ES Inserte tarjetas con chip EMV o acerque tarjetas NFC y teléfonos móviles con Apple Pay y Google Pay.
Translate "inserte" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inserte" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of inserte
Spanish
English
EN Dip EMV chip cards or tap NFC cards and mobile phones with Apple Pay and Google Pay.
| Spanish | English |
|---|---|
| tarjetas | cards |
| chip | chip |
| emv | emv |
| nfc | nfc |
| apple | apple |
| pay | pay |
| o | or |
| y | and |
| con | with |
| móviles | mobile |
| teléfonos | phones |
ES Las tarjetas con chip (o EMV) son el nuevo estándar en tarjetas de pago. Inserte las tarjetas con chip en la terminal y complete la venta en solo dos segundos: uno de los procesos más rápidos existentes.
EN Chip cards (or EMV) are the new standard in payment cards. Insert chip cards into Terminal and complete the sale in just two seconds—one of the fastest you’ll find.
| Spanish | English |
|---|---|
| tarjetas | cards |
| chip | chip |
| emv | emv |
| estándar | standard |
| pago | payment |
| inserte | insert |
| terminal | terminal |
| complete | complete |
| venta | sale |
| rápidos | fastest |
| nuevo | new |
| y | and |
| segundos | seconds |
| en | in |
| o | or |
| son | are |
| uno | one |
| dos | two |
ES Si tiene Ventas en línea Square, puede copiar y pegar el enlace directamente en la página de su producto. Si no utiliza Ventas en línea Square, le sugerimos que inserte el archivo en su página siguiendo las instrucciones del proveedor de su sitio.
EN If you have Square Online, you can copy and paste your link directly to your product page. If you are not using Square Online, we suggest you embed the file on your page by following your site provider’s instructions.
| Spanish | English |
|---|---|
| directamente | directly |
| instrucciones | instructions |
| proveedor | providers |
| si | if |
| square | square |
| en línea | online |
| archivo | file |
| puede | can |
| enlace | link |
| página | page |
| no | not |
| pegar | paste |
| sitio | site |
| copiar | copy |
| y | your |
| en | on |
| de | and |
| producto | product |
| sugerimos | suggest |
ES Inserte lo siguiente y reemplace \ Con sus servidores Dedicated Principal IPv4 dirección
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| reemplace | replace |
| servidores | servers |
| principal | main |
| dirección | address |
| siguiente | following |
| con | with |
| y | your |
| sus | the |
ES Para empezar inserte uno o más formatos de datos de entrada y de salida en el panel de asignación de datos
EN To get started, simply insert one or more source and target data formats in the data mapping pane
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| panel | pane |
| o | or |
| datos | data |
| el | the |
| en | in |
| formatos | formats |
| empezar | to |
ES Inserte o elimine hojas de cálculo en el destino de una asignación de datos Excel
EN Insert or Remove Worksheets in an Excel Mapping Target
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| o | or |
| elimine | remove |
| destino | target |
| excel | excel |
| en | in |
ES Compatibilidad con columnas binarias y archivos externos binarios: inserte y recupere archivos binarios en campos binarios de la base de datos
EN Support for binary database columns and external files – insert and retrieve external files from database binary fields
| Spanish | English |
|---|---|
| externos | external |
| binarios | binary |
| inserte | insert |
| recupere | retrieve |
| columnas | columns |
| y | and |
| archivos | files |
| campos | fields |
| base | database |
ES Inserte las monedas y los billetes uno a la vez
EN Insert coins and bills one at a time
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| monedas | coins |
| a | a |
| y | and |
ES Si hace transbordo a un autobús de CTtransit, inserte el comprobante en la caja de pasajes.
EN If you transfer to a CTtransit bus, insert the transfer in the farebox.
| Spanish | English |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| inserte | insert |
| caja de pasajes | farebox |
| si | if |
| autobús | bus |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
| de | you |
ES Si necesita activar un pase que está usando por primera vez, o bien si usa boletos para 10 viajes, inserte el pase o boleto en la ranura para boletos (con la banda magnética hacia usted y hacia la derecha).
EN If you need to activate any pass for the first time you use it, or if you use 10-ride tickets, insert the pass or ticket in the ticket slot (magnetic stripe facing you and to the right).
| Spanish | English |
|---|---|
| activar | activate |
| viajes | ride |
| inserte | insert |
| ranura | slot |
| magnética | magnetic |
| banda | stripe |
| si | if |
| pase | pass |
| vez | time |
| o | or |
| en | in |
| boletos | tickets |
| boleto | ticket |
| y | and |
| primera | first |
ES Si usted es miembro de la familia de un paciente ambulatorio y ha validado su recibo, no necesita pagar una vez que inserte el recibo.
EN If you are an outpatient family and your ticket has been validated, no payment will be required once your ticket is inserted.
| Spanish | English |
|---|---|
| ambulatorio | outpatient |
| validado | validated |
| recibo | ticket |
| si | if |
| es | is |
| familia | family |
| un | an |
| una vez | once |
| y | your |
| no | no |
| de | and |
| ha | has |
ES Sin complicaciones de diseño, creación de prototipos y desarrollo. Simplemente inserte la solución lista para usar en su sitio y comience a ganar dinero.
EN No designing, prototyping, and development hassles. Simply insert the ready-made solution on your site and start earning money.
| Spanish | English |
|---|---|
| ganar | earning |
| dinero | money |
| desarrollo | development |
| en | on |
| sitio | site |
| inserte | insert |
| la | the |
| solución | solution |
| diseño | designing |
| simplemente | simply |
| y | your |
| creación de prototipos | prototyping |
| de | and |
ES Inserte o borre celdas, filas, y columnas
EN Insert or delete cells, rows, and columns
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| celdas | cells |
| o | or |
| y | and |
| columnas | columns |
| filas | rows |
ES Posiblemente hayas escuchado que estoy recaudando fondos para [inserte el motivo por el que estás recaudando fondos]. Esta causa es muy importante para mí porque [proporcione un motivo personal que atraiga las emociones del lector].
EN You might have heard that I’m fundraising to [insert reason why you’re fundraising]. This cause is very important to me because [supply a personal reason that appeals to the reader’s emotions].
| Spanish | English |
|---|---|
| escuchado | heard |
| inserte | insert |
| importante | important |
| emociones | emotions |
| lector | readers |
| posiblemente | might |
| el | the |
| motivo | reason |
| es | is |
| un | a |
| fondos | to |
| muy | very |
| porque | because |
| que | cause |
| personal | personal |
| hayas | you |
| esta | this |
ES Así, por ejemplo, podría enviar una notificación a los usuarios que dijera algo parecido a "por qué no disfrutar de [inserte el nombre del restaurante] para cenar esta noche
EN You could then, for example, send a notification to users that reads something along the lines of “why not enjoy [insert restaurant name] for dinner tonight
| Spanish | English |
|---|---|
| notificación | notification |
| usuarios | users |
| disfrutar | enjoy |
| inserte | insert |
| restaurante | restaurant |
| cenar | dinner |
| no | not |
| el | the |
| ejemplo | example |
| de | of |
| podría | could |
| nombre | name |
| a | to |
| una | a |
ES Inserte fotos y documentos de un iPhone en Windows.
EN Insert photos and documents from iPhone to Windows.
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| fotos | photos |
| documentos | documents |
| iphone | iphone |
| windows | windows |
ES Inserte una tarjeta micro SD o conecte la cámara a Reolink NVR para el almacenamiento local.
EN Insert a microSD card or connect the cam to Reolink NVR for local storage.
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| tarjeta | card |
| o | or |
| conecte | connect |
| reolink | reolink |
| nvr | nvr |
| almacenamiento | storage |
| local | local |
| a | to |
| la cámara | cam |
| una | a |
ES Inserte una tarjeta micro SD en la cámara para grabar eventos de movimiento y reproducirlos a través de Reolink App o Client.
EN Insert a micro SD card for motion events recording; play it back through Reolink App or Client.
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| tarjeta | card |
| micro | micro |
| sd | sd |
| eventos | events |
| movimiento | motion |
| reolink | reolink |
| app | app |
| o | or |
| client | client |
| para | for |
| de | through |
| a | a |
ES Este dispositivo inalámbrico que funciona con baterías es el compañero perfecto de los sistemas Reolink NVR. Inserte su receptor en un puerto USB en el NVR y podrá usarlo para cualquier operación de inmediato. Portátil, simple y confiable.
EN This battery-powered wireless mouse serves as a perfect companion of Reolink NVR systems. Insert its receiver into a USB port on the NVR and you can use it for any operation right away. Portable, simple, and reliable.
| Spanish | English |
|---|---|
| inalámbrico | wireless |
| baterías | battery |
| sistemas | systems |
| reolink | reolink |
| nvr | nvr |
| inserte | insert |
| receptor | receiver |
| operación | operation |
| portátil | portable |
| simple | simple |
| perfecto | perfect |
| usb | usb |
| el | the |
| un | a |
| podrá | can |
| usarlo | use |
| inmediato | right away |
| en | on |
| este | this |
| para | for |
| cualquier | any |
ES Para empezar, inserte la combinación deseada de archivos JSON y Excel en un proyecto de asignación de datos
EN To get started, browse to insert any combination of JSON and Excel files in your data mapping project
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| json | json |
| excel | excel |
| en | in |
| proyecto | project |
| datos | data |
| archivos | files |
| combinación | combination |
| de | of |
ES Si busca información para flete marítimo, inserte Puerto de Origen y Destino (dejando en blanco el País/Distrito de origen y destino)
EN When looking for surcharges information, insert Origin & Destination Country/District or Origin Port and Destination Port as required.
| Spanish | English |
|---|---|
| información | information |
| inserte | insert |
| puerto | port |
| origen | origin |
| país | country |
| distrito | district |
| busca | looking for |
ES Inserte el código de transferencia de su dominio y active la opción Personalice los servidores DNS
EN Enter the transfer code for your domain and enable the option Customise DNS servers
| Spanish | English |
|---|---|
| código | code |
| transferencia | transfer |
| dominio | domain |
| active | enable |
| personalice | customise |
| dns | dns |
| servidores | servers |
| opción | option |
| y | your |
| de | and |
ES Inserte páginas o hipervínculos y actualice los números de página una vez que haya terminado
EN Insert pages or hyperlinks and update page numbers once you are done
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| hipervínculos | hyperlinks |
| actualice | update |
| o | or |
| terminado | done |
| páginas | pages |
| página | page |
| una vez | once |
| de | numbers |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| actualizado | updated |
| promociones | promotions |
| noticias | news |
| correo | |
| electrónico | e |
| correo electrónico | |
| en | on |
| y | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| seo | seo |
| video | video |
| la | the |
| sitio | site |
| mejor | better |
| en | on |
| web | web |
| con | alongside |
| audio | audio |
| y | your |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| formulario | form |
| clics | clicks |
| ajuste | adjust |
| copie | copy |
| el | the |
| códigos | codes |
| con | with |
| tamaño | size |
| y | your |
| pocos | a |
| código | code |
| de | few |
ES Inserte sus archivos multimedia y empiece a promocionar su línea de ropa de forma profesional
EN Insert your media files and start promoting your clothing line in a professional way
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| archivos | files |
| multimedia | media |
| promocionar | promoting |
| profesional | professional |
| ropa | clothing |
| línea | line |
| y | your |
| a | a |
| de | way |
ES Para establecer que una tarea dependa de otra, inserte otro número de fila en la columna Predecesora
EN You can make a task dependent on another task by typing another row’s number in its Predecessor column
| Spanish | English |
|---|---|
| columna | column |
| tarea | task |
| en | in |
| otro | another |
| fila | rows |
| la | its |
ES Inserte la columna Texto/Número en su proyecto. Póngale un nombre para saber que se utilizará como la columna de porcentaje de asignación.
EN Insert a text/number column in your project. Name it so that you know it will be used as the Allocation % column.
| Spanish | English |
|---|---|
| columna | column |
| inserte | insert |
| proyecto | project |
| asignación | allocation |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| nombre | name |
| utilizará | used |
| texto | text |
| como | as |
| su | your |
ES Inserte una fórmula en un campo de resumen, haga referencia a los datos de la cuadrícula u otro campo de resumen para calcular la información clave de manera automática.
EN Insert a formula in a summary field, referencing data from the grid or another summary field, to calculate key information automatically.
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| fórmula | formula |
| campo | field |
| referencia | referencing |
| cuadrícula | grid |
| otro | another |
| clave | key |
| automática | automatically |
| en | in |
| de | from |
| resumen | summary |
| la | the |
| datos | data |
| información | information |
| calcular | calculate |
| a | to |
| u | a |
ES Complete el formulario a continuación e inserte el archivo. Nuestro equipo revisará y publicará su White Paper.
EN Fill out the form below and insert the file. Our Team will review and publish your White Paper.
| Spanish | English |
|---|---|
| complete | fill |
| formulario | form |
| inserte | insert |
| equipo | team |
| revisará | will review |
| white | white |
| paper | paper |
| revisar | review |
| publicar | publish |
| archivo | file |
| a | below |
| el | the |
| y | your |
| nuestro | our |
ES Inserte tarjetas con chip EMV, acerque tarjetas NFC y teléfonos móviles con Apple Pay y Google Pay y escanee Cash App Pay a través de su Punto de venta.
EN Dip EMV chip cards, tap NFC cards and mobile phones with Apple Pay and Google Pay, and scan Cash App Pay through your Point of Sale.
| Spanish | English |
|---|---|
| tarjetas | cards |
| chip | chip |
| emv | emv |
| nfc | nfc |
| apple | apple |
| escanee | scan |
| cash | cash |
| app | app |
| punto | point |
| venta | sale |
| móviles | mobile |
| con | with |
| teléfonos | phones |
| y | your |
| de | of |
ES Inserte fácilmente y gestione archivos de película y sonido con acceso a códecs modernos (solo en Windows y macOS)
EN Easily insert and manage movie and sound files with access to modern codecs (only in Windows and macOS)
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| gestione | manage |
| archivos | files |
| película | movie |
| sonido | sound |
| acceso | access |
| códecs | codecs |
| modernos | modern |
| windows | windows |
| macos | macos |
| fácilmente | easily |
| a | to |
| en | in |
| con | with |
ES Inserte más de 80 tipos diferentes de gráficos, p. ej., gráficos de barras, histogramas y gráficos circulares.
EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| tipos | types |
| gráficos | charts |
| barras | bar |
| diferentes | different |
| más | more |
| de | of |
| y | and |
ES Aunque le pueda parecer un tanto molesto, no inserte líneas en blanco entre los párrafos
EN Even if you think it is annoying, don't insert blank lines between paragraphs
| Spanish | English |
|---|---|
| molesto | annoying |
| inserte | insert |
| párrafos | paragraphs |
| líneas | lines |
| no | dont |
| aunque | it |
| un | even |
| pueda | if |
| le | you |
| entre | between |
ES Si quiere evitar que un salto de línea o un salto de página separe dos palabras, simplemente inserte un "espacio en blanco protegido" entre ellas. Para ello, basta con pulsar la combinación de teclas Ctrl+Mayús+Espacio.
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
| Spanish | English |
|---|---|
| pulsar | press |
| combinación | combination |
| ctrl | ctrl |
| si | if |
| o | or |
| espacio | space |
| teclas | key |
| un | a |
| página | page |
| la | the |
| evitar | prevent |
| basta | to |
| que | enter |
| línea | line |
| de | two |
| quiere | want to |
ES No inserte hisopos de algodón en el canal auditivo.
EN Do not insert cotton swabs into the ear canal.
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| algodón | cotton |
| canal | canal |
| auditivo | ear |
| el | the |
| no | not |
| de | into |
ES Inserte un lector de feeds RSS en su sitio web arrastrando y soltando esta función en la ubicación deseada.
EN Embed an RSS Feed Reader within your website by drag-and-dropping this feature to the desired location.
| Spanish | English |
|---|---|
| deseada | desired |
| un | an |
| y | and |
| función | feature |
| ubicación | location |
| lector | reader |
| rss | rss |
| su | your |
| la | the |
| esta | this |
ES Probablemente sentirá un "pinchazo" cuando el médico le inserte la aguja
EN You will probably feel a "pinch" when the doctor inserts the needle
| Spanish | English |
|---|---|
| probablemente | probably |
| un | a |
| médico | doctor |
| aguja | needle |
| cuando | when |
| sentirá | feel |
ES Inserte fácilmente sus propios scripts de seguimiento
EN Easily insert your own tracking scripts
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| fácilmente | easily |
| scripts | scripts |
| seguimiento | tracking |
| de | own |
| sus | your |
ES Una vez que todas las actualizaciones están completas, simplemente inserte los cambios en el sitio en vivo
EN Once all the updates are complete you just simply push the changes to the live site
| Spanish | English |
|---|---|
| actualizaciones | updates |
| el | the |
| sitio | site |
| están | are |
| simplemente | simply |
| cambios | changes |
| vivo | live |
| una vez | once |
| en | all |
ES Cómo añadir audio al vídeo fácilmente: cargue su video, inserte audio nuevo y combine vídeo y audio al instante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
| Spanish | English |
|---|---|
| cargue | upload |
| nuevo | new |
| combine | combine |
| fácilmente | easily |
| añadir | add |
| a | to |
| inserte | insert |
| audio | audio |
| al instante | instantly |
| y | your |
ES Administre sus pedidos con GLPI: inserte productos, rastree facturas, vincúlelos y objetos relacionados al Inventario o Asistencia.
EN Manage your orders with GLPI: insert products, track bills, link them and related objects to the Inventory or Assistance.
| Spanish | English |
|---|---|
| administre | manage |
| pedidos | orders |
| glpi | glpi |
| inserte | insert |
| rastree | track |
| facturas | bills |
| relacionados | related |
| inventario | inventory |
| asistencia | assistance |
| objetos | objects |
| o | or |
| con | with |
| productos | products |
| al | the |
| y | your |
ES En el modo de examen, también se hace hincapié en la facilidad de uso: Cree un curso, inserte un vídeo, cree y publique preguntas de prueba. Los alumnos del curso ven el vídeo y las preguntas del examen con cuenta atrás directamente al mismo tiempo.
EN For the exam mode, the focus is also on ease of use: Create course, insert video, create & publish test questions. The learners in the course see the video and the exam questions with countdown directly at the same time.
| Spanish | English |
|---|---|
| facilidad | ease |
| inserte | insert |
| publique | publish |
| alumnos | learners |
| cuenta atrás | countdown |
| examen | exam |
| curso | course |
| prueba | test |
| se | is |
| vídeo | video |
| en | in |
| preguntas | questions |
| modo | mode |
| también | also |
| uso | use |
| directamente | directly |
| tiempo | time |
ES Archivos PDF con marca de agua, añadir encabezados y pies de página, añadir números de página, insertar páginas de otro archivo PDF, inserte imágenes y enlaces a páginas web
EN Watermark PDF files, add headers and footers, add page numbers, insert pages from another PDF file, insert images and webpage links
| Spanish | English |
|---|---|
| encabezados | headers |
| otro | another |
| imágenes | images |
| marca de agua | watermark |
| añadir | add |
| página | page |
| páginas | pages |
| enlaces | links |
| archivos | files |
| insertar | insert |
| archivo | file |
| web | webpage |
| de | numbers |
| y | and |
ES Anote archivos PDF con notas adhesivas, inserte sellos existentes o personalizados, resalte, subraye, subraye y elimine texto, compare dos archivos PDF y detecte rápidamente las diferencias
EN Annotate PDF files with sticky notes, insert existing or custom made stamps, highlight, underline and strikethrough text, compare two PDF files and quickly spot differences
| Spanish | English |
|---|---|
| notas | notes |
| adhesivas | sticky |
| inserte | insert |
| sellos | stamps |
| resalte | highlight |
| compare | compare |
| detecte | spot |
| rápidamente | quickly |
| archivos | files |
| o | or |
| texto | text |
| dos | two |
| diferencias | differences |
| con | with |
| personalizados | custom |
ES Inserte números de página y enlaces en sus documentos
EN Insert page numbers and links into your documents
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| enlaces | links |
| página | page |
| documentos | documents |
| y | your |
| de | numbers |
ES Inserte encabezados y pies de página para personalizar sus archivos
EN Insert headers and footers to customize your files
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| encabezados | headers |
| archivos | files |
| para | to |
| y | your |
| de | and |
ES Cree, inserte, gestione y quite firmas electrónicas
EN Create, apply, manage and remove digital signatures
| Spanish | English |
|---|---|
| quite | remove |
| firmas | signatures |
| gestione | manage |
| y | and |
ES Inserte una unidad USB (FAT32) en su computadora y copiar los videos
EN Insert a USB drive (FAT32) into your computer and copy the videos
| Spanish | English |
|---|---|
| inserte | insert |
| usb | usb |
| computadora | computer |
| copiar | copy |
| videos | videos |
| unidad | the |
| y | your |
| una | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
inserte inserte tarjetas inserte el nombre inserte texto inserte audio nuevo inserte lo siguiente inserte el pase simplemente inserte inserte el código inserte páginas inserte imágenes inserte fácilmente inserte una tarjeta sugerimos que inserte inserte una fórmula inserte el motivo inserte las tarjetas inserte su widget seleccione e inserte inserte sus cartuchos inserte un texto inserte otro número inserte su número inserte un vídeo inserte su audio
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese