Hire a translator I am translator

Translate "negativo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "negativo" from Spanish to English

Translations of negativo

"negativo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

negativo a also and any are as at but for has have if negative negatively no of of the one or people so still that the their these they this time we when which with without you your

Translation of Spanish to English of negativo

Spanish
English

ES El resultado negativo de la prueba de punción intraepidérmica y de la prueba intradérmica con solución salina se usó como control negativo

EN Prick and Intradermal testing to saline is negative as a negative control

Spanish English
se is
control control
prueba testing
negativo negative
como as

ES Un resultado negativo significa que el laboratorio no encontró una variante asociada con FTD en los genes analizados. La importancia de un resultado negativo puede significar diferentes cosas según su situación; lea la guía adicional a continuación.

EN A negative result means that the laboratory did not find a variant associated with FTD in the genes tested. The significance of a negative result can mean different things based on your situation – read additional guidance below.

Spanish English
negativo negative
laboratorio laboratory
encontró find
variante variant
asociada associated
ftd ftd
genes genes
importancia significance
situación situation
guía guidance
adicional additional
resultado result
no not
diferentes different
lea read
su your
significa means
puede can
cosas things
significar mean
un a
en in
con with
de of

ES Un resultado negativo significa que el laboratorio no encontró una variante en los genes analizados. Un resultado negativo tiene diferentes implicaciones dependiendo de si presenta síntomas de FTD.

EN A negative result means that the laboratory did not find a variant in the genes tested. A negative result has different implications depending on whether you are showing FTD symptoms.

Spanish English
laboratorio laboratory
encontró find
variante variant
genes genes
implicaciones implications
síntomas symptoms
ftd ftd
resultado result
el the
diferentes different
un a
en in
tiene has
dependiendo depending
no not
si whether
presenta are
negativo negative
significa means
de you

ES Si hay una variante genética conocida en la familia, un resultado negativo es un verdadero negativo

EN If there is a known genetic variant in the family, a negative result is a true negative

Spanish English
variante variant
genética genetic
conocida known
verdadero true
si if
en in
resultado result
es is
negativo negative
la the
familia family
un a
hay there

ES Los que den negativo pueden ir a la escuela o al trabajo con la seguridad de que los que les rodean también han dado negativo.

EN Those who test negative may attend school or go to work with the assurance that those around them have also tested negative.

Spanish English
escuela school
seguridad assurance
ir go
o or
trabajo work
negativo negative
a to
la the
con with
también also
pueden may
de around

ES El resultado negativo de la prueba de punción intraepidérmica y de la prueba intradérmica con solución salina se usó como control negativo

EN Prick and Intradermal testing to saline is negative as a negative control

Spanish English
se is
control control
prueba testing
negativo negative
como as

ES Los bots maliciosos no detectados pueden dañar su marca, robar información confidencial, hacerse con el control de las cuentas y tener un impacto negativo en sus ingresos.

EN Undetected malicious bots can damage your brand, steal sensitive information, take over accounts, and negatively impact your revenue.

Spanish English
bots bots
maliciosos malicious
dañar damage
robar steal
información information
confidencial sensitive
negativo negatively
ingresos revenue
marca brand
impacto impact
pueden can
cuentas accounts
y your
de over

ES El contenido multimedia y la personalización pueden ser un valioso escaparate para tus productos y servicios, pero también pueden tener un impacto negativo en los tiempos de carga de la página y la tasa de rebote.

EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.

Spanish English
multimedia media
personalización personalization
escaparate showcase
impacto impact
negativo negatively
tasa rates
rebote bounce
servicios services
carga load
pueden can
página page
pero but
también also
y your
de times
productos products

ES Tu logo dice mucho acerca de tu marca. Si luce bien, dejará una buena impresión en tus clientes potenciales. Pero si se ve mal, podría tener un impacto negativo, incluso si tus productos o servicios son de primera calidad.

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

Spanish English
impresión impression
potenciales potential
mal bad
si if
clientes customers
o or
servicios services
tu your
logo logo
dice says
podría could
son are
calidad top-notch
acerca about
buena good
en on
incluso even
ve looks
un a
productos products

ES Si ves que tienes ciertas áreas geográficas con una tendencia a un sentimiento negativo, puede ser momento de hacer una investigación interna.

EN If you see that you have certain geographic areas trending toward negative sentiment, it may be time to do an internal investigation.

Spanish English
áreas areas
geográficas geographic
tendencia trending
sentimiento sentiment
investigación investigation
si if
negativo negative
un an
a to
ser be
momento time
de toward
puede may

ES Lo único negativo: en nuestras pruebas, CyberGhost fue ligeramente más lento que  ExpressVPN y Surfshark

EN The only negative: in our tests CyberGhost was slightly slower than ExpressVPN and Surfshark

Spanish English
pruebas tests
ligeramente slightly
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
cyberghost cyberghost
más lento slower
fue was
negativo negative
en in
más the
y and
único only

ES La velocidad solía ser el lado negativo de NordVPN, pero actualmente han mejorado mucho. Tenemos curiosidad por saber qué puntuaciones obtiene este proveedor.

EN Speed used to be the downside of NordVPN, but nowadays they have improved a lot. We are therefore curious how this provider will scores.

Spanish English
solía used to
nordvpn nordvpn
mejorado improved
proveedor provider
velocidad speed
actualmente are
tenemos we
ser be
pero but
obtiene will
a to
este this

ES La posibilidad de Skype de ofrecer llamadas de voz y vídeo gratuitas a todo el mundo tiene, potencialmente, un impacto negativo en los beneficios generados por los propios servicios de las empresas de telecomunicaciones

EN Skype?s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company?s own services

Spanish English
skype skype
gratuitas free
mundo worldwide
potencialmente potentially
impacto impact
generados generated
telecomunicaciones telecoms
posibilidad ability
llamadas calling
vídeo video
servicios services
un a
empresas company
voz voice
a to
negativo negative
en on

ES La posibilidad de Skype de ofrecer llamadas de voz y vídeo gratuitas por todo el mundo tiene un potencial impacto negativo en los beneficios generados por los servicios que ofrecen estas empresas de telecomunicaciones

EN Whatsapp’s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services

Spanish English
gratuitas free
mundo worldwide
impacto impact
generados generated
telecomunicaciones telecoms
potencial potentially
servicios services
llamadas calling
un a
vídeo video
ofrecer to
ofrecen offer
voz voice
negativo negative
en on
que ability

ES La posibilidad que ofrece Skype de realizar llamadas de voz y vídeo gratuitas por todo el mundo tiene un potencial impacto negativo en los beneficios generados por los propios servicios de las empresas de telecomunicaciones

EN Skype?s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company?s own services

Spanish English
skype skype
gratuitas free
mundo worldwide
impacto impact
generados generated
telecomunicaciones telecoms
potencial potentially
llamadas calling
un a
vídeo video
servicios services
ofrece offer
empresas company
voz voice
que ability
negativo negative
en on

ES La posibilidad que ofrece WhatsApp de realizar llamadas a todo el mundo de forma gratuita tiene un potencial impacto negativo en los beneficios generados por los servicios de las empresas de telecomunicaciones

EN Whatsapp?s ability to offer free, worldwide voice calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company’s own services

Spanish English
whatsapp whatsapp
mundo worldwide
generados generated
telecomunicaciones telecoms
potencial potentially
gratuita free
impacto impact
llamadas calling
servicios services
ofrece offer
tiene has
un a
a to
que ability
de own
negativo negative
en on

ES Obtén la imagen completa de tu perfil de backlinks. Evalúa su daño potencial según más de 45 marcadores de toxicidad y analiza el impacto negativo en el posicionamiento de tu sitio web.

EN Get the full picture of your backlink profile. Assess their potential harm based on 45+ toxicity markers and analyze the negative impact on your website’s rankings.

Spanish English
evalúa assess
daño harm
potencial potential
marcadores markers
toxicidad toxicity
analiza analyze
impacto impact
posicionamiento rankings
perfil profile
tu your
web websites
imagen picture
su their
negativo negative
en on
completa full

ES modificación, vinilo, música, registros, modernista, alma del norte, britpop, espacio negativo

EN mod, vinyl, music, records, modernist, northern soul, britpop, negative space

Spanish English
vinilo vinyl
música music
registros records
modernista modernist
alma soul
espacio space
negativo negative
norte northern

ES en blanco y negro, contraste, negativo, medio, yin yang, monocromo, minimalista

EN black and white, contrast, negative, white and black, half, yin yang, monochromatic, minimalist

Spanish English
contraste contrast
negativo negative
medio half
yin yin
minimalista minimalist
y and
yang yang
blanco white
negro black

ES De acuerdo con nuestra encuesta, el 67 % de los encuestados respondió que se siente al menos algo positivo por la llegada de la temporada de fiestas, mientras que el 33 % mencionó tener un sentimiento negativo. 

EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative. 

Spanish English
encuesta survey
respondió responded
positivo positive
fiestas holidays
sentimiento feeling
con with
de of
nuestra our
que somewhat
negativo negative

ES Positivismo. No se acepta contenido negativo. Los anuncios no pueden humillar, denigrar o incitar contra un candidato, partido, o grupo de población. Toda la información debe ser neutra o positiva y debe estar basada en hechos.

EN Be Positive - Nothing negative. Ads must not humiliate, disparage, or incite against a candidate, party, or population group. All information should be neutral or positive and must be based in fact.

Spanish English
anuncios ads
candidato candidate
partido party
población population
neutra neutral
positiva positive
basada based
o or
un a
grupo group
información information
en in
negativo negative
no not
contra against

ES Además de ser un optimizador agrícola, el biocarbón almacena carbono de forma sólida y segura, lo que finalmente contribuye a un proceso con resultado negativo de carbono.

EN In addition to aiding agriculture, biochar stores carbon in a safe, solid form, ultimately contributing to a carbon-negative process.

Spanish English
agrícola agriculture
almacena stores
carbono carbon
sólida solid
finalmente ultimately
proceso process
negativo negative
forma form
un a
a to
y safe

ES La discriminación sexual además incluye el uso de una política o práctica laboral que tiene un efecto negativo en hombres o mujeres y que no está relacionada con el trabajo ni es necesaria para el funcionamiento de la empresa.

EN All of the laws enforced by the EEOC prohibit retaliation.

Spanish English
de of
en all
trabajo of the

ES Muchos que no son expertos en tecnología, por otro lado, confían en la garantía de un excelente servicio al cliente, especialmente cuando se trata de problemas tecnológicos que tienen un efecto negativo en las ventas.

EN Many who aren?t tech-savvy, on the other hand, rely on the assurance of excellent customer service, particularly when dealing with technological problems that have a negative effect on sales.

Spanish English
garantía assurance
cliente customer
efecto effect
trata dealing
otro other
servicio service
problemas problems
ventas sales
cuando when
muchos many
confían rely
la the
en particularly
excelente excellent
negativo negative
un a
tecnológicos tech

ES Cuando investigaba un producto, miraba sus comentarios en Amazon para ver si había algún comentario negativo sobre él

EN When I was researching a product I looked at its Amazon reviews to see if there were any negative comments about it

Spanish English
amazon amazon
si if
negativo negative
cuando when
comentarios comments
había was
en at
a to
un a
producto product

ES No podrás eliminar el comentario negativo, pero al menos tendrás la oportunidad de explicar tu versión de los hechos.

EN You won’t be able to remove the negative feedback, but at least you’ve got an opportunity to explain your side of the story.

Spanish English
tu your
podrás be able to
eliminar remove
oportunidad opportunity
de of
podrá able
pero but
explicar explain
negativo negative
tendrás be

ES La falta de interoperabilidad entre sedes ralentizaba la productividad, lo cual bloqueaba el crecimiento y provocaba un impacto negativo en la experiencia de cliente.

EN The lack of interoperability between the locales was slowing productivity, hindering growth, and negatively impacting the customer experience.

Spanish English
falta lack
interoperabilidad interoperability
productividad productivity
crecimiento growth
negativo negatively
impacto impacting
experiencia experience
cliente customer
de of
y and

ES La investigación continua muestra cómo la adversidad y altos niveles de estrés en la primera infancia pueden tener un impacto negativo durante toda la vida de una persona

EN Ongoing research shows that adversity and high levels of stress in early childhood can have a negative impact throughout a person's life

Spanish English
continua ongoing
muestra shows
adversidad adversity
altos high
niveles levels
estrés stress
impacto impact
negativo negative
investigación research
en in
pueden can
un a
vida life
de of
infancia childhood
toda that
y and
primera early

ES Esto tiene un impacto directo y negativo en los niveles de lectura de los estudiantes.

EN This has a direct and negative impact on student reading levels.

Spanish English
impacto impact
directo direct
negativo negative
en on
niveles levels
estudiantes student
un a
esto this

ES El riesgo es la probabilidad de que un resultado genere un efecto negativo en las personas, los sistemas o los bienes.  

EN Risk is the probability of an outcome having a negative effect on people, systems or assets. 

Spanish English
efecto effect
sistemas systems
bienes assets
riesgo risk
es is
personas people
o or
probabilidad probability
de of
un a
negativo negative
en on
un resultado outcome

ES Cómo proteger su sitio web del SEO negativo

EN How to Protect Your Site from Negative SEO

Spanish English
seo seo
negativo negative
su your
sitio site
proteger protect
cómo how

ES Dicho documento analizaba las alternativas y brindaba recomendaciones para reducir el impacto negativo previsto sobre el medio ambiente

EN It analyzed alternatives and made recommendations to mitigate anticipated negative environmental impacts

Spanish English
alternativas alternatives
recomendaciones recommendations
impacto impacts
previsto anticipated
reducir mitigate
y and
sobre to
negativo negative

ES Fantástica nave logística preparada para frío negativo/ positivo ubicada en el Polígono Industrial Vallecas.

EN Fantastic logistics warehouse prepared for negative/positive cold located in the Vallecas Industrial Estate.

Spanish English
logística logistics
preparada prepared
frío cold
positivo positive
industrial industrial
vallecas vallecas
en in
el the
negativo negative
ubicada located in
para for

ES Ofrece protección contra saldo negativo

EN Offers Negative Balance Protection

Spanish English
ofrece offers
protección protection
saldo balance
negativo negative

ES La elección de un antidepresivo depende de su salud. Ciertos antidepresivos pueden tener un efecto negativo en un problema de salud preexistente. Ese medicamento no sería la mejor opción para usted.

EN The choice of an antidepressant depends on your health. Certain antidepressants may have a bad effect on a health problem you have. That medicine wouldn’t be the right choice for you.

Spanish English
antidepresivo antidepressant
antidepresivos antidepressants
salud health
efecto effect
medicamento medicine
la the
elección choice
ser be
su your
en on
problema problem
un a

ES Si bien la mayoría de las comentarios acerca de WorldRemit son generalmente positivos, parece que el lado negativo del proyecto es su sistema técnico

EN While the majority of Worldremit reviews are generally positive, it seems that the negative side of the project is their technical system

Spanish English
comentarios reviews
worldremit worldremit
generalmente generally
positivos positive
lado side
es is
sistema system
técnico technical
parece seems
proyecto project
la mayoría majority
son are
negativo negative
su their

ES Verifique si Hostwinds sostuvo el pedido de revisión manual o no pagado (Negativo verdadero).

EN Check to see if Hostwinds held the order for manual review or unpaid (True Negative).

Spanish English
hostwinds hostwinds
manual manual
verdadero true
si if
pedido order
o or
el the
revisión review
verifique check
negativo negative

ES Ya hemos hablado de la necesidad de exactitud y precisión en los datos de localización: la diferencia puede significar una visita falsamente atribuida, una orientación irrelevante o un impacto negativo en el compromiso del cliente.

EN We?ve already discussed the need to for accuracy and precision in location data ? the difference can mean a falsely attributed visit, irrelevant targeting or a negative impact on customer engagement.

Spanish English
significar mean
visita visit
falsamente falsely
irrelevante irrelevant
impacto impact
compromiso engagement
cliente customer
orientación targeting
puede can
o or
necesidad need
ya already
en in
datos data
un a
localización location
diferencia difference
hemos we
precisión precision
negativo negative

ES Un diferencial de gol negativo pero un diferencial de xG positivo podría indicar que el equipo ha tenido mala suerte o que tiene una capacidad de anotación por debajo de la media.

EN A negative goal difference but a positive xG difference might indicate a team has experienced poor luck or has below average finishing ability.

Spanish English
gol goal
xg xg
positivo positive
indicar indicate
mala poor
suerte luck
media average
podría might
o or
pero but
equipo team
capacidad ability
ha has
un a
negativo negative

ES SSL forzado: Un verdadero lado negativo es que se ve obligado a pagar por SSL si desea aceptar pagos con tarjeta

EN Forced SSL: One real down side is that you are forced to pay for SSL if you want to accept payments by card

Spanish English
ssl ssl
lado side
tarjeta card
si if
pagos payments
es is
un one
a to
aceptar accept
pagar pay
con down
obligado forced

ES Los pacientes ingresados con un resultado negativo de COVID-19 pueden recibir dos visitantes por día, durante tres horas, si se respeta el distanciamiento social adecuado. No está permitido que un visitante tome el lugar de otro.

EN COVID-19 negative hospitalized patients are allowed up to two (2) healthy visitors per day, for three-hours, social distancing permitting. No visitor swapping.

Spanish English
pacientes patients
social social
permitido allowed
día day
horas hours
visitantes visitors
a to
visitante visitor
tres three
distanciamiento distancing
durante for
negativo negative
está are
de per

ES Por ejemplo, en la industria bancaria, ser una mujer sola será negativo al momento de obtener un préstamo

EN For instance, in the banking industry, being a solo woman will be a negative against them in getting a loan

Spanish English
bancaria banking
negativo negative
préstamo loan
mujer woman
en in
un a
la the
industria industry
de against
por for
ser be
por ejemplo instance

ES Cuando se recibe una respuesta correcta del OCSP, el resultado —ya sea positivo (válido) o negativo (no válido)— se almacena en una parte de la caché del OCSP local del sistema operativo

EN When a successful OCSP response is received, the result — whether positive (valid) or negative (invalid) — is cached in a local OCSP cache part of the operating system

ES Sin una cierta rutina, el trabajo desde casa puede ser negativo para tu productividad y tu bienestar. Utiliza estas tres herramientas y notarás la diferencia.

EN Let’s see what happens when a longtime Safari user tries Vivaldi for the first time.

Spanish English
utiliza user
puede lets
una a
para for

ES Configure alertas para recibir notificaciones cuando el desempeño tenga un impacto negativo en los principales indicadores de negocio

EN Set up alerting to be notified when performance has a negative impact on key business indicators

Spanish English
alertas alerting
indicadores indicators
negocio business
configure set up
un a
impacto impact
desempeño performance
cuando when
negativo negative
en on

ES El enfoque principal del BCIE son las personas, y por ello busca impulsar estrategias y actividades que promuevan su bienestar y reduzcan y mitiguen cualquier impacto negativo derivado de su operación.

EN CABEI's main focus is people, and therefore seeks to promote strategies and activities that promote their wellbeing and reduce and mitigate any negative impact derived from their operation.

Spanish English
enfoque focus
principal main
busca seeks
bienestar wellbeing
reduzcan reduce
impacto impact
derivado derived
personas people
estrategias strategies
actividades activities
operación operation
su their
son is
negativo negative
de therefore
y and

ES Conoce qué los hace especiales, dos realidades en entornos totalmente diferentes que muestran cómo han evolucionado las adaptaciones de los edificios para minimizar el impacto negativo sobre el medio ambiente.

EN Learn what makes them special, two realities in totally different environments that show how the adaptations of buildings have evolved to minimize the negative impact on the environment.

Spanish English
realidades realities
totalmente totally
muestran show
evolucionado evolved
adaptaciones adaptations
minimizar minimize
impacto impact
entornos environments
diferentes different
el the
negativo negative
edificios buildings
en in
ambiente environment
cómo how
de of
sobre to

ES La pandemia ha tenido un impacto negativo en la salud, el bienestar y la seguridad de las adolescentes de todo el mundo, incluido su acceso a la educación

EN The pandemic has negatively impacted the health, well-being and safety of adolescent girls around the world, including their access to education

Spanish English
negativo negatively
adolescentes adolescent
acceso access
educación education
impacto impacted
pandemia pandemic
mundo world
salud health
bienestar well
de of
a to
incluido including
en around
y and
seguridad safety
su their
ha has

ES Los impactos climáticos están creando estrés en la tierra y los sistemas alimentarios y tienen un impacto negativo en los medios de vida de los agricultores.

EN Climate impacts are creating stress on land and food systems and negatively impacting farmers’ livelihoods.

Spanish English
creando creating
estrés stress
en on
tierra land
sistemas systems
negativo negatively
alimentarios food
impactos impacts
están are
agricultores farmers

ES Evita el feedback negativo - TrustYou

EN Prevent Negative Feedback - TrustYou

Spanish English
evita prevent
feedback feedback
trustyou trustyou
negativo negative

Showing 50 of 50 translations