ES ZEISS Consumer Products combina el negocio de los objetivos para cámaras y cine con prismáticos, visores de puntería y óptica de caza. La división es parte del segmento Consumer Markets y tiene sedes en Oberkochen y Wetzlar.
Spanish | English |
---|---|
zeiss | zeiss |
consumer | consumer |
combina | combines |
cámaras | camera |
prismáticos | binoculars |
óptica | optics |
caza | hunting |
markets | markets |
cine | cine |
negocio | business |
es | is |
segmento | segment |
a | to |
products | products |
en | in |
con | with |
ES Consulte qué dijo Consumer Reports sobre el Crosstrek. Consumer Reports no patrocina productos ni servicios.
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Crosstrek. Consumer Reports does not endorse products or services.
Spanish | English |
---|---|
dijo | say |
consumer | consumer |
reports | reports |
el | the |
servicios | services |
no | not |
productos | products |
ES Consulte qué dijo Consumer Reports sobre el Outback. Consumer Reports no patrocina productos ni servicios.
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Outback. Consumer Reports does not endorse products or services.
Spanish | English |
---|---|
dijo | say |
consumer | consumer |
reports | reports |
el | the |
servicios | services |
no | not |
productos | products |
ES Consulte qué dijo Consumer Reports sobre el Impreza. Consumer Reports no patrocina productos ni servicios.
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Impreza. Consumer Reports does not endorse products or services.
Spanish | English |
---|---|
dijo | say |
consumer | consumer |
reports | reports |
impreza | impreza |
el | the |
servicios | services |
no | not |
productos | products |
ES Consulte qué dijo Consumer Reports sobre el Legacy 2021. Consumer Reports no patrocina productos ni servicios.
EN Check out what Consumer Reports has to say about the 2021 Legacy. Consumer Reports does not endorse products or services.
Spanish | English |
---|---|
dijo | say |
consumer | consumer |
reports | reports |
legacy | legacy |
el | the |
servicios | services |
no | not |
productos | products |
ES Consulte qué dijo Consumer Reports sobre el Ascent. Consumer Reports no patrocina productos ni servicios.
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Ascent. Consumer Reports does not endorse products or services.
Spanish | English |
---|---|
dijo | say |
consumer | consumer |
reports | reports |
el | the |
servicios | services |
no | not |
productos | products |
ES Consulte qué dijo Consumer Reports sobre el Outback. Consumer Reports no patrocina productos ni servicios.
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Outback. Consumer Reports does not endorse products or services.
Spanish | English |
---|---|
dijo | say |
consumer | consumer |
reports | reports |
el | the |
servicios | services |
no | not |
productos | products |
ES Consulte qué dijo Consumer Reports sobre el Ascent. Consumer Reports no patrocina productos ni servicios.
EN The Subaru Ascent is #1 in its class, according to MotorTrend.
Spanish | English |
---|---|
el | the |
sobre | to |
ES Consulte qué dijo Consumer Reports sobre el Impreza. Consumer Reports no patrocina productos ni servicios.
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Impreza. Consumer Reports does not endorse products or services.
Spanish | English |
---|---|
dijo | say |
consumer | consumer |
reports | reports |
impreza | impreza |
el | the |
servicios | services |
no | not |
productos | products |
ES Consulte qué dijo Consumer Reports sobre el Legacy 2021. Consumer Reports no patrocina productos ni servicios.
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Legacy. Consumer Reports does not endorse products or services.
Spanish | English |
---|---|
dijo | say |
consumer | consumer |
reports | reports |
legacy | legacy |
el | the |
servicios | services |
no | not |
productos | products |
Spanish | English |
---|---|
zeiss | zeiss |
consumer | consumer |
combina | combines |
cámaras | camera |
prismáticos | binoculars |
óptica | optics |
caza | hunting |
markets | markets |
cine | cine |
negocio | business |
es | is |
segmento | segment |
a | to |
products | products |
en | in |
con | with |
ES Este sitio está publicado por Johnson & Johnson Consumer Inc., McNeil Consumer Healthcare Division, que es el único responsable de su contenido
EN This site is published by Johnson & Johnson Consumer Inc., McNeil Consumer Healthcare Division, which is solely responsible for its contents
Spanish | English |
---|---|
publicado | published |
johnson | johnson |
amp | amp |
consumer | consumer |
inc | inc |
healthcare | healthcare |
division | division |
contenido | contents |
es | is |
sitio | site |
responsable | responsible |
este | this |
ES Compartir la SlideShare «2015 US Global Mobile Consumer Survey».
EN Share 2015 US Global Mobile Consumer Survey SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
us | us |
global | global |
mobile | mobile |
consumer | consumer |
survey | survey |
Spanish | English |
---|---|
nacional | nationwide |
consumer | consumer |
bank | banks |
tiene | has |
sucursales | branches |
red | network |
ES Antes de unirse a Cinven en 2012, trabajó en el Grupo 3i en Madrid, donde era Asociado y participó en varias transacciones en el sector TMT y Consumer.
EN Before joining Cinven in 2012, he worked at Grupo 3i in Madrid, where he was an Associate and participated in various transactions in the TMT and Consumer sector.
Spanish | English |
---|---|
unirse | joining |
madrid | madrid |
asociado | associate |
transacciones | transactions |
sector | sector |
consumer | consumer |
grupo | grupo |
el | the |
era | was |
en | in |
donde | where |
de | before |
y | and |
ES Conoce qué datos recopila y comparte tu página web con terceros, lo que también es útil para cumplir con la CCPA (California Consumer Privacy Act).
EN See what data your website collects and shares with 3rd parties – also useful for CCPA compliance (California Consumer Privacy Act).
Spanish | English |
---|---|
datos | data |
recopila | collects |
comparte | shares |
terceros | 3rd |
útil | useful |
california | california |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
act | act |
y | and |
ccpa | ccpa |
tu | your |
web | website |
también | also |
qué | what |
con | with |
para | for |
ES Comscore Consumer Journey ™ proporciona insights integrales y personalizables sobre el proceso de consumo en una amplia variedad de industrias.
EN Comscore Consumer Journey™ provides deep, customizable insights on the consumer research process across a wide variety of industries.
ES Comprende el proceso de compra determinando cómo los consumidores interactúan con los puntos de contacto a lo largo de su consumer journey.
EN Understand the shopping process by determining how consumers engage with touchpoints along their journey.
Spanish | English |
---|---|
compra | shopping |
consumidores | consumers |
journey | journey |
puntos de contacto | touchpoints |
el | the |
proceso | process |
cómo | how |
con | with |
de | along |
su | their |
comprende | understand |
interactúan | engage |
Spanish | English |
---|---|
autoservicio | self-service |
interactuar | interacting |
lugar | place |
clics | clicks |
usuarios | users |
división | division |
consumer | consumer |
datos | data |
analítica | analytics |
con | with |
un | a |
a | to |
gracias a | thanks |
de | few |
y | and |
ES Un equipo de más de 15.000 profesionales ofrece los mejores productos y servicios a 18 millones de clientes. Al mismo tiempo, Santander Consumer tiene constituida una amplia red de acuerdos con más de 130.000 concesionarios de vehículos y comercios.
EN More than 15.000 profesionals provide the best products and services to 18 million customers. At the same time, Santander Consumer Finance counts with more than 130,000 point of sale partners (dealers and retailers).
Spanish | English |
---|---|
millones | million |
santander | santander |
concesionarios | dealers |
comercios | retailers |
servicios | services |
clientes | customers |
consumer | consumer |
ofrece | provide |
tiempo | time |
mejores | best |
a | to |
con | with |
de | of |
productos | products |
y | and |
ES Sobre PharmacyChecker Sobre las farmacias en línea Consumer Support
EN About PharmacyChecker About Online Pharmacies Consumer Support
Spanish | English |
---|---|
farmacias | pharmacies |
consumer | consumer |
support | support |
en línea | online |
sobre | about |
ES El RGPD no diferencia entre empresas B2B (del inglés “business-to-business”, que trabajan con otras empresas) y B2C (del inglés “business-to-consumer”, que trabajan con los consumidores), y se aplica a ambos sin distinción
EN GDPR makes no distinction between B2B and B2C and applies for both of them
Spanish | English |
---|---|
rgpd | gdpr |
distinción | distinction |
entre | between |
y | and |
que | makes |
aplica | applies |
no | no |
del | of |
ES Artículos, reseñas y clasificaciones de Consumer Reports
EN Consumer Reports Articles, Reviews, and Rankings
Spanish | English |
---|---|
reseñas | reviews |
clasificaciones | rankings |
consumer | consumer |
reports | reports |
ES Subaru Crosstrek Consumer Reports no patrocina productos ni servicios.
EN Subaru Crosstrek Consumer Reports does not endorse products or services.
Spanish | English |
---|---|
consumer | consumer |
reports | reports |
subaru | subaru |
productos | products |
servicios | services |
no | not |
ES Consumer Reports calificó al Subaru Crosstrek 2020. Lea la reseña y vea cómo clasifica en el segmento de SUV compactos.
EN Consumer Reports rated the 2021 Subaru Crosstrek. Read the review and see where it ranks in the compact SUV segment.
Spanish | English |
---|---|
consumer | consumer |
reports | reports |
reseña | review |
clasifica | ranks |
en | in |
segmento | segment |
suv | suv |
compactos | compact |
subaru | subaru |
lea | and |
ES Consumer Reports clasificó las marcas de automóviles que fabrican los mejores vehículos. Conozca el rendimiento de Subaru frente a la competencia.
EN Consumer Reports ranked which car brands make the best vehicles. See how Subaru performed against the competition.
Spanish | English |
---|---|
consumer | consumer |
reports | reports |
marcas | brands |
subaru | subaru |
mejores | best |
competencia | competition |
automóviles | car |
vehículos | vehicles |
ES Diversificación del marketing mix internacional y desarrollo de la estrategia Direct To Consumer de Zadig & Voltaire
EN Zadig & Voltaire?s developed their Direct-to-Consumer strategy and diversified their international mix marketing with Lengow
Spanish | English |
---|---|
internacional | international |
direct | direct |
consumer | consumer |
amp | amp |
marketing | marketing |
to | to |
la | their |
estrategia | strategy |
ES URL del Assertion Consumer Service (ACS): https://sso.smartsheet.com/Shibboleth.sso/SAML2/POST
EN Assertion Consumer Service (ACS) URL: https://sso.smartsheet.com/Shibboleth.sso/SAML2/POST
Spanish | English |
---|---|
consumer | consumer |
https | https |
sso | sso |
smartsheet | smartsheet |
post | post |
url | url |
del | service |
ES El hacer llegar el producto al cliente de forma eficaz, rentable y fiable es el nuevo reto de los negocios basados en el Business to Business (B2B) y en el Business to Consumer (B2C).
EN We design and develop integral logistics and transport solutions adapted to the specific needs of each sector, optimising the provisioning and distribution of the supply chain.
Spanish | English |
---|---|
negocios | sector |
to | to |
el | the |
de | of |
forma | of the |
en | each |
y | and |
ES De acuerdo con la Consumer Brands Association, las 25 empresas de bienes de consumo empaquetados más grandes se han comprometido a aumentar el contenido reciclable de sus empaques, minimizarlos o reutilizar el material de los mismos
EN According to the Consumer Brands Association, the 25 largest consumer packaged goods companies have made commitments to increase recyclable content, minimize packaging, or reuse material
Spanish | English |
---|---|
brands | brands |
association | association |
empresas | companies |
reciclable | recyclable |
empaques | packaging |
o | or |
reutilizar | reuse |
contenido | content |
material | material |
consumer | consumer |
a | to |
aumentar | increase |
de | according |
ES Lea por qué el Outback fue nombrado Mejor Vehículo de 2021 por Consumer Reports.
EN Read why the Outback was named a Consumer Reports Top Pick of 2021.
Spanish | English |
---|---|
lea | read |
fue | was |
nombrado | named |
consumer | consumer |
reports | reports |
de | of |
el | the |
ES La facilidad de uso, la comodidad y la visibilidad son cualidades importantes en un SUV, pero son difíciles de juzgar en una prueba de manejo. Vea la clasificación de Subaru en las pruebas a largo plazo de Consumer Reports.
EN Ease of use, comfort, and visibility are all important qualities in an SUV, but they're hard to judge on a test drive. See how Subaru rated in Consumer Reports' long-term testing.
Spanish | English |
---|---|
cualidades | qualities |
suv | suv |
difíciles | hard |
juzgar | judge |
plazo | term |
reports | reports |
subaru | subaru |
a largo plazo | long-term |
facilidad | ease |
comodidad | comfort |
importantes | important |
largo | long |
consumer | consumer |
visibilidad | visibility |
son | are |
en | in |
pero | but |
uso | use |
un | a |
pruebas | testing |
prueba | test |
de | of |
y | and |
a | to |
ES Vea la calificación de Consumer Reports del Subaru Impreza 2021.
EN See how Consumer Reports rated the 2021 Subaru Impreza.
Spanish | English |
---|---|
vea | see |
consumer | consumer |
reports | reports |
impreza | impreza |
subaru | subaru |
la | the |
ES Ver más artículos y reseñas sobre Subaru de Consumer Reports
EN See more Subaru reviews and articles from Consumer Reports
Spanish | English |
---|---|
ver | see |
reseñas | reviews |
consumer | consumer |
reports | reports |
subaru | subaru |
más | more |
ES El ruido de la carretera puede ser molesto, pero algunos SUV lo bloquean mejor que otros. Consumer Reports comparó el Subaru Outback con los vehículos de la competencia en cuanto a silencio y tranquilidad.
EN Road noise can be annoying, but some SUVs block it better than others. Consumer Reports compared the Subaru Outback to the competition on peace and quiet.
Spanish | English |
---|---|
molesto | annoying |
suv | suvs |
bloquean | block |
consumer | consumer |
reports | reports |
subaru | subaru |
ruido | noise |
otros | others |
lo | it |
mejor | better |
tranquilidad | peace |
puede | can |
competencia | competition |
a | to |
ser | be |
pero | but |
en | on |
ES Consumer Reports clasificó a Subaru frente a otras marcas en función de varios factores, como adaptabilidad, valor y más.
EN Consumer Reports ranked Subaru against other brands based on multiple factors like adjustability, value, and more.
Spanish | English |
---|---|
consumer | consumer |
reports | reports |
marcas | brands |
factores | factors |
subaru | subaru |
valor | value |
otras | other |
más | more |
ES Keeper dirige centros de datos en varias regiones en Australia, Europa y Estados Unidos. Keeper permite que sus clientes apliquen controles internos estrictos y cumplan con la normativa, como la Consumer Data Right Act (CDR).
EN Keeper operates data centers in multiple regions in Australia, Europe and the United States. Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).
Spanish | English |
---|---|
keeper | keeper |
australia | australia |
europa | europe |
permite | enables |
controles | controls |
cumplan | compliance |
act | act |
cdr | cdr |
regiones | regions |
clientes | customers |
consumer | consumer |
la | the |
datos | data |
right | right |
centros | centers |
en | in |
unidos | united |
estados unidos | states |
que | maintain |
como | as |
ES MobilityWorks se ha asociado con United Consumer Financial Services Company para brindarle opciones de financiamiento para su equipo.
EN MobilityWorks has partnered with United Consumer Financial Services Company to provide you with financing options for your equipment.
Spanish | English |
---|---|
mobilityworks | mobilityworks |
asociado | partnered |
united | united |
consumer | consumer |
services | services |
opciones | options |
financiamiento | financing |
company | company |
equipo | equipment |
ha | has |
con | with |
de | you |
su | your |
Spanish | English |
---|---|
encuesta | survey |
nacional | nationally |
representativa | representative |
consumer | consumer |
reports | reports |
adultos | adults |
encontró | found |
encuestados | respondents |
productores | producers |
carne | meat |
antibióticos | antibiotics |
animales | animals |
enfermos | sick |
de | of |
a | to |
una | a |
que | stop |
ES ¡Una noticia emocionante! Nos enorgullece anunciar que el grabador de vídeo en red de 4 canales ELAN® ha sido reconocido como "Producto de seguridad del año" por la Consumer Technology Association: Videovigilancia' como parte de...
EN Exciting news! We’re proud to announce the ELAN® 4-Channel Network Video Recorder has been recognized as the Consumer Technology Association’s ‘Security Product of the Year: Video Surveillance’ as part of...
Spanish | English |
---|---|
noticia | news |
emocionante | exciting |
enorgullece | proud |
anunciar | announce |
grabador | recorder |
canales | channel |
reconocido | recognized |
consumer | consumer |
technology | technology |
videovigilancia | video surveillance |
red | network |
año | year |
vídeo | video |
a | to |
ha | has |
seguridad | security |
como | as |
producto | product |
ES Sobre PharmacyChecker Sobre las farmacias en línea Consumer Support Research
EN About PharmacyChecker About Online Pharmacies Consumer Support Research
Spanish | English |
---|---|
farmacias | pharmacies |
consumer | consumer |
support | support |
research | research |
en línea | online |
sobre | about |
Spanish | English |
---|---|
planificación | planning |
en | at |
consumer | consumer |
healthcare | healthcare |
italia | italy |
ventas | sales |
promoción | promotion |
ES Más información sobre el cumplimiento Direct to Consumer
EN See more on direct-to-consumer fulfillment
Spanish | English |
---|---|
cumplimiento | fulfillment |
direct | direct |
consumer | consumer |
to | to |
más | more |
el | on |
ES CES 2022: Todos los anuncios importantes del Consumer Electronics Show
EN Govee unveils a new style of Hexa light panels at CES 2022
Spanish | English |
---|---|
ces | ces |
del | of |
ES Presidente de la Junta, International Retail Board; Presidente y CEO, Domestic Appliances North America, y Presidente, Norelco Consumer Products, Royal Philips Electronics, 2002-2008.
EN Chairman, International Retail Board; President and CEO, Domestic Appliances North America, and President, Norelco Consumer Products, Royal Philips Electronics, 2002-2008.
Spanish | English |
---|---|
international | international |
retail | retail |
north | north |
america | america |
consumer | consumer |
royal | royal |
philips | philips |
electronics | electronics |
presidente | president |
board | board |
ceo | ceo |
products | products |
ES El acta de la privacidad del consumidor de California (California Consumer Privacy Act - CCPA -)
EN Data Protection in Switzerland | The FADP, ePrivacy and cookies in Switzerland | FDPIC recommendations
Spanish | English |
---|---|
de | and |
privacidad | eprivacy |
privacy | data protection |
ES Conoce qué datos recopila y comparte tu página web con terceros, lo que también es útil para cumplir con la CCPA (California Consumer Privacy Act).
EN See what data your website collects and shares with 3rd parties – also useful for CCPA compliance (California Consumer Privacy Act).
Spanish | English |
---|---|
datos | data |
recopila | collects |
comparte | shares |
terceros | 3rd |
útil | useful |
california | california |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
act | act |
y | and |
ccpa | ccpa |
tu | your |
web | website |
también | also |
qué | what |
con | with |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
autoservicio | self-service |
interactuar | interacting |
lugar | place |
clics | clicks |
usuarios | users |
división | division |
consumer | consumer |
datos | data |
analítica | analytics |
con | with |
un | a |
a | to |
gracias a | thanks |
de | few |
y | and |
ES Sobre PharmacyChecker Sobre las farmacias en línea Consumer Support Research
EN About PharmacyChecker About Online Pharmacies Consumer Support Research
Spanish | English |
---|---|
farmacias | pharmacies |
consumer | consumer |
support | support |
research | research |
en línea | online |
sobre | about |
ES El RGPD no diferencia entre empresas B2B (del inglés “business-to-business”, que trabajan con otras empresas) y B2C (del inglés “business-to-consumer”, que trabajan con los consumidores), y se aplica a ambos sin distinción
EN GDPR makes no distinction between B2B and B2C and applies for both of them
Spanish | English |
---|---|
rgpd | gdpr |
distinción | distinction |
entre | between |
y | and |
que | makes |
aplica | applies |
no | no |
del | of |
Showing 50 of 50 translations