Hire a translator I am translator

Translate "competitividad" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "competitividad" from Spanish to English

Translations of competitividad

"competitividad" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

competitividad competitiveness

Translation of Spanish to English of competitividad

Spanish
English

ES Instantánea de resultados de búsqueda con datos de competitividad

EN SERP snapshot with competitive data

Spanish English
instantánea snapshot
con with
competitividad competitive
datos data

ES Barclays adoptó la cultura ágil de DevOps para mantener la competitividad

EN Barclays adopts agile DevOps culture to stay competitive

Spanish English
barclays barclays
cultura culture
ágil agile
devops devops
para to
mantener stay
competitividad competitive

ES Una manera de mantener la competitividad en el mundo empresarial moderno es automatizar tantos procesos como sea posible. La prueba de esto es el aumento de los autoservicios que vemos en los supermercados y los quioscos de pedidos en los restaurantes.

EN One way to stay competitive in modern business is to automate as many of your processes as possible. Evidence of this is seen in the rise of self-checkout at grocery stores and ordering kiosks at restaurants.

Spanish English
empresarial business
moderno modern
aumento rise
supermercados stores
quioscos kiosks
pedidos ordering
restaurantes restaurants
competitividad competitive
prueba evidence
automatizar automate
procesos processes
es is
en in
posible possible
y your
como as
esto this
que stay
sea to

ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Keyword Checker puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la Web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

Spanish English
competitividad competitiveness
indicación indication
volumen volume
no not
checker checker
la the
web web
búsqueda search
puede can
listas lists
en on
comparar compare
relativa relative
palabras clave keywords
con with
una a
de of
nuestra our

ES Seminarios: sirven para conocer y compartir las experiencias y los conocimientos que generan las empresas que han implementado soluciones ecoinnovadoras para aumentar su competitividad.

EN Seminars: aimed at sharing the generative experiences and knowledge of companies that have used ecoinnovation solutions to boost their competitiveness.

Spanish English
seminarios seminars
compartir sharing
empresas companies
implementado used
competitividad competitiveness
experiencias experiences
soluciones solutions
aumentar boost
su their
y and

ES Si acelera la distribución de las aplicaciones, podrá mantener la competitividad y aprovechar al máximo sus inversiones.

EN Stay competitive and maximize your investment by delivering apps faster.

Spanish English
acelera faster
máximo maximize
inversiones investment
competitividad competitive
distribución delivering
aplicaciones apps
y your
de and

ES Para mantener un alto nivel de competitividad en el mercado digital actual, debe automatizar los procesos a fin de proporcionar a sus clientes la mejor experiencia posible

EN To stay competitive in today's digital marketplace, you must automate processes to give your customers the best possible experience

Spanish English
automatizar automate
experiencia experience
competitividad competitive
procesos processes
posible possible
en in
clientes customers
digital digital
debe must
mejor best
de you
mercado marketplace
a to

ES Descubre cómo mantiene su competitividad la marca líder a escala mundial entre los medios de comunicación progresistas y cómo ofrece a los lectores los últimos contenidos en tiempo real.

EN Learn how the world’s leading progressive media brand stays competitive by offering readers the latest content in real time.

Spanish English
ofrece offering
lectores readers
últimos latest
contenidos content
real real
mundial worlds
competitividad competitive
en in
la the
y learn
cómo how
medios media
tiempo time
de by
líder leading

ES Los grandes cambios que se producen en todo el mundo modifican la forma de vivir y trabajar de las personas, lo cual obliga a las empresas a reorganizar los equipos, los procesos y las tecnologías para mantener la competitividad

EN Massive global changes are requiring organizations to rethink their teams, processes, and technologies to stay competitive

Spanish English
cambios changes
grandes massive
competitividad competitive
equipos teams
procesos processes
a to
mundo global
empresas organizations
que stay
la their
tecnologías and

ES Programas de MIPYME Programas de Vivienda Programas de Apoyo a la Competitividad Programa de Crédito Educativo Instituciones Financieras Intermediarias (IFI)

EN MSME Program Housing Programs Programs to Support Competitiveness CABEI Educational Credit Program

Spanish English
vivienda housing
a to
competitividad competitiveness
crédito credit
educativo educational
programas programs
programa program
apoyo support

ES Nuestro capital humano es la clave de nuestro éxito empresarial, actual y futuro. Es sin duda alguna, nuestra mayor apuesta para alcanzar todos nuestros objetivos de crecimiento y de competitividad.

EN Our human capital is the key to our success, both current and future. It is without a doubt our biggest investment towards achieving all our goals for growth and competitiveness.

Spanish English
futuro future
duda doubt
crecimiento growth
competitividad competitiveness
capital capital
es is
éxito success
objetivos goals
humano human
la the
clave key
actual current
sin without
todos all

ES La economía circular ofrece un nuevo paradigma que está ganando adeptos en cada nivel y en cada ámbito geográfico, como una solución realista que combina, a través de la innovación, competitividad y sostenibilidad ambiental.

EN The circular economy offers a new paradigm, which is gaining traction at every level and in every geographical setting, as a realistic solution that combines market competitiveness and environmental sustainability through innovation.

Spanish English
economía economy
circular circular
ofrece offers
paradigma paradigm
nivel level
geográfico geographical
solución solution
realista realistic
combina combines
innovación innovation
competitividad competitiveness
sostenibilidad sustainability
ambiental environmental
la the
nuevo new
en in
un a
como as
que gaining
está is

ES Buscar valor compartido para la Empresa y sus accionistas es una oportunidad para combinar la competitividad con la creación de valor social a largo plazo. 

EN Searching for shared value for the Company and its stakeholders provides an opportunity to combine competitiveness with long-term social value creation.

Spanish English
accionistas stakeholders
oportunidad opportunity
competitividad competitiveness
social social
largo long
plazo term
a largo plazo long-term
la the
valor value
combinar combine
a to
empresa company
creación creation
compartido shared
con with

ES Asimismo, la competitividad de las empresas puede depender del intercambio de información entre socios comerciales y financieros

EN Likewise, the competitiveness of companies may depend on the sharing of information between commercial and financial partners

Spanish English
competitividad competitiveness
puede may
intercambio sharing
información information
socios partners
empresas companies
comerciales commercial
financieros financial
la the
de of
y and
asimismo likewise
depender depend

ES Como empresa líder en IoT que se centra constantemente en la creación de tecnología disruptiva, Worldsensing ha sido reconocida como PYME innovadora por el Ministerio de Economía y Competitividad español.

EN As a leading IoT company which is constantly focused on creating disruptive technology, Worldsensing has been recognized as an innovative SME by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness.

Spanish English
constantemente constantly
tecnología technology
worldsensing worldsensing
reconocida recognized
pyme sme
innovadora innovative
ministerio ministry
competitividad competitiveness
empresa company
creación creating
economía economy
iot iot
como as
se is
líder leading
en on
a a
de of
y and
ha has

ES Mejoramos la fiabilidad, la competitividad y la rentabilidad de nuestros clientes

EN Making customers businesses more reliable, competitive and cost efficient.

Spanish English
fiabilidad reliable
clientes customers
competitividad competitive

ES Barclays utilizó las soluciones Red Hat y un enfoque DevOps para aumentar la innovación, la velocidad y la productividad, y para mantener la competitividad.

EN Barclays used Red Hat solutions and a DevOps approach to increase innovation, speed, and productivity to stay competitive.

Spanish English
barclays barclays
utilizó used
soluciones solutions
hat hat
enfoque approach
devops devops
innovación innovation
mantener stay
competitividad competitive
un a
productividad productivity
y and
velocidad speed
red red
aumentar increase

ES La clave de 42 es el aprendizaje entre pares. Proyectos en grupo, evaluaciones entre compañeros y todo sin competitividad. “Juntos se llega más lejos. Solos es imposible”.

EN The key to 42 is peer to peer learning. Group projects, evaluations between students and all without competition. “Together we can go further. Alone it is impossible”.

ES Uniéndote a nuestro canal internacional  de partners, puedes aprovechar todo el potencial de uno de los mercados más dinámicos y con mayor crecimiento, incrementado ventas y ganando en competitividad

EN By joining our world-wide channel partner network, you can tap into the huge potential of one of the most dynamic and high-growth markets, increase revenue and market share and gain competitive advantage

Spanish English
canal channel
internacional world
partners partner
dinámicos dynamic
competitividad competitive
aprovechar advantage
mercados markets
crecimiento growth
el the
ganando gain
potencial potential
puedes you can
nuestro our
de of
y and

ES Promovemos de las competencias digitales y la competitividad- Barcelona Digital Talent

EN Promoting digital skills and competitiviness- Barcelona Digital Talent

Spanish English
competencias skills
barcelona barcelona
talent talent
digital digital

ES Los dispositivos móviles se han convertido en herramientas de trabajo y de competitividad indispensables para las empresas

EN Mobile devices have become indispensable working tools that allow companies to remain competitive

Spanish English
móviles mobile
indispensables indispensable
competitividad competitive
dispositivos devices
herramientas tools
empresas companies
trabajo working
en become
de have

ES De ello dependerá la competitividad industrial y de servicios en  Europa en su conjunto

EN Industrial and service competitiveness in Europe as a whole will depend upon it

Spanish English
competitividad competitiveness
industrial industrial
servicios service
europa europe
depender depend
en in

ES La experiencia del cliente es un factor diferencial en la competitividad, y la capacidad de repercutir en los precios y la practicidad a través de la cadena de suministro es una posibilidad real, así que es esencial encontrar el equilibrio adecuado

EN Customer experience is a key competitive differentiator and the ability to impact price and convenience through your supply chain means striking the right balance is critical

Spanish English
cliente customer
cadena chain
suministro supply
equilibrio balance
competitividad competitive
es is
experiencia experience
precios price
un a
a to
y your
capacidad ability
de through

ES Los Ejes Estratégicos que enmarcan esta operación son Desarrollo Social, Integración y Competitividad.

EN The operation falls under the framework of the Strategic Axes of Social Development, Integration and Competitiveness.

Spanish English
ejes axes
estratégicos strategic
operación operation
desarrollo development
social social
integración integration
competitividad competitiveness
y and
los the

ES Las operaciones se enmarcan en dos Ejes Estratégicos: 11.5% para Desarrollo Social y 88.5% para Competitividad

EN The operations fall under the framework of two Strategic Axes: 11.5% for Social Development and 88.5% for Competitiveness

Spanish English
operaciones operations
ejes axes
estratégicos strategic
desarrollo development
social social
competitividad competitiveness
y and
dos two
las the
para for
en under

ES Programas de Apoyo a la Competitividad

EN Programs to Support Competitiveness

Spanish English
programas programs
a to
competitividad competitiveness
apoyo support

ES Sus operaciones se caracterizan por Eje Estratégico de la siguiente manera: 50.0% a Desarrollo Social y 50.0% a Competitividad

EN Its operations fall under the framework of the following Strategic Axes: 50.0% for Social Development and 50.0% for Competitiveness

Spanish English
operaciones operations
estratégico strategic
desarrollo development
social social
competitividad competitiveness
la the
manera of the
de of
y and
a fall
siguiente for

ES ISDI CRM es un proyecto conjunto de ISDI y Salesforce para ofrecer formaciones oficiales que permitan a los profesionales adquirir las competencias técnicas y de negocio necesarias para dominar Salesforce e impulsar su empleabilidad y competitividad

EN ISDI CRM is a joint project between ISDI and Salesforce to offer official training which will allow professionals to acquire the necessary technical and business skills to master Salesforce and boost their employability and competitiveness

Spanish English
crm crm
salesforce salesforce
formaciones training
oficiales official
permitan allow
necesarias necessary
dominar master
impulsar boost
competitividad competitiveness
es is
proyecto project
negocio business
e the
un a
conjunto de joint
profesionales professionals
su their
a to
técnicas technical
competencias skills

ES Vea la Sección 204(j) de la Ley de Inmigración (INA), que fue promulgada de la Sección 106(c) de la Ley de Competitividad Estadounidense del Siglo Veintiuno de 2000 (AC21), para más información.

EN See section 204(j) of the Immigration and Nationality Act (INA), which was enacted from section 106(c) of the American Competitiveness in the Twenty-first Century Act of 2000 (AC21), for more information.

Spanish English
j j
inmigración immigration
c c
competitividad competitiveness
información information
ina ina
vea see
estadounidense american
siglo century
la the
ley act
fue was
de of
para for

ES Ley de Competitividad Estadounidense y Mejoras a la Fuerza Laboral de 1998 (PDF)(ACWIA, por sus siglas en inglés)

EN American Competitiveness and Workforce Improvement Act of 1998 (PDF) (ACWIA)

Spanish English
competitividad competitiveness
mejoras improvement
pdf pdf
estadounidense american
ley act
laboral workforce
de of
y and

ES ¡El precio es clave en la decisión de reservar! ¡Monitorice la paridad y competitividad de precios de sus hoteles!

EN Price is key in the booking decision!Monitor your price competitiveness and parity for your hotel(s).

Spanish English
clave key
en in
decisión decision
reservar booking
monitorice monitor
paridad parity
competitividad competitiveness
hoteles hotel
es is
precio price
y your
de and

ES Monitorización de su paridad y competitividad de precios

EN State-of-the art technology and best UX to boost your conversion rate

Spanish English
precios rate
de of
y your

ES Confianza, legitimidad, seguridad: en Internet, estos reconocidos factores de competitividad afectan directamente al volumen de negocio de las empresas.

EN Trust, legitimacy and security: on the internet, these proven factors of competitiveness have a direct impact on business revenue.

Spanish English
legitimidad legitimacy
factores factors
competitividad competitiveness
afectan impact
confianza trust
internet internet
seguridad security
en on
negocio business
directamente direct
de of
al the

ES Una iniciativa pionera ayudará a mejorar la competitividad de América Latina y el Caribe para obtener vacunas contra el COVID-19.

EN An innovative initiative will help level the playing field for Latin America and the Caribbean as countries around the globe compete to access COVID-19 vaccines.

Spanish English
iniciativa initiative
américa america
latina latin
vacunas vaccines
a to
caribe caribbean
ayudará help
obtener will

ES Utilizamos soluciones vanguardistas para aumentar el rendimiento, la competitividad y la seguridad.

EN We use cutting edge solutions to enhance performance, competitivity and safety.

Spanish English
aumentar enhance
seguridad safety
soluciones solutions
rendimiento performance
utilizamos we use
y and
para to

ES Enel Green Power impulsa las energías renovables como herramienta de futuro tanto para promover la competitividad del sistema de producción de los países como para garantizar la seguridad del suministro de energía.

EN Enel Green Power believes that renewable energy is an essential tool for the future that can spur the competitiveness of national production systems and guarantee safe supply from energy sources.

Spanish English
green green
renovables renewable
competitividad competitiveness
producción production
países national
suministro supply
enel enel
herramienta tool
la the
garantizar guarantee
energías power
futuro future
sistema systems
energía energy
para for

ES El Departamento de Miembros Afiliados es una herramienta fundamental para aumentar la competitividad de los actores del sector privado en el turismo.

EN The Affiliate Members is a fundamental tool in increasing competitiveness of the private sector actors in the tourism sector.

Spanish English
aumentar increasing
competitividad competitiveness
actores actors
sector sector
turismo tourism
miembros members
es is
herramienta tool
en in
de affiliate
una a
fundamental fundamental

ES Para un número significativo de ellos, su remota situación afecta a su capacidad de participar en la cadena de suministro mundial, incrementa los costos de importación (especialmente de la energía) y limita su competitividad en el sector turístico

EN For a significant number, their remoteness affects their ability to be part of the global supply chain, increases import costs - especially for energy - and limits their competitiveness in the tourist industry

Spanish English
significativo significant
afecta affects
suministro supply
incrementa increases
costos costs
importación import
limita limits
competitividad competitiveness
turístico tourist
capacidad ability
cadena chain
mundial global
energía energy
sector industry
un a
a to
en in
especialmente especially
su their

ES La gestión de destinos exige una coalición de numerosas organizaciones e intereses en torno a un objetivo común, siendo en última instancia la garantía de la competitividad y la sostenibilidad del destino turístico

EN Destination management calls for a coalition of many organizations and interests working towards a common goal, ultimately being the assurance of the competitiveness and sustainability of the tourism destination

Spanish English
exige calls for
coalición coalition
intereses interests
común common
garantía assurance
competitividad competitiveness
sostenibilidad sustainability
turístico tourism
en última instancia ultimately
gestión management
organizaciones organizations
un a
destino destination
de of
objetivo goal
y and
la the

ES Comité de Turismo y Competitividad

EN Competitiveness Committee (CTC)

Spanish English
comité committee
competitividad competitiveness

ES Desde su constitución en 2013, el CTC centra su trabajo principalmente en evaluar el estado en que se encuentra el conocimiento del concepto básico de “competitividad turística” e identificar sus factores clave

EN Since its establishment in 2013, CTC focused its work mainly on assessing the state of knowledge on the basic concept of “tourism competitiveness” and identifying its key factors

ES b) Proporcionar un mecanismo de diálogo ente los agentes turísticos públicos y privados y los círculos universitarios para ofrecer una orientación en la formulación y el fortalecimiento de las políticas y estrategias de competitividad turística.

EN (b) To provide a dialogue mechanism between the public and private tourism stakeholders and academia to give guide in building and strengthening tourism competitiveness policies and strategies; and

Spanish English
mecanismo mechanism
diálogo dialogue
orientación guide
fortalecimiento strengthening
competitividad competitiveness
b b
políticas policies
estrategias strategies
públicos public
en in
un a

ES Detectar áreas clave que deben abordarse en la política turística y la planificación estratégica para garantizar la competitividad y el desarrollo sostenible del turismo.

EN Explore key areas which need to be addressed in tourism policy and strategic planning in order to ensure the competitiveness and sustainable development of tourism;

Spanish English
áreas areas
abordarse be addressed
política policy
competitividad competitiveness
turismo tourism
clave key
planificación planning
estratégica strategic
en in
desarrollo development
sostenible sustainable
y and
garantizar ensure
deben to be
del of

ES Mejora la competitividad y la sostenibilidad de los destinos turísticos mediante la mejora de las OGDs.

EN Enhances competitiveness and sustainability of tourism destinations through the improvement of DMOs.

Spanish English
competitividad competitiveness
sostenibilidad sustainability
destinos destinations
la the
mejora improvement
de of
y and

ES Los Destinos Turísticos, contribuyendo a su competitividad y sostenibilidad como resultado de las decisiones estratégicas de la OGD en su planificación, gestión y gobernanza.

EN The Tourism Destinations - by contributing to their competitiveness and sustainability as a result of strategic decisions by the DMO as regards its planning, management and governance

Spanish English
destinos destinations
contribuyendo contributing
competitividad competitiveness
sostenibilidad sustainability
decisiones decisions
estratégicas strategic
planificación planning
resultado result
la the
gestión management
gobernanza governance
de of
y and
su their
a to
como as

ES Mejorar la competitividad y sostenibilidad de los destinos turísticos mejorando la planificación estratégica, la gestión y la gobernanza de la OGD;

EN Improve the competitiveness and sustainability of tourism destinations by improving the DMO's strategic planning, management and governance

Spanish English
competitividad competitiveness
sostenibilidad sustainability
destinos destinations
planificación planning
estratégica strategic
la the
gestión management
gobernanza governance
de of
y and
mejorar improve

ES Herramientas para la innovación, la sostenibilidad y la competitividad de un destino;

EN Tools for innovation, sustainability and competitiveness of a destination

Spanish English
herramientas tools
innovación innovation
sostenibilidad sustainability
competitividad competitiveness
un a
de of
y and

ES Nada mejor que una noche con familia y amigos, desafiando las técnicas de bolos y la competitividad de los demás. Los equipos locales suelen competir afuera y a menudo ganan.

EN Nothing beats a night out with family and friends, challenging each other’s bowling techniques and competitiveness. The local teams regularly go abroad to compete and often win.

Spanish English
familia family
técnicas techniques
bolos bowling
competitividad competitiveness
equipos teams
competir compete
locales local
noche night
de abroad
y and
que win
con with
amigos friends
la the
demás others
menudo often
afuera out
a to
nada nothing

ES Karen Montiel, Esp. Innovación, Productividad y Competitividad, Sede Central - karen.montiel@iica.int

EN Karen Montiel, Specialist in Innovation, Productivity and Competitiveness, IICA Headquarters - karen.montiel@iica.int

Spanish English
karen karen
innovación innovation
productividad productivity
y and
competitividad competitiveness
iica iica
sede headquarters

ES ¿De qué manera los nuevos estándares de presentación de informes pueden aumentar la competitividad? | Enel Group

EN In which ways can new corporate reporting standards boost competitiveness? | Enel Group

Spanish English
manera ways
nuevos new
estándares standards
aumentar boost
competitividad competitiveness
group group
informes reporting
pueden can
enel enel
los in
la which

Showing 50 of 50 translations