Hire a translator I am translator

Translate "confirme" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "confirme" from Spanish to English

Translations of confirme

"confirme" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

confirme a as be certificate certified confirm confirmed confirming file from the have of the that the this

Translation of Spanish to English of confirme

Spanish
English

ES Cómo empezar Si usted es cliente de General Ledger (GL) de Paychex y quiere sincronizar su nómina con QuickBooks, primero confirme que Paychex ha configurado su libro mayor para sincronización de datos

EN Getting started If you’re a Paychex General Ledger client and want to sync your payroll with QuickBooks, first confirm that Paychex has set up your GL for data sync

Spanish English
cliente client
general general
paychex paychex
nómina payroll
quickbooks quickbooks
confirme confirm
datos data
si if
configurado set up
quiere want to
con with
primero a
de first
ledger ledger
sincronización sync

ES Como cliente actual o nuevo de General Ledger (GL) de Paychex Flex, primero confirme que Paychex ha configurado su libro mayor para la sincronización de datos, y luego autorice la sincronización de datos entre Xero y GL.

EN As a current or new Paychex Flex General Ledger client, first confirm that Paychex has set up your GL for data sync, then authorize the synchronization of data between Xero and GL.

Spanish English
cliente client
general general
paychex paychex
flex flex
confirme confirm
datos data
actual current
o or
nuevo new
configurado set up
la the
como as
sincronización sync
primero a
ledger ledger
y your
ha has
de of
para for
luego then

ES Confirme la ubicación de cualquier registro horario que hagan los empleados móviles. Solo presione el ícono del pin para que se muestre la ubicación desde la que se hizo el registro.

EN Confirm the location of every punch recorded by mobile employees. Simply click the pin icon to display the location where the punch was recorded.

Spanish English
confirme confirm
empleados employees
móviles mobile
presione click
ícono icon
pin pin
registro recorded
ubicación location
de of
muestre display

ES Desplácese hacia abajo hasta que encuentre la opción scripting y habilite Active Scripting a continuación para habilitarla. Confirme el cambio y cierre la ventana Configuración.

EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.

Spanish English
scripting scripting
confirme confirm
cambio change
cierre close
ventana window
configuración settings
active active
habilite enable
a to
opción option
y find
para down

ES Sí, aunque es necesario proporcionar un certificado de nacimiento del país de origen así como una apostilla que confirme la autenticidad del certificado

EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate

Spanish English
país country
autenticidad authenticity
nacimiento birth
la the
un a
certificado certificate
de of
que however

ES Generación de documentación: comparta sus diseños de asignación de datos con otros departamentos o clientes y confirme su precisión

EN Documentation generation – enables designers and data integration specialists to share and confirm the accuracy of their mappings with other departments and/or customers.

Spanish English
generación generation
diseños designers
otros other
departamentos departments
clientes customers
confirme confirm
precisión accuracy
documentación documentation
comparta share
datos data
y and
o or
su their
con with
sus the

ES Y cuando se pulsa el botón de encendido (a propósito o accidentalmente), se le pide que confirme con esta pantalla:

EN And when you hit the power button (purposefully or accidentally), you and prompted with this screen to confirm:

Spanish English
accidentalmente accidentally
confirme confirm
pantalla screen
el the
o or
a to
cuando when
botón button
con with
esta this

ES Confirme la dirección de envío de su tarjeta de débito comercial

EN Confirm the shipping address for your business debit card

Spanish English
confirme confirm
envío shipping
débito debit
comercial business
la the
tarjeta card
su your
dirección address

ES Supervise y confirme la entrega de todos los pedidos con el modo Expedidor.

EN Oversee order fulfillment and completion with Expeditor Mode.

Spanish English
pedidos order
con with
modo mode

ES Tendrá que configurar su SSL certificado, confirme la solicitud y descargue el zip archivo enviado a su correo electrónico.

EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.

Spanish English
configurar configure
ssl ssl
descargue download
zip zip
archivo file
certificado certificate
solicitud request
a to
confirme confirm
tendrá will
y your

ES Ingrese el código EPP (confirme si se aplica de la pantalla anterior)

EN Enter the EPP Code (confirm if applied from the previous screen)

Spanish English
ingrese enter
código code
epp epp
confirme confirm
si if
de from
pantalla screen
anterior previous
aplica applied

ES Paso 2: Ejecute el paquete de instalación de Vestacp y confirme ingresando "Y" o "Y", luego presionando ENTER.

EN Step 2: Run the VestaCP Installation Package and confirm by inputting "Y" or "y" then pressing enter.

Spanish English
paquete package
instalación installation
confirme confirm
presionando pressing
enter enter
y y
o or
el the
paso step
de and
luego then

ES Una declaración firmada que confirme que usted tiene la intención de trabajar en el campo ocupacional especificado en el Formulario I-140, si usted es un autopeticionario;

EN Confirmation of job offer (on Form I-485 Supplement J, if applicable);

Spanish English
si if
de of
formulario form
en on

ES Se le pedirá que confirme su cita con:

EN You will be asked to confirm your appointment with:

Spanish English
confirme confirm
cita appointment
su your
con with
que to

ES (8) Una declaración que confirme que el cuerpo directivo de la agencia ha recibido una copia de la notificación presentada sobre el interés federal y la fecha en que se le proporcionó una copia al cuerpo directivo.

EN (8) A statement that confirms that the agency’s governing body received a copy of the notice of federal interest prior to filing and the date the governing body was provided with a copy; and,

Spanish English
declaración statement
recibido received
copia copy
notificación notice
interés interest
federal federal
cuerpo body
proporcionó provided
en prior
fecha date
una a
de of
sobre to
y and

ES La ACF alienta a los solicitantes a comenzar su inscripción en el SAM con antelación; y es posible que después de la adjudicación, la agencia adjudicadora exija una prueba documentada que confirme que se ha enviado la inscripción.

EN ACF encourages applicants to start their SAM registration early in the process, and the awarding agency may require documented proof of the registration submission confirmation after award.

Spanish English
acf acf
alienta encourages
solicitantes applicants
inscripción registration
sam sam
adjudicación award
agencia agency
documentada documented
enviado submission
prueba proof
en in
de of
y and
es may
que require
su their
con early

ES Extraiga automáticamente las amenazas de los buzones de correo, confine los incidentes y confirme las infecciones

EN Auto-pull threats from mailboxes, contain incidents, and confirm infections

Spanish English
amenazas threats
buzones mailboxes
incidentes incidents
confirme confirm
infecciones infections

ES Cuando llame a un hotel de la lista, confirme si ofrece un descuento médico y pregunte por la tarifa médica para familiares de pacientes del Centro Médico Children's.

EN When you call a hotel on the list, confirm that they offer a medical discount and ask for the Children’s Medical Center Patient-Family Medical Rate.

Spanish English
llame call
hotel hotel
confirme confirm
tarifa rate
familiares family
pacientes patient
centro center
descuento discount
la the
cuando when
un a
lista list
ofrece offer
si ask

ES Entrega de una carta que confirme el plan de tratamiento de su niño para ayudarlos con las solicitudes de visa de visitante

EN Provision of letter confirming your child’s treatment plan to assist with medical visa applications

Spanish English
confirme confirming
solicitudes applications
visa visa
entrega provision
tratamiento treatment
de of
plan plan
con with
su your
carta letter

ES Toda la documentación que confirme el empleo de un miembro del cuerpo docente o administrativo debe estar fechada en los últimos seis meses.

EN All documentation confirming employment of faculty/staff must be dated within the last six months.

Spanish English
documentación documentation
confirme confirming
empleo employment
últimos last
cuerpo docente faculty
meses months
en all

ES Debe proporcionar un documento que confirme dónde vive: debe tener impresos tanto su nombre completo como su dirección.

EN You need to provide a document confirming where you live – it must have both your full name and your address printed on it.

Spanish English
un a
documento document
confirme confirming
vive live
impresos printed
completo full
dónde where
dirección address
debe must
proporcionar provide
nombre name
como and

ES Un miembro del personal enviará este boleto a nuestro equipo de facturación, que luego se resumirá la situación y le pedirá que confirme.

EN A staff member will forward this ticket to our Billing team, who will then recap the situation and ask that you please confirm.

Spanish English
miembro member
boleto ticket
facturación billing
confirme confirm
equipo team
enviar please
la the
un a
a to
que ask
este this
nuestro our
situación situation

ES Una vez que se haya seleccionado y confirme el directorio haciendo clic en Aceptar en la ventana Selección de directorio

EN Once the directory is selected and confirmed by clicking OK on the directory selection window

Spanish English
confirme confirmed
directorio directory
aceptar ok
ventana window
seleccionado selected
selección selection
se is
una vez once
haciendo clic clicking
en on

ES Confirme transacciones, analice el mercado o simplemente aprenda más sobre criptomonedas.

EN Confirm transactions, analyze the market, or simply learn more about crypto.

Spanish English
confirme confirm
analice analyze
o or
simplemente simply
transacciones transactions
el the
mercado market
aprenda learn more
sobre about

ES Confirme su elegibilidad con SheerID hoy mismo.

EN Confirm your eligibility with SheerID today.

Spanish English
confirme confirm
elegibilidad eligibility
sheerid sheerid
hoy today
con with
su your

ES Confirme el país de su dirección de facturación.

EN Please confirm the country of your billing address.

