ES Nokia vuelve al mercado de las tabletas con el Nokia T20
ES Nokia vuelve al mercado de las tabletas con el Nokia T20
EN Nokia returns to the tablet market with the Nokia T20
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
vuelve | returns |
tabletas | tablet |
con | with |
el | the |
mercado | market |
ES Nokia ha anunciado su regreso al mercado de las tabletas con el lanzamiento del Nokia T20, una nueva tableta de 10,4 pulgadas destinada al mercado ase...
EN Nokia has announced its return to the tablet market with the launch of the Nokia T20, a new 10.4-inch tablet aimed at the affordable end of the market...
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
anunciado | announced |
nueva | new |
pulgadas | inch |
destinada | aimed at |
tableta | tablet |
ha | has |
el | the |
lanzamiento | launch |
mercado | market |
con | with |
una | a |
de | of |
ES Nokia se burla del lanzamiento del 6 de octubre, ¿podría ser esta la tableta Nokia T20?
EN Nokia teases 6 October launch, could this be the Nokia T20 tablet?
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
octubre | october |
tableta | tablet |
la | the |
esta | this |
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
activación | activation |
electrónica | electronic |
tipo | type |
identificadores | identifiers |
suscripción | subscription |
dispositivo | device |
aplicación | application |
red | network |
únicos | unique |
servicios | services |
a | to |
pueden | may |
requerir | require |
y | your |
productos | products |
donde | where |
Spanish | English |
---|---|
mostrar | displaying |
nokia | nokia |
marca | branded |
licenciatarios | licensees |
esto | this |
contenido | content |
como | as |
puede | may |
terceros | third |
la | third-party |
productos | products |
Spanish | English |
---|---|
otros | other |
autorizados | authorized |
incluidos | including |
licenciatarios | licensees |
nokia | nokia |
procesan | process |
descritos | described |
datos | data |
aviso | notice |
en | in |
la | the |
podemos | we may |
compartir | share |
terceros | third |
marca | brand |
con | with |
fines | for |
este | this |
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
corporation | corporation |
finlandia | finland |
controlador | controller |
datos | data |
si | if |
o | or |
un | a |
servicio | service |
es | is |
el | the |
utilizando | using |
de | of |
producto | product |
ES Ofertas de Nokia 8 Sirocco y precio sin SIM: ¿Cuánto cuesta el teléfono insignia de Nokia?
EN Best Nokia 7 Plus deals for 2019: 20GB data for £31/m on EE
Spanish | English |
---|---|
ofertas | deals |
nokia | nokia |
sin | for |
el | on |
de | plus |
ES El nuevo Nokia 8 Sirocco ya está disponible para comprar. Es un impresionante teléfono insignia de Nokia con dos bordes curvos y un impresionante dise...
EN The Nokia 7 Plus is available on great deals in the sales: 20GB data for £31/m and 16GB data for £32/m
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
impresionante | great |
el | the |
es | is |
disponible | available |
para | for |
ES Nokia amplía su gama de tabletas con el Nokia T10
EN How to split screen on iPad for efficient multitasking
Spanish | English |
---|---|
tabletas | ipad |
a | to |
el | on |
ES Ofertas de Nokia 8 Sirocco y precio sin SIM: ¿Cuánto cuesta el teléfono insignia de Nokia?
EN Best roaming plans 2020: Which is the cheapest network for EU and abroad?
Spanish | English |
---|---|
el | the |
de | abroad |
y | and |
ES El nuevo Nokia 8 Sirocco ya está disponible para comprar. Es un impresionante teléfono insignia de Nokia con dos bordes curvos y un impresionante dise...
EN Roaming data charges have been scrapped by the European Commission. Here's how to get the best roaming deal.
Spanish | English |
---|---|
el | the |
para | best |
con | to |
de | been |
es | get |
ES Nokia T20 vs Amazon Fire HD 10: ¿Cuál es la tableta más asequible?
EN Nokia T20 vs Amazon Fire HD 10: Which is the best affordable tablet?
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
vs | vs |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
tableta | tablet |
asequible | affordable |
es | is |
la | the |
ES Nokia se lanza al espacio de la tableta para enfrentarse a Amazon.
EN Nokia launches into the tablet space to take on Amazon.
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
lanza | launches |
espacio | space |
tableta | tablet |
enfrentarse | take on |
amazon | amazon |
a | to |
la | the |
de | into |
ES En la zona encuentran su sede importantes empresas como Huawei, Nokia, FCC, Telecinco, Telefónica y BBVA
EN Some major corporations such as Huawei, Nokia, FCC, Telecinco, Telefónica and BBVA have established in this area
Spanish | English |
---|---|
en | in |
importantes | major |
huawei | huawei |
nokia | nokia |
fcc | fcc |
bbva | bbva |
empresas | corporations |
zona | area |
como | as |
y | and |
la | some |
su | have |
ES Nokia y Ericsson mejoran sus equipos para ser ...
EN The Digital Divide in Barcelona
ES También prestó servicios de consultoría para marcas tecnológicas de Nokia y Microsoft
EN He also consulted for technology brands like Nokia and Microsoft
Spanish | English |
---|---|
marcas | brands |
tecnológicas | technology |
nokia | nokia |
microsoft | microsoft |
también | also |
para | for |
ES WhatsApp llega al Nokia 8110, pero hay una trampa
EN How to use two WhatsApp accounts on one phone?
Spanish | English |
---|---|
una | one |
ES Como puedes ver en los benchmarks, el Pixel 3a (Snapdragon 670), el Xiaomi Mi 9 SE (Snapdragon 712) y el Nokia 8.1 (Snapdragon 710) ofrecen un rendimiento similar.
EN As you can see in the benchmarks, the pixel 3a (Snapdragon 670), the Xiaomi Mi 9 SE (Snapdragon 712) and the Nokia 8.1 (Snapdragon 710) don't take as much as they would really notice when using the smartphones.
Spanish | English |
---|---|
pixel | pixel |
snapdragon | snapdragon |
nokia | nokia |
en | in |
el | the |
se | se |
a | using |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
ver | see |
un | a |
puedes | you can |
y | and |
como | as |
ES Nokia a través de los años: los mejores y peores teléfonos, en imágenes
EN Nokia through the years: The best and worst phones, in pictures
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
peores | worst |
teléfonos | phones |
imágenes | pictures |
en | in |
mejores | best |
los | the |
ES Estamos echando un vistazo a los mejores teléfonos Nokia del pasado ... ¡y también a los peores!
EN We're taking a look back at the best Nokia phones of the past... as well as the worst!
Spanish | English |
---|---|
teléfonos | phones |
nokia | nokia |
mejores | best |
un | a |
peores | worst |
ES Provee una capa de abstracción para trabajar con diferentes teléfonos de distintas compañías (incluyendo a Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei y otras)
Spanish | English |
---|---|
provee | provides |
capa | layer |
abstracción | abstraction |
teléfonos | phones |
nokia | nokia |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
otras | others |
diferentes | different |
a | to |
incluyendo | including |
con | with |
ES Contribuyó gran parte del núcleo y los módulos Nokia y dirigió el proyecto hasta Enero de 2007, momento en el que renunció por falta de tiempo
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
falta | lack |
núcleo | core |
módulos | modules |
el | the |
proyecto | project |
enero | january |
tiempo | time |
de | of |
y | and |
ES Mon Madrid anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Balthazar, Christian Löffler, y Arlo Parks, habiendo dado la bienvenida a artistas como Valira, Javier Rodríguez Macpherson, y Princess Nokia.
EN Mon Madrid hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Balthazar, Christian Löffler, and Arlo Parks, having previously welcomed the likes of Valira, Javier Rodríguez Macpherson, and Princess Nokia.
Spanish | English |
---|---|
madrid | madrid |
conciertos | concerts |
amplia | wide |
gama | range |
géneros | genres |
artistas | artists |
christian | christian |
parks | parks |
javier | javier |
nokia | nokia |
mon | mon |
arlo | arlo |
macpherson | macpherson |
la | the |
de | of |
bienvenida | welcomed |
y | and |
como | likes |
a | a |
ES Nokia lanzará una tableta durante el evento del 6 de octubre
EN Wacom's graphics tablets have great options for all budgets — check out two of the best here
Spanish | English |
---|---|
tableta | tablets |
el | the |
de | of |
durante | for |
ES Nokia se ha burlado de que pronto anunciará un nuevo dispositivo móvil. Pero no es un teléfono.
EN These tablets are perfect whether you're looking to spend a little or a lot.
Spanish | English |
---|---|
un | a |
de | looking |
ES Nokia ha recurrido a las redes sociales para adelantar un nuevo lanzamiento que se avecina, y parece que el nuevo dispositivo podría venir en una caja
EN Nokia has taken to social media to tease a new launch that's coming down the line - and it looks like the new device might come in a pretty big box.Th...
