Hire a translator I am translator

Translate "fráncfort" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fráncfort" from Spanish to English

Translations of fráncfort

"fráncfort" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

fráncfort frankfurt

Translation of Spanish to English of fráncfort

Spanish
English

ES Sector: Servicios financieros Región: EMEA Sede central: Fráncfort, Alemania Tamaño de la empresa: Alrededor de 91 000 empleados en 60 países

EN Industry: Financial services Region: EMEA Headquarters: Frankfurt, Germany Company size: Around 91,000 employees in 60 countries

Spanish English
emea emea
fráncfort frankfurt
empleados employees
sector industry
servicios services
financieros financial
región region
alemania germany
empresa company
países countries
sede headquarters
tamaño size
en in
de around

ES DigitalOcean ofrece centros de datos en Ámsterdam, Bangalore, Fráncfort, Londres, Nueva York, San Francisco, Singapur y Toronto. La disponibilidad puede variar según el día y el tamaño de la máquina virtual.

EN DigitalOcean provides data-centers in Amsterdam, Bangalore, Frankfurt, London, New York, San Francisco, Singapore, and Toronto. Availability can vary depending on day and the size of the virtual machine.

Spanish English
digitalocean digitalocean
centros centers
fráncfort frankfurt
londres london
nueva new
york york
san san
francisco francisco
singapur singapore
toronto toronto
variar vary
máquina machine
virtual virtual
datos data
disponibilidad availability
puede can
en in
ofrece provides
tamaño size
día day

ES Nuestros centros de datos globales, incluido nuestro centro de datos alojado en la UE, situado en Fráncfort (Alemania), ayudan a garantizar el cumplimiento de los requisitos regionales.

EN Our global data centers, including our EU hosted data center located in Frankfurt Germany, help ensure compliance with regional requirements.

Spanish English
datos data
globales global
alojado hosted
ue eu
fráncfort frankfurt
alemania germany
ayudan help
garantizar ensure
cumplimiento compliance
requisitos requirements
regionales regional
en in
incluido with
centros centers
centro center
nuestro our
situado located in
a including

ES Sector: servicios financieros Región: EMEA Sede central: Fráncfort, Alemania Tamaño de la empresa: Alrededor de 91 000 empleados en 60 países

EN Industry: Financial services Region: EMEA Headquarters: Frankfurt, Germany Company size: Around 91,000 employees in 60 countries

Spanish English
emea emea
fráncfort frankfurt
empleados employees
sector industry
servicios services
financieros financial
región region
alemania germany
empresa company
países countries
sede headquarters
tamaño size
en in
de around

ES Edel Messereklame, con sede en Fráncfort, es una de las imprentas de gran formato más consolidadas de la región del Rin-Meno, muy centrada en el negocio de las ferias y los eventos

EN Frankfurt based Edel Messereklame is an established large format printer in Germany’s Rhine-Main region with a clear focus on business with exhibitions and events

Spanish English
fráncfort frankfurt
región region
es is
negocio business
eventos events
en in
formato format
el on
con with
una a
gran large

ES En la mayor feria de la industria, la Paperworld de Fráncfort, nos sentimos orgullosos de recibir nuestro séptimo certificado ecológico Blue Angel

EN At the industry's largest trade fair in Frankfurt, the Paperworld, we proudly received our seventh Blue Angel

Spanish English
feria fair
fráncfort frankfurt
orgullosos proudly
séptimo seventh
angel angel
industria trade
en in
la mayor largest
nos we
nuestro our

ES Tanto Italia como Alemania se atribuyen sus orígenes, ya que los maestros de esgrima alemanes formaron los primeros gremios en el siglo XV, siendo el más notable el Marxbruder de Fráncfort, creado en 1478.

EN Both Italy and Germany lay claim to its origins, with German fencing masters organising the first guilds in the 15th century, the most notable being the Marxbruder of Frankfurt, formed in 1478.

Spanish English
orígenes origins
maestros masters
esgrima fencing
gremios guilds
siglo century
fráncfort frankfurt
notable notable
italia italy
en in
alemania germany
el the
formaron formed
de of

ES Alquiler de coches en Francfort fácil con Europcar.

EN Car hire at Frankfurt am Main is made easy with Europcar.

