ES ¿Qué significan los términos “ex dividend”, “declaration date”, “payable date” y “record date”?
ES Debe usar DATE en la columna Fecha, excepto que la anide con otra función, por ejemplo: =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacation!").
EN You must use DATE in a Date column unless you're nesting it within another function, for example =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacation!").
Spanish | English |
---|---|
columna | column |
excepto | unless |
otra | another |
vacation | vacation |
if | if |
today | today |
en | in |
usar | use |
función | function |
debe | must |
la | you |
date | date |
ejemplo | example |
ES La zona horaria de PHP se define en el archivo php.ini, por ejemplo:[Date]date.timezone = "America/Argentina/Buenos_Aires"
EN The PHP time zone is defined in the php.ini file, for example:[Date]date.timezone = "America/Argentina/Buenos_Aires"
Spanish | English |
---|---|
php | php |
se | is |
define | defined |
ini | ini |
america | america |
argentina | argentina |
zona horaria | timezone |
zona | zone |
en | in |
archivo | file |
date | date |
ejemplo | example |
por | for |
ES Para seguir con el ejemplo, la fórmula =[Start Date]2 - TODAY() debería convertirse en =DATEONLY([Start Date]2) - TODAY().
EN To go along with the example, the formula =[Start Date]2 - TODAY() would be revised to =DATEONLY([Start Date]2) - TODAY().
Spanish | English |
---|---|
fórmula | formula |
date | date |
today | today |
start | start |
a | to |
con | with |
ejemplo | example |
en | along |
debería | would |
ES Debe usar DATE en la columna Fecha, excepto que la anide con otra función, por ejemplo: =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacation!").
EN You must use DATE in a Date column unless you're nesting it within another function, for example =IF(DATE(2017, 5, 29) = TODAY(), "Vacation!").
Spanish | English |
---|---|
columna | column |
excepto | unless |
otra | another |
vacation | vacation |
if | if |
today | today |
en | in |
usar | use |
función | function |
debe | must |
la | you |
date | date |
ejemplo | example |
ES Date de alta en una suscripción de ExpressVPN a través de la web oficial.
EN Sign up for an ExpressVPN subscription through the official website.
Spanish | English |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
oficial | official |
suscripción | subscription |
web | website |
la | the |
alta | up |
a | sign |
de | through |
ES Después de maravillarte ante los paisajes distintivos y la actividad volcánica en uno de los parques geotermales, disfrutá de simplemente bañarte en aguas termales naturales o date el gusto de una escapada en un lujoso spa y centro de bienestar.
EN After marvelling at the distinctive landscapes and volcanic activity within a geothermal park, enjoy a simple soak in a natural hot stream or indulge in a wellness getaway at a luxurious spa.
Spanish | English |
---|---|
paisajes | landscapes |
actividad | activity |
parques | park |
naturales | natural |
gusto | enjoy |
escapada | getaway |
lujoso | luxurious |
o | or |
spa | spa |
bienestar | wellness |
en | in |
un | a |
de | within |
y | and |
ES Date de alta en las herramientas para webmasters de Ahrefs para tener acceso completo al Explorador de Sitios y a la Auditoría de Sitios para tu sitio web.
EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools to get full access to Site Explorer & Site Audit for your website.
Spanish | English |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
explorador | explorer |
auditoría | audit |
webmasters | webmaster |
acceso | access |
herramientas | tools |
a | to |
para | sign |
tu | your |
ES Compatibilidad con los idiomas español, alemán y japonés en la función format-date
EN Support for German, Spanish, and Japanese languages in format-date function
Spanish | English |
---|---|
idiomas | languages |
español | spanish |
japonés | japanese |
en | in |
y | and |
alemán | german |
función | function |
ES Nuevas funciones parse-date y parse-time: más fáciles que las funciones parse-dateTime cuando los datos de la secuencia de entrada definen solo la fecha o la hora, pero no ambos
EN New functions parse-date and parse-time – Easier than the existing parse-dateTime function when data in an input stream defines only the date or time, not both.
Spanish | English |
---|---|
entrada | input |
nuevas | new |
y | and |
fáciles | easier |
datos | data |
ambos | both |
hora | time |
no | not |
funciones | functions |
cuando | when |
o | or |
fecha | date |
la | the |
ES 1. Entra en tu área de clientes y date de alta en el plan amigos. Accederás a estadísticas completas, y control del saldo o crédito que tienes a tu favor.
EN 1. Log in to your customer area and sign up for the friends plan. You will have access to complete statistics, and control of the balance or credit you have in your favor.
Spanish | English |
---|---|
entra | log in |
área | area |
clientes | customer |
estadísticas | statistics |
acceder | access |
control | control |
saldo | balance |
o | or |
crédito | credit |
en | in |
plan | plan |
de | of |
el | the |
amigos | friends |
a | to |
tu | your |
ES Date una dosis de arte, plantas, comida, artesanías y pilchas todos los sábados en los mercados Traders Markets
EN Get your dose of art, plants, food, crafts and threads every Saturday, on the downtown Whanganui Riverbank at the Traders Markets
Spanish | English |
---|---|
dosis | dose |
plantas | plants |
sábados | saturday |
traders | traders |
arte | art |
artesanías | crafts |
de | of |
comida | food |
markets | markets |
y | your |
en | on |
ES A diferencia de otros editores XML y JSON, XMLSpy es compatible tanto con JSON como con XML. Es decir, podrá trabajar con JSON date en el mismo entorno en el que desarrolla aplicaciones XML, AJAX y de servicios web.
EN Unlike any other JSON editor, XMLSpy supports both JSON and XML, offering you an easy way to work with JSON data in the same environment where you're developing XML, AJAX, and Web services applications, giving you the best of both worlds.
Spanish | English |
---|---|
xml | xml |
json | json |
xmlspy | xmlspy |
entorno | environment |
desarrolla | developing |
ajax | ajax |
web | web |
aplicaciones | applications |
en | in |
el | the |
servicios | services |
a | to |
diferencia | unlike |
otros | other |
con | with |
que | same |
Spanish | English |
---|---|
condiciones | conditions |
registro | registration |
date | date |
específicas | special |
al | the |
de | of |
ES Fecha de la prueba: {DATE} Tasa de positividad de 7 días: {7DAY_POSRATE} Pruebas totales: {TOTAL_TESTS}
EN Testing Date: {DATE} 7-day positivity rate: {7DAY_POSRATE} Total Tests: {TOTAL_TESTS}
Spanish | English |
---|---|
tasa | rate |
positividad | positivity |
total | total |
day | day |
date | date |
pruebas | testing |
tests | tests |
ES El {DATE} había un total de {VALUE} camas disponibles en las ICU.
EN On {DATE} there was a total of {VALUE} available ICU beds.
Spanish | English |
---|---|
camas | beds |
icu | icu |
date | date |
value | value |
total | total |
disponibles | available |
había | was |
un | a |
en | on |
Spanish | English |
---|---|
pegatinas | stickers |
carteles | posters |
creador | maker |
gratuito | free |
tarjetas | cards |
con | with |
nuestro | our |
logos | logo |
ES Error: “ORA-01861: literal does not match format string” (El valor literal no coincide con la cadena de formato) al usar la función DATE() con Oracle
EN Error "ORA-01861: literal does not match format string" when using the DATE() function with Oracle
Spanish | English |
---|---|
error | error |
match | match |
formato | format |
cadena | string |
oracle | oracle |
no | not |
función | function |
de | using |
ES Date de baja del Newsletter de reportajes
EN Unsubscribe from Feature Preview Service
Spanish | English |
---|---|
de | from |
del | service |
ES Date de baja del servicio de Newsletter de reportajes.
EN Unsubscribe from Feature Preview Service
Spanish | English |
---|---|
servicio | service |
de | from |
Spanish | English |
---|---|
un | a |
date | time |
es | its |
tu | yourself |
ES Date cuenta de por qué Mobidea es una primera potencia en redes de afiliados móviles! Advertencia: estos números siempre están incrementando. ¡Y son la prueba de que nuestros afiliados siempre logran ganar en grande!
EN Understand why Mobidea is a leading mobile affiliate network and a force to be reckoned with! Warning: these numbers are always increasing and they're the proof our affiliates always manage to earn big!
Spanish | English |
---|---|
mobidea | mobidea |
redes | network |
móviles | mobile |
advertencia | warning |
prueba | proof |
grande | big |
es | is |
la | the |
siempre | always |
afiliados | affiliates |
de | affiliate |
que | earn |
números | numbers |
una | a |
están | are |
y | and |
ES Date prisa y obtén un 25% de descuento en paquetes de prelicencia en cursos de capacitación 360
EN Hurry up get 25% Off Pre-License Packages on 360training courses
Spanish | English |
---|---|
prisa | hurry |
obtén | get |
paquetes | packages |
cursos | courses |
capacitación | training |
en | on |
de | off |
ES Descarga gratis 6868 iconos Date en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 6868 free Date Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Spanish | English |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
date | date |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Date en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
EN Get free Date icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Spanish | English |
---|---|
consigue | get |
gratuitos | free |
date | date |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobile |
en | in |
otros | other |
proyectos | projects |
iconos | icons |
estilos | styles |
para | for |
diseño | design |
gráfico | graphic |
ES Descarga gratis 120255 iconos Time and date en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 13107 free One time password Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Spanish | English |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
date | time |
en | in |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
and | and |
diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Time and date en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
EN Get free One time password icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Spanish | English |
---|---|
consigue | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobile |
date | time |
en | in |
otros | other |
proyectos | projects |
iconos | icons |
estilos | styles |
and | and |
para | for |
diseño | design |
gráfico | graphic |
ES Descarga gratis 120255 iconos Time and date en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 5235 free Dating website Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Spanish | English |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
and | and |
diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Time and date en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
EN Get free Dating website icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Spanish | English |
---|---|
consigue | get |
gratuitos | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
móviles | mobile |
en | in |
otros | other |
proyectos | projects |
iconos | icons |
estilos | styles |
and | and |
para | for |
diseño | design |
web | website |
gráfico | graphic |
ES Todos los derechos reservados © {[{ new Date().getFullYear() }]} Infogram. Condiciones & Privacidad
EN All rights reserved © {[{ new Date().getFullYear() }]} Infogram. Terms & Privacy
Spanish | English |
---|---|
derechos | rights |
reservados | reserved |
new | new |
date | date |
infogram | infogram |
condiciones | terms |
amp | amp |
privacidad | privacy |
todos | all |
ES ¡Date prisa! El jueves 17 de diciembre es la fecha límite para inscribirse en nuestro SORTEO TOY
EN Hurry! Thursday, December 17 is the deadline to register for our TOY GIVEAWAY
Spanish | English |
---|---|
prisa | hurry |
es | is |
toy | toy |
jueves | thursday |
diciembre | december |
fecha límite | deadline |
inscribirse | to register |
nuestro | our |
Spanish | English |
---|---|
copia | copy |
contenga | containing |
sello | stamp |
lodge | lodge |
legible | legible |
si | if |
formulario | form |
el | the |
recibo | receipt |
recibido | received |
de | of |
y | and |
date | date |
una | a |
ES Por favor, date un momento para leer esta política de privacidad con calma
EN Please take a moment to read through this privacy policy at your leisure
Spanish | English |
---|---|
momento | moment |
política | policy |
privacidad | privacy |
un | a |
esta | this |
leer | read |
de | through |
favor | please |
para | to |
ES Mannequin Pussy, Truth Cult, y Dog Date
EN Mannequin Pussy, Truth Cult, and Dog Date
Spanish | English |
---|---|
y | and |
dog | dog |
date | date |
Spanish | English |
---|---|
terraza | terrace |
fotografías | pictures |
aruba | aruba |
rodeado | surrounded |
restaurante | restaurant |
paisajes | scenery |
naturaleza | nature |
cultura | culture |
historia | history |
en | in |
impresionantes | breathtaking |
comida | food |
mejores | best |
ofrece | offer |
puedes | you can |
desde | from |
isla | to |
de | island |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
adultos | adults |
renaissance | renaissance |
aruba | aruba |
el | the |
de | of |
en | all |
sobre | to |
ES Admira las vistas al mar desde el balcón privado de su habitación de estilo mediterráneo, date un chapuzón en la piscina exterior y bebe una sangría en el bar de la piscina, o diríjate a las cercanas playas de arena para tomar el sol
EN Admire the sea view from the private balcony of your Mediterranean styled room, take a dip in the outdoor pool and sip a sangria from the pool bar, or head down to the nearby sandy beaches to sunbathe
Spanish | English |
---|---|
admira | admire |
balcón | balcony |
mediterráneo | mediterranean |
exterior | outdoor |
bar | bar |
tomar el sol | sunbathe |
mar | sea |
habitación | room |
piscina | pool |
o | or |
playas | beaches |
arena | sandy |
de | of |
un | a |
en | in |
cercanas | nearby |
a | to |
para | down |
y | your |
desde | from |
ES ¿Te apetece perderte en la naturaleza? ¡Date un paseo por Sóller y recarga pilas con una comida vegana en Ecocirer!
EN How about a healthy excursion? Try hiking around the hills of Sóller followed by a tasty vegan lunch at Ecocirer...
Spanish | English |
---|---|
comida | lunch |
vegana | vegan |
sóller | sóller |
la | the |
un | a |
paseo | excursion |
en | around |
ES Date un privilegio con un soleado desayuno tardío con vistas al puerto deportivo en el Club Náutico, antes de dar un paseo de 15 minutos hasta Cala Gran
EN Reward your explorations with a sunny late breakfast overlooking the marina at the Yacht Club, before taking the 15-minute stroll along to Cala Gran
Spanish | English |
---|---|
soleado | sunny |
desayuno | breakfast |
tardío | late |
puerto | marina |
club | club |
minutos | minute |
cala | cala |
gran | gran |
un | a |
el | the |
con | with |
en | at |
ES Durante el mes de diciembre llueve menos que en otros meses; por lo general el tiempo es bastante agradable así que? ¡Aprovéchalo! Saca tu bici o date un paseo por la impresionante naturaleza de Mallorca
EN Less rain than previous months makes for some wonderfully pleasant weather in December, so get out and hike or cycle to your heart’s content
Spanish | English |
---|---|
diciembre | december |
menos | less |
agradable | pleasant |
meses | months |
tu | your |
o | or |
en | in |
así | so |
paseo | to |
el | get |
durante | for |
es | makes |
el tiempo | weather |
Spanish | English |
---|---|
acciones | shares |
pago | payment |
dividendo | dividend |
no | not |
la | the |
date | date |
de | after |
Spanish | English |
---|---|
dividendo | dividend |
date | date |
Spanish | English |
---|---|
pago | payments |
dividendo | dividend |
a | made |
date | date |
Spanish | English |
---|---|
pago | payment |
dividendo | dividend |
en | title |
date | date |
del | of |
ES Agrega un mes a la fecha con el uso de las funciones DATE, YEAR, MONTH y DAY
EN Add a month to the date with use of the DATE, YEAR, MONTH, and DAY functions
Spanish | English |
---|---|
agrega | add |
mes | month |
year | year |
un | a |
con | with |
uso | use |
de | of |
y | and |
a | to |
funciones | functions |
date | date |
ES El valor de mes y día utilizados en la función DATE se encuentran restringidos. Para obtener más información, consulte Función de fechas.
EN The month and day value used in the DATE Function are restricted. For more information, see Date Function.
Spanish | English |
---|---|
mes | month |
en | in |
date | date |
información | information |
valor | value |
utilizados | used |
día | day |
función | function |
para | for |
ES Arroja la posición de la fecha 12 de febrero de 2019 con la función DATE() en la columna "Fecha de pedido".
EN Returns the position of the date February 12, 2019, using the DATE() function, in the “Order Date” column.
Spanish | English |
---|---|
posición | position |
función | function |
columna | column |
pedido | order |
febrero | february |
la | the |
de | of |
en | in |
date | date |
ES Comienza cada mañana con nuestro desayuno Bright Side Breakfast® gratis y luego ejercítate en el gimnasio o date un chapuzón en nuestra piscina de estilo resort, que cuenta con un área de espera poco profunda
EN Begin each morning with our free Bright Side Breakfast®, go for a workout at the fitness center, or take a swim in our resort-style pool with a shallow lounging area
Spanish | English |
---|---|
comienza | begin |
mañana | morning |
bright | bright |
side | side |
gratis | free |
piscina | pool |
estilo | style |
resort | resort |
área | area |
el | the |
o | or |
en | in |
un | a |
con | with |
breakfast | breakfast |
cada | each |
gimnasio | fitness |
Spanish | English |
---|---|
lotes | batch |
edita | editing |
procesamiento | processing |
archivos | files |
o | or |
carpetas | folders |
enteras | whole |
de | simultaneously |
un | an |
varios | multiple |
audio | audio |
incluso | with |
Spanish | English |
---|---|
mundo | world |
lujo | luxury |
adultos | adults |
amp | amp |
beach | beach |
el | the |
un | a |
de | of |
resort | resort |
en | in |
sobre | on |
Showing 50 of 50 translations