ES Es posible ayudar a mejorar la precisión si combina y combina imágenes en la aplicación donde el sistema no ha determinado quiénes son, pero rara vez encontramos la necesidad de hacerlo.
ES Es posible ayudar a mejorar la precisión si combina y combina imágenes en la aplicación donde el sistema no ha determinado quiénes son, pero rara vez encontramos la necesidad de hacerlo.
PT É possível ajudar a melhorar a precisão se você combinar e mesclar imagens no aplicativo em que o sistema não determinou quem elas são, mas raramente encontramos a necessidade de fazer isso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejorar | melhorar |
precisión | precisão |
combina | combinar |
imágenes | imagens |
rara | raramente |
encontramos | encontramos |
posible | possível |
si | se |
y | e |
sistema | sistema |
quiénes | que |
son | são |
necesidad | necessidade |
ayudar | ajudar |
aplicación | aplicativo |
pero | mas |
la | a |
no | não |
ES La solución Data Localization Suite combina algunas ofertas existentes con algunas funciones nuevas:
PT O Data Localisation Suite reúne algumas ofertas existentes com alguns novos recursos:
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
data | data |
suite | suite |
ofertas | ofertas |
existentes | existentes |
funciones | recursos |
nuevas | novos |
con | com |
algunas | algumas |
ES Combina los registros de Cloudflare con otros datos, como los registros de tu servidor de origen, para lograr mayor visibilidad de un extremo a otro.
PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.
Spanish | Portuguese |
---|---|
servidor | servidor |
origen | origem |
visibilidad | visibilidade |
extremo | ponta |
otros | outros |
datos | dados |
registros | logs |
cloudflare | cloudflare |
de | do |
los | de |
con | com |
como | como |
para | para |
mayor | a |
ES Combina cualquiera de nuestros doce filtros para encontrar el contenido que coincida con tus criterios:
PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:
Spanish | Portuguese |
---|---|
filtros | filtros |
encontrar | encontrar |
contenido | conteúdo |
criterios | critérios |
coincida | combine |
doce | doze |
nuestros | nossos |
de | do |
para | para |
tus | seus |
cualquiera | um |
que | que |
ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.
PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.
Spanish | Portuguese |
---|---|
explorador | explorador |
construcción | construção |
filtro | filtro |
dominios | domínios |
encontrar | encontrar |
un | um |
determinado | determinado |
y | e |
contenidos | conteúdo |
páginas | páginas |
enlaces | links |
de | do |
la | a |
para | para |
sobre | de |
con | com |
ES Proporciona directrices sobre las mejores prácticas aprobadas clínicamente y las combina con cada paciente para proporcionar un programa de asistencia recomendado específicamente para él.
PT Oferece diretrizes clinicamente aprovadas das melhores práticas e as associa com cada paciente para fornecer a eles um plano de atendimento específico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
directrices | diretrizes |
prácticas | práticas |
paciente | paciente |
programa | plano |
asistencia | atendimento |
específicamente | específico |
y | e |
proporcionar | fornecer |
proporciona | oferece |
mejores | melhores |
un | um |
cada | cada |
sobre | de |
con | com |
ES Cuando Tunnel se combina con Cloudflare Access, nuestra solución integral de acceso Zero Trust, los usuarios son autenticados por los principales proveedores de identidad (como Gsuite y Okta) sin la ayuda de una VPN.
PT Quando o Tunnel é usado em conjunto com o Cloudflare Access, nossa solução completa de acesso Zero Trust, os usuários são autenticados por provedores de identidade reconhecidos, como Gsuite e Okta, sem a ajuda de uma VPN.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
solución | solução |
integral | completa |
trust | trust |
usuarios | usuários |
autenticados | autenticados |
proveedores | provedores |
ayuda | ajuda |
vpn | vpn |
access | access |
acceso | acesso |
identidad | identidade |
y | e |
son | são |
sin | sem |
la | a |
zero | zero |
de | em |
cuando | quando |
una | uma |
ES Luego combina esos datos con la puntuación de las pruebas, GPA, y otros factores para descubrir qué estudiantes serán los más adecuados.
PT Depois, junte esses dados com pontuações de testes, GPA e outros fatores para encontrar os alunos que se encaixam melhor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
puntuación | pontuações |
pruebas | testes |
factores | fatores |
descubrir | encontrar |
estudiantes | alunos |
datos | dados |
y | e |
otros | outros |
con | com |
serán | os |
ES Combina la automatización avanzada con las capacidades de chat en vivo para cuidar la relación con los clientes y ofrecerles una experiencia integral y personalizada en todos los canales.
PT Combine automação avançada com recursos de bate-papo em tempo real para nutrir relacionamentos com clientes e oferecer uma experiência completa e personalizada em todos os canais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatización | automação |
avanzada | avançada |
ofrecerles | oferecer |
personalizada | personalizada |
canales | canais |
y | e |
la | o |
capacidades | recursos |
experiencia | experiência |
clientes | clientes |
todos | todos |
con | com |
ES Combina los datos de compra de tus clientes con sus compras recientes para enviar campañas más específicas. Ofrece descuentos en los artículos que tu cliente desea. Brindar a los clientes lo que quieren hará que se sientan valorados.
PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
campañas | campanhas |
hará | criar |
compra | compra |
ofrece | ofereça |
descuentos | descontos |
en | de |
datos | dados |
clientes | clientes |
cliente | cliente |
de | do |
enviar | para |
más | mais |
que | assim |
con | com |
ES Combina creatividad y analítica en cada paso de tu flujo de trabajo
PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
analítica | análise |
flujo | fluxo |
creatividad | criatividade |
y | e |
trabajo | trabalho |
tu | seu |
ES Combina este conocimiento con saber qué tipo de publicaciones quieren los consumidores y tendrás la receta perfecta para tweets de alto rendimiento.
PT Combine esse conhecimento com o conhecimento de que tipo de post os consumidores desejam e você terá uma receita perfeita para tuítes de alto desempenho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
quieren | desejam |
consumidores | consumidores |
receta | receita |
perfecta | perfeita |
publicaciones | post |
conocimiento | conhecimento |
tipo | tipo |
y | e |
rendimiento | desempenho |
la | o |
de | uma |
para | para |
tendrá | terá |
ES 10. Combina el contenido orgánico con el pagado
PT 10. Combine anúncios orgânicos com pagos
Spanish | Portuguese |
---|---|
con | com |
ES Una de las atracciones de unas vacaciones en el lago Wanaka es que combina la calidez de un pueblo pequeño con la calidad y la atención al detalle que se espera de un destino de vacaciones internacional
PT Um dos atrativos de se hospedar em Lake Wanaka é que a cidade combina a calorosa vida do interior com a qualidade e a atenção aos detalhes que se espera de um destino turístico internacional
Spanish | Portuguese |
---|---|
lago | lake |
wanaka | wanaka |
combina | combina |
atención | atenção |
detalle | detalhes |
espera | espera |
internacional | internacional |
pueblo | cidade |
y | e |
destino | destino |
es | é |
calidad | qualidade |
un | um |
que | que |
con | com |
ES Con una historia que combina la cultura maorí, europea, asiática y de las islas del Pacífico, Nueva Zelanda se ha convertido en una población mixta, pero con características que la hacen única en el mundo.
PT Com uma história mesclada por culturas māori, europeia, asiáticas e das ilhas do pacífico, a população da Nova Zelândia se tornou mista, mas com algumas características que a tornam exclusiva no mundo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
europea | europeia |
islas | ilhas |
pacífico | pacífico |
nueva | nova |
población | população |
características | características |
mundo | mundo |
que | tornam |
y | e |
historia | história |
cultura | culturas |
pero | mas |
con | com |
zelanda | zelândia |
convertido | tornou |
en el | no |
única | uma |
de | do |
ES Combina tu creatividad y el análisis en cada paso de tu flujo de trabajo usando la Plataforma de Content Marketing de Semrush.
PT Combine criatividade e análises em cada passo do seu fluxo de trabalho usando a Plataforma de Marketing de Conteúdo da Semrush.
Spanish | Portuguese |
---|---|
análisis | análises |
flujo | fluxo |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
creatividad | criatividade |
y | e |
usando | usando |
plataforma | plataforma |
cada | cada |
trabajo | trabalho |
tu | seu |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
proveedores | provedores |
name | name |
combina | combina |
administración | gerenciamento |
y | e |
necesitas | precisa |
deseas | quiser |
varios | vários |
dominios | domínio |
sencilla | fácil |
de | do |
productos | produtos |
simple | simples |
no | não |
para | para |
que | que |
con | com |
los | de |
obtener | o que |
ES Combina tus páginas de destino con tus otras iniciativas de marketing para crear una experiencia de marca completa para tus clientes
PT Combine páginas de destino com outras iniciativas de marketing para criar uma experiência de marca completa para seus clientes
Spanish | Portuguese |
---|---|
otras | outras |
iniciativas | iniciativas |
completa | completa |
clientes | clientes |
páginas | páginas |
marketing | marketing |
crear | criar |
experiencia | experiência |
marca | marca |
destino | destino |
con | com |
de | uma |
tus | seus |
ES Combina la demografía prevista con los datos existentes
PT Combine a previsão do perfil demográfico com seus dados existentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
existentes | existentes |
datos | dados |
con | com |
ES Nuestro Asistente Creativo combina los principios de diseño con nuestra inteligencia para crear automáticamente hermosos diseños de marca para ti en pocos segundos
PT Nosso Assistente Criativo alia princípios de design à nossa inteligência para criar designs belos com sua marca em questão de segundos
Spanish | Portuguese |
---|---|
asistente | assistente |
creativo | criativo |
principios | princípios |
inteligencia | inteligência |
hermosos | belos |
segundos | segundos |
crear | criar |
marca | marca |
diseño | design |
nuestro | nosso |
ES El aspecto de tu sitio web combina todos estos elementos, incluso el embalaje, siempre y cuando tengas alguna página de productos o servicios con imágenes. Juntos, muestran la personalidad de tu marca.
PT A aparência do seu site combina cada um desses elementos – sim, incluindo embalagens, desde que você tenha algum tipo de página de produtos ou serviços com imagens. Juntos, eles mostram a personalidade da sua marca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
combina | combina |
embalaje | embalagens |
imágenes | imagens |
muestran | mostram |
personalidad | personalidade |
o | ou |
servicios | serviços |
de | do |
página | página |
marca | marca |
productos | produtos |
juntos | juntos |
la | a |
sitio | site |
elementos | elementos |
aspecto | aparência |
tu | sua |
con | com |
ES El Stack de Atlassian es un paquete de ofertas que combina cada producto de Server o Data Center con el soporte Premier, para tener un precio único fácil de gestionar.
PT O Atlassian Stack é uma oferta de pacote que combina cada produto de servidor ou Data Center com o Suporte Premier, por um preço único e acessível.
Spanish | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
paquete | pacote |
ofertas | oferta |
combina | combina |
server | servidor |
data | data |
center | center |
precio | preço |
fácil | acessível |
o | ou |
es | é |
soporte | suporte |
el | o |
producto | produto |
cada | cada |
de | uma |
un | um |
con | com |
para | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
máquinas | máquinas |
virtuales | virtuais |
solución | solução |
nube | nuvem |
combina | combina |
almacenamiento | armazenamento |
computación | computação |
definidos | definidos |
y | e |
software | software |
redes | rede |
funciones | funções |
con | com |
que | que |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
máquinas | máquinas |
virtuales | virtuais |
solución | solução |
nube | nuvem |
combina | combina |
almacenamiento | armazenamento |
computación | computação |
definidos | definidos |
y | e |
software | software |
redes | rede |
funciones | funções |
con | com |
que | que |
de | uma |
ES Delaware combina belleza y encanto en un pequeño paquete, desde las majestuosas fincas familiares de Du Pont hasta el encanto de antaño de sus pueblos playeros en la costa del océano Atlántico.
PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
belleza | beleza |
encanto | charme |
pequeño | pequeno |
paquete | pacote |
familiares | família |
du | du |
pueblos | cidades |
atlántico | atlântico |
y | e |
un | um |
océano | oceano |
ES Delaware combina belleza y encanto en un pequeño paquete, desde las majestuosas fincas familiares de Du Pont hasta el encanto de antaño de sus pueblos playeros en la costa del océano Atlántico.
PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
belleza | beleza |
encanto | charme |
pequeño | pequeno |
paquete | pacote |
familiares | família |
du | du |
pueblos | cidades |
atlántico | atlântico |
y | e |
un | um |
océano | oceano |
Spanish | Portuguese |
---|---|
bpm | bpm |
reducir | reduzir |
costos | custos |
agilidad | agilidade |
analistas | análise |
reconocen | reconhecem |
combina | combina |
rpa | rpa |
unificada | unificada |
operaciones | operações |
y | e |
negocio | negócio |
plataforma | plataforma |
mejorar | melhorar |
única | uma |
a | um |
que | que |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
comunidad | comunidade |
global | global |
combina | combina |
industria | setor |
expertos | especialistas |
y | e |
habilidades | habilidades |
técnicas | técnicas |
prácticas | práticas |
en | de |
la | o |
poder | poder |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnología | tecnologia |
reúne | reúne |
sensores | sensores |
flujo | fluxos |
eventos | eventos |
combina | combinando |
toma | pega |
decisiones | decisões |
memoria | memória |
y | e |
real | real |
datos | dados |
organización | organização |
análisis | análise |
trabajo | trabalho |
tiempo | tempo |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
enfoque | abordagem |
combina | combina |
prácticas | práticas |
recomendadas | recomendadas |
usuarios | usuários |
empresariales | negócios |
desarrolladores | desenvolvedores |
gobernanza | administração |
sostenibilidad | sustentabilidade |
capacidades | capacidades |
y | e |
al | ao |
de | em |
mismo | mesmo |
los | os |
tiempo | tempo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
inteligentes | inteligentes |
papel | papel |
importante | importante |
tecnología | tecnologia |
puede | pode |
en | de |
transformación | transformação |
empresa | empresa |
todas | todas |
un | um |
también | também |
digital | digital |
personas | pessoas |
de | como |
ES La autenticación de dos factores (2FA) combina algo que usted sabe, como su contraseña, y algo que usted posee, como su teléfono. Así, se añade efectivamente una capa adicional de seguridad. Fomente la 2FA entre sus usuarios y mejore la seguridad.
PT A autenticação de dois fatores combina algo que você sabe, como sua senha, e algo que você tem, como seu celular, de forma a adicionar outra camada de segurança. Institua a 2FA entre seus usuários e reforce a segurança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
factores | fatores |
combina | combina |
contraseña | senha |
teléfono | celular |
capa | camada |
usuarios | usuários |
autenticación | autenticação |
y | e |
seguridad | segurança |
sabe | sabe |
posee | tem |
algo | algo |
de | entre |
sus | seus |
así | que |
ES Marketing Hub es una parte de la plataforma completa de HubSpot, cuyo objetivo es ayudar a tu empresa a crecer mejor. Cada producto es muy potente en sí mismo, pero mucho más si se combina con los demás.
PT O Marketing Hub faz parte de uma plataforma completa de CRM da HubSpot para ajudar o seu negócio a crescer melhor. Cada produto é poderoso sozinho, mas eles são ainda melhores quando usados em conjunto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
hubspot | hubspot |
potente | poderoso |
marketing | marketing |
crecer | crescer |
es | é |
mejor | melhor |
la | a |
plataforma | plataforma |
ayudar | ajudar |
cada | cada |
producto | produto |
pero | mas |
completa | completa |
objetivo | para |
tu | seu |
ES Sales Hub es una parte de la plataforma de CRM completa de HubSpot que ayudará a tu empresa a crecer mejor. Cada producto es muy potente en sí mismo, pero mucho más si se combina con los demás.
PT O Sales Hub faz parte de uma plataforma completa de CRM da HubSpot para ajudar a sua empresa a crescer melhor. Cada produto é poderoso sozinho, mas são ainda melhores quando usados em conjunto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
crm | crm |
hubspot | hubspot |
potente | poderoso |
crecer | crescer |
es | é |
mejor | melhor |
la | a |
plataforma | plataforma |
empresa | empresa |
cada | cada |
producto | produto |
pero | mas |
completa | completa |
ayudar | ajudar |
ES Ubicado en un emergente distrito de cafés de moda, esta muestra de art déco combina con maestría la arquitectura de inicios del siglo XX con la grandeza refinada de una hermosa torre.
PT Em um novo distrito de cafés descolados, este exemplar da Art Déco combina primorosamente a arquitetura do início do século XX com a grandiosidade de uma torre celestial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
distrito | distrito |
art | art |
combina | combina |
arquitectura | arquitetura |
torre | torre |
siglo | século |
cafés | cafés |
ubicado | é |
la | a |
con | com |
ES Disfrute de la belleza de la Columbia Británica en nuestra nueva ubicación convenientemente situada en el distrito de negocios. Este hotel de diseño avanzado combina un entorno aventurero de inspiración regional con un sofisticado ambiente urbano.
PT Aprecie a beleza da Colúmbia Britânica em nosso novo destino, convenientemente situado em um distrito comercial urbano. Nosso hotel estiloso combina um ambiente aventureiro e de inspiração regional com uma atmosfera urbana sofisticada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
belleza | beleza |
británica | britânica |
nueva | novo |
convenientemente | convenientemente |
situada | situado |
distrito | distrito |
hotel | hotel |
combina | combina |
aventurero | aventureiro |
inspiración | inspiração |
regional | regional |
sofisticado | sofisticada |
ubicación | destino |
un | um |
entorno | ambiente |
urbano | urbano |
de negocios | comercial |
ES Nuestro diseño clásico se combina con detalles modernos para garantizar que siempre disfrute de un hospedaje con estilo y reconfortante.
PT Nosso design clássico é permeado de detalhes modernos para garantir que você aproveite sempre uma estadia elegante e confortável.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clásico | clássico |
detalles | detalhes |
modernos | modernos |
diseño | design |
y | e |
siempre | sempre |
nuestro | nosso |
de | uma |
para | para |
garantizar | garantir |
con | de |
ES Descubra W Aspen, nuestra nueva escapada. Conozca esta ubicación privilegiada y tome algo en nuestra azotea abierta todo el año, mientras combina el lujo de la montaña con atrevidas aventuras. ¡Salud!
PT Conheça W Aspen, nosso mais novo refúgio. Confira a localização privilegiada e tome um drink em nossa cobertura para todas as estações, enquanto mistura o luxo das montanhas com aventuras radicais. Saúde.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nueva | novo |
conozca | conheça |
privilegiada | privilegiada |
tome | tome |
azotea | cobertura |
montaña | montanhas |
aventuras | aventuras |
salud | saúde |
combina | mistura |
y | e |
lujo | luxo |
ubicación | localização |
esta | esta |
mientras | enquanto |
la | a |
a | um |
ES Y Smartsheet es la única plataforma de administración del trabajo que combina las capacidades de la gestión de activos digitales y recursos en un solo paquete.
PT E o Smartsheet é a única plataforma de gerenciamento de trabalho que combina os recursos de gerenciamento de ativos digitais e gerenciamento de recursos em um único pacote.
Spanish | Portuguese |
---|---|
combina | combina |
paquete | pacote |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
activos | ativos |
es | é |
plataforma | plataforma |
la | a |
recursos | recursos |
trabajo | trabalho |
un | um |
que | que |
digitales | digitais |
ES Cuando se combina con su nombre de usuario y contraseña, el resultado es una capa de seguridad adicional más fuerte y resistente.
PT Quando combinado com seu nome de usuário e senha, o resultado é uma camada extra de segurança mais forte e mais resiliente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
combina | combinado |
contraseña | senha |
capa | camada |
seguridad | segurança |
usuario | usuário |
y | e |
fuerte | forte |
es | é |
resultado | resultado |
resistente | resiliente |
nombre | nome |
más | mais |
cuando | quando |
el | a |
con | com |
de | uma |
ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.
PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
autenticación | autenticação |
biométrica | autenticação biométrica |
es | é |
componente | componente |
popular | popular |
combina | combina |
fuerte | forte |
desafío | desafio |
usuario | utilizador |
un | um |
experiencia | experiência |
con | com |
baja | baixa |
ES Nuestro equipo de experiencia del cliente de Zendesk combina la amplia especialización que tenemos en el servicio de atención al cliente con un conocimiento profundo del producto para ayudarte a ofrecer una experiencia distinta a tus clientes.
PT A equipe de Experiência do cliente da Zendesk oferece um combo eficaz de ampla experiência em atendimento ao cliente e conhecimento profundo do produto para ajudar você a fornecer uma experiência do cliente diferenciada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipo | equipe |
zendesk | zendesk |
amplia | ampla |
al | ao |
conocimiento | conhecimento |
profundo | profundo |
ayudarte | ajudar |
experiencia | experiência |
cliente | cliente |
atención | atendimento |
un | um |
producto | produto |
ofrecer | fornecer |
la | a |
ES ADP combina recursos de datos sobre la COVID-19 de Tableau con sus propios datos sobre personal para asesorar a los CEO en la toma de decisiones.
PT A ADP está combinando recursos de dados do Tableau sobre a COVID-19 com seus próprios dados de quadro de funcionários para orientar o CEO na tomada de decisões.
Spanish | Portuguese |
---|---|
adp | adp |
combina | combinando |
recursos | recursos |
datos | dados |
ceo | ceo |
toma | tomada |
decisiones | decisões |
la | a |
en | de |
de | do |
sus | seus |
sobre | sobre |
con | com |
para | para |
ES Desarrollamos un libro de trabajo con una plantilla de inicio para dashboards y una conexión integrada para limpiar el flujo de datos sobre coronavirus de la Universidad Johns Hopkins que combina datos de casos de la OMS y el CDC.
PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.
Spanish | Portuguese |
---|---|
libro | pasta de trabalho |
plantilla | modelo |
flujo | fluxo |
coronavirus | coronavírus |
universidad | centro |
hopkins | hopkins |
combina | combina |
integrada | incorporada |
y | e |
datos | dados |
un | um |
casos | casos |
trabajo | trabalho |
conexión | conexão |
de | do |
sobre | de |
la | o |
que | que |
ES En especial, cuando se combina con el poder de la automatización, hay mucho más por hacer
PT E não fica só nisso, principalmente quando combinamos esses dados com o poder da automação
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatización | automação |
poder | poder |
más | principalmente |
cuando | quando |
con | com |
el | o |
hacer | e |
ES Eikon se combina a la perfección con los flujos de trabajo existentes y el sistema de administración de tesorería (TMS, por sus siglas en inglés), lo que le permite aprovechar el poder de los datos en los activos y las regiones.
PT O Eikon combina perfeitamente com seus fluxos de trabalho e sistema de gerenciamento de tesouraria (TMS) existentes, permitindo que você aproveite o poder dos dados em diferentes ativos e regiões.
Spanish | Portuguese |
---|---|
combina | combina |
flujos | fluxos |
tesorería | tesouraria |
tms | tms |
permite | permitindo |
activos | ativos |
regiones | regiões |
a la perfección | perfeitamente |
y | e |
administración | gerenciamento |
sistema | sistema |
datos | dados |
trabajo | trabalho |
con | com |
existentes | existentes |
el | o |
sus | seus |
que | poder |
ES Red Hat Consulting no solo ofrece experiencia técnica, sino también asesoría estratégica. Participe en nuestro programa de modernización de aplicaciones, el cual combina la consultoría y la capacitación con productos como Red Hat Runtimes.
PT A Red Hat Consulting oferece mais do que conhecimento técnico. Com ela, você recebe consultorias estratégicas. Participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat Runtimes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrece | oferece |
técnica | técnico |
sino | é |
modernización | modernização |
programa | programa |
y | e |
capacitación | treinamento |
aplicaciones | aplicações |
en | de |
experiencia | conhecimento |
de | do |
consultoría | consultoria |
a | sobre |
la | a |
con | com |
ES El Grupo Volkswagen creó un entorno de pruebas innovador que combina casos virtuales y reales.
PT O Grupo Volkswagen criou um ambiente inovador para testes, que combina cenários virtuais e reais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
creó | criou |
un | um |
entorno | ambiente |
pruebas | testes |
innovador | inovador |
combina | combina |
virtuales | virtuais |
reales | reais |
volkswagen | volkswagen |
y | e |
el | o |
grupo | grupo |
que | que |
casos | para |
ES O bien, participe en nuestro programa de modernización de las aplicaciones que combina los servicios de consultoría y capacitación con productos como Red Hat 3Scale API Management.
PT Ou participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat 3Scale API Management.
Spanish | Portuguese |
---|---|
modernización | modernização |
api | api |
o | ou |
programa | programa |
consultoría | consultoria |
y | e |
capacitación | treinamento |
management | management |
en | de |
servicios | soluções |
de | do |
que | receber |
a | sobre |
Showing 50 of 50 translations