Hire a translator I am translator

Translate "mantenerlo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mantenerlo" from Spanish to English

Translations of mantenerlo

"mantenerlo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

mantenerlo a after all and are as at available be for has holding how if in the is it its keep keep it keeping of on or our own that the this to to keep we will with you your

Translation of Spanish to English of mantenerlo

Spanish
English

ES Nuestros informes están diseñados para ayudarle a operar de mejor manera su negocio y mantenerlo activo por tres años más que nuestros competidores.

EN Our reports are designed to help you better run your business and stay live three years longer than our competitors.

Spanish English
informes reports
competidores competitors
mejor better
negocio business
están are
a to
y your
ayudarle help you
de three
para designed
activo help
años years

ES Supervisa las leyes y regulaciones cambiantes para mantenerlo actualizado

EN Monitors changing laws and regulations to keep you up to date

Spanish English
supervisa monitors
cambiantes changing
leyes laws
mantenerlo to keep
regulaciones regulations
y and

ES Para mantenerlo lo más simple y concreto posible, te enseñaremos cómo configurar un DNS usando ExpressVPN. De esta forma, podremos llevarte a través de todo el proceso de la configuración del DNS paso a paso.

EN To keep it as simple and concrete as possible, we?ll show how to set up a DNS using ExpressVPN. This way, we can take you through the DNS setup step-by-step.

Spanish English
simple simple
concreto concrete
dns dns
expressvpn expressvpn
llevarte take you
posible possible
lo it
configurar set up
configuración setup
usando using
un a
paso step
a to
cómo how
de way
esta this
podremos we can
y and

ES Puede ayudar a preservar los cimientos sobre los que se construyó Internet y unirse a nosotros para mantenerlo abierto, global y disponible para todos.

EN You can help preserve the foundations on which the Internet was built. Join us in keeping it open, global, and available to everyone.

Spanish English
preservar preserve
cimientos foundations
construyó built
internet internet
unirse join
mantenerlo keeping
global global
disponible available
puede can
a to
ayudar help
y and
nosotros us
abierto open
se which

ES Si su dominio es importante para sus actividades, Renewal Warranty le ofrece la garantía de no perderlo nunca. Gracias a esta garantía, Infomaniak hará todo lo que esté en su mano para que tenga la seguridad de mantenerlo.

EN If your domain is important for your business, Renewal Warranty offers you a guarantee of never losing it. With this guarantee, Infomaniak will do everything within its power to ensure that you keep it.

Spanish English
importante important
renewal renewal
infomaniak infomaniak
si if
dominio domain
ofrece offers
hará will
mantenerlo keep it
es is
nunca never
a to
lo it
warranty warranty
su your
actividades do
la its

ES En lugar de perder su dominio, Infomaniak lo renueva por 280 días y contacta con usted por todos los medios posibles para que tenga la seguridad de mantenerlo.

EN Instead of losing your domain, Infomaniak renews it for 280 days and contacts you through all means so that you can be sure to keep it.

Spanish English
perder losing
infomaniak infomaniak
renueva renews
posibles can
dominio domain
lo it
días days
en lugar instead
y your
de of

ES Una hoja o una botella de plástico pueden mantenerlo ocupado durante un largo rato, y solo llora cuando tiene hambre

EN A leaf or a plastic bottle can keep him busy for longer periods of time, and he only cries when he is hungry

Spanish English
hoja leaf
botella bottle
plástico plastic
ocupado busy
hambre hungry
o or
pueden can
rato time
largo longer
cuando when
un a
de of
mantenerlo keep
y and
tiene is
durante for

ES Puede ser difícil mantenerlo corto si se añade el "podcast" al final, pero cuanto más corto, mejor. Menos palabras son más fáciles de decir y recordar.

EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.

Spanish English
difícil difficult
podcast podcast
fáciles easier
recordar remember
si if
mejor better
final the end
a to
menos fewer
ser be
corto short
el the
pero but
son are
más corto shorter

ES Si el motor tiene un buen contenido, ¿cómo lo alimentas para mantenerlo en funcionamiento y así poder seguir produciendo un trabajo de calidad día tras día? Ahí es donde la publicidad, los patrocinios y las donaciones entran en juego.

EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.

Spanish English
motor engine
produciendo producing
publicidad advertising
patrocinios sponsorships
donaciones donations
juego play
si if
contenido content
calidad quality
es is
buen good
lo it
a to
poder you can
trabajo work
día day
cómo how
donde where

ES Ofrezca protección de clase mundial a su sitio para mantenerlo seguro sin importar los problemas que enfrente su sitio.

EN Offer world class protection to you site to keep you secure no matter the issues your site faces.

Spanish English
ofrezca offer
mundial world
protección protection
clase class
sitio site
mantenerlo to keep
importar matter
problemas issues
a to
su your
que keep
de you

ES La única plataforma Drupal autorizada por FedRAMP. Estamos aquí para mantenerlo en cumplimiento y evitar multas, incluso en industrias altamente reguladas.

EN The only Drupal platform that's FedRAMP authorized. We're here to keep you compliant and avoid fines, even in highly-regulated industries.

Spanish English
plataforma platform
drupal drupal
autorizada authorized
fedramp fedramp
cumplimiento compliant
evitar avoid
multas fines
industrias industries
altamente highly
reguladas regulated
mantenerlo to keep
en in
la the
aquí here
y and
incluso even

ES incluyen Jetpack Professional, el mejor plugin de los creadores de WordPress para ayudar a diseñar tu sitio, aumentar tu audiencia y mantenerlo todo seguro.

EN include Jetpack Professional – the best plugin from the makers of WordPress to help design your site, grow your audience, and keep it all secure.

Spanish English
incluyen include
plugin plugin
creadores makers
wordpress wordpress
diseñar design
audiencia audience
professional professional
sitio site
y and
aumentar grow
ayudar help
a to
tu your
el the
mejor best
mantenerlo keep
todo all
seguro secure

ES Si tienes el mismo peso durante varios meses, estás comiendo la cantidad correcta de calorías para mantenerlo.

EN If your weight stays the same for several months, you are eating the right number of calories to maintain your weight.

Spanish English
meses months
calorías calories
si if
peso weight
tienes your
estás are
varios several

ES Trabajamos continuamente en nuevas maneras de ayudar a hacer crecer su negocio. Ingrese su correo electrónico a continuación para que podamos mantenerlo al día.

EN We’re always working on new ways to help your business grow—enter your email below so we can keep you up to date.

Spanish English
continuamente always
nuevas new
maneras ways
crecer grow
ingrese enter
negocio business
mantenerlo keep
trabajamos working
en on
ayudar help
electrónico email
a to

ES Este código es todo lo que necesitarás para iniciar sesión y configurar tu cuenta, así que asegúrate de mantenerlo en un lugar seguro.

EN This code is all you’ll need to log in and configure your account, so make sure to keep it safe.

Spanish English
código code
configurar configure
es is
cuenta account
así so
lo it
iniciar sesión log
en in
este this
asegúrate sure
tu your

ES Por ahora, queremos mantenerlo en el anillo "Evaluar" para ver qué tan bien el marco de trabajo unificado final se desempeña en .NET 6.

EN For now, we want to keep this in the Assess ring to see how well the final unified framework performs in .NET 6.

Spanish English
anillo ring
evaluar assess
unificado unified
desempeña performs
net net
mantenerlo to keep
en in
marco framework
el the
final final
a to
bien well
ahora now
queremos we

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Si usa equipo médico que necesita electricidad en su hogar, hable con su médico o proveedor de cuidado de la salud sobre lo que podría hacer para mantenerlo funcionando durante un apagón

EN If you use medical equipment in your home that requires electricity, talk to your doctor or health care provider about what you may be able to do to keep it running during a power outage

Spanish English
equipo equipment
proveedor provider
si if
electricidad electricity
o or
cuidado care
en in
lo it
salud health
médico doctor
a to
un a
podría be
de during
la home

ES Ya sea que esté buscando usar una VPN para mantenerlo seguro en línea o sitios geodesbloqueados, lo tenemos cubierto desde NordVPN, ExpressVPN,

EN Whether you are looking to use a VPN keep you secure online or geo-unlocked sites, we've got you covered from NordVPN, ExpressVPN, Surfshark and more

Spanish English
vpn vpn
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
buscando looking
o or
sitios sites
en línea online
una a
usar use
desde from

ES Cómo desactivar el modo nocturno en la cámara del iPhone y mantenerlo apagado

EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off

Spanish English
nocturno night
iphone iphone
modo mode
mantenerlo keep it
cámara camera
y and
desactivar turn off
cómo how
en on
la off

ES (c) Listas de espera. El programa deberá crear en el inicio de cada año programático y mantenerlo durante el año, una lista de espera que clasifique a los niños según los criterios de selección del programa.

EN (c) Waiting lists. A program must develop at the beginning of each enrollment year and maintain during the year a waiting list that ranks children according to the program’s selection criteria.

Spanish English
espera waiting
niños children
criterios criteria
selección selection
deberá must
año year
listas lists
el the
c c
programa program
lista list
de of
a to
y and
cada each
durante during
que maintain

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Lo último de lo que querrá preocuparse cuando esté cuidando de un niño enfermo es de qué comer. Children's Medical Center Plano cuenta con convenientes opciones gastronómicas en el campus para mantenerlo bien alimentado y cerca de su hijo.

EN The last thing you want to be concerned with when you’re tending to a sick child is what you’ll eat. Children’s Medical Center Plano has convenient on-campus dining options to keep you nourished while you stay near your child.

Spanish English
último last
enfermo sick
center center
convenientes convenient
campus campus
un a
es is
plano plano
opciones options
el the
mantenerlo to keep
cuando when
niño child
con with
y your
de you
en near

ES Our Children's House cuenta con convenientes opciones gastronómicas en el campus para mantenerlo bien alimentado y cerca de su hijo.

EN Our Children’s House has convenient on-campus dining options to nourish you while you stay near your child.

Spanish English
convenientes convenient
opciones options
campus campus
our our
house house
y your
en near

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Para mantener el interés del público, debes mantenerlo informado, sea con noticias de última hora, resúmenes deportivos o avances de la siguiente programación

EN To keep audiences engaged, you need to keep them informed?whether you’re delivering breaking news, sports highlights, or what’s coming up next

Spanish English
público audiences
informado informed
deportivos sports
noticias news
o or
debes need
mantenerlo to keep
de next

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES El Panel de Datos en Square.com le permite acceder a todos sus informes para mantenerlo al tanto de sus establecimientos, empleados y artículos. Descargue una hoja de cálculo para que la contabilidad sea fácil de hacer.

EN Your Square Dashboard at Square.com gives you access to all your reports. Keep tabs on all your locations, employees, and items. Download CSVs to make bookkeeping easy.

Spanish English
panel dashboard
square square
empleados employees
descargue download
contabilidad bookkeeping
fácil easy
informes reports
a to
acceder access
y your
en on
que keep
todos all

ES Siempre que utilice Square en su organización, nosotros facilitamos el cumplimiento. Administramos el gasto y la inversión de tiempo para lidiar con asesores, requisitos SAQ y auditorías. No cobramos comisiones para mantenerlo en cumplimiento.

EN Wherever you use Square in your organization, we make compliance easy. We handle the expense and time investment of dealing with assessors, SAQ requirements, and audits—and we charge no fees for staying compliant on your behalf.

Spanish English
square square
organización organization
inversión investment
auditorías audits
cobramos we charge
cumplimiento compliance
y and
requisitos requirements
comisiones fees
utilice use
gasto expense
en in
tiempo time
lidiar dealing
no no
con with
nosotros we
para for

ES En esta fase de transición, ¿por qué no trasladar tu tienda online a un sitio web .art para mantenerlo separado del principal?

EN In this transition phase, why not move your online shop to a .art website to keep it separate from your main one?

Spanish English
tienda shop
art art
separado separate
fase phase
transición transition
tu your
en in
no not
esta this
de move
online online
un a
principal main
a to

ES Por lo tanto, para ayudarlo a mantenerlo en el bucle, cada mes, compartiremos noticias, nuevos servicios o productos que quiera que no haya conocido.

EN So to help keep you in the loop, each month, we'll be sharing news, new services, or products that you might not have known about.

Spanish English
bucle loop
mes month
conocido known
el the
noticias news
nuevos new
servicios services
o or
ayudarlo to help
en in
no not
a to
productos products
cada each
haya you

ES NordPass se basa en los principios de la arquitectura de conocimiento nulo. Cifra tu almacén de contraseñas con un potente algoritmo XChaCha20 para mantenerlo seguro en todo momento.

EN NordPass operates on the principles of zero-knowledge architecture. It encrypts your password vault with a powerful XChaCha20 algorithm to keep it secure at all times.

Spanish English
nordpass nordpass
principios principles
arquitectura architecture
conocimiento knowledge
contraseñas password
potente powerful
algoritmo algorithm
tu your
la the
un a
con with
en on
cifra encrypts

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Los desarrolladores de Softtechsrl hicieron un trabajo increíble al mantenerlo simple y tan fácil que incluso un novato técnico puede usar este software

EN Developers at Softtechsrl did a pretty awesome job in keeping it simple and so easy that even a technical noob can use this software

Spanish English
mantenerlo keeping
un a
técnico technical
software software
simple simple
fácil easy
puede can
desarrolladores developers
usar use
al at
incluso even
este this
hicieron did
tan so
que that
los in

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Sabemos que nuestros programas y eventos no serían posibles sin nuestra asombrosa comunidad. Queremos mantenerlo al día, así que lo invitamos a conectarse con nosotros. ¡Manténgase al día con todas las cosas de Big Thought y corra la voz!

EN We know that our programs and events wouldn’t be possible without our amazing community. We want to keep up with you, so we invite you to connect with us. Stay up to date with all things Big Thought and spread the word!

Spanish English
programas programs
eventos events
posibles possible
asombrosa amazing
comunidad community
big big
thought thought
sabemos we know
mantenerlo to keep
conectarse to connect
manténgase keep
ser be
a to
invitamos we invite
con with
nosotros us
cosas things
la the
sin without
que word
queremos we

ES ¿Cómo podemos ayudar a personas a encontrar trabajo y mantenerlo, especialmente para la gente joven que está entrando al mercado laboral?

EN How can we help people find and keep work, particularly young people entering the workforce?

Spanish English
especialmente particularly
joven young
entrando entering
laboral workforce
cómo how
ayudar help
personas people
y find
la the
trabajo work

ES Las noticias mensuales y nuestra web de socios ofrecen información exclusiva, para mantenerlo informado y un paso por delante.

EN Monthly news and our partner web offer exclusive information to keep you informed and one step ahead.

Spanish English
mensuales monthly
web web
socios partner
ofrecen offer
noticias news
mantenerlo to keep
paso step
exclusiva exclusive
de ahead
información information
informado informed
y and
un one

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Si su sitio web es administrado por un equipo, la función de actividad del sitio le ayudará a mantenerlo como una máquina bien engrasada

EN If you're website is managed by a team, then the site activity feature will help you keep it a well oiled machine

Spanish English
administrado managed
actividad activity
si if
es is
equipo team
mantenerlo keep it
máquina machine
la the
un a
función feature
bien well
por by
ayudará help

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti

EN After the first payment, our system automatically transfers the domain to our own holding registrar to keep it safe and available for you

Spanish English
sistema system
automáticamente automatically
dominio domain
disponible available
pago payment
el the
transfiere transfers
a to
de first
nuestro our
y and
ti it

ES Esto es esencial para hacer crecer su negocio y mantenerlo sostenible, incluso cuando las tendencias de compra suben y bajan para diferentes SKU.

EN This is essential to growing your business and keeping it sustainable, even as purchasing trends rise and fall for different SKUs.

Spanish English
esencial essential
crecer growing
negocio business
mantenerlo keeping
sostenible sustainable
tendencias trends
compra purchasing
suben rise
diferentes different
es is
y your
incluso even
esto this
hacer to
de and

Showing 50 of 50 translations