ES Premio a la excelencia sostenida ENERGY STAR 2020; catorce años consecutivos reconocida con la distinción “Partner of The Year” ENERGY STAR de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos por trece años consecutivos.
Translate "consecutivos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "consecutivos" from Spanish to English
Translations of consecutivos
"consecutivos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| consecutivos | in a row |
Translation of Spanish to English of consecutivos
Spanish
English
EN 2020 ENERGY STAR Sustained Excellence Award; 14th consecutive year of “Partner of the Year” recognition
ES Premio a la excelencia sostenida ENERGY STAR 2020; catorce años consecutivos reconocida con la distinción “Partner of The Year” ENERGY STAR de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos por trece años consecutivos.
EN 2020 ENERGY STAR Sustained Excellence Award; 14th consecutive year of “Partner of the Year” recognition
ES Una de las 25 mejores agencias de seguros durante 5 años consecutivos*.
EN Top 25 insurance agency — 5 years in a row*
| Spanish | English |
|---|---|
| mejores | top |
| agencias | agency |
| seguros | insurance |
| años | years |
| consecutivos | in a row |
| una | a |
| durante | in |
ES Paychex ha sido nombrada por el Ethisphere® Institute como una de las compañías más éticas del mundo por 10 años consecutivos.
EN Paychex has been named by the Ethisphere® Institute as one of the World’s Most Ethical Companies® 10 years running.
| Spanish | English |
|---|---|
| paychex | paychex |
| nombrada | named |
| institute | institute |
| compañías | companies |
| éticas | ethical |
| mundo | worlds |
| el | the |
| como | as |
| ha | has |
ES Los Pirates han ganado duelos consecutivos desde que sufrieron su 100ma victoria en la campaña.
EN The Reds had tied it in the top of the inning on Tyler Stephenson’s RBI double.
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| su | had |
| a | of |
| en | in |
ES El periodo de validez es de 9 días consecutivos, empezando con el primer día que visites la atracción, el cual está incluido. Tienes un año desde la fecha de la compra para comenzar a usar tus entradas.
EN The validity period is 9 consecutive days, starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from date of purchase to start using your tickets.
| Spanish | English |
|---|---|
| validez | validity |
| visites | visit |
| atracción | attraction |
| entradas | tickets |
| periodo | period |
| es | is |
| compra | purchase |
| un | an |
| año | year |
| días | days |
| fecha | date |
| día | day |
| de | of |
| incluido | with |
| desde | from |
| Spanish | English |
|---|---|
| federal | federal |
| elegibilidad | eligibility |
| servicio | service |
| años | years |
| tres | three |
| para | for |
| a | of |
| el | you |
ES Si no puede obtener un resultado de la prueba diagnóstica después de tres intentos consecutivos, hable con la familia acerca de la necesidad de remitir al niño para que le hagan un examen de la vista.
EN If you cannot get a screening result after three consecutive attempts, talk to the family about referring their child for an eye examination.
| Spanish | English |
|---|---|
| intentos | attempts |
| niño | child |
| si | if |
| resultado | result |
| obtener | get |
| familia | family |
| acerca | about |
| un | a |
| la | the |
| que | eye |
| examen | examination |
| de | three |
| hable | to |
| no puede | cannot |
ES Un maestro que ha estado en el aula 10 días consecutivos o más puede ser observado.
EN A teacher who has been in the classroom for 10 or more consecutive school days can be observed.
| Spanish | English |
|---|---|
| un | a |
| maestro | teacher |
| aula | classroom |
| observado | observed |
| en | in |
| o | or |
| ha | has |
| el | the |
| puede | can |
| ser | be |
| días | days |
ES Si el mismo suplente ha estado en la clase al menos 10 días escolares consecutivos, se puede observar la clase.
EN Yes. If the same substitute has been in the class for at least 10 consecutive school days, the class may be observed.
| Spanish | English |
|---|---|
| si | if |
| clase | class |
| ha | has |
| en | in |
| días | days |
| puede | may |
ES (A) Determinar dos veces por año cuáles agencias Head Start operan con una matrícula real menor que su matrícula subvencionada, basándose en no menos de los datos de 4 meses consecutivos.
EN (A) on a semiannual basis, determine which Head Start agencies are operating with an actual enrollment that is less than the funded enrollment based on not less than 4 consecutive months of data;
| Spanish | English |
|---|---|
| agencias | agencies |
| head | head |
| matrícula | enrollment |
| subvencionada | funded |
| start | start |
| meses | months |
| determinar | determine |
| menos | less |
| en | on |
| no | not |
| datos | data |
| real | actual |
| año | is |
| con | with |
| de | of |
| a | a |
| cuáles | the |
| Spanish | English |
|---|---|
| conozca | learn |
| gartner | gartner |
| líder | leader |
| crm | crm |
| cliente | customer |
| como | as |
| en | in |
| magic | magic |
| engagement | engagement |
| a | a |
| cuadrante | quadrant |
| su | their |
ES Para los clientes que usan el servicio al menos tres (3) días consecutivos a la semana, la tarjeta Go CT es más rentable que usar un boleto de 10 viajes.
EN For customers who ride at least three (3) consecutive days per week, the Go CT card is a better value than using a 10-ride ticket.
| Spanish | English |
|---|---|
| ct | ct |
| tarjeta | card |
| go | go |
| es | is |
| clientes | customers |
| semana | week |
| días | days |
| un | a |
| boleto | ticket |
| para | for |
| usar | using |
| de | three |
ES Viajes ilimitados en todos los servicios de autobús de CTtransit y I-Bus Express durante 31 días consecutivos
EN Unlimited rides on I-Bus Express & all CTtransit bus services for 31 consecutive days
| Spanish | English |
|---|---|
| viajes | rides |
| ilimitados | unlimited |
| cttransit | cttransit |
| express | express |
| días | days |
| servicios | services |
| autobús | bus |
| durante | for |
| en | on |
| todos | all |
ES El periodo de validez es de 7 días consecutivos, empezando con el primer día que visites la atracción, el cual está incluido. Tienes un año desde la fecha de la compra para comenzar a usar tus entradas.
EN The validity period is 7 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from date of purchase to start using your tickets.
| Spanish | English |
|---|---|
| validez | validity |
| visites | visit |
| atracción | attraction |
| entradas | tickets |
| periodo | period |
| es | is |
| compra | purchase |
| un | an |
| año | year |
| días | days |
| fecha | date |
| día | day |
| de | of |
| incluido | with |
| desde | from |
| Spanish | English |
|---|---|
| reconocido | recognized |
| banco | bank |
| dow | dow |
| jones | jones |
| consecutivos | in a row |
| demuestra | shows |
| considerarse | considered |
| institución | institution |
| nivel | row |
| sostenible | sustainable |
| sostenibilidad | sustainability |
| fue | was |
| el | the |
| en | in |
| lo | it |
| segura | safely |
| puede | can |
| como | as |
| a nivel mundial | globally |
| a | a |
ES La 4Runner ha ganado el Mejor Valor de Reventa: Top 10 por 8 años consecutivos (2013-2020) según KBB.com de Kelley Blue
EN Toyota 4Runner – Best Resale Value: Top 10 for 8 Years in a Row (2013-2020) by Kelley Blue Book’s KBB.com
| Spanish | English |
|---|---|
| reventa | resale |
| años | years |
| consecutivos | in a row |
| blue | blue |
| top | top |
| mejor | best |
| valor | value |
| según | in |
ES Luego de superar tres meses consecutivos de caída en las ventas debido a las normas relacionadas con la COVID-19, los restaurantes están comenzando a pensar con mucha cautela en una reapertura
EN Enduring over three consecutive months of decreased sales due to COVID-19 regulations, restaurants are starting to cautiously tiptoe towards reopening
| Spanish | English |
|---|---|
| meses | months |
| normas | regulations |
| restaurantes | restaurants |
| reapertura | reopening |
| están | are |
| ventas | sales |
| a | to |
| debido | due to |
ES En todos los casos, las ventanas triangulares se van superponiendo en altura en niveles consecutivos, y siempre ?
EN At this 85-metre level, the towers of the evangelists are close to the beginning of the tower of ?
| Spanish | English |
|---|---|
| altura | tower |
| niveles | level |
| casos | the |
| en | close |
| siempre | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| musical | musical |
| primera | for |
| la | they |
| cuatro | of |
| Spanish | English |
|---|---|
| inundaciones | flooding |
| seca | dry |
| agua | water |
| grandes | huge |
| partes | parts |
| país | country |
| inundadas | flooded |
| es | is |
| ahora | now |
| año | year |
| estación | season |
| de | of |
| pero | but |
| no | not |
| años | years |
| al | at |
| diferencia | difference |
| dos | two |
| y | and |
| ha | has |
| Spanish | English |
|---|---|
| yemen | yemen |
| sufrido | suffered |
| conflicto | conflict |
| armado | armed |
| impacto | impact |
| significativo | significant |
| aspectos | aspects |
| país | country |
| en curso | ongoing |
| en | in |
| vida | life |
| ha | has |
| durante | for |
| un | a |
| todos | all |
| Spanish | English |
|---|---|
| integral | integral |
| equipo | team |
| liderazgo | leadership |
| ejecutivo | executive |
| producido | produced |
| crecimiento | growth |
| eps | eps |
| miembro | member |
| ha | has |
ES Mejor abogado cuatro años consecutivos - Review Journal
EN Best Lawyer Four Years Running – Review Journal
| Spanish | English |
|---|---|
| mejor | best |
| abogado | lawyer |
| review | review |
| journal | journal |
| cuatro | four |
| años | years |
ES Por seis años consecutivos, la Universidad de Pensilvania ha clasificado al Diálogo entre los principales think tanks de política estadounidense y exterior
EN For six consecutive years, the University of Pennsylvania has ranked the Dialogue among the top US and foreign policy think tanks
| Spanish | English |
|---|---|
| pensilvania | pennsylvania |
| clasificado | ranked |
| diálogo | dialogue |
| política | policy |
| exterior | foreign |
| think | think |
| estadounidense | us |
| la | the |
| universidad | university |
ES En los años transcurridos desde la jubilación de Indurain, ningún ciclista ha logrado ganar dos Giros consecutivos
EN In the years since Indurain’s retirement, no cyclist has managed to win two consecutive Giros
| Spanish | English |
|---|---|
| jubilación | retirement |
| ciclista | cyclist |
| logrado | managed |
| en | in |
| ningún | no |
| ganar | win |
| ha | has |
| la | the |
| a | to |
ES Uso ilimitado de trenes, autobuses y barcos en días consecutivos
EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days
| Spanish | English |
|---|---|
| ilimitado | unlimited |
| trenes | train |
| autobuses | bus |
| días | days |
| en | on |
ES Siete años consecutivos de contracción económica, episodios de hiperinflación, polarización política y desafíos institucionales han sido los principales factores que han generado las necesidades humanitarias en Venezuela
EN Seven consecutive years of economic contraction, episodes of hyperinflation, political polarization and institutional challenges have been key drivers of humanitarian needs in Venezuela
| Spanish | English |
|---|---|
| contracción | contraction |
| económica | economic |
| episodios | episodes |
| desafíos | challenges |
| institucionales | institutional |
| principales | key |
| humanitarias | humanitarian |
| venezuela | venezuela |
| necesidades | needs |
| de | seven |
| años | years |
| y | and |
| sido | been |
| a | of |
| en | in |
ES La primera edición de Haute Route Watopia se organizó en abril de 2020, durante 3 días consecutivos en el entorno de Watopia, reuniendo a ciclistas de todo el mundo al mismo tiempo
EN The first edition of the Haute Route Watopia was organised in April 2020, over 3 consecutive days within the Watopia environment gathering riders from all over the world at the same time
| Spanish | English |
|---|---|
| edición | edition |
| reuniendo | gathering |
| ciclistas | riders |
| abril | april |
| entorno | environment |
| mundo | world |
| en | in |
| tiempo | time |
| días | days |
ES Si realiza un cierta cantidad de viajes durante un periodo determinado como para que se le otorgue un descuento (deben ser días consecutivos), el monto de su pasaje no superará ese nivel. Si realiza menos viajes, pagará por los viajes realizados.
EN If you ride enough in any given time period to have earned a discount (days must be consecutive), your fare will be capped at that level. If you ride less, you pay for what you rode.
| Spanish | English |
|---|---|
| descuento | discount |
| nivel | level |
| menos | less |
| si | if |
| pasaje | fare |
| pagar | pay |
| días | days |
| no | enough |
| deben | must |
| un | a |
| ser | be |
| monto | any |
| de | you |
| ese | that |
ES Si viaja en el autobús durante tres o más días consecutivos, recibirá descuentos igual al precio de un pase de 3 días, 5 días o 7 días
EN If you ride the bus for three or more consecutive days, you will receive discounts equal to the price of a 3‐Day, 5‐Day or 7‐Day Pass
| Spanish | English |
|---|---|
| autobús | bus |
| o | or |
| descuentos | discounts |
| pase | pass |
| si | if |
| precio | price |
| un | a |
| el | the |
| de | of |
| días | days |
| durante | for |
| tres | three |
ES Nominados por Fearless Photographers durante cuatros años consecutivos como los dos mejores fotógrafos de bodas del mundo, el equipo canadiense formado por el matrimonio de Lanny Mann y Erika Jensen Mann lleva desde 2002 creando imágenes.
EN Named the world’s top two wedding photographers four years running by Fearless Photographers, Canada’s husband and wife team of Lanny Mann and Erika Jensen Mann have been creating images since 2002.
| Spanish | English |
|---|---|
| fotógrafos | photographers |
| mann | mann |
| creando | creating |
| imágenes | images |
| mundo | worlds |
| el | the |
| bodas | wedding |
| equipo | team |
ES Proofpoint es líder del mercado en seguridad del correo electrónico desde 2015: siete años consecutivos
EN Since 2015, for seven consecutive years, Proofpoint has been the market leader in email security
| Spanish | English |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| líder | leader |
| seguridad | security |
| mercado | market |
| en | in |
| años | years |
| es | has |
| siete | seven |
ES En salida masiva, sin embargo, la secuencia es diferente: primero los atletas disparan dos veces tumbados, y después realizan otros dos disparos consecutivos de pie
EN In the mass start, however, the sequence is different: first, the athletes shoot twice lying down, and then shoot twice in a row while standing
| Spanish | English |
|---|---|
| masiva | mass |
| atletas | athletes |
| consecutivos | in a row |
| es | is |
| sin embargo | however |
| de pie | standing |
| la | the |
| diferente | different |
| en | in |
| primero | a |
| de | first |
| secuencia | sequence |
| y | and |
ES Los boletos CityPASS pueden comprarse en línea y serán enviados a su teléfono (los boletos también pueden imprimirse). Los boletos son ahora válidos por 9 días consecutivos — y vienen con una póliza de devolución de 365 días sin cargos.
| Spanish | English |
|---|---|
| boletos | tickets |
| en línea | online |
| teléfono | smartphone |
| imprimirse | printed |
| válidos | valid |
| días | days |
| póliza | policy |
| ahora | now |
| también | also |
| pueden | may |
| a | to |
| una | a |
| Spanish | English |
|---|---|
| último | final |
| examen | examination |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| un | a |
| es | is |
| el | the |
| paso | step |
| aprobar | pass |
| y | and |
| dos | two |
| días | days |
| Spanish | English |
|---|---|
| región | region |
| asia | asia |
| pacific | pacific |
| miembros | members |
| padi | padi |
| buceadores | divers |
| experimentado | experienced |
| récord | record |
| en | in |
| la | the |
| certificado | certified |
| certificaciones | certification |
| durante | for |
| de | seven |
| y | and |
| años | years |
ES Shacka desempeñó un papel fundamental mejorando el proceso de desarrollo y las nuevas tecnologías que llevaron a la empresa al período más exitoso de su historia, incluyendo más de 95 meses consecutivos de crecimiento
EN Shacka has played an integral role in developing process improvements and new technologies that have chartered the company toward its most successful period in the history of the company, including more than 95 consecutive months of growth
| Spanish | English |
|---|---|
| desempeñó | played |
| nuevas | new |
| empresa | company |
| exitoso | successful |
| historia | history |
| shacka | shacka |
| un | an |
| papel | role |
| período | period |
| meses | months |
| crecimiento | growth |
| proceso | process |
| de | of |
| desarrollo | developing |
| tecnologías | and |
| a | toward |
ES Algunas de las contraseñas más comunes incluyen palabras como "contraseña", "amor" y números consecutivos
EN Some of the most common passwords involve the words password, love, and sequential numbers
| Spanish | English |
|---|---|
| contraseñas | passwords |
| contraseña | password |
| comunes | common |
ES Oferta de alquiler-Renta 2 días Obtenga el tercer día gratis (31) El alquiler debe ser por 3 días consecutivos y en una sola factura
EN Rental Offer-Rent 2 Days Get Third Day Free (31) Rental must be for 3 consecutive days and on one invoice
| Spanish | English |
|---|---|
| oferta | offer |
| gratis | free |
| factura | invoice |
| días | days |
| día | day |
| por | for |
| en | on |
ES Pocas semanas antes de subir al avión con destino a Japón para competir en sus cuartos Juegos Paralímpicos consecutivos, Oksana Boturchuk se paseó por la alfombra roja con algunas de las mayores celebridades de Ucrania.