Spanish English
confirme confirm
país country
de of
facturación billing
el the
su your
dirección address

ES Por favor, asegúrate de que has recibido un mensaje de Flaticon que confirme que el pago de tu compra ha sido efectuado correctamente, de lo contrario cancelaremos tu suscripción.

EN Please make sure you do this after you have received a message from Flaticon confirming that the payment of your purchase has been successfully completed, otherwise you will cancel your subscription completely.

Spanish English
mensaje message
flaticon flaticon
confirme confirming
suscripción subscription
de lo contrario otherwise
un a
el the
pago payment
compra purchase
tu your
asegúrate sure
de of
favor please

ES Antes de concluir y transmitir el formulario, se le pedirá que confirme la aceptación de las Condiciones Generales de Venta y haber leído la Información sobre el tratamiento de datos personales

EN Before concluding and transmitting the order form, you will be asked to confirm acceptance of the General Conditions of Sale and having read the information on the processing of personal data

Spanish English
confirme confirm
aceptación acceptance
generales general
venta sale
formulario form
condiciones conditions
pedir order
tratamiento processing
datos data
información information
de of

ES , rellena una evaluación de limpieza que confirme cómo cumples las normas de higiene contra la COVID-19. Si la superas, TrustYou concederá a tu hotel la insignia de forma gratuita.

EN badge by filling out a cleanliness assessment to confirm how you measure up with COVID-19 sanitization standards. If you qualify, the complimentary badge will be awarded to your hotel by TrustYou.

Spanish English
limpieza cleanliness
confirme confirm
trustyou trustyou
hotel hotel
insignia badge
evaluación assessment
normas standards
si if
tu your
la the
gratuita complimentary
a to
una a
de you
cómo how

ES Por favor, lea y confirme nuestros términos y condiciones.

EN Please read and confirm our terms and conditions!

Spanish English
confirme confirm
favor please
términos terms
condiciones conditions
lea and

ES Confirme que esta subido visitando este enlace: http://followerspromotion.com/verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html en su navegador.

EN Confirm that this uploaded by visiting this link: http://followerspromotion.com/verify_trustscam_com_52d63dcd97707c60c58119521ccc12c1.html in your browser.

Spanish English
confirme confirm
subido uploaded
visitando visiting
enlace link
http http
html html
en in
navegador browser
su your
que that
este this

ES Será el pediatra en las revisiones habituales quien confirme que la evolución es la correcta.

EN The baby´s development will be checked and confirmed by the paediatrician at periodical examinations.

Spanish English
confirme confirmed
evolución development
en at
ser be

ES 3. Revise y confirme el método de acceso

EN 3. Review and Confirm Access Method

Spanish English
revise review
confirme confirm
método method
acceso access

ES El Grupo S&D le pide a Olivér Várhelyi que confirme por escrito la ruptura con sus acciones pasadas vinculadas a Viktor Orbán

EN S&Ds demand Olivér Várhelyi to confirm in writing that he breaks with his past actions linked to Viktor Orbán

Spanish English
amp amp
confirme confirm
acciones actions
vinculadas linked
s s
a to
con with

ES Por favor confirme que no es un robot

EN Please confirm you are not a robot

Spanish English
confirme confirm
robot robot
un a
no not
favor please

ES Si tiene pensado trabajar con evaluadores auditivos que pertenezcan a la comunidad, infórmeles sobre los protocolos de su programa y confirme que aceptan cumplir con dichos requisitos.

EN If you plan to work with community-based hearing screeners, inform them about your program’s protocols and confirm they agree to follow these requirements.

Spanish English
confirme confirm
si if
comunidad community
protocolos protocols
requisitos requirements
programa programs
con with
a to
aceptan agree to
y your
de and

ES Confirme los horarios de los cruceros en circleline.com , ya que los horarios de los cruceros y los barcos están sujetos a cambios con un aviso mínimo.

EN Confirm cruise times on circleline.com as cruise times and vessels are subject to change with minimal notice.

Spanish English
confirme confirm
barcos vessels
aviso notice
mínimo minimal
están are
cambios change
en on
a to
con with
sujetos subject
de times
y and

ES Confirme su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales.

EN Please confirm your consent to our processing of your personal data.

Spanish English
confirme confirm
tratamiento processing
datos data
consentimiento consent
para to
de of
personales personal
su your

ES Confirme los siguientes campos antes de continuar.

EN Check the fields below before continuing.

Spanish English
siguientes below
campos fields
continuar continuing
los the
de before

ES Si tienes un código promocional, por favor introdúcelo aquí. Las tarifas promocionales no se muestran en la web, pero el hotel las tendrá en cuenta cuando se confirme la reserva.

EN If you have a preferential/promotional code, please enter it here. Promotional rates are not displayed on the website but your hotel will take them into account when the reservation has been confirmed.

Spanish English
código code
tarifas rates
muestran displayed
cuenta account
confirme confirmed
reserva reservation
si if
un a
web website
hotel hotel
aquí here
cuando when
promocionales promotional
no not
pero but
favor please
tendrá will
tienes your
en on

ES Póngase en contacto con la persona que le entregó el enlace al formulario y solicítele que le confirme que el formulario sigue activo (es decir, que verifique que no se haya deshabilitado o eliminado el formulario)

EN Contact the person who gave you the link to the form and ask them to confirm that the form is still active (that is, verify that the form has not been disabled or deleted)

Spanish English
formulario form
confirme confirm
activo active
verifique verify
deshabilitado disabled
eliminado deleted
contacto contact
o or
es is
enlace link
no not
persona person
que ask
y and

ES Confirme si también desea obtener la propiedad de los elementos de Smartsheet del propietario actual del espacio de trabajo y, luego, seleccione Enviar solicitud de transferencia

EN Confirm whether you’d like to also take ownership of the current owner’s Smartsheet items in the workspace as well, then select Send Transfer Request

Spanish English
confirme confirm
smartsheet smartsheet
seleccione select
espacio de trabajo workspace
actual current
transferencia transfer
la the
solicitud request
si whether
también also
propietario ownership
de of
los items
enviar to
luego then

ES Para eliminar las líneas de base, seleccione la opción Eliminar y confirme su selección

EN You can remove the baselines by selecting Remove, and confirming your selection

Spanish English
confirme confirming
selección selection
eliminar remove
la the
y your
de and
opción selecting

ES Ingrese y confirme la dirección de correo electrónico de la persona que asumirá el control de la información de pagos y la titularidad de las hojas. Luego, seleccione Aceptar.

EN Enter and confirm the email address of the person who will be taking over the payment information and ownership of sheets, then choose OK.

Spanish English
pagos payment
seleccione choose
confirme confirm
hojas sheets
dirección address
información information
titularidad ownership
persona person
aceptar be
de of
y and
luego then

ES El Museo está cerrado algunos días festivos y para el mantenimiento anual. Por favor confirme horarios antes de su visita.

EN The Museum is closed on some holidays and for annual maintenance. Please confirm hours before your visit.

Spanish English
museo museum
mantenimiento maintenance
anual annual
confirme confirm
horarios hours
visita visit
el the
cerrado closed
favor please
festivos holidays
y your
está is
para for

ES Deposite la cantidad de BTCB que desea colocar en el fondo de préstamos y confirme la transacción.

EN Deposit the amount of BTCB you would like to place in the lending pool and confirm the transaction.

Spanish English
btcb btcb
préstamos lending
confirme confirm
transacción transaction
en in
desea would like
de of
y and
cantidad amount

ES Use su máscara y únase a nosotros para responder cualquier pregunta que pueda tener, por favor confirme su asistencia beth.mack@lfsrm.org.

EN Wear your mask and join us to answer any questions you may have please RSVP beth.mack@lfsrm.org.

Spanish English
máscara mask
únase join
lfsrm lfsrm
org org
a to
nosotros us
favor please
y your
pregunta questions

ES Los acuerdos del Viernes Negro del 2020 se actualizan con frecuencia. Pasaré a la sección 2020 cuando confirme que están en vivo.

EN 2020 Black Friday deals are being updated frequently. I will move up deals to the 2020 section as I confirm they are live.

Spanish English
acuerdos deals
negro black
confirme confirm
viernes friday
a to
frecuencia frequently
están are
la the
vivo live
en being
que move

ES Una vez que se muestre el concesionario de su preferencia, confirme el millaje de su vehículo haciendo clic en el enlace “Update” (Actualizar) debajo de “My Current Odometer” (Mi odómetro actual).

EN After your preferred dealer is visible, confirm the mileage of your vehicle by clicking the "Update" link below "My Current Odometer".

Spanish English
preferencia preferred
se is
confirme confirm
millaje mileage
vehículo vehicle
actualizar update
mi my
actual current
clic clicking
enlace link
en below
de of
su your
que visible

ES La siguiente pantalla le pedirá que confirme el servicio de mantenimiento seleccionado, elija servicios individuales adicionales o repuestos si es necesario, o que describa qué le preocupa en relación con su vehículo

EN The next screen prompts you to confirm the maintenance service selected, choose additional individual services or repairs if necessary, or describe the concern you have with your vehicle

Spanish English
pantalla screen
confirme confirm
describa describe
mantenimiento maintenance
o or
si if
seleccionado selected
elija choose
servicio service
servicios services
necesario necessary
adicionales additional
con with
vehículo vehicle
su your
de next

Showing 50 of 50 translations