Hire a translator I am translator

Translate "mexican" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mexican" from English to Spanish

Translations of mexican

"mexican" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

mexican mexicana mexicanas mexicano mexicanos méxico

Translation of English to Spanish of mexican

English
Spanish

EN Abuelo's Mexican Restaurant - 2901 S Capital Of Texas Hwy Austin, TX - Restaurants, Mexican, Latin, Soccer Bar, Groceries, Mexican & Latin American Food Products - (512)-306-0857

ES Abuelo's Mexican Restaurant - 2901 S Capital Of Texas Hwy Austin, TX - Restaurantes, Mexicano, Latino, Bares de Futbol, Comestibles, Productos Comidas Mexicanas y Latinoamericanas - (512)-306-0857

English Spanish
s s
capital capital
austin austin
latin latino
restaurant restaurant
of of
texas texas
tx tx
restaurants restaurantes
groceries comestibles
products productos

EN Authentic Mexican flavor. In the Mexican we have prepared a great variety of dishes from different regions of Mexico, making the diner enjoy these gastronomic delights.

ES Auténtico sabor mexicano. En la mexicana hemos elaborado una gran variedad de platos de diferentes regiones de México, consiguiendo hacer disfrutar al comensal de estas delicias gastronómicas.

English Spanish
authentic auténtico
flavor sabor
great gran
variety variedad
dishes platos
regions regiones
enjoy disfrutar
gastronomic gastronómicas
in en
mexico méxico
different diferentes
of de
making hacer
the la
we hemos
a una

EN The story of the Mexican cartels and their influence abroad has mostly focused on the United States. But a number of Mexican groups have headed farther north, embedding themselves in?

ES La historia de los carteles mexicanos y su influencia en el extranjero se ha concentrado principalmente en Estados Unidos. Pero más al norte, varios grupos criminales de México se están?

English Spanish
influence influencia
focused concentrado
groups grupos
farther más
but pero
united unidos
states estados unidos
mostly principalmente
in en
story historia
mexican mexicanos
their su
north norte

EN Categories: Restaurants, Mexican, Latin, Groceries, Mexican & Latin American Food Products

ES Categorías: Restaurantes, Mexicano, Latino

English Spanish
categories categorías
restaurants restaurantes
mexican mexicano
latin latino

EN Every single bottle of our high end tequila represents the Mexican culture and the Mexican way of life.

ES Cada botella de nuestro tequila premium representa la cultura y el estilo de vida mexicano.

English Spanish
bottle botella
tequila tequila
represents representa
mexican mexicano
culture cultura
life vida
every cada
our nuestro

EN According to Mexican law, tequila can be produced exclusively in the state of Jalisco and a few other Mexican municipalities

ES Conforme a la legislación mexicana, la fabricación de tequila se puede realizar exclusivamente en el estado de Jalisco y en algunos otros municipios mexicanos fronterizos

English Spanish
law legislación
tequila tequila
other otros
municipalities municipios
in en
can puede
exclusively exclusivamente
to a
state estado
of de
mexican mexicana

EN A Mexican drug trafficking ring with connections to cartels operated marijuana plantations and cocaine processing labs in Spain, displaying how Mexican crime groups continue to embed themselves in Europe's booming?

ES Una red narcotráfico de México conectada con los carteles del país operaba cultivos de marihuana y laboratorios de procesamiento de cocaína en España, lo que indica que los grupos criminales?

English Spanish
connections red
marijuana marihuana
cocaine cocaína
processing procesamiento
labs laboratorios
groups grupos
spain españa
mexican méxico
in en
with con
to a
themselves los

EN The story of the Mexican cartels and their influence abroad has mostly focused on the United States. But a number of Mexican groups have headed farther north, embedding themselves in?

ES La historia de los carteles mexicanos y su influencia en el extranjero se ha concentrado principalmente en Estados Unidos. Pero más al norte, varios grupos criminales de México se están?

English Spanish
influence influencia
focused concentrado
groups grupos
farther más
but pero
united unidos
states estados unidos
mostly principalmente
in en
story historia
mexican mexicanos
their su
north norte

EN A Mexican drug trafficking ring with connections to cartels operated marijuana plantations and cocaine processing labs in Spain, displaying how Mexican crime groups continue to embed themselves in Europe's booming?

ES Una red narcotráfico de México conectada con los carteles del país operaba cultivos de marihuana y laboratorios de procesamiento de cocaína en España, lo que indica que los grupos criminales?

English Spanish
connections red
marijuana marihuana
cocaine cocaína
processing procesamiento
labs laboratorios
groups grupos
spain españa
mexican méxico
in en
with con
to a
themselves los

EN In a press conference the day after the Mexican Attorney General’s Office absolved the former general, Mexican President Andrés Manuel López Obrador claimed the US had “fabricated” evidence.

ES En una conferencia de prensa el día después de la absolución del exgeneral por parte de la Fiscalía General mexicana, el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador alegó que Estados Unidos había “fabricado” evidencia.

EN ATELIER de Hoteles is a Mexican company founded in 2015, with luxury all-inclusive hotels in Cancun and Playa Mujeres inspired by a high-end concept with contemporary Mexican art as the central element.

ES ATELIER de Hoteles es una compañía mexicana fundada en 2015, cuyos lujosos hoteles todo incluido en Cancún y Playa Mujeres presentan un vanguardista concepto en el que el arte mexicano contemporáneo es el elemento central.

English Spanish
founded fundada
hotels hoteles
cancun cancún
playa playa
mujeres mujeres
concept concepto
contemporary contemporáneo
art arte
central central
luxury lujosos
is es
company compañía
the el
de en
all-inclusive incluido
all todo
element elemento
a un

EN The city has every type of big chain eateries, pizza huts, burger joints, pancake houses, Mexican, Asian, Indian and good old fashioned American diners

ES La ciudad tiene todo tipo de grandes restaurantes de cadena, cabañas de pizza, hamburguesas, casas de pancake, mexicano, asiático, indio y buenos viejos comensales americanos

English Spanish
type tipo
big grandes
chain cadena
huts cabañas
burger hamburguesas
mexican mexicano
asian asiático
indian indio
good buenos
old viejos
diners comensales
city ciudad
eateries restaurantes
of de
houses casas
the la
pizza pizza

EN The event, held in the capital, was organized by América Solidaria, UNICEF, the Caserta Foundation, the Mexican Youth Institute (IMJUVE) of the […]

ES La cita, que se llevó a cabo en la capital, fue organizada por América Solidaria, UNICEF, Fundación Caserta, el Instituto Mexicano de la Juventud (IMJUVE) del [?]

English Spanish
capital capital
organized organizada
unicef unicef
foundation fundación
institute instituto
mexican mexicano
youth juventud
was fue
in en
of de
by por

EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye

ES De ascendencia mexicana, danesa, francesa y canadiense, ha sido estrella en películas como “Honey”, “Sin City”, “Fantastic Four”, “Into the Blue”, “Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer” y “The Eye”

English Spanish
mexican mexicana
french francesa
canadian canadiense
starred estrella
films películas
city city
blue blue
eye sin
in en
as como
of de

EN The Pegasus Project identified at least 25 Mexican journalists were selected for targeting over a two-year period

ES El Proyecto Pegasus identificó que al menos 25 periodistas mexicanos fueron seleccionados como objetivos durante un periodo de dos años

English Spanish
pegasus pegasus
mexican mexicanos
journalists periodistas
selected seleccionados
identified identificó
year años
project proyecto
were fueron
over de
the el
for durante
two dos
a un
period periodo

EN So if you’re heading out on the town for the evening, be it Mexican, jazz, punk, or Mariachi, there’s probably a live-set just a stone’s throw away and a performance right up your alley.

ES Así que si vas a salir para una noche de diversión en la ciudad, ya sea música mexicana, jazz, punk o mariachi, probablemente encontrarás a tiro de piedra algún espectáculo que te encantará.

English Spanish
evening noche
mexican mexicana
jazz jazz
punk punk
probably probablemente
throw tiro
if si
or o
the la
town ciudad
on en
so así
away de
a a
just para

EN Mayan Café in Louisville, KY offers some of the best Mexican food in Louisville, and not to mention delicious cocktails.

ES El Mayan Café, en Louisville, Kentucky, ofrece algunos de los mejores platos mexicanos de Louisville, sin mencionar sus deliciosos cocteles.

English Spanish
louisville louisville
offers ofrece
mexican mexicanos
delicious deliciosos
cocktails cocteles
in en
the el
best mejores
mention mencionar
of de

EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.

ES Dirígete al Taco District (distrito de los tacos), en el centro de Ventura, y disfruta de deliciosa comida mexicana, todo a una distancia que se puede recorrer a pie.

English Spanish
enjoy disfruta
delicious deliciosa
mexican mexicana
distance distancia
taco taco
to a
district distrito
downtown centro de
food comida
all en

EN Whiptail Grill offers the experience of a Mexican cantina in a converted gas station, turning out imaginative entrees & desserts.

ES Whiptail Grill ofrece la experiencia de una cantina mexicana en una estación de gasolina convertida, lo que da como resultado entradas y postres creativos.

English Spanish
offers ofrece
mexican mexicana
gas gasolina
station estación
desserts postres
grill grill
in en
experience experiencia
of de
the la
a una

EN So if you’re heading out on the town for the evening, be it Mexican, jazz, punk, or Mariachi, there’s probably a live-set just a stone’s throw away and a performance right up your alley.

ES Así que si vas a salir para una noche de diversión en la ciudad, ya sea música mexicana, jazz, punk o mariachi, probablemente encontrarás a tiro de piedra algún espectáculo que te encantará.

English Spanish
evening noche
mexican mexicana
jazz jazz
punk punk
probably probablemente
throw tiro
if si
or o
the la
town ciudad
on en
so así
away de
a a
just para

EN Mayan Café in Louisville, KY offers some of the best Mexican food in Louisville, and not to mention delicious cocktails.

ES El Mayan Café, en Louisville, Kentucky, ofrece algunos de los mejores platos mexicanos de Louisville, sin mencionar sus deliciosos cocteles.

English Spanish
louisville louisville
offers ofrece
mexican mexicanos
delicious deliciosos
cocktails cocteles
in en
the el
best mejores
mention mencionar
of de

EN Head downtown to Ventura’s Taco District and enjoy delicious Mexican food, all within walking distance from one another.

ES Dirígete al Taco District (distrito de los tacos), en el centro de Ventura, y disfruta de deliciosa comida mexicana, todo a una distancia que se puede recorrer a pie.

English Spanish
enjoy disfruta
delicious deliciosa
mexican mexicana
distance distancia
taco taco
to a
district distrito
downtown centro de
food comida
all en

EN Whiptail Grill offers the experience of a Mexican cantina in a converted gas station, turning out imaginative entrees & desserts.

ES Whiptail Grill ofrece la experiencia de una cantina mexicana en una estación de gasolina convertida, lo que da como resultado entradas y postres creativos.

English Spanish
offers ofrece
mexican mexicana
gas gasolina
station estación
desserts postres
grill grill
in en
experience experiencia
of de
the la
a una

EN REPORT | Mobilities Num. 6: The Impact of COVID-19 on human mobility in Mexico, of the Mexican population abroad, and on remittances

ES INFORME| Movilidades No. 6: El Impacto de la covid-19 en la movilidad humana en México, en la población mexicana en el exterior y en las remesas

English Spanish
report informe
impact impacto
human humana
mobility movilidad
population población
remittances remesas
mexico méxico
abroad de
in en
mexican mexicana

EN ARTICLE | The Mexican Asylum System: Between Protecting and Containing

ES ARTÍCULO | El sistema de refugio mexicano: entre proteger y contener

English Spanish
mexican mexicano
protecting proteger
containing contener
system sistema
the el

EN Tower D Food Court has a Mexican grill offering its signature one-pound burritos, soft-shell tacos, quesadillas, nachos, salads and fresh salsa made daily.

ES El patio de comidas de la Torre D cuenta con una parrilla mexicana que ofrece sus exclusivos burritos de una libra, tacos con tortillas blandas, quesadillas, nachos, ensaladas y salsa fresca preparada a diario.

English Spanish
tower torre
d d
court patio
mexican mexicana
grill parrilla
salads ensaladas
fresh fresca
salsa salsa
pound libra
soft blandas
daily diario
one exclusivos
a a

EN A few days later, their luck changed, and a Mexican family in a rural community welcomed the family, offering them water and a hot meal

ES Unos días después, su suerte cambió y una familia mexicana en una comunidad rural recibió en su hogar a Paula, Ana y sus hijos, ofreciéndoles agua y una comida caliente

English Spanish
mexican mexicana
rural rural
water agua
hot caliente
meal comida
changed cambió
welcomed recibió
family familia
community comunidad
in en
days días
luck suerte
and y
their su
a a

EN In turn, Paula and Ana share the aid they receive from UNHCR with their Mexican hosts.

ES A su vez, Paula y Ana decidieron compartir la ayuda que reciben de ACNUR con sus anfitriones mexicanos.

English Spanish
turn vez
paula paula
ana ana
aid ayuda
unhcr acnur
mexican mexicanos
hosts anfitriones
the la
share compartir
with con
their su

EN Dine on Spanish tapas at Picasso’s, sushi and sashimi at Fuji Sushi or authentic Mexican food at La Victoria Taqueria

ES Cene en tapas españolas en Picasso, sushi y sashimi en Fuji Sushi o auténtica comida mexicana en La Victoria Taqueria

English Spanish
spanish españolas
tapas tapas
sushi sushi
fuji fuji
authentic auténtica
mexican mexicana
victoria victoria
or o
la la
and y
food comida
on en

EN Just like the city itself, Albuquerque’s cuisine is a medley of hundreds of years of Mexican, European, and Native American influences

ES Al igual que la ciudad en sí, la cocina de Albuquerque es una mezcla de cientos de años de influencias mexicanas, europeas e indígenas estadounidenses

English Spanish
cuisine cocina
mexican mexicanas
european europeas
american estadounidenses
influences influencias
is es
city ciudad
hundreds cientos
the la
a a

EN "If in Mexico City do not miss this spectacular museum. Just visiting the building is worth it, but they also have the best collection of Mexican Art."

ES "MUNAL es un lugar que reúne 5 siglos de arte mexicano, un impresionante edificio palaciego, exposiciones temporales de excelente nivel así como servicios, instalaciones y atención a los visitantes. :D"

English Spanish
city lugar
visiting visitantes
mexican mexicano
museum exposiciones
building edificio
art arte
is es
of de
this impresionante
also y

EN Mexican food and other proposals of Aztec gastronomy that stand out for their flavour and colour.

ES Comida mexicana y otras propuestas de la gastronomía azteca que destacan por su sabor y colorido.

English Spanish
mexican mexicana
other otras
proposals propuestas
flavour sabor
stand out destacan
that que
gastronomy gastronomía
their su

EN Mexican Consular ID Card: What You Need to Know to Obtain One

ES Cómo hacer una página de negocio en Facebook

English Spanish
card página
one en
you de
to hacer

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments

ES elementos de doodle de patrones sin fisuras de méxico, boceto dibujado a mano sombrero sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, cactus y botella de tequila, mapa de méxico, instrumentos musicales

English Spanish
seamless sin fisuras
pattern patrones
doodle doodle
hand mano
drawn dibujado
sketch boceto
traditional tradicional
hat sombrero
boots botas
cactus cactus
tequila tequila
bottle botella
map mapa
music musicales
instruments instrumentos
mexico méxico
elements elementos
of de
mexican mexicano

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments. vector illustration background Pro Vector

ES elementos de doodle de patrones sin fisuras de méxico, boceto dibujado a mano sombrero sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, cactus y botella de tequila, mapa de méxico, instrumentos musicales. fondo de ilustración vectorial Vector Pro

English Spanish
seamless sin fisuras
doodle doodle
hand mano
drawn dibujado
traditional tradicional
hat sombrero
boots botas
cactus cactus
tequila tequila
bottle botella
map mapa
music musicales
instruments instrumentos
background fondo
mexico méxico
pattern patrones
sketch boceto
illustration ilustración
vector vector
elements elementos
of de
mexican mexicano

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar. vector illustration background 2481319 Vector Art at Vecteezy

ES elementos de doodle de patrones sin fisuras de méxico, boceto dibujado a mano silueta sombrero sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, cactus y botella de tequila, chiles, guitarra. fondo de ilustración vectorial 2481319 Vector en Vecteezy

English Spanish
seamless sin fisuras
doodle doodle
elements elementos
hand mano
drawn dibujado
silhouette silueta
traditional tradicional
hat sombrero
boot bota
cactus cactus
tequila tequila
bottle botella
guitar guitarra
background fondo
at en
mexico méxico
pattern patrones
sketch boceto
illustration ilustración
vecteezy vecteezy
vector vector
mexican mexicano

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar. vector illustration background Pro Vector

ES elementos de doodle de patrones sin fisuras de méxico, boceto dibujado a mano silueta sombrero sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, cactus y botella de tequila, chiles, guitarra. fondo de ilustración vectorial Vector Pro

English Spanish
seamless sin fisuras
doodle doodle
elements elementos
hand mano
drawn dibujado
silhouette silueta
traditional tradicional
hat sombrero
boot bota
cactus cactus
tequila tequila
bottle botella
guitar guitarra
background fondo
mexico méxico
pattern patrones
sketch boceto
illustration ilustración
vector vector
mexican mexicano

EN CAFIVER is a privately owned Mexican company with over 30 years experience in coffee processing and domestic & international coffee trade.

ES CAFIVER es una empresa privada mexicana con más de 30 años de experiencia en el procesamiento de café y el comercio nacional e internacional de café.

English Spanish
mexican mexicana
experience experiencia
processing procesamiento
international internacional
coffee café
is es
trade comercio
a a
company empresa
in en
with con

EN Fentanyl continues to wreak havoc on both sides of the US-Mexico border, as Mexican security forces continue to seize the drug while anti-narcotics officials in the United States are warning?

ES El fentanilo sigue causando estragos a ambos lados de la frontera entre México y Estados Unidos, a pesar de que las fuerzas de seguridad mexicanas siguen decomisando esta sustancia y?

English Spanish
fentanyl fentanilo
havoc estragos
sides lados
border frontera
forces fuerzas
continue siguen
mexico méxico
continues sigue
security seguridad
in the ambos
of de
united unidos
states estados unidos
to a
while y

EN Sip on warm cocoa fireside, savor modern Mexican cuisine at La Hacienda restaurant and skate to your heart's desire on our outdoor real ice rink and skate trail. Book this package to enjoy VIP Ice Passes, a daily $100 credit, self-parking and more!

ES Descubra nuestro campo de golf PGA diseñado por el legendario y mundialmente famoso golfista australiano Greg Norman

English Spanish
on el
to por
trail de
your y
our nuestro

EN Homicide rates for women have risen sharply throughout the decade, with Mexican authorities failing to take effective action to solve gender-based violence.

ES Las tasas de homicidio de mujeres han aumentado enormemente a lo largo de la década, sin que las autoridades mexicanas hayan emprendido acciones efectivas para resolver la violencia de género.

English Spanish
homicide homicidio
rates tasas
risen aumentado
mexican mexicanas
effective efectivas
violence violencia
women mujeres
gender género
the la
to a
action acciones
solve resolver
authorities autoridades
with sin
for para

EN Ariadna Thalía Sodi Miranda (born in Mexico City, Mexico on 26 August 1971), known simply by the mononym Thalía, is a multi-talented Mexican singer and actress, but also a songwriter, author, businesswoman and fashion designer

ES Ariadna Thalía Sodi Miranda, más conocida como Thalía nace en la Ciudad de México el 26 de agosto de 1971, es una cantante, actriz y empresaria mexicana que ha vendido más de 50 millones de discos en todo el mundo

English Spanish
miranda miranda
born nace
city ciudad
august agosto
known conocida
actress actriz
mexico méxico
is es
in en
a a
mexican mexicana

EN types of medicines and medical supplies purchased on behalf of Mexican health institutions

ES UNOPS está trabajando en la adquisición de más de 2.000 tipos de medicamentos y materiales de curación.

English Spanish
types tipos
medicines medicamentos
supplies materiales
on en
of de

EN TN, Canadian and Mexican citizens engaged in business activities at a professional level under the North American Free Trade Agreement (NAFTA)

ES TN, ciudadanos canadienses y mexicanos involucrados en actividades empresariales en niveles profesionales bajo el Tratado de Libre Comercio de Norteamérica (NAFTA, por sus siglas en inglés)

English Spanish
mexican mexicanos
citizens ciudadanos
engaged involucrados
level niveles
free libre
activities actividades
professional profesionales
trade comercio
the el
in en
business empresariales

EN Subsidiary of Mexican airline Volaris to accept Bitcoin payments

ES Subsidiaria salvadoreña de la aerolínea Volaris aceptará pagos con Bitcoin

English Spanish
airline aerolínea
bitcoin bitcoin
payments pagos
to a
accept aceptar

EN Enel brings the power of green energy to the Mexican state of Tlaxcala by starting operations at 220 MW solar plant Magdalena II

ES Enel lleva el poder de la energía verde al estado de Tlaxcala al iniciar operaciones en la planta solar Magdalena II de 220 MW

English Spanish
brings lleva
operations operaciones
mw mw
solar solar
plant planta
magdalena magdalena
ii ii
enel enel
energy energía
to a
at en
state estado
green verde

EN Experience true tranquility at the first ESPA branded spa in the Mexican Caribbean

ES Experimente la tranquilidad absoluta del primer Spa en el Caribe Mexicano de la reconocida marca británica ESPA

English Spanish
tranquility tranquilidad
spa spa
mexican mexicano
espa espa
in en
branded marca
first de
caribbean caribe

EN An authentic Mexican charm and a soft sea breeze drift through the open windows of our stunning architecture creating a warm welcome for our guests. See more of what makes Las Hadas by Brisas one of a kind.

ES Un auténtico encanto mexicano y una suave brisa de mar fluye a través de las ventanas abiertas de nuestra arquitectura imponente creando una cálida recepción para nuestros huéspedes. Vea más de lo que hace a Las Hadas by Brisas único en su clase.

English Spanish
mexican mexicano
charm encanto
soft suave
breeze brisa
open abiertas
windows ventanas
architecture arquitectura
warm cálida
guests huéspedes
hadas hadas
brisas brisas
kind clase
welcome recepción
authentic auténtico
sea mar
creating creando
by by
a un
las las
one único
of de
for para

EN We work together with Mexican organizations and civil society to promote the rule of law and a stronger democracy in which human rights are defended, and where good governance is a priority.

ES Colaboramos con organizaciones mexicanas para fomentar el Estado de Derecho y una democracia más fuerte en la que se defiendan los derechos humanos y la mejora de la gobernanza.

English Spanish
mexican mexicanas
democracy democracia
governance gobernanza
organizations organizaciones
in en
stronger más
rights derechos
is se
with con
to estado
of de
law derecho
a una
to promote fomentar

EN Mexican cartels: “The Asian Connection”

ES Cárteles mexicanos: “La conexión asiática”

Showing 50 of 50 translations