Hire a translator I am translator

Translate "cuestionario" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cuestionario" from Spanish to English

Translations of cuestionario

"cuestionario" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cuestionario assessment questionnaire quiz

Translation of Spanish to English of cuestionario

Spanish
English

ES Metodología para el uso del cuestionario comunitario. Introducción al uso del cuestionario.

EN Methodology for use of Community Questionnaire. Introduction to the online use of the questionnaire.

Spanish English
metodología methodology
cuestionario questionnaire
comunitario community
introducción introduction
el the
uso use
a to

ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

Spanish English
oportunidades opportunities
breve quick
cuestionario quiz
consejos tips
recomendadas recommended
descubre discover
fortalezas strengths
estrategias strategies
herramientas tools
explora explore
mejorar improve
este this
con with
tu your
para just
las to

ES Complete el cuestionario en el Formulario-445, Notificación de Ceremonia del Juramento de Naturalización.

EN Complete the questionnaire on Form N-445, Notice of Naturalization Oath Ceremony.

Spanish English
cuestionario questionnaire
notificación notice
ceremonia ceremony
juramento oath
naturalización naturalization
formulario form
el the
en on
complete complete
de of

ES Incluso si no tienes un doctorado en Estadística, ahora tienes una herramienta práctica para estimar cuántas personas necesitas que respondan tu cuestionario y posees un conjunto de datos estadísticamente significativo.

EN Even if you don’t hold a PhD in statistics, you now have a handy tool to estimate how many people you need to respond to your questionnaire and have a statistically significant data set.

Spanish English
doctorado phd
estimar estimate
cuestionario questionnaire
significativo significant
si if
en in
necesitas you need
herramienta tool
personas people
datos data
un a
ahora now
no dont
cuántas how many
que hold
tu your
incluso even
estadística statistics

ES De abril a mayo de 2021, ACNUR administró un cuestionario y realizó entrevistas con 400 migrantes aproximadamente en Brasil, de los cuales el 95 por ciento eran de Venezuela

EN From April to May 2021, UNHCR administered an online questionnaire and conducted interviews with nearly 400 migrants throughout Brazil, 95 percent of whom were from Venezuela

Spanish English
acnur unhcr
cuestionario questionnaire
entrevistas interviews
migrantes migrants
brasil brazil
venezuela venezuela
por ciento percent
abril april
un an
eran were
a to
de of
y and
con with
el whom

ES Imagina que ya terminaste de recopilar las respuestas de un cuestionario que enviaste la semana pasada.

EN Imagine that you’ve finished collecting survey responses from the questionnaire you sent out last week.

Spanish English
imagina imagine
recopilar collecting
respuestas responses
cuestionario questionnaire
la the
semana week
de from

ES El proceso de crear una gráfica de barras (o cualquier gráfica, de hecho) comienza con el tipo de pregunta específico que elegiste en tu cuestionario.

EN The process of creating a bar chart—or any chart for that matter—begins with the specific question type you choose in your questionnaire.

Spanish English
gráfica chart
barras bar
comienza begins
tipo type
cuestionario questionnaire
o or
el the
proceso process
de of
pregunta question
en in
cualquier any
con with
específico specific
tu your
una a
crear creating

ES Pregúntale al doctor o a la enfermera si necesitas alguna otra vacuna. También puedes responder a este cuestionario para averiguar qué vacunas podrías necesitar.

EN Ask your doctor or nurse if you need any other shots. You can also use this tool to find out which shots you may need. 

Spanish English
doctor doctor
enfermera nurse
vacunas shots
o or
si if
necesitas you need
necesitar you
otra other
a to
también also
este this
la which
puedes you can
averiguar find
podrías may

ES Recuerda que dejar de fumar puede ser difícil y por eso debes prepararte. Responde todos los días este cuestionario sobre la abstinencia para ver cómo vas mejorando.

EN Remember, quitting may be hard – so prepare yourself. Take this withdrawal quiz every day to see your progress.

Spanish English
recuerda remember
difícil hard
cuestionario quiz
días day
este this
ser be
ver see
puede may

ES Una vez que compres un plan de diseño web, tu gerente de proyecto dedicado se presentará y te enviará un cuestionario inicial que nos ayudará a conocer todo sobre los requisitos y objetivos de tu sitio web

EN Once you purchase a web design plan, your dedicated project manager will introduce themselves and send you an initial questionnaire that helps us learn all about your website requirements and goals

Spanish English
gerente manager
cuestionario questionnaire
presentar introduce
plan plan
diseño design
proyecto project
sobre about
requisitos requirements
objetivos goals
nos us
un a
inicial initial
tu your
ayudará helps
los themselves

ES ¡Lo hacemos fácil! Una vez que compres un plan de SEO, tu Administrador de SEO dedicado se presentará y te enviará un cuestionario para ayudarnos a conocer tu negocio y tus objetivos

EN We make it easy! Once you purchase an SEO plan, your dedicated SEO Manager will introduce themselves and send you a questionaire to help us learn about your business and goals

Spanish English
fácil easy
seo seo
ayudarnos help us
presentar introduce
plan plan
objetivos goals
negocio business
lo it
hacemos we make
administrador manager
un a
tu your
a to
una vez once

ES ¡Lo hacemos fácil! Una vez que compres un plan de marketing social, tu administrador dedicado de redes sociales se presentará y te enviará un cuestionario para ayudarnos a conocer tu negocio y tus objetivos

EN We make it easy! Once you purchase a Social Marketing plan, your dedicated Social Manager will introduce themselves and send you a questionnaire to help us learn about your business and goals

Spanish English
fácil easy
cuestionario questionnaire
ayudarnos help us
presentar introduce
plan plan
marketing marketing
objetivos goals
negocio business
lo it
hacemos we make
administrador manager
un a
tu your
a to
una vez once
sociales social

ES Es probable que le entreguen el Cuestionario de la iniciativa de evaluación de consenso de Cloud Security Alliance,o CAIQ, que incluye consultas como:

EN You're likely to be handed the Cloud Security Alliance Consensus Assessment Initiative Questionnaire, or CAIQ, which includes queries such as:

Spanish English
probable likely
iniciativa initiative
consenso consensus
cloud cloud
security security
alliance alliance
caiq caiq
incluye includes
o or
cuestionario questionnaire
evaluación assessment
consultas queries
de such
como as

ES Accede al cuestionario previo para comprobar que cumples con los requisitos básicos.

EN Access the questionnaire to check whether you fulfil the basic requirements to apply.

Spanish English
accede access
cuestionario questionnaire
requisitos requirements
básicos basic
al the
comprobar to check

ES Atlassian ha recopilado las siguientes respuestas al cuestionario para responder a las preguntas y formatos más habituales que recibimos de los clientes

EN Atlassian has compiled the below questionnaire responses to answer the common questions and formats that we receive from customers

Spanish English
atlassian atlassian
recopilado compiled
cuestionario questionnaire
formatos formats
habituales common
recibimos we receive
respuestas responses
a to
preguntas questions
clientes customers
al the

ES Cuestionario de la iniciativa de evaluación de consenso (CAIQ) de Cloud Security Alliance (CSA)

EN Cloud Security Alliance (CSA) - Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ)

Spanish English
iniciativa initiative
consenso consensus
caiq caiq
cloud cloud
security security
alliance alliance
csa csa
cuestionario questionnaire
evaluación assessment

ES CSA desarrolló la Cloud Controls Matrix (CCM), así como el cuestionario de la iniciativa de evaluación de consenso (CAIQ), junto con el registro de STAR para albergar los cuestionarios cumplimentados de los proveedores de servicios en la nube.

EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers. 

Spanish English
csa csa
ccm ccm
iniciativa initiative
consenso consensus
caiq caiq
registro registry
star star
cuestionarios questionnaires
cuestionario questionnaire
evaluación assessment
proveedores providers
servicios service
con with
nube cloud

ES Echa un vistazo a nuestra lista de plantillas y elige el ejemplo de encuesta o cuestionario que desees a continuación. Usa el generador para modificar las preguntas, retoca el diseño y listo.

EN Take a look at our list of survey & questionnaire templates and examples or pick a template below, use the builder to tweak the questions, touch up the design and you’re good to go. Looking to make a poll? Take a look at our Poll Maker.

Spanish English
cuestionario questionnaire
modificar tweak
elige pick
o or
diseño design
listo go
plantillas templates
el the
encuesta survey
generador builder
preguntas questions
un a
lista list
a to
usa use
vistazo look

ES Estas son solo algunas de las muchas herramientas gratuitas en línea que puede usar con Typeform para que tu encuesta, formulario o cuestionario sea aún más fluido. Otros incluyen Google Drive, Dropbox y Salesforce.

EN This advanced feature is only one of the hundreds of free online tools you can use with Typeform to make your survey, form, or quiz even smoother. Others include Google Drive, Dropbox and Salesforce.

Spanish English
cuestionario quiz
google google
dropbox dropbox
salesforce salesforce
en línea online
herramientas tools
gratuitas free
encuesta survey
o or
puede can
typeform typeform
drive drive
a to
con with
tu your
de of
formulario form
otros others
incluyen include
en make

ES Mejora tu software obteniendo la opinión de los usuarios con este sencillo y atractivo cuestionario de evaluación de software

EN Attract more clients and better briefs with a people-friendly form

Spanish English
mejora better
usuarios clients
con with

ES Descubre lo que la gente realmente piensa de tu sitio web con nuestra plantilla de cuestionario web

EN Give employees a voice and pinpoint weak spots in the management team

Spanish English
la the
tu voice
con in

ES Responde a este cuestionario para identificar las métricas de autoservicio más importantes para tu negocio.

EN Identify the self-service metrics that matter most to your business.

Spanish English
identificar identify
métricas metrics
autoservicio self-service
tu your
negocio business
a to
de most
más the

ES Con las plantillas PDF de evaluación del rendimiento de Jotform, puede realizar evaluaciones de rendimiento eficaces que satisfagan sus necesidades específicas sin tener que diseñar un cuestionario desde cero.

EN With Jotform’s Performance Review PDF Templates, you can conduct effective performance reviews that meet your specific needs without having to design a questionnaire from scratch.

Spanish English
pdf pdf
satisfagan meet
plantillas templates
necesidades needs
rendimiento performance
eficaces effective
un a
cuestionario questionnaire
puede can
diseñar design
evaluaciones reviews
sin without
con with
de specific
desde from
tener to

ES Rápido, con eficacia y sin necesidad de formación, usted crea fácilmente su investigación de mercado, encuesta o cuestionario.

EN Fast, effective and without any need for training, you can easily create professional level market research, surveys or questionnaires.

Spanish English
eficacia effective
formación training
rápido fast
fácilmente easily
investigación research
o or
necesidad need
sin without
mercado market
encuesta surveys
con professional

ES En total, 3.882 médicos de todo Brasil respondieron el cuestionario en línea entre diciembre y enero

EN In all, 3.882 doctors from all over Brazil answered the questionnaire online between December and January

Spanish English
médicos doctors
brasil brazil
cuestionario questionnaire
en línea online
diciembre december
enero january
el the
en in
de over
y and

ES Primero, el doctor o la enfermera te pedirá que respondas a un cuestionario llamado “evaluación de riesgos para la salud”. Responder a estas preguntas te servirá para sacar el mayor provecho de la consulta preventiva anual.

EN The doctor or nurse will first ask you to fill out a questionnaire called a “health risk assessment.” Answering these questions will help you get the most from your yearly wellness visit.

ES Para que sea aún más fácil para ti, he incluido un cuestionario para recomendarte el mejor complemento de protección con contraseña para ti.

EN To make it even easier for you, I?ve included a quiz to recommend the best password protection plugin for you!

Spanish English
incluido included
cuestionario quiz
complemento plugin
protección protection
contraseña password
el the
más fácil easier
a to
un a
mejor best

ES Utilice el cuestionario anterior en este artículo para elegir cuál es mejor para usted.

EN Use the quiz earlier in this article to choose which one is best for you.

Spanish English
cuestionario quiz
es is
el the
en in
utilice use
elegir choose
mejor best
este this

ES Es absolutamente necesario recurrir a las habilidades y conocimientos de cada departamento de la empresa [al completar el cuestionario de EcoVadis]

EN It is absolutetly necessary to draw on the skills and expertise of each department in the company [when completing the EcoVadis questionnaire]

Spanish English
completar completing
cuestionario questionnaire
ecovadis ecovadis
es is
necesario necessary
habilidades skills
empresa company
a to
de of
departamento department
cada each
y and

ES Invite a participantes directamente por correo electrónico a la encuesta de LimeSurvey o envíe recordatorios a aquellas personas que no hayan finalizado el cuestionario.

EN Invite participants by email directly from LimeSurvey or send reminders to those who have not yet completed your questionnaire.

Spanish English
invite invite
participantes participants
directamente directly
recordatorios reminders
finalizado completed
cuestionario questionnaire
o or
a to
no not
de send
aquellas who

ES Responda este cuestionario de selección para identificar la mejor herramienta de medición para su propósito y contexto.

EN Take this measure selection quiz to help identify the best measure for your purpose and context.

Spanish English
cuestionario quiz
selección selection
propósito purpose
contexto context
identificar identify
medición measure
la the
mejor best
y your
de and
este this

ES Responde a este cuestionario y ayuda a acabar con la sobrepesca en el noroeste de Europa

EN Take this quiz and help end overfishing in North-Western Europe 

Spanish English
cuestionario quiz
ayuda help
sobrepesca overfishing
en in
europa europe
este this
acabar end

ES ¡Únete a nuestra campaña ! Gracias por poner a prueba tus conocimientos con nuestro cuestionario.

EN Join our campaign! Thank you for testing your knowledge with our quiz.

Spanish English
campaña campaign
tus your
por thank
conocimientos knowledge
con with
prueba testing
cuestionario quiz

ES ¿Podrían tus síntomas estar relacionados con el lupus? Usa este cuestionario para obtener más información.

EN Could your symptoms be related to lupus?Use this questionnaire to learn more.

Spanish English
síntomas symptoms
relacionados related
lupus lupus
cuestionario questionnaire
más información learn
este this
usa use
más more

ES Este cuestionario no puede diagnosticar lupus y no debe usarse como sustituto del consejo y diagnóstico médico. The Lupus Foundation of America no recopilará ni compartirá su información de salud con terceros.

EN This questionnaire cannot diagnose lupus and should not be used as a substitute for medical advice and diagnosis. The Lupus Foundation of America will not collect or share your health information with third parties.

Spanish English
cuestionario questionnaire
lupus lupus
sustituto substitute
consejo advice
foundation foundation
recopilar collect
diagnosticar diagnose
diagnóstico diagnosis
of of
salud health
información information
no not
médico medical
america america
no puede cannot
como as
terceros third
usarse be used
con with
compartir share
y your
este this
debe be

ES complete un breve cuestionario y obtenga más información sobre la Certificación de Educador de Moodle

EN complete a short quiz and find out more about the Moodle Educator Certification

Spanish English
breve short
cuestionario quiz
certificación certification
educador educator
moodle moodle
un a
la the
y find
de and
complete complete
sobre about

ES Si cree que cumple con los requisitos del MEC, responda este breve cuestionario

EN If you feel you meet the requirements for the MEC, take this short quiz

Spanish English
cumple meet
requisitos requirements
breve short
cuestionario quiz
si if
este this
los the

ES . Según su puntaje en el cuestionario previo a la colocación, le brindaremos más información sobre cómo obtener la certificación.

EN . Based on your score in the pre-placement quiz, we’ll give you more information on getting certified.

Spanish English
puntaje score
cuestionario quiz
colocación placement
información information
certificación certified
en in
su your
a well

ES Si ha realizado el breve cuestionario ¿Estás listo para el MEC? y cumplió con los requisitos, complete el formulario de consulta a continuación y uno de los miembros de nuestro equipo se pondrá en contacto con usted.

EN If you have taken the short quiz Are you ready for the MEC? and met the requirements, please complete the enquiry form below and one of our team members will be in touch with you.

Spanish English
breve short
cuestionario quiz
miembros members
contacto touch
si if
el the
requisitos requirements
consulta enquiry
equipo team
formulario form
en in
complete complete
estás are
de of
listo ready
con with
y and
nuestro our

ES El feedback es importante para mejorar tu producto o servicio. Por ejemplo, cuando se realiza la primera compra, puedes enviar un correo electrónico con un cuestionario sobre la experiencia de compra.

EN Feedback is important to improve your product or service. For example, when the first purchase is made, you can send an email with a questionnaire about the shopping experience.

Spanish English
feedback feedback
cuestionario questionnaire
importante important
tu your
o or
servicio service
es is
compra purchase
experiencia experience
mejorar improve
cuando when
puedes you can
un a
con with
ejemplo example
de first
producto product

ES Formulariode Cuestionario de Servicio Al Cliente

EN Customer Service Questionnaire Form Template

Spanish English
cuestionario questionnaire
cliente customer
servicio service

ES Crea una estrategia de marca exitosa con un efectivo cuestionario de branding.

EN Create a winning brand strategy with a quality branding questionnaire

Spanish English
crea create
cuestionario questionnaire
marca brand
con with
un a
branding branding
estrategia strategy

ES Haz que tu estudio de mercado sea divertido: utiliza este cuestionario de evaluación de software para conocer lo que realmente piensan tus clientes.

EN Make your market research fun - use this software evaluation form template to understand what your customers really think.

Spanish English
divertido fun
piensan think
software software
tu your
evaluación evaluation
clientes customers
estudio research
utiliza use
este this
mercado market
realmente really
haz to

ES Este es el orden de las operaciones: rellena un breve cuestionario sobre el diseño que le hayamos enviado

EN Here is the order of operations: you fill out the design brief that we send you

Spanish English
orden order
operaciones operations
rellena fill
breve brief
es is
diseño design
el the
o here
hayamos we
de of

ES Cuestionario: ¿Cuánto sabe sobre la Transición de LIBOR?

EN Quiz: How Much Do You Know About the LIBOR Transition?

Spanish English
cuestionario quiz
transición transition
libor libor
la the
de you
cuánto how
sabe you know
sobre about

ES Ideamos, diseñamos y programamos esta increíble web con animaciones, un cuestionario en Slide, 100% editable y hasta el ultimo detalle en responsive

EN We designed and programmed this incredible web with animations, a questionnaire in Slide, 100% editable and up to the last detail in responsive

Spanish English
web web
animaciones animations
cuestionario questionnaire
editable editable
detalle detail
responsive responsive
un a
el the
y and
en in
increíble incredible
esta this
con with
diseñamos designed

ES La construcción de un cuestionario se hace con sólo algunos clics Arrastre-suelte y escriba sus preguntas en la interfaz de construcción. Asigne notas para evaluar el conocimiento, añada un temporizador y proponga un texto de corrección.

EN The construction of a questionnaire is done in a few clicks. Drag and drop your questions into the construction interface and write your questions. Assign marks to assess knowledge add a timer and provide correction text.

Spanish English
construcción construction
cuestionario questionnaire
clics clicks
interfaz interface
añada add
temporizador timer
corrección correction
arrastre drag
suelte drop
se is
en in
preguntas questions
evaluar assess
texto text
a to
un a
de of
y your
conocimiento knowledge
escriba and

ES Asigne una nota a cada respuesta. Al final del cuestionario, entregue una nota global a los encuestados.

EN Assign a score to each response. At the end of the questionnaire, issue an overall score to the respondents.

Spanish English
cuestionario questionnaire
encuestados respondents
final the end
cada each
respuesta response
al the
global overall

ES Cree un modelo de cuestionario y compártalo Administre las cuentas de sus colaboradores Centralice todos los datos.

EN Create a questionnaire template and share it. Manage your employees' accounts. Centralize all data.

Spanish English
cuestionario questionnaire
administre manage
colaboradores employees
un a
cuentas accounts
datos data
y your
de and
todos all

ES Tome este cuestionario de 60 segundos para saber qué compañía de alojamiento de podcast funcionará mejor para usted y sus necesidades:

EN Take this 60-second quiz to find out which podcast hosting company will work best for you and your needs:

Spanish English
cuestionario quiz
segundos second
alojamiento hosting
podcast podcast
necesidades needs
compañía company
a to
este this
funcionará work
mejor best
y find

Showing 50 of 50 translations