Spanish English
alquiler hire
coches car
fácil easy
europcar europcar
en at
con with

ES Europcar desea atenderte en su oficina: Francfort. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Frankfurt am Main. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

Spanish English
europcar europcar
recuerda remember
crédito credit
válida valid
alquilas hire
oficina branch
documento proof
adicional additional
si if
identidad identity
un a
siempre always
ejemplo such as
tu your
conducir to
como as

ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Francfort con compromisos certificados.

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Frankfurt am Main with certified commitments.

Spanish English
alquiler hire
compromisos commitments
certificados certified
desarrollo development
un a
programa programme
sostenible sustainable
ser be
empresa company
coches car
con with
de first
y and
en at
nos we

ES La supervisión geodésica y geotécnica con nodos de datos y gateways de Loadsensing ayudó a gestionar los riesgos relacionados con la construcción de un proyecto de ampliación de la línea de metro en el centro de la ciudad de Fráncfort.

EN Geodetic and geotechnical monitoring with Loadsensing data nodes and gateways helped manage construction-related risks for a metro line extension project in Frankfurt city center.

Spanish English
nodos nodes
datos data
gateways gateways
ayudó helped
riesgos risks
relacionados related
construcción construction
ampliación extension
metro metro
ciudad city
fráncfort frankfurt
supervisión monitoring
gestionar manage
proyecto project
con with
un a
en in
línea line
centro center

ES ONLYOFFICE.eu se ha trasladado a Fráncfort del Meno, Alemania

EN ONLYOFFICE.eu has moved to Frankfurt, Germany

Spanish English
onlyoffice onlyoffice
eu eu
trasladado moved
fráncfort frankfurt
alemania germany
ha has
a to

ES Hemos decidido cambiar la ubicación de los portales en la nube de ONLYOFFICE en Europa de Dublín a Fráncfort del Meno. A continuación, encontrarás todo lo que necesitas saber.

EN We decided to change the location of ONLYOFFICE cloud portals in Europe from Dublin to Frankfurt. Here’s everything you need to know.

Spanish English
decidido decided
ubicación location
portales portals
nube cloud
onlyoffice onlyoffice
europa europe
dublín dublin
fráncfort frankfurt
necesitas you need
la the
en in
cambiar change
a to
de of
hemos we
lo everything

ES La nueva ubicación de los datos de los usuarios de SaaS en la infraestructura de AWS en Fráncfort del Meno garantizará procedimientos más fluidos relacionados con el RGPD gracias a las estrictas leyes regionales de protección de datos.

EN The new location of SaaS user’s data on AWS infrastructure in Frankfurt will guarantee more smooth GDPR-related procedures thanks to strict regional data protection laws.

Spanish English
ubicación location
usuarios users
saas saas
infraestructura infrastructure
aws aws
fráncfort frankfurt
garantizará will guarantee
procedimientos procedures
fluidos smooth
relacionados related
rgpd gdpr
estrictas strict
leyes laws
regionales regional
protección protection
garantizar guarantee
nueva new
datos data
en in
a to
de of
gracias a thanks

ES El portal “deutschland.de” es un servicio de Fazit Communication GmbH, Fráncfort del Meno, en cooperación con el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Berlín

EN The Germany portal "deutschland.de" is a service provided by Fazit Communication GmbH, Frankfurt-am-Main, in cooperation with the Federal Foreign Office in Berlin.

Spanish English
portal portal
es is
relaciones communication
gmbh gmbh
cooperación cooperation
federal federal
exteriores foreign
berlín berlin
alemania germany
deutschland deutschland
un a
servicio service
de by
en in

ES Por qué se construyen cada vez más centros de datos en Fráncfort y qué sucede detrás de sus grises fachadas sin ventanas.

EN Discover why more and more data centres are being set up in Frankfurt and what is going on behind their windowless grey facades.

Spanish English
datos data
fráncfort frankfurt
grises grey
fachadas facades
más more
se is
en in
qué what
detrás behind
de going
y and

ES Descubre el casco antiguo de Fráncfort del Meno rehabilitado

EN Discover Frankfurt’s new old town

Spanish English
descubre discover
antiguo old

ES Impresionante reconstrucción: con la recuperación de su casco urbano antiguo, Fráncfort del Meno revive la historia. Míralo tú mismo en un panorama de 360 grados.

EN Impressive craftsmanship: Frankfurt has brought a piece of history back to life with the reconstruction of its old town centre. See for yourself on this 360° tour.

Spanish English
urbano town
fráncfort frankfurt
panorama see
la the
recuperación reconstruction
historia history
en on
un a
impresionante impressive
con with
de of

ES Coordinar un evento en Múnich, distribuir las tareas para el mismo en Fráncfort, acceder a los documentos actuales de la oficina en Hamburgo, compartir conocimientos e información? todo esto es el día a día

EN Coordinating an event in Munich, distributing tasks for it in Frankfurt, accessing current office documents in Hamburg, sharing knowledge and information ? all this is daily business today

Spanish English
coordinar coordinating
evento event
múnich munich
distribuir distributing
fráncfort frankfurt
oficina office
hamburgo hamburg
compartir sharing
tareas tasks
documentos documents
información information
es is
un an
en in
esto this
para for
actuales today
de and

ES Regine's Kinderwiesn para llevar para niños en Múnich, Berlín y Fráncfort

EN "Regines Kinderwiesn" brought to children in Munich, Berlin and Frankfurt

Spanish English
niños children
múnich munich
berlín berlin
fráncfort frankfurt
en in
y and
para to

ES En otros lugares, como el Charité y otros dos centros de Berlín, así como en el Hospital Universitario de Fráncfort, otros empleados de SIXT también se encargaron de que los niños de los centros se lo pasaran en grande en el Wiesn.

EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.

Spanish English
berlín berlin
hospital hospital
universitario university
fráncfort frankfurt
empleados employees
sixt sixt
niños children
grande well
centros institutions
otros other
lugares locations
el the
en in
que further
también also
de of
y and

ES La supervisión geodésica y geotécnica con nodos y pasarelas de datos de Worldsensing ayudó a gestionar los riesgos relacionados con la construcción de un proyecto de ampliación de la línea de metro en el centro de la ciudad de Fráncfort.

EN Geodetic and geotechnical monitoring with Worldsensing data nodes and gateways helped manage construction-related risks for a metro line extension project in Frankfurt city center.

Spanish English
nodos nodes
pasarelas gateways
datos data
worldsensing worldsensing
ayudó helped
riesgos risks
relacionados related
construcción construction
ampliación extension
metro metro
ciudad city
fráncfort frankfurt
supervisión monitoring
gestionar manage
proyecto project
con with
un a
en in
línea line
centro center

ES Alquila tu coche en el Aeropuerto de Fráncfort con Europcar

EN Rent a car at Frankfurt Airport with Europcar

Spanish English
alquila rent
fráncfort frankfurt
europcar europcar
en at
aeropuerto airport
con with
coche car

ES Tanto si viajas a Fráncfort para asistir a un congreso como si has planeado un completo viaje de placer por Alemania, te ofrecemos coches de alquiler seguros, cómodos y con estilo para llegar de un punto a otro con facilidad

EN Whether you?re travelling to Frankfurt for a conference or plan to tour Germany extensively for pleasure, our safe, comfortable and stylish hire cars will help you to get from A to B with ease

Spanish English
fráncfort frankfurt
congreso conference
placer pleasure
coches cars
alquiler hire
facilidad ease
estilo stylish
viaje tour
alemania germany
si whether
un a
con with
a to

ES Descubre Fráncfort y sus alrededores en coche

EN Discover Frankfurt and surroundings by car

Spanish English
descubre discover
fráncfort frankfurt
alrededores surroundings
coche car
y and

ES La animada ciudad de Fráncfort es toda una delicia, con lugares de excepción como el Puente de Hierro que cruza el río Meno y conecta la ciudad con el barrio de Sachsenhausen

EN The lively city of Frankfurt is an absolute delight with top spots including the Iron Bridge which spans across the River Main connecting the city to the district of Sachsenhausen

Spanish English
animada lively
fráncfort frankfurt
delicia delight
puente bridge
hierro iron
río river
conecta connecting
es is
barrio district
y absolute
ciudad city
con with

ES Si quieres disfrutar de magníficas vistas de Fráncfort, una buena idea es subir a la Torre del Meno, el único rascacielos abierto al público de la ciudad

EN If you want to enjoy splendid views across the city, you may also want to climb the Main Tower ? the only skyscraper open to the public

Spanish English
vistas views
torre tower
rascacielos skyscraper
si if
abierto open
público public
disfrutar enjoy
a to
ciudad city
de across
es may

ES Se llama así por el Meno, el río que discurre por Fráncfort, y cuenta con un ascensor que sube a los visitantes hasta un mirador que se alza a 200 metros de altura.

EN The building is named after the river which flows through the city with an elevator shooting guests up to the viewing platform which stands at 650-feet high.

Spanish English
río river
ascensor elevator
visitantes guests
un an
el the
sube up
se is
con with
a to
de through
y which
por city
que stands

ES Por toda Fráncfort y el resto de Alemania, todas las carreteras principales están bien mantenidas y señalizadas

EN Throughout Frankfurt and the rest of Germany you will find that all major routes are well-maintained and well-signposted

Spanish English
fráncfort frankfurt
carreteras routes
principales major
el the
alemania germany
están are
y find
de of
toda that
resto rest
bien well

ES Alemania cuenta también con muchas zonas de restricción de la contaminación, incluida Fráncfort. Se encuentran claramente señalizadas con la palabra “umwelt” rodeada en rojo.

EN Germany is also dotted with environmental zones ? Frankfurt included. These are clearly signposted with the text ?umwelt? encircled in red.

Spanish English
alemania germany
se is
también also
zonas zones
fráncfort frankfurt
incluida included
claramente clearly
palabra text
rojo red
en in

ES También puedes utilizar los económicos servicios de aparcamiento disuasorio de las afueras de Fráncfort.

EN Alternatively you can make use of the cheap Park and Ride services which operate from the outskirts of Frankfurt.

Spanish English
aparcamiento park
fráncfort frankfurt
servicios services
utilizar use
puedes you can
de of
afueras outskirts

ES Con un coche de alquiler, tendrás el lujo de explorar Fráncfort cuando quieras y a tu propio ritmo

EN With a hire car, you have the luxury to explore Frankfurt at your own time and leisure

Spanish English
alquiler hire
lujo luxury
fráncfort frankfurt
el the
tendrás you have
con with
un a
coche car
a to
tu your
explorar explore

ES Aunque Fráncfort te mantendrá entretenido, si quieres sacarle el máximo partido a tu vehículo de alquiler, seguro que aventurarte hasta lugares como Heidelberg o el valle del Rin no te va a decepcionar

EN Frankfurt will keep you busy, but if you want to make the most of your rental vehicle then heading far and wide to places such as Heidelberg or Rhine Valley won?t disappoint

Spanish English
fráncfort frankfurt
alquiler rental
valle valley
rin rhine
heidelberg heidelberg
si if
tu your
o or
lugares places
mantendrá keep
el the
vehículo vehicle
a to
como as
no but

ES Fráncfort también resulta fácilmente accesible en coche y, si deseas viajar por toda Alemania, podrás hacerlo a tu propio ritmo.

EN Frankfurt is easily accessible by car too and if you want to travel extensively throughout Germany you can do so at your leisure.

Spanish English
fráncfort frankfurt
coche car
alemania germany
fácilmente easily
accesible accessible
si if
podrás you can
deseas you
a to
hacerlo do
tu your
en throughout
viajar travel

ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Fráncfort del Óder en Alemania

EN Rent a car in Frankfurt (Oder) and find great deals with Europcar

Spanish English
grandes great
ofertas deals
europcar europcar
alquiler rent
fráncfort frankfurt
vehículos car
en in
y find
a a
de and
sin with

ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 1 oficinas en Fráncfort del Óder

EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury

Spanish English
elige choose
coches cars
nuevos new
de of
a to

ES Si buscas alquilar un coche en Fráncfort del Óder para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo

EN Book online now! Whether you looking for car hire in Frankfurt (Oder) as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models

Spanish English
alquilar hire
fráncfort frankfurt
amplia wide
gama range
modelos models
económicos economy
lujo luxury
necesitas needs
o or
encontrarás will
un a
evento event
vacaciones holiday
si whether
en in
buscas looking
coche car

ES Principales localizaciones en Fráncfort del Óder

EN Top 1 locations in Frankfurt (Oder)

Spanish English
localizaciones locations
fráncfort frankfurt
en in

ES Alquiler de coches en Fráncfort del Óder fácil con Europcar.

EN Car hire at Frankfurt (Oder) is made easy with Europcar.

Spanish English
alquiler hire
coches car
fráncfort frankfurt
fácil easy
europcar europcar
en at
con with

ES Europcar desea atenderte en su oficina: Fráncfort del Óder. Recuerda siempre traer tu carnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Frankfurt (Oder). Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

Spanish English
europcar europcar
fráncfort frankfurt
recuerda remember
crédito credit
válida valid
alquilas hire
oficina branch
documento proof
adicional additional
si if
identidad identity
un a
siempre always
ejemplo such as
tu your
conducir to
como as

ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Fráncfort del Óder con compromisos certificados.

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Frankfurt (Oder) with certified commitments.

Spanish English
alquiler hire
fráncfort frankfurt
compromisos commitments
certificados certified
desarrollo development
un a
programa programme
sostenible sustainable
ser be
empresa company
coches car
con with
de first
y and
en at
nos we

ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Francfort en Alemania

EN Rent a car in Frankfurt am Main and find great deals with Europcar

Spanish English
grandes great
ofertas deals
europcar europcar
alquiler rent
en in
vehículos car
y find
a a
de and
sin with

ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 1 oficinas en Francfort

EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury

Spanish English
elige choose
coches cars
nuevos new
de of
a to

ES Si buscas alquilar un coche en Francfort para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo

EN Book online now! Whether you looking for car hire in Frankfurt am Main as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models

Spanish English
alquilar hire
amplia wide
gama range
modelos models
económicos economy
lujo luxury
necesitas needs
o or
encontrarás will
un a
evento event
vacaciones holiday
si whether
en in
buscas looking
coche car

ES En la mayor feria de la industria, la Paperworld de Fráncfort, nos sentimos orgullosos de recibir nuestro séptimo certificado ecológico Blue Angel

EN At the industry's largest trade fair in Frankfurt, the Paperworld, we proudly received our seventh Blue Angel

Spanish English
feria fair
fráncfort frankfurt
orgullosos proudly
séptimo seventh
angel angel
industria trade
en in
la mayor largest
nos we
nuestro our

ES Las marcas adidas y Reebok pertenecen al consorcio adidas AG, que desde 1995 se negocia en el índice bursátil alemán de la bolsa de Fráncfort

EN adidas and Reebok both belong to the adidas corporation

Spanish English
adidas adidas
pertenecen belong

ES Alemania está considerada en todo el mundo como un excelente emplazamiento logístico. ¿Sabes cómo están conectadas Hamburgo, Duisburgo y Fráncfort del Meno?

EN Germany is known worldwide as an outstanding logistics hub. Do you know what links Hamburg, Duisburg and Frankfurt am Main?

Spanish English
excelente outstanding
logístico logistics
hamburgo hamburg
fráncfort frankfurt
alemania germany
un an
está is
sabes you know
y and
en todo el mundo worldwide
como as

ES Por qué se construyen cada vez más centros de datos en Fráncfort y qué sucede detrás de sus grises fachadas sin ventanas.

EN Discover why more and more data centres are being set up in Frankfurt and what is going on behind their windowless grey facades.

Spanish English
datos data
fráncfort frankfurt
grises grey
fachadas facades
más more
se is
en in
qué what
detrás behind
de going
y and

ES El portal “deutschland.de” es un servicio de Fazit Communication GmbH, Fráncfort del Meno, en cooperación con el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Berlín

EN The Germany portal "deutschland.de" is a service provided by Fazit Communication GmbH, Frankfurt-am-Main, in cooperation with the Federal Foreign Office in Berlin.

Spanish English
portal portal
es is
relaciones communication
gmbh gmbh
cooperación cooperation
federal federal
exteriores foreign
berlín berlin
alemania germany
deutschland deutschland
un a
servicio service
de by
en in

ES Descubre el casco antiguo de Fráncfort del Meno rehabilitado

EN Discover Frankfurt’s new old town

Spanish English
descubre discover
antiguo old

Showing 50 of 50 translations