headcount data to advise CEOs in making decisions.

Spanish English
adp adp
combina combining
recursos resources
datos data
tableau tableau
asesorar advise
decisiones decisions
en in
a to
toma making
con with
la its

ES Lovelytics combina datos sobre la COVID-19 y datos sobre recursos humanos a fin de proteger a los empleados e implementar operaciones para que las actividades vuelvan a la normalidad.

EN Lovelytics combines COVID-19 data and human resources data to protect employees and implement a return to normal operations.

Spanish English
combina combines
implementar implement
normalidad normal
datos data
recursos resources
humanos human
empleados employees
operaciones operations
proteger protect
a to

ES Desarrollamos un libro de trabajo con una plantilla de inicio para dashboards y una conexión integrada para limpiar el flujo de datos sobre coronavirus de la Universidad Johns Hopkins que combina datos de casos de la OMS y el CDC.

EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.

Spanish English
inicio starter
dashboards dashboard
conexión connection
integrada embedded
limpiar clean
flujo stream
coronavirus coronavirus
johns johns
hopkins hopkins
combina combines
cdc cdc
datos data
oms who
un a
con with
libro de trabajo workbook
el case
sobre to

ES En especial, cuando se combina con el poder de la automatización, hay mucho más por hacer

EN And that’s not where it stops, especially when we combine it with the power of automation

Spanish English
combina combine
automatización automation
en especially
cuando when
con with
de of
hacer and
poder power

ES Combina diferentes tipos de preguntas, enseña una clase completa y cambia la experiencia del juego al añadir diapositivas, encuestas y puzzles a tu quiz.

EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.

Spanish English
combina combine
completa whole
cambia change
diapositivas slides
tipos types
juego game
añadir adding
experiencia experience
diferentes different
la the
encuestas polls
a to
tu your
una a

ES Los gerentes de proyectos tienen una labor increíblemente compleja, que combina capacidades de organización, una mente analítica y habilidades interpersonales versadas.

EN Project managers have an incredibly complex assignment, one that blends organizational skills, an analytical mind, and adept interpersonal abilities.

Spanish English
gerentes managers
increíblemente incredibly
compleja complex
mente mind
analítica analytical
interpersonales interpersonal
proyectos project
habilidades skills
una an
organización organizational
que that

ES O bien, participe en nuestro programa de modernización de las aplicaciones que combina los servicios de consultoría y capacitación con productos como Red Hat 3Scale API Management.

EN Or take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat 3Scale API Management.

Spanish English
modernización modernization
hat hat
api api
o or
programa program
aplicaciones app
capacitación training
en in
consultoría consulting
management management
red red
con with
de part
productos products
nuestro our
y and
como like

ES O bien, participe en nuestro programa de modernización de aplicaciones que combina los servicios de consultoría y capacitación con productos como Red Hat Jboss Web Server.

EN Or take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat JBoss Web Server.

Spanish English
modernización modernization
hat hat
jboss jboss
o or
programa program
consultoría consulting
capacitación training
red red
web web
server server
en in
aplicaciones app
con with
de part
productos products
nuestro our
y and
como like

ES Es un sistema de producción de audio híbrido que ofrece una calidad de sonido increíble y combina la potencia de tu CPU nativa con la aceleración HDX DSP integrada

EN It’s a hybrid audio production system that features incredible sound quality and combines the power of your native CPU with onboard HDX DSP acceleration

Spanish English
sistema system
producción production
híbrido hybrid
combina combines
cpu cpu
nativa native
aceleración acceleration
hdx hdx
dsp dsp
calidad quality
increíble incredible
potencia power
la the
un a
con with
de of
ofrece features
audio audio
sonido sound
tu your

Showing 50 of 50 translations