EN Just weeks before boarding the plane to Japan to compete in her fourth straight Paralympic Games, Oksana Boturchuk was trotting it on the red carpet with some of Ukraine’s biggest celebrities.
| Spanish | English |
|---|---|
| semanas | weeks |
| avión | plane |
| japón | japan |
| alfombra | carpet |
| celebridades | celebrities |
| competir | compete |
| juegos | games |
| en | in |
| a | to |
| la | the |
| mayores | biggest |
| con | with |
| de | of |
| para | just |
ES El británico Aled Davies ganó el oro en lanzamiento de bala masculino F63 (15,33m), después de haber ganado el título mundial y los títulos europeos consecutivos en los últimos tres años.
EN Great Britain's Aled Davies claimed the gold in the men's shot put F63 (15.33m) after winning the world and back-to-back European titles in the last three years.
| Spanish | English |
|---|---|
| oro | gold |
| mundial | world |
| europeos | european |
| últimos | last |
| el | the |
| títulos | titles |
| en | in |
| de | three |
| y | and |
| años | years |
| a | put |
ES Liferay es líder de Gartner por 11 años consecutivos. Los analistas constantemente dan a Liferay evaluaciones favorables para capacidades de experiencia digital.
EN Liferay is a Gartner leader 11 years running. Analysts consistently give Liferay favorable evaluations for our digital experience capabilities.
| Spanish | English |
|---|---|
| liferay | liferay |
| líder | leader |
| gartner | gartner |
| analistas | analysts |
| constantemente | consistently |
| evaluaciones | evaluations |
| favorables | favorable |
| es | is |
| capacidades | capabilities |
| experiencia | experience |
| digital | digital |
| para | for |
ES A través de las investigaciones buscan generar nueva información y aportar a su conservación Por dos años consecutivos, Cabila Manríquez y Génesis Ríos, han formado...
EN Through research they seek to gather new information and contribute to seabird conservation Cabila Manríquez and Génesis Ríos have been part of the Oikonos team for two...
| Spanish | English |
|---|---|
| aportar | contribute |
| conservación | conservation |
| nueva | new |
| información | information |
| buscan | seek |
| investigaciones | research |
| a | to |
| las | the |
ES Por dos años consecutivos, Cabila Manríquez y Génesis Ríos, han formado parte del equipo de Oikonos, apoyando las labores de conservación de especies amenazadas del archipiélago
EN Cabila Manríquez and Génesis Ríos have been part of the Oikonos team for two years, supporting the archipelago?s endangered species conservation efforts
| Spanish | English |
|---|---|
| equipo | team |
| apoyando | supporting |
| conservación | conservation |
| especies | species |
| oikonos | oikonos |
ES A través de las investigaciones buscan generar nueva información y aportar a su conservación Por dos años consecutivos, Cabila Manríquez y Génesis...
EN An activity carried out in the Rabanal and Piedra Agujereada sector, invited the young people of Juan Fernández to get to know and protect their own...
| Spanish | English |
|---|---|
| conservación | protect |
| a | to |
| de | of |
| su | their |
| y | and |
| las | the |
| de las | out |
ES Pack Forfait 5 y 8 días de libre disposición: Los forfaits son nominales e intransferibles. Forfaits no consecutivos. Caducan al finalizar la temporada 21-22.
EN ***** Ski Pass Package 5 and 8 days
| Spanish | English |
|---|---|
| pack | package |
| forfait | ski pass |
| días | days |
| no | pass |
| Spanish | English |
|---|---|
| otoño | fall |
| llueva | rain |
| picos | peaks |
| no | just |
| aquí | here |
| la | the |
| en | on |
| que | arrive |
| días | days |
| diferencia | difference |
| cuántos | how many |
| parece | seem |
| está | is |
| justo | it |
| de | of |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
consecutivos días consecutivos números consecutivos meses consecutivos seis años consecutivos días son consecutivos tres años consecutivos consecutivos de crecimiento consecutivos de pie hábiles consecutivos catorce años consecutivos cuatros años consecutivos niveles consecutivos consecutivos álbumes triples consecutivos nos coloca escolares consecutivos días hábiles consecutivos consecutivos de inundaciones consecutivos como editor ganar juegos consecutivos siete años consecutivos días consecutivos llueva cuatro movimientos consecutivos aula días consecutivos
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese