ES El moderno diseño del edificio se ha confiado a la forma que surge de la geometría del solar y al vidrio curvo que la envuel
Translate "curvo" to English
Showing 35 of 35 translations of the phrase "curvo" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of curvo
Spanish
English
EN The modern design of the building has been entrusted to the shape that emerges from the geometry of the site and the curved glass that surrounds i
| Spanish | English |
|---|---|
| moderno | modern |
| confiado | entrusted |
| geometría | geometry |
| vidrio | glass |
| curvo | curved |
| diseño | design |
| edificio | building |
| a | to |
| de | of |
| forma | shape |
| y | and |
| ha | has |
ES Una de las fachadas de Oodi, en la que el perímetro curvo de los ventanales sirve de marco a los edificios del Museo de Arte Contemporáneo Kiasma (izda.), del Parlamento (centro) y de la Casa de la Música (dcha.).
EN On one side of Oodi, the curved perimeter of the windows frames the nearby buildings of Kiasma Museum of Contemporary Art (left), Parliament (centre) and the Music Centre (right).
| Spanish | English |
|---|---|
| oodi | oodi |
| perímetro | perimeter |
| curvo | curved |
| ventanales | windows |
| contemporáneo | contemporary |
| izda | left |
| parlamento | parliament |
| centro | centre |
| marco | frames |
| museo | museum |
| arte | art |
| música | music |
| edificios | buildings |
| de | of |
| y | and |
ES El modelo Edge de segunda generación elimina la pantalla de borde curvo, pero aún ofrece fuerza donde importa.
EN The second-gen Edge model does away with the curved edge screen, but still delivers strong where it matters.
| Spanish | English |
|---|---|
| generación | gen |
| pantalla | screen |
| curvo | curved |
| ofrece | delivers |
| importa | it matters |
| modelo | model |
| segunda | second |
| de | away |
| edge | edge |
| pero | but |
| donde | where |
| fuerza | strong |
ES El éxito de esta hoja pequeña radica en su contorno curvo
EN This little blade?s success lies in its curvy contours
| Spanish | English |
|---|---|
| éxito | success |
| hoja | blade |
| pequeña | little |
| en | in |
| esta | this |
ES Cambio de marchas con mango en T curvo corto CSP para modelos con el volante a la derecha
EN EMPI T Handle Gear Shifter with Aluminum Handle for Left Hand Drive
| Spanish | English |
|---|---|
| mango | handle |
| t | t |
| con | with |
| de | drive |
| para | for |
| derecha | left |
ES Un ave costera de pico largo y curvo, el zarapito trinador, nidifica en el extremo norte: la tundra y los bosques boreales de Alaska y Canadá
EN A large shorebird with a long, curved bill, the Whimbrel nests in the far north: the tundra and boreal forests of Alaska and Canada
| Spanish | English |
|---|---|
| curvo | curved |
| bosques | forests |
| alaska | alaska |
| canadá | canada |
| un | a |
| largo | long |
| en | in |
| norte | north |
| de | far |
| y | and |
ES Almohadilla de boxeo Kick Boxing Muay Thai Almohadilla de boxeo Escudo de ataque curvo Guante de entrenamiento de boxeo Almohadilla de perforación Almohadilla de arco Equipo de práctica de boxeo para hombres y mujeres
EN Boxing Pad Kick Boxing Muay Thai Punching Pad Thicken Strike Pad Kick Shield Hand Pad Boxing Training Mitt Boxing Practice Equipment Arm Pad for Men and Women
| Spanish | English |
|---|---|
| almohadilla | pad |
| kick | kick |
| thai | thai |
| escudo | shield |
| ataque | strike |
| hombres | men |
| mujeres | women |
| práctica | practice |
| entrenamiento | training |
| para | for |
| boxeo | boxing |
| equipo | equipment |
ES El enorme monitor curvo Odyssey Ark de 55 pulgadas de Samsung puede convertir en retrato
EN Samsung's huge 55-inch curved Odyssey Ark monitor can turn portrait
| Spanish | English |
|---|---|
| enorme | huge |
| monitor | monitor |
| curvo | curved |
| pulgadas | inch |
| puede | can |
| convertir | turn |
| retrato | portrait |
ES El último monitor curvo gigantesco de Samsung es otra cosa
EN Samsung's latest gigantic curved monitor is something else
| Spanish | English |
|---|---|
| monitor | monitor |
| curvo | curved |
| gigantesco | gigantic |
| último | latest |
| es | is |
| el | something |
ES El éxito de esta hoja pequeña radica en su contorno curvo
EN This little blade?s success lies in its curvy contours
| Spanish | English |
|---|---|
| éxito | success |
| hoja | blade |
| pequeña | little |
| en | in |
| esta | this |
ES ¿Qué es una pantalla de cascada? Explicación de la función de borde curvo de la pantalla del teléfono inteligente
EN What is a waterfall display? The smartphone curved screen edge feature explained
| Spanish | English |
|---|---|
| cascada | waterfall |
| borde | edge |
| curvo | curved |
| es | is |
| pantalla | screen |
| la | the |
| función | feature |
| una | a |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES El modelo Edge de segunda generación elimina la pantalla de borde curvo, pero aún ofrece fuerza donde importa.
EN The second-gen Edge model does away with the curved edge screen, but still delivers strong where it matters.
| Spanish | English |
|---|---|
| generación | gen |
| pantalla | screen |
| curvo | curved |
| ofrece | delivers |
| importa | it matters |
| modelo | model |
| segunda | second |
| de | away |
| edge | edge |
| pero | but |
| donde | where |
| fuerza | strong |
ES El enorme monitor curvo Odyssey Ark de 55 pulgadas de Samsung puede convertir en retrato
EN MSI reveals new gaming and creator laptops at CES 2022
| Spanish | English |
|---|---|
| en | at |
| de | creator |
ES El último monitor curvo gigantesco de Samsung es otra cosa
EN With CES 2022 in full swing, all the biggest and best brands are showing off various products for 2022. MSI has a number of gaming and creator
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| es | has |
ES El moderno diseño del edificio se ha confiado a la forma que surge de la geometría del solar y al vidrio curvo que la envuel
EN The modern design of the building has adapted to the shape of the plot and the curved glass encasing it. Since it is an almost entirely free
| Spanish | English |
|---|---|
| moderno | modern |
| vidrio | glass |
| curvo | curved |
| diseño | design |
| edificio | building |
| se | is |
| o | entirely |
| a | to |
| forma | shape |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Un ave costera de pico largo y curvo, el zarapito trinador, nidifica en el extremo norte: la tundra y los bosques boreales de Alaska y Canadá
EN A large shorebird with a long, curved bill, the Whimbrel nests in the far north: the tundra and boreal forests of Alaska and Canada
| Spanish | English |
|---|---|
| curvo | curved |
| bosques | forests |
| alaska | alaska |
| canadá | canada |
| un | a |
| largo | long |
| en | in |
| norte | north |
| de | far |
| y | and |
ES Una de las fachadas de Oodi, en la que el perímetro curvo de los ventanales sirve de marco a los edificios del Museo de Arte Contemporáneo Kiasma (izda.), del Parlamento (centro) y de la Casa de la Música (dcha.).
EN On one side of Oodi, the curved perimeter of the windows frames the nearby buildings of Kiasma Museum of Contemporary Art (left), Parliament (centre) and the Music Centre (right).
| Spanish | English |
|---|---|
| oodi | oodi |
| perímetro | perimeter |
| curvo | curved |
| ventanales | windows |
| contemporáneo | contemporary |
| izda | left |
| parlamento | parliament |
| centro | centre |
| marco | frames |
| museo | museum |
| arte | art |
| música | music |
| edificios | buildings |
| de | of |
| y | and |
ES El primer monitor curvo super ultra ancho del mundo para juegos ya está (casi) aquí
EN World's first super ultra-wide curved gaming monitor is (almost) here
| Spanish | English |
|---|---|
| monitor | monitor |
| curvo | curved |
| ultra | ultra |
| ancho | wide |
| juegos | gaming |
| mundo | worlds |
| aquí | here |
| está | is |
| super | super |
| casi | almost |
| primer | first |
ES MSI ha anunciado el Project 491C, lo que denomina el "primer monitor curvo WD-OLED super ultra ancho del mundo" antes del CES2023.
EN MSI has announced the Project 491C, what it calls the "world's first super ultra-wide WD-OLED curved gaming monitor" ahead of CES2023.
| Spanish | English |
|---|---|
| anunciado | announced |
| project | project |
| monitor | monitor |
| curvo | curved |
| super | super |
| ultra | ultra |
| ancho | wide |
| msi | msi |
| mundo | worlds |
| lo | it |
| ha | has |
| el | the |
| del | of |
ES La serie Honor Magic 3 opta por el diseño de pantalla de borde curvo, ve el regreso de Google Play Store
EN Honor Magic X foldable to launch in Q4, with Mate X2 inspired design?
| Spanish | English |
|---|---|
| honor | honor |
| magic | magic |
| diseño | design |
| por | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| pantalla | display |
| mini | mini |
| redondeadas | rounded |
| siguen | follow |
| hermoso | beautiful |
| curvo | curved |
| rectángulo | rectangle |
| la | the |
| iphone | iphone |
| diseño | design |
| estándar | standard |
| un | a |
| están | are |
| de | within |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| pantalla | display |
| redondeadas | rounded |
| siguen | follow |
| hermoso | beautiful |
| curvo | curved |
| rectángulo | rectangle |
| la | the |
| diseño | design |
| estándar | standard |
| un | a |
| están | are |
| de | within |
| pro | pro |
| y | and |
ES Haga clic una vez (predeterminado) si desea que el siguiente segmento del trazado sea curvo
EN Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved
| Spanish | English |
|---|---|
| predeterminado | default |
| segmento | segment |
| curvo | curved |
| si | if |
| desea | you want |
| el | the |
| clic | click |
| una vez | once |
| del | of |
| siguiente | next |
ES Si el siguiente segmento que dibuja es curvo, Photoshop realiza la primera curva del segmento de forma suavizada en relación con el siguiente segmento.
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
| Spanish | English |
|---|---|
| segmento | segment |
| dibuja | draw |
| curvo | curved |
| photoshop | photoshop |
| curva | curve |
| relación | relation |
| si | if |
| es | is |
| en | in |
| de | first |
ES (Trazado curvo) Con un ratón o un dispositivo táctil, arrastre el puntero para dibujar el siguiente segmento del trazado
EN (Curved path) Using a mouse or on a touch device, drag the pointer to draw the next segment of your path
| Spanish | English |
|---|---|
| curvo | curved |
| ratón | mouse |
| o | or |
| dispositivo | device |
| táctil | touch |
| arrastre | drag |
| puntero | pointer |
| segmento | segment |
| el | the |
| un | a |
| dibujar | draw |
| del | of |
ES (Trazado curvo) Suelte el botón del ratón para colocar el punto de ancla y complete el segundo segmento.
EN (Curved path) Release the mouse button to drop the anchor point and complete the second segment.
| Spanish | English |
|---|---|
| curvo | curved |
| suelte | drop |
| ratón | mouse |
| punto | point |
| ancla | anchor |
| complete | complete |
| segmento | segment |
| el | the |
| botón | button |
| de | second |
| y | and |
ES Mientras suelta un punto de ancla, haga clic una vez si desea que el siguiente segmento del trazado sea curvo. Haga doble clic si desea dibujar un segmento rectilíneo a continuación. Photoshop crea puntos suaves o de esquina en consecuencia.
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
| Spanish | English |
|---|---|
| ancla | anchor |
| segmento | segment |
| curvo | curved |
| photoshop | photoshop |
| suaves | smooth |
| esquina | corner |
| si | if |
| puntos | points |
| o | or |
| punto | point |
| el | the |
| crea | creates |
| doble | double |
| un | a |
| clic | click |
| en consecuencia | accordingly |
| de | of |
| dibujar | draw |
| a | to |
| una vez | once |
ES Arrastre para definir la inclinación del segmento curvo que está creando y suelte el botón del ratón.
EN Drag to set the slope of the curve segment you’re creating, and then release the mouse button.
| Spanish | English |
|---|---|
| arrastre | drag |
| segmento | segment |
| ratón | mouse |
| y | and |
| definir | to set |
| botón | button |
| del | of |
ES Sitúe la herramienta Pluma donde desea que termine el segmento curvo y, a continuación, lleve a cabo uno de los procedimientos siguientes:
EN Position the Pen tool where you want the curve segment to end, and do one of the following:
| Spanish | English |
|---|---|
| segmento | segment |
| herramienta | tool |
| desea | you want |
| a | to |
| pluma | pen |
| de | of |
| y | and |
| donde | where |
ES Suelte la tecla Alt (Windows) u Opción (Mac OS) y el botón del ratón, vuelva a colocar el puntero donde desee que termine el segmento y arrastre en la dirección opuesta para completar el segmento curvo.
EN Release the Alt (Windows) or Option (Mac OS) key and the mouse button, reposition the pointer where you want the segment to end, and drag in the opposite direction to complete the curve segment.
| Spanish | English |
|---|---|
| alt | alt |
| windows | windows |
| ratón | mouse |
| puntero | pointer |
| segmento | segment |
| arrastre | drag |
| mac | mac |
| os | you |
| desee | you want |
| u | or |
| opción | option |
| y | and |
| a | to |
| en | in |
| botón | button |
| tecla | key |
| donde | where |
ES Para definir la inclinación del segmento curvo que creará a continuación, haga clic en el punto de ancla y arrastre la línea de dirección que aparece.
EN To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
| Spanish | English |
|---|---|
| segmento | segment |
| curvo | curved |
| ancla | anchor |
| arrastre | drag |
| punto | point |
| definir | to set |
| a | to |
| clic | click |
| de | of |
| línea | line |
| aparece | appears |
| y | and |
ES Con la herramienta Pluma, arrastre el puntero para crear el primer punto de curva del segmento curvo y suelte el botón del ratón.
EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of the curved segment, and release the mouse button.
| Spanish | English |
|---|---|
| pluma | pen |
| arrastre | drag |
| punto | point |
| segmento | segment |
| curvo | curved |
| ratón | mouse |
| herramienta | tool |
| botón | button |
| crear | create |
| de | of |
| y | and |
ES Vuelva a colocar la herramienta Pluma donde desea que termine el segmento curvo, arrastre para completar la curva y suelte el botón del ratón.
EN Reposition the Pen tool where you want the curved segment to end, drag to complete the curve, and release the mouse button.
| Spanish | English |
|---|---|
| segmento | segment |
| curvo | curved |
| arrastre | drag |
| curva | curve |
| ratón | mouse |
| herramienta | tool |
| desea | you want |
| a | to |
| y | and |
| pluma | pen |
| botón | button |
| donde | where |
ES Con la herramienta Pluma, arrastre para crear el primer punto de suavizado de un segmento curvo.
EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of a curved segment.
| Spanish | English |
|---|---|
| pluma | pen |
| arrastre | drag |
| punto | point |
| segmento | segment |
| curvo | curved |
| herramienta | tool |
| un | a |
| crear | create |
| de | of |
ES Vuelva a situar la herramienta Pluma donde desee que acabe el segundo segmento curvo y arrastre un nuevo punto de suavizado para finalizarlo.
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
| Spanish | English |
|---|---|
| segmento | segment |
| curvo | curved |
| arrastre | drag |
| nuevo | new |
| punto | point |
| desee | you want |
| herramienta | tool |
| un | a |
| a | to |
| pluma | pen |
| donde | where |
| de | second |
| y | and |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese