ES The Invisible Hours review: una delicia voyeurista de realidad virtual
ES The Invisible Hours review: una delicia voyeurista de realidad virtual
EN The Invisible Hours review: A voyeuristic VR delight
Spanish | English |
---|---|
invisible | invisible |
review | review |
delicia | delight |
hours | hours |
realidad virtual | vr |
una | a |
Spanish | English |
---|---|
mezcla | blend |
frutas | fruit |
frescas | fresh |
día | day |
ajetreado | busy |
delicia | delight |
chocolate | chocolate |
postre | dessert |
o | or |
lo | it |
busques | looking |
tiene | has |
a | to |
un | a |
como | as |
ES Durante el último fin de semana de junio, Portocolom se convierte en una delicia para los amantes de la gastronomía, ya que la ciudad cobra vida con la «Fira Gastronómica D?es Pop»
EN Over the last weekend of June Portocolom is a foodie’s delight as the town really comes alive for the “Fira Gastronomica D’es Pop”
Spanish | English |
---|---|
semana | weekend |
junio | june |
portocolom | portocolom |
delicia | delight |
ciudad | town |
pop | pop |
último | last |
de | of |
es | is |
ES Mallorca en invierno es una delicia. Ambiente fresco, sol y cielos despejados? ¡Además de una gran cantidad de actividades para no aburrirse!
EN Palma offers a selection of food markets where you can go for lunch or dinner, all of which guarantee a buzzy Spanish atmosphere and local produce.
Spanish | English |
---|---|
ambiente | atmosphere |
de | of |
para | for |
y | and |
en | all |
es | which |
ES La consola de Nintendo es una delicia, pero no presenta formas particularmente fáciles de jugar tus juegos con audio inalámbrico.
EN Nintendo's console is a delight, but it doesn't feature particularly easy ways to play your games with wireless audio.
Spanish | English |
---|---|
consola | console |
delicia | delight |
formas | ways |
particularmente | particularly |
fáciles | easy |
inalámbrico | wireless |
es | is |
juegos | games |
audio | audio |
pero | but |
con | with |
de | it |
una | a |
ES La delicia del artesano: Porque los suizos valoramos la buena comida, hacemos cualquier cosa para desarrollar ayudantes de cocina prácticos que nos ayuden a maximizar el placer y el sabor por igual
EN Craftsman?s delight: Because we Swiss value good food, we will do anything to develop practical kitchen helpers which help us maximize pleasure and flavor alike
Spanish | English |
---|---|
artesano | craftsman |
suizos | swiss |
ayudantes | helpers |
prácticos | practical |
ayuden | help |
maximizar | maximize |
buena | good |
hacemos | do |
cocina | kitchen |
placer | pleasure |
delicia | delight |
sabor | flavor |
desarrollar | develop |
a | to |
comida | food |
de | because |
y | and |
ES Una verdadera delicia para ver, así que deja de pensar en ello y disfruta de este video porno de ébano VR ahora mismo.
EN A true delight to watch, so stop thinking about it and enjoy this ebony VR porn video right away.
Spanish | English |
---|---|
delicia | delight |
pensar | thinking |
disfruta | enjoy |
porno | porn |
ébano | ebony |
vr | vr |
así | so |
video | video |
verdadera | true |
una | a |
este | this |
de | away |
que | stop |
y | and |
mismo | to |
ES Una delicia para mirarla y aún más para fumarla, es una mezcla clásica de Meao Thai y un híbrido estable mexicano/colombiano
EN Beautiful to look at and even more so to smoke, she is a classical blend of Meao Thai crossed with a stable Mexican/Colombian hybrid
Spanish | English |
---|---|
mezcla | blend |
clásica | classical |
thai | thai |
híbrido | hybrid |
mexicano | mexican |
es | is |
estable | stable |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
más | more |
ES Un ramillete de color de indulgentes sabores, aromas y efectos, la Pakistan Chitral Kush de Cannabiogen es una Indica pura de pura delicia
EN A colorful bouquet of indulgent flavors, aromas and effects, Pakistan Chitral Kush from Cannabiogen is a pure Indica of pure delight
Spanish | English |
---|---|
efectos | effects |
kush | kush |
indica | indica |
pura | pure |
delicia | delight |
color | colorful |
es | is |
aromas | aromas |
sabores | flavors |
un | a |
de | of |
y | and |
ES Esta delicia afrutada combina la Strawberry Cough, una cepa sensacional, con la Original Sour Diesel en una unión deliciosa
EN This fruity treat combines the sensational Strawberry Cough with the Original Sour Diesel in a union of juicy proportions
Spanish | English |
---|---|
afrutada | fruity |
combina | combines |
sensacional | sensational |
diesel | diesel |
la | the |
original | original |
en | in |
con | with |
unión | union |
una | a |
esta | this |
ES La Sorbet Dreams de DNA Genetics es un híbrido muy equilibrado que combina la calidad Kush con el sensacional sabor de la Sorbet. Una variedad interesante que se puede cultivar tanto en interior como al aire libre, y una delicia para fumar.
EN Sorbet Dreams by DNA Genetics is a wonderfully balanced hybrid that combines the dankness of Kush with the flavour sensation of Sorbet. A fun strain that you can grow indoors and outdoors, and a pure delight when you smoke her!
Spanish | English |
---|---|
dreams | dreams |
dna | dna |
genetics | genetics |
híbrido | hybrid |
equilibrado | balanced |
combina | combines |
kush | kush |
sabor | flavour |
cultivar | grow |
delicia | delight |
fumar | smoke |
variedad | strain |
es | is |
en | indoors |
un | a |
puede | can |
con | with |
ES Esta cepa es una delicia para los sentidos con sus sabores cítricos y a incienso y sus cogollos llenos de resina pegajosa
EN This strain is a treat for the senses with its incense and citrus flavours, and its buds full of sticky resin
Spanish | English |
---|---|
cepa | strain |
sentidos | senses |
sabores | flavours |
cítricos | citrus |
incienso | incense |
cogollos | buds |
llenos | full |
resina | resin |
pegajosa | sticky |
es | is |
con | with |
de | of |
y | and |
esta | this |
para | for |
a | a |
ES El cruce de la potente y penetrante hierba de la Skunk 1, con la rápida floración de la delicia holandesa "Viking", fue un excelente paso dado por los expertos cultivadores de Homegrown Fantaseeds
EN Combining the pungent and powerful pot protege that is 'Skunk 1' with the fast-flowering action of Dutch delight 'Viking' was a great move on the part of long time cultivators Homegrown Fantaseeds
Spanish | English |
---|---|
potente | powerful |
skunk | skunk |
rápida | fast |
floración | flowering |
delicia | delight |
cultivadores | cultivators |
un | a |
fue | was |
con | with |
ES Sus sabores dulces, afrutados y especiados convierten a esta hierba en una auténtica delicia
EN Sweet, fruity, and spicy flavour notes make this strain nothing short of a delicacy
Spanish | English |
---|---|
y | and |
esta | this |
dulces | sweet |
a | a |
en | nothing |
ES Cuando disfrutes de esta delicia, asegúrate de tener un sofá cómodo cerca, porque te quedarás embobadamente fumado.
EN Make sure you have a comfy couch nearby because you’ll be stoned silly for a long time when you enjoy this delicacy.
Spanish | English |
---|---|
disfrutes | enjoy |
sofá | couch |
cómodo | comfy |
cerca | nearby |
un | a |
esta | this |
cuando | when |
asegúrate | sure |
tener | for |
de | because |
ES De sabor dulce y ácido a caramelo, la Zkittlez de Original Sensible es una verdadera delicia de cannabis. Pero esta estupenda índica no solo te hará la boca agua, también es muy potente e induce un efecto eufórico pero equilibrado.
EN Awesomely sweet and sour just like candy, Zkittlez by Original Sensible is a true cannabis treat. Yet, this great indica doesn’t just make your mouth water. She is also very potent and delivers a euphoric but pleasantly balanced high.
Spanish | English |
---|---|
cannabis | cannabis |
boca | mouth |
agua | water |
eufórico | euphoric |
equilibrado | balanced |
es | is |
estupenda | great |
dulce | sweet |
original | original |
verdadera | true |
muy | very |
caramelo | candy |
esta | this |
hará | make |
pero | but |
también | also |
potente | potent |
un | a |
y | your |
de | and |
la | she |
sabor | like |
no | yet |
ES Una delicia de crear, cultivar y fumar, la Blue 2.0 es un híbrido excepcional que combina un sabor exquisito, un aroma embriagador y unas cosechas explosivas.
EN A dream to create, grow, and smoke, Blue 2.0 is an exceptional hybrid that balances exquisite taste, intoxicating aroma, and explosive yields.
Spanish | English |
---|---|
fumar | smoke |
blue | blue |
híbrido | hybrid |
exquisito | exquisite |
es | is |
un | a |
aroma | aroma |
sabor | taste |
crear | create |
cultivar | grow |
ES Las calabazas y las cucurbitáceas compiten entre sí en formas y colores, y se mezclan con legumbres de temporada para formar cuadros vegetales creados para la ocasión. ¡Una delicia para los ojos!
EN Coloquintes and Cucurbitaceae vie with each other by their shapes and colours, scattered amongst the seasonal vegetables to create visual ‘paintings’ just for this occasion. A feast for the eyes!
Spanish | English |
---|---|
cuadros | paintings |
vegetales | vegetables |
ocasión | occasion |
ojos | eyes |
la | the |
formas | shapes |
con | with |
de temporada | seasonal |
una | a |
para | just |
ES La delicia del artesano: Porque los suizos valoramos la buena comida, hacemos cualquier cosa para desarrollar ayudantes de cocina prácticos que nos ayuden a maximizar el placer y el sabor por igual
EN Craftsman?s delight: Because we Swiss value good food, we will do anything to develop practical kitchen helpers which help us maximize pleasure and flavor alike
Spanish | English |
---|---|
artesano | craftsman |
suizos | swiss |
ayudantes | helpers |
prácticos | practical |
ayuden | help |
maximizar | maximize |
buena | good |
hacemos | do |
cocina | kitchen |
placer | pleasure |
delicia | delight |
sabor | flavor |
desarrollar | develop |
a | to |
comida | food |
de | because |
y | and |
ES El corazón encierra la delicada dulzura de los dátiles, una clásica delicia de Oriente Medio, hábilmente asociada a notas de salvia aromática y geranio vigorizante.
EN At the heart, the delicate sweetness of dates, a classic Middle Eastern delicacy, is skillfully blended with aromatic sage and crisp geranium.
Spanish | English |
---|---|
dulzura | sweetness |
clásica | classic |
salvia | sage |
de | of |
y | and |
a | a |
ES Servida en algunos de los mejores restaurantes del mundo, la mantequilla de Abernethy es una auténtica delicia
EN Served in some of the world’s best restaurants, Abernethy butter is the real deal
Spanish | English |
---|---|
servida | served |
restaurantes | restaurants |
mantequilla | butter |
auténtica | real |
mundo | worlds |
es | is |
en | in |
la | the |
mejores | best |
de | of |
ES La animada ciudad de Fráncfort es toda una delicia, con lugares de excepción como el Puente de Hierro que cruza el río Meno y conecta la ciudad con el barrio de Sachsenhausen
EN The lively city of Frankfurt is an absolute delight with top spots including the Iron Bridge which spans across the River Main connecting the city to the district of Sachsenhausen
Spanish | English |
---|---|
animada | lively |
fráncfort | frankfurt |
delicia | delight |
puente | bridge |
hierro | iron |
río | river |
conecta | connecting |
es | is |
barrio | district |
y | absolute |
ciudad | city |
con | with |
ES Así que si un día nos visitas, no puedes perderte esta delicia”.
EN So if you once visit, you can’t miss this treat”.
ES Se puede op para una delicia culinaria en uno de los los mejores restaurantes en Liubliana
EN You can opt for a culinary delight at one of the best restaurants in Ljubljana
Spanish | English |
---|---|
delicia | delight |
culinaria | culinary |
restaurantes | restaurants |
liubliana | ljubljana |
de | of |
puede | can |
en | in |
mejores | best |
una | a |
los | the |
ES Durante el último fin de semana de junio, Portocolom se convierte en una delicia para los amantes de la gastronomía, ya que la ciudad cobra vida con la «Fira Gastronómica D?es Pop»
EN Over the last weekend of June Portocolom is a foodie’s delight as the town really comes alive for the “Fira Gastronomica D’es Pop”
Spanish | English |
---|---|
semana | weekend |
junio | june |
portocolom | portocolom |
delicia | delight |
ciudad | town |
pop | pop |
último | last |
de | of |
es | is |
ES No podemos olvidarnos de la cocina típica canaria, presente con platos tan conocidos como las papas arrugadas con mojo o el queso herreño a la plancha, toda una auténtica delicia para los sentidos.
EN We cannot forget the typical Canarian cuisine, with dishes as well known as papas arrugadas con mojo or herreño grilled cheese, a real delight for the senses.
Spanish | English |
---|---|
conocidos | known |
auténtica | real |
sentidos | senses |
o | or |
no | typical |
platos | dishes |
como | as |
con | with |
de | con |
a | a |
para | for |
ES Estas increíbles GPU para portátiles hacen que jugar en cualquier lugar sea una auténtica delicia.
EN So you've got yourself a shiny new gaming PC and managed to grab a new graphics card, but do you know how to make the most of it?
Spanish | English |
---|---|
en | make |
una | a |
estas | the |
ES La visita que hemos realizado esta mañana con Silvia ha sido maravillosa. Es una guía magnífica y ha explicado todo con mucho entusiasmo y muy bien documentado. Una delicia
Spanish | English |
---|---|
visita | visit |
mañana | morning |
guía | guide |
explicado | explained |
entusiasmo | enthusiasm |
documentado | documented |
delicia | delight |
silvia | silvia |
es | is |
la | the |
muy | very |
con | with |
maravillosa | wonderful |
magnífica | magnificent |
a | a |
bien | well |
hemos | we |
esta | this |
y | and |
ha | has |
ES La visita que hemos realizado esta mañana con Silvia ha sido maravillosa. Es una guía magnífica y ha explicado todo con mucho entusiasmo y muy bien documentado. Una delicia
Spanish | English |
---|---|
visita | visit |
mañana | morning |
guía | guide |
explicado | explained |
entusiasmo | enthusiasm |
documentado | documented |
delicia | delight |
silvia | silvia |
es | is |
la | the |
muy | very |
con | with |
maravillosa | wonderful |
magnífica | magnificent |
a | a |
bien | well |
hemos | we |
esta | this |
y | and |
ha | has |
ES La visita que hemos realizado esta mañana con Silvia ha sido maravillosa. Es una guía magnífica y ha explicado todo con mucho entusiasmo y muy bien documentado. Una delicia
Spanish | English |
---|---|
visita | visit |
mañana | morning |
guía | guide |
explicado | explained |
entusiasmo | enthusiasm |
documentado | documented |
delicia | delight |
silvia | silvia |
es | is |
la | the |
muy | very |
con | with |
maravillosa | wonderful |
magnífica | magnificent |
a | a |
bien | well |
hemos | we |
esta | this |
y | and |
ha | has |
ES La visita que hemos realizado esta mañana con Silvia ha sido maravillosa. Es una guía magnífica y ha explicado todo con mucho entusiasmo y muy bien documentado. Una delicia
Spanish | English |
---|---|
visita | visit |
mañana | morning |
guía | guide |
explicado | explained |
entusiasmo | enthusiasm |
documentado | documented |
delicia | delight |
silvia | silvia |
es | is |
la | the |
muy | very |
con | with |
maravillosa | wonderful |
magnífica | magnificent |
a | a |
bien | well |
hemos | we |
esta | this |
y | and |
ha | has |
ES Ya sea durante las agradables rutas panorámicas para diferentes niveles de caminata, en los paseos en tirolina cargados de adrenalina o tomando una delicia culinaria en el restaurante de la cumbre, la vista panorámica siempre está ahí.
EN No matter whether that?s panoramic hikes suitable for a range of abilities, adrenaline-fuelled zip line trips or indulging in gourmet delicacies in the restaurant at the summit ? the panoramic views accompany you whatever you choose to do.
Spanish | English |
---|---|
adrenalina | adrenaline |
restaurante | restaurant |
cumbre | summit |
o | or |
de | of |
en | in |
paseos | trips |
una | a |
panorámicas | panoramic |
para | line |
durante | for |
ES "Puedes rentar en citi bike una bicicleta por 12 dolares al dia o 25 por 3 dias. Vale la pena recorrer central park en bicicleta. Una delicia!!!"
EN "One of the best spot of NYC where culture and architecture merge with nature. Not surprise why many films used this spot for romantic location."
Spanish | English |
---|---|
la | the |
en | one |
por | best |
o | not |
ES "Puedes rentar en citi bike una bicicleta por 12 dolares al dia o 25 por 3 dias. Vale la pena recorrer central park en bicicleta. Una delicia!!!"
EN "One of the best spot of NYC where culture and architecture merge with nature. Not surprise why many films used this spot for romantic location."
Spanish | English |
---|---|
la | the |
en | one |
por | best |
o | not |
ES "Puedes rentar en citi bike una bicicleta por 12 dolares al dia o 25 por 3 dias. Vale la pena recorrer central park en bicicleta. Una delicia!!!"
EN "One of the best spot of NYC where culture and architecture merge with nature. Not surprise why many films used this spot for romantic location."
Spanish | English |
---|---|
la | the |
en | one |
por | best |
o | not |
ES "Puedes rentar en citi bike una bicicleta por 12 dolares al dia o 25 por 3 dias. Vale la pena recorrer central park en bicicleta. Una delicia!!!"
EN "One of the best spot of NYC where culture and architecture merge with nature. Not surprise why many films used this spot for romantic location."
Spanish | English |
---|---|
la | the |
en | one |
por | best |
o | not |
ES "Puedes rentar en citi bike una bicicleta por 12 dolares al dia o 25 por 3 dias. Vale la pena recorrer central park en bicicleta. Una delicia!!!"
EN "One of the best spot of NYC where culture and architecture merge with nature. Not surprise why many films used this spot for romantic location."
Spanish | English |
---|---|
la | the |
en | one |
por | best |
o | not |
ES "Puedes rentar en citi bike una bicicleta por 12 dolares al dia o 25 por 3 dias. Vale la pena recorrer central park en bicicleta. Una delicia!!!"
EN "One of the best spot of NYC where culture and architecture merge with nature. Not surprise why many films used this spot for romantic location."
Spanish | English |
---|---|
la | the |
en | one |
por | best |
o | not |
ES "Puedes rentar en citi bike una bicicleta por 12 dolares al dia o 25 por 3 dias. Vale la pena recorrer central park en bicicleta. Una delicia!!!"
EN "One of the best spot of NYC where culture and architecture merge with nature. Not surprise why many films used this spot for romantic location."
Spanish | English |
---|---|
la | the |
en | one |
por | best |
o | not |
ES "Puedes rentar en citi bike una bicicleta por 12 dolares al dia o 25 por 3 dias. Vale la pena recorrer central park en bicicleta. Una delicia!!!"
EN "One of the best spot of NYC where culture and architecture merge with nature. Not surprise why many films used this spot for romantic location."
Spanish | English |
---|---|
la | the |
en | one |
por | best |
o | not |
ES "Puedes rentar en citi bike una bicicleta por 12 dolares al dia o 25 por 3 dias. Vale la pena recorrer central park en bicicleta. Una delicia!!!"
EN "One of the best spot of NYC where culture and architecture merge with nature. Not surprise why many films used this spot for romantic location."
Spanish | English |
---|---|
la | the |
en | one |
por | best |
o | not |
ES The Invisible Hours review: una delicia voyeurista de realidad virtual
EN The Invisible Hours review: A voyeuristic VR delight
Spanish | English |
---|---|
invisible | invisible |
review | review |
delicia | delight |
hours | hours |
realidad virtual | vr |
una | a |
ES Revisión de Asus ZenBook 14: ¿Es el trackpad de la segunda pantalla una delicia o un fracaso?
EN Asus ZenBook 14 review: Is second-screen trackpad a delight or a dud?
Spanish | English |
---|---|
asus | asus |
pantalla | screen |
delicia | delight |
es | is |
o | or |
revisión | review |
segunda | second |
un | a |
ES El «Chügelipastete», especialidad de Lucerna, es una delicia para el paladar.
EN Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.
Spanish | English |
---|---|
es | is |
el | the |
una | a |
para | for |
ES Delicia culinaria por via del Flösserweg
EN A culinary feast on the Raftmen's trail
Spanish | English |
---|---|
culinaria | culinary |
ES Otro plato que es una delicia son los raviolis, y su carta de vinos es muy variada
EN The ravioli taste great too, and the wine list has been carefully curated
Spanish | English |
---|---|
vinos | wine |
muy | great |
Showing 46 of 46 translations