Hire a translator I am translator

Translate "inserte" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "inserte" from Spanish to Portuguese

Translations of inserte

"inserte" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

inserte inserir insira site

Translation of Spanish to Portuguese of inserte

Spanish
Portuguese

ES Inserte un código iframe dentro del código fuente de un sitio web para mostrar la hoja o el informe.

PT Incorpore um código iframe ao código fonte de um site para exibir uma planilha ou um relatório.

Spanish Portuguese
iframe iframe
mostrar exibir
informe relatório
o ou
código código
fuente fonte
un um
de uma
sitio site
dentro de
para para

ES Trabaje con documentos de texto de todos los formatos populares. Formatee su texto y establezca el diseño de la página. Inserte enlaces, imágenes , tablas. Imprima sus documentos desde la app.

PT Compatível com documentos de texto de todos os formatos populares. Formate seu texto e defina o layout da página. Insira links, imagens e gráficos. Imprima seus documentos diretamente no aplicativo.

Spanish Portuguese
populares populares
establezca defina
inserte insira
enlaces links
imprima imprima
documentos documentos
y e
imágenes imagens
app aplicativo
formatos formatos
diseño layout
página página
texto texto
todos todos
el o
sus seus

ES Cree y edite presentaciones impactantes en Android. Gestione diapositivas, inserte imágenes, añada y edite formas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.

PT Crie e edite apresentações impactantes no Android. Gerencie slides, insira imagens, adicione e edite formas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.

Spanish Portuguese
cree crie
y e
edite edite
en no
android android
gestione gerencie
inserte insira
añada adicione
formas formas
textos textos
imágenes imagens
presentaciones apresentações
diapositivas slides
gráficos gráficos
otros outros
elementos itens

ES Trabaje con todos los objetos populares en sus diapositivas: inserte imágenes, añada y edite autoformas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.

PT Trabalhe com todos os objetos populares em seus slides: insira imagens, adicione e edite formas automáticas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.

Spanish Portuguese
trabaje trabalhe
populares populares
diapositivas slides
inserte insira
añada adicione
edite edite
textos textos
objetos objetos
imágenes imagens
y e
gráficos gráficos
otros outros
en em
con com
sus seus
todos todos

ES Inserte lo siguiente y reemplace \ Con sus servidores Dedicated Principal IPv4 dirección

PT Insira o seguinte e substitua \ Com seus servidores dedicados endereço IPv4 principal

Spanish Portuguese
inserte insira
siguiente seguinte
reemplace substitua
servidores servidores
principal principal
dirección endereço
y e
con com
sus seus

ES Mahara es una aplicación Web completa diseñada para ayudarle a desarrollar su carpeta electrónica. Fácilmente cree diarios, cargue archivos, inserte recursos de redes sociales y más desde Mahara.

PT Mahara é uma aplicação web completa, projetada para ajudar a construir seu portfólio digital. Crie facilmente revistas, importe arquivos, incorpore recursos de mídia social e muito mais com Mahara.

Spanish Portuguese
completa completa
ayudarle ajudar
desarrollar construir
fácilmente facilmente
cree crie
diarios revistas
archivos arquivos
recursos recursos
y e
es é
web web
más mais
a digital
desde com
de uma
su a

ES Personalice la fuente, el tamaño y color. Ajuste el fondo. Inserte palabras con formas distintas.

PT Personalize a fonte, o tamanho e a cor. Ajuste o fundo. Distorça palavras em diferentes formas.

Spanish Portuguese
personalice personalize
fuente fonte
ajuste ajuste
fondo fundo
formas formas
distintas diferentes
y e
tamaño tamanho
palabras palavras
color cor
la a

ES En el menú desplegable, debajo de la pregunta "¿Dónde se puede insertar este video?", selecciona "Dominios específicos" y, a continuación, agrega los nombres de dominio de los sitios en los que deseas que se inserte el video

PT No menu suspenso abaixo da pergunta "Onde isso pode ser incorporado?", selecione "Domínios específicos" e, em seguida, adicione os nomes dos domínios para os sites onde você gostaria que seu vídeo fosse incorporado

Spanish Portuguese
menú menu
específicos específicos
agrega adicione
nombres nomes
y e
video vídeo
dominios domínios
sitios sites
pregunta pergunta
puede pode
selecciona selecione
en em
los os
en el no

ES La huella digital, el rostro o [inserte aquí su modalidad biométrica preferida] se presenta en vivo y conectada al usuario de carne y hueso.

PT Isso ocorre porque a impressão digital, o rosto, ou [insira aqui sua modalidade biométrica favorita] é apresentada ao vivo e conectada com o próprio usuário.

Spanish Portuguese
rostro rosto
inserte insira
modalidad modalidade
preferida favorita
usuario usuário
o ou
y e
al ao
aquí aqui
conectada conectada
huella impressão digital
digital digital
de porque
la a
su próprio

ES Paso 3: Inserte los Enlaces de Afiliados Encubiertos en el Contenido de WordPress

PT Passo 3: Inserir Links de Afiliados com a Camuflagem em Conteúdo WordPress

Spanish Portuguese
enlaces links
afiliados afiliados
contenido conteúdo
wordpress wordpress
el a

ES Si se tiene prevista la succión, debe colocarse un sistema de succión cerrado (como los que se usan en cuidados intensivos) entre el tubo endotraqueal y el filtro tan pronto como se inserte el tubo endotraqueal

PT Se for prevista a necessidade de sucção, um sistema de sucção fechado (como os utilizados em terapia intensiva) deve ser instalado entre o tubo endotraqueal e o filtro assim que o tubo endotraqueal for inserido

Spanish Portuguese
sistema sistema
tubo tubo
filtro filtro
usan utilizados
si se
un um
y e
debe deve
cerrado fechado
la a

ES Sin complicaciones de diseño, creación de prototipos y desarrollo. Simplemente inserte la solución lista para usar en su sitio y comience a ganar dinero.

PT Sem problemas e complicações de design, prototipagem e desenvolvimento. Basta adicionar a nossa solução pronta para uso em seu site e começar a ganhar dinheiro.

Spanish Portuguese
comience começar
ganar ganhar
sin sem
diseño design
y e
desarrollo desenvolvimento
usar uso
solución solução
sitio site
complicaciones complicações
dinero dinheiro

ES Inserte el nuevo marcador de posición de contenido dinámico en el campo de texto y presione “Intro” o haga clic fuera del campo de texto

PT Insira o placeholder de seu novo conteúdo dinâmico no campo de texto e digite "Inserir" ou clique fora do campo de texto

Spanish Portuguese
dinámico dinâmico
campo campo
o ou
y e
nuevo novo
contenido conteúdo
inserte insira
texto texto
clic clique
en no
el o
de do

ES Inserte fotos y documentos de un iPhone en Windows.

PT Insira fotos e documentos do iPhone no Windows.

Spanish Portuguese
inserte insira
fotos fotos
y e
documentos documentos
de do
iphone iphone
en no
windows windows

ES Inserte documentos, hojas de cálculo y diapositivas de tipo colaborativo en el espacio de Salesforce para que todos los elementos de un trato comercial o de un caso estén presentes en un solo lugar, no en diez.

PT Insira planilhas, slides e documentos colaborativos em registros do Salesforce para que todas as partes de um negócio ou de um caso sejam reunidas em um só lugar, não em dez.

Spanish Portuguese
inserte insira
diapositivas slides
documentos documentos
y e
o ou
lugar lugar
trato negócio
un um
estén que
el o
no não
caso caso

ES Inserte una tarjeta micro SD o conecte la cámara a Reolink NVR para el almacenamiento local.

PT Insira um cartão microSD ou conecte a câmara ao Reolink NVR para armazenamento local.

Spanish Portuguese
inserte insira
tarjeta cartão
o ou
conecte conecte
reolink reolink
nvr nvr
almacenamiento armazenamento
local local
cámara câmara
a um
para para

ES Inserte una tarjeta micro SD en la cámara para grabar eventos de movimiento y reproducirlos a través de Reolink App o Client.

PT Insira um cartão micro SD para gravação de movimento; reproduza-a por App ou Cliente do Reolink.

Spanish Portuguese
inserte insira
tarjeta cartão
micro micro
sd sd
grabar gravação
movimiento movimento
reolink reolink
app app
o ou
client cliente
en de
la a
de do
a um
para para

ES Este dispositivo inalámbrico que funciona con baterías es el compañero perfecto de los sistemas Reolink NVR. Inserte su receptor en un puerto USB en el NVR y podrá usarlo para cualquier operación de inmediato. Portátil, simple y confiable.

PT Este rato sem fios alimentado por bateria serve como um perfeito companheiro dos sistemas de Reolink NVR. Insira o seu receptor numa porta USB no NVR e pode utilizá-lo para qualquer operação de imediato. Portátil, simples, e fiável.

Spanish Portuguese
inalámbrico sem fios
funciona opera
baterías bateria
compañero companheiro
perfecto perfeito
sistemas sistemas
reolink reolink
nvr nvr
inserte insira
receptor receptor
puerto porta
usarlo utilizá-lo
portátil portátil
usb usb
y e
operación operação
un um
el o
en de
podrá pode
en el no
cualquier qualquer
inmediato imediato
simple simples

ES Inserte su logo y una imagen de fondo para personalizar la encuesta.

PT Tenha relatórios contínuos sobre a satisfação e fidelidade dos seus clientes.

Spanish Portuguese
y e
de dos

ES Inserte contraseñas en sesiones remotas con Take Control

PT Injete senhas em sessões remotas com o Take Control

Spanish Portuguese
contraseñas senhas
sesiones sessões
remotas remotas
control control
en em
con com

ES Inserte su audio y video junto con la transcripción en su propio sitio web para una mejor SEO y visibilidad.

PT Incorpore seu áudio e vídeo juntamente com a transcrição em seu próprio site para melhor SEO e descoberta.

Spanish Portuguese
mejor melhor
seo seo
audio áudio
y e
video vídeo
en em
con juntamente
transcripción transcrição
junto com
sitio site
propio próprio
para para

ES Inserte su formulario en su sitio web con solo unos pocos clics. Ajuste el tamaño, copie el código y péguelo en los códigos de su sitio web.

PT Incorpore seu formulário em seu site com apenas alguns cliques. Ajuste o tamanho, copie o código e cole nos códigos do seu site.

Spanish Portuguese
formulario formulário
clics cliques
ajuste ajuste
copie copie
y e
códigos códigos
código código
solo apenas
tamaño tamanho
en em
con com
sitio site
el o

ES Para establecer que una tarea dependa de otra, inserte otro número de fila en la columna Predecesora

PT Você pode tornar uma tarefa dependente de outra inserindo o número de uma outra linha em sua coluna Predecessor

Spanish Portuguese
fila linha
columna coluna
tarea tarefa
otra outra
la o

ES Envíe una URL única, o bien, inserte el formulario en el panel o página web de Smartsheet de su equipo

PT Envie um URL exclusivo ou incorpore o formulário no painel ou na página do Smartsheet da sua equipe

Spanish Portuguese
envíe envie
url url
formulario formulário
equipo equipe
smartsheet smartsheet
o ou
el o
panel painel
página página
de do
su sua
en el no
única um

ES Inserte la columna Texto/Número en su proyecto. Póngale un nombre para saber que se utilizará como la columna de porcentaje de asignación.

PT Insira uma coluna de texto/número em seu projeto. Dê a ela um nome significativo, de modo que você saiba que será usada como a coluna %Alocação.

Spanish Portuguese
inserte insira
columna coluna
proyecto projeto
asignación alocação
utilizar usada
texto texto
un um
nombre nome
su você
que será

ES Inserte una fórmula en un campo de resumen, haga referencia a los datos de la cuadrícula u otro campo de resumen para calcular la información clave de manera automática.

PT Insira uma fórmula em um campo de resumo, referenciando dados da grade ou outro campo de resumo, para calcular as principais informações automaticamente.

Spanish Portuguese
inserte insira
fórmula fórmula
cuadrícula grade
calcular calcular
clave principais
automática automaticamente
resumen resumo
datos dados
información informações
un um
campo campo
la as
otro outro
u ou

ES Relleno: inserte una cantidad de ceros para representar el número total de dígitos deseados entre el prefijo y el sufijo

PT Preenchimento: insira um número de 0s para representar o número total de dígitos desejados entre o prefixo e o sufixo

Spanish Portuguese
relleno preenchimento
representar representar
prefijo prefixo
y e
inserte insira
el o

ES Sin embargo, la próxima vez que inserte una nueva fila y Guarde la hoja, se generará un número en forma automática en la columna en función de las configuraciones de Formato de visualización que usted haya elegido.

PT Contudo, da próxima vez que inserir uma nova linha e Salvar a planilha, um número será gerado automaticamente na coluna com base nas configurações de Formato de exibição que você selecionou.

Spanish Portuguese
inserte inserir
nueva nova
fila linha
guarde salvar
automática automaticamente
columna coluna
configuraciones configurações
visualización exibição
vez vez
y e
sin embargo contudo
un um
próxima próxima
formato formato
en de
que será
de número

ES 2) Antes de acceder al documento para firmar, inserte su tarjeta inteligente en el lector de tarjetas.

PT 2) Antes de acessar o documento para assinar, insira seu cartão inteligente no leitor de cartões.

Spanish Portuguese
documento documento
inteligente inteligente
acceder acessar
lector leitor
inserte insira
firmar assinar
tarjeta cartão
en de
el o
en el no
tarjetas cartões
antes antes

ES Complete el formulario a continuación e inserte el archivo. Nuestro equipo revisará y publicará su White Paper.

PT Preencha o formulário abaixo e insira o arquivo. Nossa equipe revisará e publicará seu White Paper.

Spanish Portuguese
complete preencha
formulario formulário
inserte insira
equipo equipe
white white
el o
y e
su seu
a abaixo
archivo arquivo

ES Inserte fácilmente y gestione archivos de película y sonido con acceso a códecs modernos (solo en Windows y macOS)

PT Insira e gerencie facilmente arquivos de áudio e vídeo com acesso a codecs modernos (somente em Windows e macOS)

Spanish Portuguese
inserte insira
gestione gerencie
película vídeo
acceso acesso
modernos modernos
windows windows
macos macos
códecs codecs
fácilmente facilmente
y e
archivos arquivos
sonido áudio
con com

ES Aunque le pueda parecer un tanto molesto, no inserte líneas en blanco entre los párrafos

PT Embora seja mais prático, não é muito eficiente inserir linhas em branco entre parágrafos

Spanish Portuguese
líneas linhas
párrafos parágrafos
en em
blanco branco
aunque embora
no não
entre entre
los o
inserte inserir
tanto muito

ES Si quiere evitar que un salto de línea o un salto de página separe dos palabras, simplemente inserte un "espacio en blanco protegido" entre ellas. Para ello, basta con pulsar la combinación de teclas Ctrl+Mayús+Espacio.

PT Se quiser impedir que duas palavras sejam separadas por uma quebra de linha ou página, então insira um “espaço sem quebra” entre elas. Para isso, pressione a combinação de teclas Ctrl+Shift+Space.

Spanish Portuguese
evitar impedir
inserte insira
combinación combinação
teclas teclas
ctrl ctrl
si se
o ou
página página
espacio espaço
palabras palavras
en de
entre entre
la a
línea linha
que que
un um
dos duas
ello isso
basta para

ES Diga "Sea mi intérprete (inserte el idioma) para obtener traducciones en tiempo real.

PT Diga "Seja meu (inserir idioma) intérprete para obter traduções em tempo real.

Spanish Portuguese
diga diga
intérprete intérprete
traducciones traduções
real real
mi meu
obtener obter
en em
idioma idioma
para para
tiempo tempo

ES Pídale que "tire los dados con caras (inserte el número)": le dará un número aleatorio, completo con efectos de sonido.

PT Peça a ele para "Rolar (inserir número) dados laterais": ele lhe dará um número aleatório, completo com efeitos sonoros.

Spanish Portuguese
dados dados
dará dar
aleatorio aleatório
completo completo
efectos efeitos
el a
un um
con com
de número
le lhe

ES Inserte un lector de feeds RSS en su sitio web arrastrando y soltando esta función en la ubicación deseada.

PT Incorpore um leitor de feed RSS em seu site arrastando e soltando esse recurso no local desejado.

Spanish Portuguese
rss rss
arrastrando arrastando
deseada desejado
un um
y e
función recurso
ubicación local
lector leitor
sitio site
la esse

ES Inserte su logotipo en cualquier gráfico

PT Insira seu logotipo em qualquer elemento gráfico

Spanish Portuguese
inserte insira
gráfico gráfico
su seu
logotipo logotipo
en em
cualquier qualquer

ES Inserte la dirección URL de su sitio web o aplicación web y comience a registrar las interacciones del usuario, o reutilice un script existente

PT Insira a URL do seu site ou aplicativo web e comece a gravar as interações do usuário ou reutilize um script existente

Spanish Portuguese
comience comece
registrar gravar
interacciones interações
script script
existente existente
url url
o ou
aplicación aplicativo
y e
usuario usuário
la a
inserte insira
un um
sitio site
de do

ES Archivos PDF con marca de agua, añadir encabezados y pies de página, añadir números de página, insertar páginas de otro archivo PDF, inserte imágenes y enlaces a páginas web

PT Ficheiros PDF com Marca de água, adicionar cabeçalhos e rodapés, adicionar números de páginas, inserir páginas de outro ficheiro PDF, inserir páginas e ligações de página web

Spanish Portuguese
encabezados cabeçalhos
otro outro
enlaces ligações
agua água
pdf pdf
y e
página página
páginas páginas
web web
añadir adicionar
insertar inserir
archivos ficheiro
marca marca
archivo ficheiros
con com

ES Anote archivos PDF con notas adhesivas, inserte sellos existentes o personalizados, resalte, subraye, subraye y elimine texto, compare dos archivos PDF y detecte rápidamente las diferencias

PT Anote nos ficheiros PDF com notas adesivas, inserir carimbos existentes ou personalizados, destacar, sublinhar e riscar texto, compare dois ficheiros PDF e verifique as diferenças rapidamente

Spanish Portuguese
archivos ficheiros
notas notas
inserte inserir
personalizados personalizados
compare compare
rápidamente rapidamente
pdf pdf
o ou
y e
texto texto
dos dois
con com
diferencias diferenças
existentes existentes

ES Algunos requieren que se inserte un dongle USB en la computadora para funcionar, mientras que otros usan Bluetooth para conectarse; algunos incluso ofrecen ambos en el mismo dispositivo.

PT Alguns exigem que um dongle USB seja inserido no computador para funcionar, enquanto outros usam Bluetooth para se conectar - alguns até oferecem ambos no mesmo dispositivo.

Spanish Portuguese
requieren exigem
usb usb
funcionar funcionar
otros outros
usan usam
bluetooth bluetooth
conectarse conectar
ofrecen oferecem
computadora computador
dispositivo dispositivo
un um
mientras enquanto
ambos ambos
en el no
que que
incluso mesmo
se seja

ES Envíe un enlace de Appointlet o inserte su página de reserva en su sitio web y correos electrónicos.

PT Envie um link do Appointlet ou incorpore sua página de reservas em seu site e e-mails.

Spanish Portuguese
reserva reservas
envíe envie
un um
o ou
enlace link
y e
página página
correos mails
correos electrónicos e-mails
sitio site

ES Introduzca un número ilimitado de imágenes en directo procedentes de cámaras in situ, invitados remotos o equipos móviles de campo. Inserte activos VOD y gráficos personalizados desde su Grabyo CMS.

PT Traga imagens ao vivo ilimitadas de câmeras no local, convidados remotos ou kits de campo móveis. Insira ativos VOD e gráficos personalizados de seu Grabyo CMS.

Spanish Portuguese
ilimitado ilimitadas
cámaras câmeras
situ local
invitados convidados
remotos remotos
móviles móveis
campo campo
vod vod
personalizados personalizados
cms cms
imágenes imagens
in no
o ou
activos ativos
y e
gráficos gráficos
en de
introduzca insira
de seu
directo ao vivo

ES Inserte superposiciones gráficas de marca, cortinillas y contenidos VOD para ofrecer contenidos en directo a medida.

PT Inserir sobreposições gráficas de marca, pára-choques e conteúdo VOD para fornecer conteúdo ao vivo sob medida.

Spanish Portuguese
inserte inserir
superposiciones sobreposições
contenidos conteúdo
vod vod
ofrecer fornecer
medida medida
y e
en de
de do
marca marca
directo ao vivo

ES Inserte la publicidad VOD en las emisiones en directo, y agregue superposiciones gráficas con llamada a la acción.

PT Inserir publicidade VOD em transmissões ao vivo, e sobrepor claras sobreposições gráficas de chamada para ação.

Spanish Portuguese
inserte inserir
publicidad publicidade
vod vod
emisiones transmissões
superposiciones sobreposições
llamada chamada
acción ação
y e
la a
directo ao vivo

ES Inserte cortinillas antes y después de la rueda de prensa en un par de clics. Suba activos a la nube y gestione una biblioteca de vídeos de marca para utilizarlos en cada plataforma.

PT Insira os pára-choques pré e pós-choque em apenas alguns cliques. Carregar os ativos para a nuvem e gerenciar uma biblioteca de vídeos de marca para usar em cada plataforma.

Spanish Portuguese
inserte insira
clics cliques
activos ativos
nube nuvem
gestione gerenciar
biblioteca biblioteca
vídeos vídeos
y e
la a
plataforma plataforma
marca marca
cada cada
un apenas

ES Utilice gráficos, vídeos y enlaces para dirigir el tráfico a su sitio web y sus canales. Promocione de forma cruzada productos y servicios e inserte CTAs claros en sus publicaciones en redes sociales.

PT Use gráficos, pára-choques de vídeo e links para direcionar o tráfego para seu site e canais. Promova produtos e serviços cross e insira CTAs claros em seus postos de mídia social.

Spanish Portuguese
gráficos gráficos
vídeos vídeo
dirigir direcionar
canales canais
promocione promova
claros claros
utilice use
servicios serviços
y e
enlaces links
tráfico tráfego
inserte insira
sitio site
productos produtos
el o
sus seus

ES Inserte etiquetas de metadatos en sus contenidos para agilizar la gestión de los mismos.

PT Insira etiquetas de metadados em seu conteúdo para agilizar o gerenciamento de conteúdo.

Spanish Portuguese
inserte insira
etiquetas etiquetas
metadatos metadados
contenidos conteúdo
agilizar agilizar
gestión gerenciamento
la o

ES Inserte CTAs claros y haga promoción cruzada de sus canales para impulsar el comportamiento del consumidor y hacer crecer su base de clientes.

PT Insira CTAs claros e promova seus canais para impulsionar o comportamento do consumidor e aumentar sua base de clientes.

Spanish Portuguese
inserte insira
claros claros
canales canais
base base
y e
clientes clientes
impulsar impulsionar
consumidor consumidor
crecer aumentar
el o
comportamiento comportamento
de do
sus seus
para para
su sua

ES Inserte cortinillas antes y después de la rueda de prensa con conjuntos creativos en un par de clics. Gestione una biblioteca de cortinillas para utilizarlas en diferentes plataformas.

PT Inserir pára-choques pré e pós rolagem com um par de cliques com conjuntos criativos. Gerencie uma biblioteca de pára-choques para usar em diferentes plataformas.

Spanish Portuguese
inserte inserir
conjuntos conjuntos
creativos criativos
clics cliques
gestione gerencie
biblioteca biblioteca
diferentes diferentes
plataformas plataformas
y e
un um

Showing 50 of 50 translations