Hire a translator I am translator

Translate "crearemos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crearemos" from Spanish to English

Translations of crearemos

"crearemos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

crearemos create

Translation of Spanish to English of crearemos

Spanish
English

ES A continuación, grabaremos la voz en off del narrador, crearemos el guion gráfico del vídeo, añadiremos música de fondo y crearemos la animación

EN We then record narrator voice-over, storyboard the video, add background music, and create the animation

Spanish English
narrador narrator
fondo background
animación animation
música music
crearemos create
vídeo video
voz voice
a then

ES Revisaremos la migración y crearemos un plan de juegos de migración adaptado a sus requisitos únicos

EN We will review the migration and create a migration game plan tailored to your unique requirements

Spanish English
migración migration
plan plan
adaptado tailored
la the
requisitos requirements
crearemos create
únicos unique
un a
a to
y your

ES Crearemos una pista de auditoría bien documentada y con validez legal para ayudarlo a reclamar sus créditos.

EN We’ll create a well-documented and legally compliant audit trail to help you claim your credits.

Spanish English
auditoría audit
documentada documented
créditos credits
crearemos create
reclamar claim
de trail
ayudarlo help you
a to
una a
bien well
y your

ES Cargue su logotipo, ilustración o foto y crearemos un imán personalizado atractivo para la vista

EN Upload your logo, artwork or photo and we'll create a custom magnet that attracts the eye

Spanish English
cargue upload
ilustración artwork
foto photo
imán magnet
o or
un a
la the
crearemos create
y your
la vista eye

ES Si las imágenes están alojadas en nuestra CDN global, crearemos versiones optimizadas para el tamaño solicitado y volveremos a codificarlas en formatos de última generación, como WebP al encontrarlas almacenadas.

EN If your images are hosted on our global CDN, we’ll create optimized versions for the requested size and re-encode images in next-gen formats like WebP when savings are found.

Spanish English
imágenes images
cdn cdn
global global
versiones versions
optimizadas optimized
solicitado requested
generación gen
webp webp
si if
crearemos create
están are
en in
formatos formats
el the
tamaño size
y your
para for

ES Al hacerlo, crearemos resiliencia para el futuro.

EN In doing so, we will build resilience for the future.

Spanish English
resiliencia resilience
el the
futuro future
hacerlo doing
para for

ES Contáctenos por correo electrónico (b2b@logaster.co.uk) o Whatsapp (+380 97 793 0840), y crearemos una cuenta de etiqueta while para usted, prepararemos la integración del creador de logotipos y le brindaremos toda la información que pueda necesitar.

EN Contact us via email (b2b@logaster.co.uk) or Whatsapp (+380 97 793 0840), and we'll create a While Label account for you, get the logo maker integration-ready, and provide all the information you need.

Spanish English
co co
uk uk
whatsapp whatsapp
integración integration
contáctenos contact us
logaster logaster
o or
cuenta account
etiqueta label
crearemos create
la the
necesitar you
creador maker
información information
para logo
una a
de via
y and

ES Cargue su diseño o logotipo y crearemos un imán personalizado que atraerá la atención de todos

EN Upload your design or logo and we'll create a custom magnet that attracts the eye

Spanish English
cargue upload
logotipo logo
imán magnet
diseño design
o or
un a
la the
crearemos create
que eye
y your
de custom

ES Crearemos una página web para ti y nos aseguraremos de que esté actualizada y sincronizada con tu perfil de Houzz

EN We’ll create a website for you and ensure it stays up to date and synced with your Houzz Profile

Spanish English
sincronizada synced
perfil profile
houzz houzz
crearemos create
web website
una a
con with
tu your

ES Una vez que el boceto sea aprobado, también crearemos storyboards a color.

EN Once sketch is approved, we’ll also create colored storyboards.

Spanish English
boceto sketch
aprobado approved
crearemos create
también also
sea is
a once

ES Es por está razón que podrá confiar en que crearemos el edulcorante exacto para entregarle a su bebida o alimento el perfil de sabor deseado y brindar así una experiencia multisensorial única.

EN You can be absolutely certain that we formulate our sweeteners precisely so that your beverage or food has the taste profile you want – for a unique multi-sensory experience.

Spanish English
alimento food
perfil profile
sabor taste
experiencia experience
o or
el the
razón for
podrá can

ES Crearemos subdominios para cada uno de los idiomas de destino y los indexaremos automáticamente en Google

EN We will create subdomains for each translated language and automatically index them on Google

Spanish English
subdominios subdomains
automáticamente automatically
google google
crearemos create
en on
cada each
para for

ES O simplemente proporciónenos los datos necesarios, y crearemos una infografía animada desde cero

EN Or, simply provide us with the data and we'll create an infographic video from scratch

Spanish English
infografía infographic
o or
crearemos create
datos data
simplemente simply
desde from
a an
cero the
y and

ES Crearemos los bocetos (con su aprobación posterior) de los personajes y los objetos complejos en 3D

EN We will draw (and obtain your approval for) sketches of characters and complex 3D objects

Spanish English
bocetos sketches
aprobación approval
personajes characters
objetos objects
complejos complex
de of
y your

ES Luego redactaremos un boceto y el guion final, crearemos un guion gráfico con bocetos, desarrollaremos los borradores y las animaciones finales, grabaremos las locuciones superpuestas y finalizaremos el audio

EN Then we write a draft and final scripts, create a storyboard with sketches, develop draft and final animations, record voiceovers, and finalize the audio

Spanish English
bocetos sketches
desarrollaremos develop
animaciones animations
un a
el the
crearemos create
final final
con with
audio audio
luego then

ES Con su permiso (que nos otorga mediante el uso del Servicio), crearemos y actualizaremos versiones de su libreta de direcciones y correos electrónicos para que pueda acceder a ellos en LeadIn

EN With your permission (which you grant to us by using the Service), we will create and update versions of your address book and emails so that you can access them in LeadIn

Spanish English
otorga grant
libreta book
direcciones address
leadin leadin
versiones versions
permiso permission
el the
crearemos create
correos emails
en in
servicio service
con with
de of
a to
y your
pueda you can
acceder access

ES Carga tu ilustración y crearemos una pegatina de vinilo personalizada con esquinas redondeadas y acabado mate de calidad superior

EN Upload your artwork and we'll create a custom vinyl rounded corner sticker with a premium matte finish

Spanish English
carga upload
ilustración artwork
pegatina sticker
vinilo vinyl
redondeadas rounded
acabado finish
mate matte
crearemos create
una a
tu your
con with
calidad premium
de custom

ES "Crearemos la Unidad de Defensa Legal de la Fuerza Pública, entidad que se dedicará exclusivamente a la protección de todos aquellos miembros de la Policía o de las Fuerzas Armadas que sean demandados por cumplir con su deber", afirmó Lasso.

EN "We will create the Public Force Legal Defence Unit, an entity that will be dedicated exclusively to the protection of all members of the police or armed forces who are sued for doing their duty," said Lasso.

Spanish English
miembros members
policía police
afirmó said
lasso lasso
crearemos create
fuerza force
exclusivamente exclusively
o or
fuerzas forces
legal legal
entidad entity
protección protection
deber duty
la the
defensa defence
pública public
a to
de of
todos all
su their
armadas armed

ES Trabajaremos con su hijo para comprender su trastorno de la alimentación. Luego, crearemos un plan de atención personalizado, adaptado a sus necesidades únicas, para ayudarlo a superarlo. Nuestro programa incluye:

EN We’ll work with your child to understand their eating disorder. Then we’ll create a custom care plan, tailored to their unique needs, to help them overcome it. Our program includes:

Spanish English
trastorno disorder
necesidades needs
incluye includes
crearemos create
plan plan
atención care
ayudarlo to help
programa program
únicas unique
un a
con with
a to
comprender understand
de custom
nuestro our
luego then

ES Gestionaremos el diseño del producto y crearemos un producto increíble para usted y su negocio, póngase en contacto.

EN We will manage the product design and create incredible product for you and your business, Get in touch.

Spanish English
increíble incredible
diseño design
negocio business
el the
crearemos create
en in
contacto touch
y your
producto product
para for

ES Tan solo carga tus fotos al Asistente de Collages (Collage Wizard) y crearemos uno automáticamente para ti, o puedes elegir entre nuestra selección diseños impactantes y totalmente personalizables

EN Simply upload your photos to our Collage Wizard and we'll automatically create a stunning collage for you, or you can choose from our selection of striking, fully customizable layouts

Spanish English
carga upload
fotos photos
wizard wizard
automáticamente automatically
totalmente fully
personalizables customizable
o or
elegir choose
selección selection
collage collage
crearemos create
diseños layouts
de of
puedes you can
solo a
y your
tan to

ES Somos webmaster de Google, te daremos de alta en el buscador con las últimas técnicas y crearemos la página de Google My Business de tu empresa gratuito.

EN We are webmaster of GoogleWe will register you in the search engine with the latest techniques and create your company's Google My Business page for free.

Spanish English
webmaster webmaster
técnicas techniques
my my
gratuito free
en in
buscador search engine
crearemos create
google google
página page
de of
con with
últimas latest
tu your
somos we
empresa business

ES Somos webmaster de Google, te daremos de alta en el buscador con las últimas recomendaciones. Crearemos tu página de turismo en Google My Business de tu empresa totalmente gratis.

EN We are webmaster of GoogleWe will register you in the search engine with the latest recommendations and we will create your tourism page in Google My Business for your company totally free.

Spanish English
webmaster webmaster
recomendaciones recommendations
crearemos create
página page
turismo tourism
my my
totalmente totally
gratis free
el the
tu your
en in
buscador search engine
google google
de of
últimas latest
empresa company
te you
business business
con with
somos we

ES Somos webmaster de Google, te daremos de alta en el buscador con las últimas recomendaciones y crearemos la página de Google My Business de tu empresa totalmente gratis.

EN We are webmaster of GoogleWe will register you in the search engine with the latest recommendations and we will create your company's Google My Business page totally free.

Spanish English
webmaster webmaster
recomendaciones recommendations
my my
totalmente totally
gratis free
en in
buscador search engine
crearemos create
google google
página page
de of
con with
últimas latest
tu your
somos we
empresa business

ES Somos webmaster de Google, te daremos de alta en el buscador con las últimas recomendaciones. Crearemos tu página de arquitectura en Google My Business de tu empresa totalmente gratis.

EN We are webmaster of GoogleWe will create your architecture page in Google My Business for your company totally free.

Spanish English
webmaster webmaster
página page
my my
totalmente totally
gratis free
crearemos create
tu your
arquitectura architecture
de of
en in
google google
empresa company
business business
somos we

ES Disponemos de webmaster de Google. Te daremos de alta en el buscador con las últimas actualizaciones. Crearemos tu sitio web de medicina en Google My Business totalmente gratis.

EN We have a Google webmaster. We will register you in the search engine with the latest updates. We will create your medical website in Google My Business totally free.

Spanish English
webmaster webmaster
actualizaciones updates
crearemos create
medicina medical
my my
totalmente totally
gratis free
el the
tu your
business business
en in
buscador search engine
google google
disponemos we
con with
últimas latest
de you

ES Juntos crearemos soluciones atractivas y totalmente integradas

EN Together we will create compelling, tightly integrated solutions

Spanish English
soluciones solutions
atractivas compelling
integradas integrated
crearemos create
juntos together

ES Crearemos su tienda en línea, desarrollando un excelente diseño, funcional y profesional, que funcione bien con su marca, convirtiendo a los visitantes en clientes

EN We will create your online store, developing a beautiful and professional layout that works well with your brand, converting visitors into customers

Spanish English
tienda store
en línea online
diseño layout
visitantes visitors
clientes customers
crearemos create
desarrollando developing
profesional professional
un a
con with
y your
que that
bien well
funcione works

ES En esta clase tocaremos, veremos, oleremos y probaremos diferentes sabores, removeremos con nuestras manos, jugaremos con nuestra imaginación y crearemos platos deliciosos pero sobre todo divertidos

EN In this class we will touch, see, smell, and taste different flavors, we will stir with our hands, play with our imagination and create delicious but above all fun dishes

Spanish English
clase class
diferentes different
manos hands
imaginación imagination
platos dishes
deliciosos delicious
divertidos fun
sabores flavors
pero but
esta this
crearemos create
en in
con with
y and

ES Como patrocinadores de la ropa oficial del evento crearemos una nueva colección de edición limitada de ropa de aventura fuera de carretera

EN As official event clothing sponsor we’ll be creating a new, limited edition collection of off-road adventure apparel

Spanish English
oficial official
evento event
nueva new
colección collection
limitada limited
aventura adventure
como as
carretera road
una a
edición edition
de of

ES Para ello crearemos un grupo consultor para la diversidad, formado por representantes internos y externos del ciclismo con una variedad de etnias, sexos y sexualidades, para guiar y criticar nuestro trabajo en cada una de estas cuatro áreas

EN We will therefore create a diversity advisory group, made up of internal and external representatives with a variety of ethnic backgrounds, genders and sexualities from within the sport, to guide and critique our work in each of these four areas

Spanish English
representantes representatives
externos external
ciclismo sport
guiar guide
diversidad diversity
áreas areas
crearemos create
grupo group
la the
variedad variety
un a
en in
con with
trabajo work
nuestro our
cada each

ES Para reutilizar el código relacionado con las zonas horarias, crearemos algunos Helpers.

EN To reuse the code related to timezone we will create some helpers.

Spanish English
relacionado related
reutilizar reuse
el the
código code
crearemos create
algunos to

ES Pruebe smallPART como profesor: envíenos un correo electrónico a smallpart(at)egroupware.org y le crearemos una cuenta.

EN Try smallPART as a teacher: email us at smallpart(at)egroupware.org and we will set up an account for you.

Spanish English
pruebe try
profesor teacher
egroupware egroupware
org org
cuenta account
at at
como as
y and
un a

ES Introduzca su «nombre deseado» para la versión de prueba en el campo «Nombre de su EGroupware». Crearemos una versión de prueba para usted bajo «su nombre».egroupware.net. [.ch | .de] y le enviaremos los datos de acceso por correo electrónico.

EN Enter your ?desired name? for the trial version in the field ?Name of your EGroupware?. We will create a trial for you under ?yourname?.egroupware.net. [.ch | .de] and send the access data by email.

Spanish English
deseado desired
prueba trial
egroupware egroupware
net net
acceso access
crearemos create
en de
campo field
datos data
nombre name
versión version
de of
bajo under
una a
y your

ES Carga tu logotipo, ilustración o foto y crearemos un imán personalizado atractivo para la vista

EN Upload your logo, artwork or photo and we'll create a custom magnet that attracts the eye

Spanish English
carga upload
ilustración artwork
foto photo
imán magnet
o or
un a
la the
crearemos create
tu your
la vista eye

ES Trabajamos en muchos segmentos del sector de alimentación y bebidas. ¡Cuéntanos tus necesidades y crearemos la solución para ti!

EN We work in many segments across the food and beverage industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!

Spanish English
muchos many
segmentos segments
sector industry
bebidas beverage
cuéntanos tell us
necesidades needs
trabajamos we work
la the
crearemos create
solución solution
en in
de across
y your

ES Trabajamos en muchos segmentos del sector de la producción de procesos. ¡Cuéntanos tus necesidades y crearemos la solución!

EN We work in many segments across the process manufacturing industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!

Spanish English
muchos many
segmentos segments
cuéntanos tell us
necesidades needs
trabajamos we work
sector industry
la the
crearemos create
solución solution
en in
procesos process
de across
y your

ES Trabajamos en muchos segmentos del sector de la producción industrial. ¡Cuéntanos tus necesidades y crearemos la solución para ti!

EN We work in many segments across the industrial manufacturing industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!

Spanish English
muchos many
segmentos segments
cuéntanos tell us
necesidades needs
trabajamos we work
la the
industrial industrial
sector industry
crearemos create
solución solution
en in
de across
producción manufacturing
y your

ES Trabajamos en muchos segmentos del sector de los servicios financieros. ¡Cuéntanos tus necesidades y crearemos la solución!

EN We work in many segments across the financial services industry. Tell us your needs, and we’ll create the solution for you!

Spanish English
muchos many
segmentos segments
financieros financial
cuéntanos tell us
necesidades needs
trabajamos we work
sector industry
servicios services
crearemos create
la the
solución solution
en in
de across
y your

ES Cuando se trata de mejorar su cadena de suministro, la planificación lo es todo. Comenzaremos evaluando sus capacidades y recursos actuales, luego crearemos una visión de su ideal en un plan calificado y cuantificado para su mejoría.

EN When it comes to improving your supply chain, planning is everything. We’ll start by assessing your current capabilities and resources, then create a vision of your ideal state in a qualified, quantified roadmap to improvement.

Spanish English
suministro supply
evaluando assessing
calificado qualified
cadena chain
planificación planning
capacidades capabilities
recursos resources
ideal ideal
es is
actuales current
crearemos create
en in
mejoría improvement
cuando when
visión vision
mejorar improving
lo it
a to
de of
un a
y your
luego then

ES Mejora tu logo de color plano, dibujo o foto y crearemos una pegatina holográfica personalizada que será cortada según tus especificaciones

EN Upload your plain-color logo, drawing or photo and we'll create a custom holographic sticker that's cut to your specifications

Spanish English
foto photo
pegatina sticker
cortada cut
especificaciones specifications
logo logo
o or
color color
dibujo drawing
crearemos create
una a
tu your
de custom

ES Crearemos el espacio que mejor se adapta a tus necesidades.

EN We will create the space that best suits your needs.

Spanish English
crearemos create
espacio space
mejor best
necesidades needs
adapta suits
el the
tus your

ES Muchas veces olvidamos que otras personas no conocen las maravillas de #DAARWIN. En las próximas semanas crearemos varios posts para...

EN Many times we forget that other people are not aware of the wonders of #DAARWIN. In the upcoming weeks we will create several posts to...

Spanish English
maravillas wonders
próximas upcoming
semanas weeks
posts posts
en in
crearemos create
otras other
personas people
muchas many
no not
las the
varios several

ES Haznos saber las dimensiones, características, requerimientos y cantidades de tu producto deseado y crearemos una oferta especialmente para ti

EN Let us know the dimensions, features, requirements and quantities of your desired product and we’ll create an offer just for you

Spanish English
dimensiones dimensions
características features
requerimientos requirements
deseado desired
oferta offer
crearemos create
de of
tu your
producto product
para just

ES Crearemos una pista de auditoría bien documentada y con validez legal para ayudarlo a reclamar sus créditos.

EN We’ll create a well-documented and legally compliant audit trail to help you claim your credits.

Spanish English
auditoría audit
documentada documented
créditos credits
crearemos create
reclamar claim
de trail
ayudarlo help you
a to
una a
bien well
y your

ES Revisaremos la migración y crearemos un plan de juegos de migración adaptado a sus requisitos únicos

EN We will review the migration and create a migration game plan tailored to your unique requirements

Spanish English
migración migration
plan plan
adaptado tailored
la the
requisitos requirements
crearemos create
únicos unique
un a
a to
y your

ES Muchas veces olvidamos que otras personas no conocen las maravillas de #DAARWIN. En las próximas semanas crearemos varios posts para...

EN Many times we forget that other people are not aware of the wonders of #DAARWIN. In the upcoming weeks we will create several posts to...

Spanish English
maravillas wonders
próximas upcoming
semanas weeks
posts posts
en in
crearemos create
otras other
personas people
muchas many
no not
las the
varios several

ES Caché basada en archivos: Con la caché basada en archivos activa crearemos versiones HTML estáticas de tu web que se servirán a los futuros visitantes

EN File-Based Caching: With file-based caching enabled we will create static HTML versions of your website which will be served to future visitors

Spanish English
caché caching
archivos file
crearemos create
versiones versions
html html
estáticas static
web website
futuros future
visitantes visitors
tu your
basada based
a to
de of
con with
la which

ES Independientemente del proyecto web que emprendamos, crearemos un sitio web para que tenga la mayor visibilidad posible

EN No matter what web project we are starting, we create a website so that it can be seen by the greatest number of people possible

Spanish English
proyecto project
crearemos create
la the
independientemente no matter
un a
posible possible
del of

ES Es por está razón que podrá confiar en que crearemos el edulcorante exacto para entregarle a su bebida o alimento el perfil de sabor deseado y brindar así una experiencia multisensorial única.

EN You can be absolutely certain that we formulate our sweeteners precisely so that your beverage or food has the taste profile you want – for a unique multi-sensory experience.

Spanish English
alimento food
perfil profile
sabor taste
experiencia experience
o or
el the
razón for
podrá can

Showing 50 of 50 translations