Hire a translator I am translator

Translate "come" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "come" from Spanish to English

Translations of come

"come" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

come eat eats

Translation of Spanish to English of come

Spanish
English

ES El pez grande se come al chico, pero... ¿el pequeño qué come?

EN The Big Fish Eats the Little Fish, but... what Does the Little one Eat?

Spanish English
pez fish
grande big
come eats
pequeño little
el the
pero but

ES ¿Tiene una sensación de ardor en el pecho que empeora cuando come o bebe, o mejora cuando come o bebe pero empeora unas horas después?

EN Do you have a burning sensation in your chest that either feels worse when you eat or drink, or feels better when you eat or drink, but gets worse a few hours later?

Spanish English
sensación sensation
pecho chest
empeora gets worse
mejora better
o or
en in
que gets
cuando when
horas hours
pero but
de few

ES El pez grande se come al chico pero... ¿el pequeño qué come?

EN The big fish eats the little fish but... what does the little one eat?

Spanish English
pez fish
grande big
come eats
pequeño little
el the
pero but

ES El pez grande se come al chico, pero... ¿el pequeño qué come? | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona

EN The Big Fish Eats the Little Fish, but... what Does the Little one Eat? | Biennial of Thought 2020 | Barcelona City Council

Spanish English
pez fish
bienal biennial
pensamiento thought
ayuntamiento council
barcelona barcelona
grande big
come eats
pequeño little
de of
el the
pero but

ES ¿Tiene una sensación de ardor en el pecho que empeora cuando come o bebe, o mejora cuando come o bebe pero empeora unas horas después?

EN Do you have a burning sensation in your chest that either feels worse when you eat or drink, or feels better when you eat or drink, but gets worse a few hours later?

Spanish English
sensación sensation
pecho chest
empeora gets worse
mejora better
o or
en in
que gets
cuando when
horas hours
pero but
de few

ES El pez grande se come al chico, pero... ¿el pequeño qué come?

EN The Big Fish Eats the Little Fish, but... what Does the Little one Eat?

Spanish English
pez fish
grande big
come eats
pequeño little
el the
pero but

ES El pez grande se come al chico, pero... ¿el pequeño qué come? | Bienal de pensamiento 2020 | Ayuntamiento de Barcelona

EN The Big Fish Eats the Little Fish, but... what Does the Little one Eat? | Biennial of Thought 2020 | Barcelona City Council

Spanish English
pez fish
bienal biennial
pensamiento thought
ayuntamiento council
barcelona barcelona
grande big
come eats
pequeño little
de of
el the
pero but

ES Si tu niño come y toma alimentos y bebidas que contienen azúcar, corre más riesgo de tener caries dental. Sin embargo, los buenos hábitos de cuidado de los dientes, como el cepillado y el uso de la seda o hilo dental, pueden prevenir la caries.

EN Eating and drinking lots of sugary foods and drinks puts your child at higher risk for tooth decay. But healthy habits, like brushing and flossing, can prevent tooth decay.

Spanish English
niño child
riesgo risk
cepillado brushing
prevenir prevent
hábitos habits
pueden can
bebidas drinks
que higher
tu your
alimentos foods
de of
dental tooth

ES Mantente activo y come una dieta equilibrada. El sobrepeso puede someter la espalda a mucha tensión. Mantenerte activo y comer una alimentación saludable puede ayudarte a permanecer en un peso adecuado.

EN Get active and eat healthy. Being overweight can strain your back. Getting active regular physical activity and eating choosing healthy foods can help you stay at a healthy weight. 

Spanish English
sobrepeso overweight
tensión strain
saludable healthy
peso weight
activo active
puede can
ayudarte help you
en at
un a
y your
el get

ES Comienza el día con un desayuno saludable (en inglés). Come cereal integral con frutas y leche semidescremada o 2 huevos revueltos con tostada integral y jugo de pura fruta.

EN Start the day with a healthy breakfast. For example, try whole-grain cereal with fruit and low-fat milk.

Spanish English
desayuno breakfast
saludable healthy
cereal cereal
integral whole
leche milk
el the
con with
día day
un a

ES Come meriendas o refrigerios saludables, como verduras y frutas.

EN Eat healthy snacks, like vegetables or fruit.

Spanish English
come eat
o or
saludables healthy
verduras vegetables
frutas fruit
refrigerios snacks

ES Come como en tu casa en todos nuestros restaurantes que sirven cocina estadounidense tradicional y contemporánea.

EN Savour authentic European flavours brought to Aruba over several centuries.

Spanish English
en over
como to

ES No se desanime si su hijo no come un alimento nuevo la primera vez que se le sirva. A algunos niños habrá que servirles un alimento 10 veces o más antes de que se lo coman.

EN Do not get discouraged if your child will not eat a new food the first time it is served. Some kids will need to have a new food served to them 10 times or more before they will eat it.

Spanish English
alimento food
si if
o or
nuevo new
la the
lo it
no not
se is
un a
habrá will
a to
niños kids

ES En algunas plantas, puede ser el bulbo de la planta que si se come podría ser venenoso

EN Some plants, it may be the bulb of the plant if it's eaten could be poisonous

Spanish English
si if
plantas plants
planta plant
puede may

ES Elizabeth Gilbert, autora del éxito de ventas “Come, reza, ama”, comparte 11 ideas sobre la creatividad.

EN Elizabeth Gilbert, best-selling author of ?Eat, Pray, Love,? shares 11 ways to think smartly about creativity.

Spanish English
elizabeth elizabeth
autora author
come eat
comparte shares
creatividad creativity
la love
de of

ES Come adentro o afuera, comidas preparadas por otros o por ti, las posibilidades son infinitas. Sin importar tu estado de ánimo, siempre encontrarás aquello que se te antoja.

EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.

Spanish English
infinitas endless
encontrarás find
adentro in
importar matter
ánimo mood
come eat
siempre always
te you
afuera out
son are
tu your
de and
posibilidades can

ES No se deje intimidar por la cocina local si no come productos de origen animal; Albuquerque es tan rica en agricultura que es muy fácil encontrar opciones vegetarianas y veganas frescas y únicas.

EN Don’t be intimidated by the local cuisine if you don’t eat animal products; Albuquerque is so agriculturally rich that it’s very easy to find fresh and unique vegetarian and vegan options.

Spanish English
animal animal
albuquerque albuquerque
rica rich
veganas vegan
frescas fresh
cocina cuisine
local local
si if
fácil easy
opciones options
la the
es is
no dont
come eat
únicas unique
deje to
muy very
y find
origen be
productos products

ES Ubicado en una zona peatonal y muy come

EN Located in a pedestrian area and very commercial with an influx of public.

Spanish English
zona area
peatonal pedestrian
muy very
en in
y and
una a
ubicado located

ES No vayas al mercado cuando tengas hambre. Come algo antes de ir.

EN Don't shop while you are hungry – eat something before you go to the store.

Spanish English
hambre hungry
come eat
tengas you
antes before

ES Compra cortes magros de carne y aves. Come una variedad de alimentos que contengan proteínas, como pescado, mariscos, frijoles y nueces.

EN Buy lean cuts of meat and poultry. Eat a variety of foods with protein – like fish, shellfish, beans, and nuts.

Spanish English
compra buy
cortes cuts
variedad variety
proteínas protein
pescado fish
frijoles beans
nueces nuts
carne meat
y and
come eat
una a
alimentos foods

ES Hermosa joven mujer de negocios que trabaja con el ordenador mientras come pizza sentada en la oficina.

EN Beautiful young business woman working with computer while eating pizza sitting in the office.

Spanish English
joven young
sentada sitting
mujer woman
ordenador computer
oficina office
en in
hermosa beautiful
con with
negocios business
pizza pizza

ES Gato rojo en una mesa con productos lácteos come crema agria con la lengua

EN Red cat on a table with dairy products eats sour cream with his tongue

Spanish English
gato cat
rojo red
come eats
crema cream
lengua tongue
mesa table
en on
una a
con with
productos products
lácteos dairy

ES , come algo en este restaurante. Pásate por aquí si eres un amante de la cocina francesa. En

EN , come to this restaurant first.

Spanish English
restaurante restaurant
este this
de first
por to

ES Será la adecuada ganancia de peso y talla la que nos dirá si el bebé come suficiente, por lo que no es posible determinar cuánto ha de comer

EN The correct gain in length and weight will tell us if the baby is eating well, so it´s not possible to specify how much to feed

Spanish English
peso weight
bebé baby
si if
lo it
es is
adecuada well
suficiente to
no not
posible possible
cuánto how
nos us

ES Tenemos signos que nos ayudan a esta valoración como son que el bebé se muestra fuerte, alegre, moja 5-6 pañales al día y crece bien, entonces la cantidad que come es la adecuada

EN There are signs that help us in this assessment, the baby should be strong and happy, and filling 5-6 nappies a day, and if that´s the case, then he´s feeding correctly

Spanish English
signos signs
ayudan help
valoración assessment
bebé baby
fuerte strong
y and
son are
nos us
a a
día day
esta this

ES No realizar otras tareas mientras se come (por ejemplo: ver televisión, videojuego, etc.) y aprovechar para un diálogo relajante en familia.

EN Don´t do other things whilst eating (for example: watching television, playing video games, etc.) and take the opportunity to have a relaxing family conversation.

Spanish English
otras other
televisión television
etc etc
diálogo conversation
relajante relaxing
familia family
come eating
un a
y and
ejemplo example
mientras the

ES Este patrón responsable de conducta alimentaria facilita el autocontrol de lo que come.

EN This responsible pattern of eating behaviour encourages good self-control of what to eat.

Spanish English
patrón pattern
conducta behaviour
de of
este this
que to
responsable responsible
el eating

ES Ver la televisión mientras se come se asocia con peores opciones nutricionales y menor control sobre la cantidad de alimentos que se ingieren.

EN Watching television while eating creates an association with poorer nutritional choices and less control over the amount of food eaten.

Spanish English
ver watching
televisión television
menor less
control control
la the
con with
alimentos food
come eating
cantidad amount
de of
y and
opciones choices

ES Beber agua antes de comer aporta sensación de saciedad, por lo que puede ayudar a calmar el apetito y a moderar lo que se come.

EN Drinking water before a meal helps to produce a feeling of satiety, so it can help to reduce the appetite and moderate the quantity eaten.

Spanish English
beber drinking
agua water
sensación feeling
apetito appetite
puede can
lo it
el the
ayudar help
a to
de of
y and

ES Comer sólo y mentir sobre lo que se come.

EN Eating alone and lying about what was eaten.

Spanish English
sólo alone
comer eating
y and
sobre about

ES Levántate con el sonido del chapoteo del agua o come al aire libre en la cubierta

EN Wake up to the sounds of lapping water or eat al fresco on the deck, as you set sail on a yacht or see the countryside from a canal or barge

Spanish English
agua water
o or
cubierta deck
del of
en on

ES Más información sobre: Chocolate dreams can come true

EN Find out more about: Chocolate dreams can come true

Spanish English
chocolate chocolate
dreams dreams
can can
true true
más more
sobre about

ES Más información sobre: + Chocolate dreams can come true

EN Find out more about: + Chocolate dreams can come true

Spanish English
chocolate chocolate
dreams dreams
can can
true true
más more
sobre about

ES Menos que una caja de Jelly Belly. Come dulces mientras transcribimos sus grabaciones.

EN Less than a box of Jelly Belly. Eat sweets while we transcribe your recordings.

Spanish English
menos less
caja box
dulces sweets
mientras while
grabaciones recordings
una a
de of
sus your

ES Un atracón de comida se produce cuando una persona come mucho más de lo que comería normalmente en un breve período de tiempo. Durante un atracón de comida, la persona también siente una pérdida de control.

EN Binge eating is when a person eats a much larger amount of food in a shorter period of time than he or she normally would. During binge eating, the person also feels a loss of control.

Spanish English
normalmente normally
siente feels
pérdida loss
control control
come eats
mucho much
en in
la the
cuando when
período period
se is
tiempo time
también also
comida food
persona person
comer eating
un a

ES Entonces, ¿cómo se come un elefante? Un bocado a la vez.

EN So how do you eat an elephant? One bite at a time.

Spanish English
come eat
elefante elephant
cómo how
entonces so
un a
la you

ES ¿Come mientras usa internet y tecnología u olvida comer mientras usa internet y tecnología?

EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?

Spanish English
internet internet
tecnología technology
u or
olvida forget
comer eat
a to
y and
mientras while

ES Disfruta de los espectáculos inspirados en África que tienen como protagonistas a tus amigos de Barrio Sésamo y abraza o come al lado de estos simpáticos personajes.

EN Watch your Sesame Street friends in African-inspired shows—and share a hug or a meal with these lovable characters.

Spanish English
espectáculos shows
inspirados inspired
sésamo sesame
personajes characters
en in
y and
amigos friends
a a
o or
estos these
tus your

ES Come en las soleadas terrazas de ‘Can Antuna’ o ‘Es Turo’ con vistas espectaculares, y después de la comida disfruta de un agradable paseo por el casco antiguo del pueblo

EN Eat on the sunny terraces of ‘Can Antuna’ or ‘Es Turo’ with spectacular views, and after the meal take a lovely walk through the old part of the village

Spanish English
terrazas terraces
can can
vistas views
espectaculares spectacular
pueblo village
o or
comida meal
un a
con with
es es
en on

ES Come en el interior, donde la decoración es minimalista y elegante (obra del arquitecto Jaime García Ruiz), o en la terraza que da al paseo marítimo, con hermosas vistas del puerto

EN Eat indoors where the décor is smart minimalist (courtesy of architect Jaime Garcia Ruiz) or on the al fresco terrace right on the waterfront, with lovely views of the port

Spanish English
decoración décor
minimalista minimalist
arquitecto architect
ruiz ruiz
terraza terrace
vistas views
puerto port
jaime jaime
es is
o or
elegante smart
hermosas lovely
donde where
a of
con with

ES En algunas zonas de Asia, hacer ruido mientras se come es signo de satisfacción, es decir, de que se está disfrutando de la comida.

EN In parts of Asia slurping while eating is a way of indicating to a host you’re enjoying their meal.

Spanish English
asia asia
disfrutando enjoying
en in
es is
comida meal
hacer to
mientras while
la comida eating
la their

ES Desde 1984 COME IN, Librería Inglesa de Barcelona, representa una referencia ineludible para aquellas personas y entidades relacionadas con los idiomas

EN Dolls.moe is an online retailer based in Spain selling Japanese import dolls

Spanish English
idiomas japanese
in in
a an
para based

ES Piso de la familia turca que come el desayuno tradicional de Oriente Medio

EN Flat-lay of Turkish family eating traditional Middle Eastern breakfast

Spanish English
piso flat
desayuno breakfast
tradicional traditional
medio middle
de of
familia family
el eastern

ES Si selecciona “Come to me” (Pasarme a buscar), un representante de Hyundai pasará a buscarlo por el lugar que usted indique, con el modelo de vehículo que usted elija en la fecha y hora que usted especifique.

EN If you select "Come to me" a Hyundai sales representative will come to the location of your choice, with the model vehicle of your choice, at the date and time you select.

Spanish English
hyundai hyundai
representante representative
vehículo vehicle
en at
si if
selecciona select
fecha date
de of
modelo model
elija choice
a to
que come
un a
hora time
y your
lugar location

ES Zeerover es un espacio local que, con el tiempo, se ha convertido en un destino en sí mismo. La gente del lugar se relaja, come y bebe aquí, juega al billar y pasa un excelente momento, mientras los pescadores preparan la primera pesca.

EN Zeerover is a local hangout that over the past years has become a destination in its own right. Locals relax, eat and drink here, shoot pool and have a great time while fishermen prepare their fresh catch.

Spanish English
billar pool
pescadores fishermen
preparan prepare
local local
es is
un a
tiempo time
en in
aquí here
destino destination
que become

ES No comer lo que come el resto de la familia

EN Not eating what the rest of the family eats

Spanish English
come eats
de of
no not
familia family
resto rest

ES Lo empoderaremos para continuar con el trabajo de ampliar lo que su hijo come y lo ayudaremos a sentirse seguro de su capacidad para manejar los problemas de alimentación de su hijo en el hogar.

EN We’ll empower you to continue the work of expanding what your child eats and help you to feel confident in your ability to manage your child’s eating problems at home.

Spanish English
ampliar expanding
come eats
problemas problems
el the
en in
continuar to continue
de of
a to
trabajo work
sentirse to feel
y your
capacidad ability

ES ¿Tiene diarrea junto con gases, hinchazón y dolor de estómago cada vez que come ciertos alimentos?

EN Do you have diarrhea along with gas, bloating, and stomach pains every time you eat certain foods?

Spanish English
diarrea diarrhea
gases gas
estómago stomach
vez time
cada every
alimentos foods
come eat
con with
de along
y and
ciertos certain

ES Evite los alimentos que lo enferman y hable del problema con su médico. Lleve un diario de alimentos (anote qué y cuándo come y cuándo se desarrollan los síntomas) para ayudar a determinar los patrones o desencadenantes de sus síntomas.

EN Avoid the foods that make you sick, and discuss the problem with your doctor. Keep a food diary (writing down what and when you eat and when symptoms develop) to help determine patterns or triggers for your symptoms.

Spanish English
evite avoid
médico doctor
diario diary
desarrollan develop
síntomas symptoms
desencadenantes triggers
o or
determinar determine
cuándo when
alimentos food
un a
patrones patterns
problema problem
ayudar to help
a to
para down

ES Lleve un diario de alimentos (escriba lo que come y a qué hora para determinar si existen patrones o ciertos alimentos que son factores desencadenantes). Llévelo con usted a su médico. Consuma comidas más frecuentes y más pequeñas.

EN Keep a food diary (writing down what you eat and at what time to determine if patterns or certain food triggers are present). Bring that with you to your doctor. Eat more frequent, smaller meals.

Spanish English
diario diary
desencadenantes triggers
médico doctor
frecuentes frequent
pequeñas smaller
si if
o or
comidas meals
alimentos food
un a
hora time
determinar determine
patrones patterns
a to
de bring
y your
existen are
escriba and
para down
más more

Showing 50 of 50 translations