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
dispositivo | device |
caja | box |
nuevo | new |
podría | might |
el | the |
sociales | social |
un | a |
en | in |
a | to |
lanzamiento | launch |
para | down |
que | coming |
y | and |
ha | has |
Spanish | English |
---|---|
reciba | get |
nokia | nokia |
directamente | straight |
noticias | news |
de | from |
su | your |
correo | inbox |
más | the |
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
referencia | reference |
describe | describes |
privacidad | privacy |
aviso | notice |
recopilamos | we collect |
a | to |
este | this |
datos | data |
nos | we |
usamos | use |
y | your |
comprensión | understanding |
de | and |
cómo | how |
Spanish | English |
---|---|
datos | data |
nokia | nokia |
si | if |
decide | you choose |
o | or |
servicios | services |
funcionalidades | functionalities |
en | in |
no | not |
productos | products |
consultas | queries |
responder | respond |
posible | that |
podamos | we may |
a | to |
proporcionarle | to provide |
nuestros | our |
Spanish | English |
---|---|
descargas | downloads |
acuerdos | agreements |
nokia | nokia |
pago | payment |
entrega | delivery |
interacciones | interactions |
contenido | content |
solicitudes | requests |
servicios | services |
el | the |
detalles | details |
con | with |
registros | records |
de | of |
y | your |
productos | products |
Spanish | English |
---|---|
datos | data |
necesario | necessary |
contrato | contract |
nokia | nokia |
proporcionarle | to provide |
servicios | services |
solicitudes | requests |
utilizamos | we use |
el | the |
procesar | process |
o | or |
productos | products |
cumplir | to |
y | your |
que | perform |
Spanish | English |
---|---|
afiliados | affiliates |
responsables | responsible |
abordar | addressing |
central | central |
nokia | nokia |
o | or |
equipo | team |
en | in |
datos | data |
solicitud | requests |
uso | use |
casos | cases |
la | the |
también | also |
su | their |
cualquier | any |
con | with |
puede | may |
ser | be |
compartidos | shared |
Spanish | English |
---|---|
divulgar | disclose |
procesar | process |
datos | data |
aplicable | applicable |
intereses | interests |
civiles | civil |
proteger | defend |
en | in |
también | also |
o | or |
legítimos | legitimate |
legales | legal |
ejemplo | example |
podríamos | we may |
sus | your |
de | and |
con | accordance |
Spanish | English |
---|---|
cookies | cookies |
balizas | beacons |
nokia | nokia |
utiliza | uses |
otras | other |
similares | similar |
operar | operate |
ofertas | offerings |
mejorar | improve |
web | web |
para | to |
tecnologías | and |
Spanish | English |
---|---|
aviso | notice |
cookies | cookies |
utiliza | uses |
nokia | nokia |
configuración | settings |
navegador | browser |
o | or |
otros | other |
visite | visit |
y | find |
puede | can |
nuestro | our |
similares | similar |
tecnologías | and |
más | more |
cómo | how |
Spanish | English |
---|---|
destinados | intended for |
niños | children |
están | are |
servicios | services |
no | not |
utilizados | use |
productos | products |
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
si | if |
consentimiento | consent |
o | or |
legal | legal |
en | in |
supervisión | supervision |
servicios | services |
padres | parent |
con | with |
de | of |
edad | age |
lugar | place |
residencia | residence |
tutor | guardian |
productos | products |
bajo | under |
y | your |
puede | may |
Spanish | English |
---|---|
envíen | sent |
alertas | alerts |
opta | opt |
otras | other |
nokia | nokia |
si | if |
marketing | marketing |
comunicaciones | communications |
a | to |
es | may |
posible | that |
incluso | even |
no | note |
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
controlador | controller |
datos | data |
proporciona | providing |
o | or |
servicio | service |
el | the |
un | a |
ser | be |
de | affiliate |
producto | product |
puede | may |
Spanish | English |
---|---|
asuntos | matters |
prácticas | practices |
oficial | officer |
datos | data |
privacidad | privacy |
nosotros | us |
o | or |
protección | protection |
grupo | group |
en | in |
también | also |
puede | may |
comunicarse | contact |
nuestro | our |
ES El XR20 es el teléfono más resistente que ha fabricado Nokia.
EN The XR20 is the toughest phone that Nokia has made.
Spanish | English |
---|---|
nokia | nokia |
es | is |
teléfono | phone |
fabricado | made |
ha | has |
el | the |
ES La nueva gama X de Nokia comienza con el X10. Es grande, pero también puede estar un poco perdido.
EN Nokia's new X range starts with the X10. It's big, but it also might be a bit lost.
Spanish | English |
---|---|
nueva | new |
x | x |
comienza | starts |
grande | big |
perdido | lost |
con | with |
un | a |
un poco | bit |
pero | but |
también | also |
gama | range |
estar | be |
ES Las mejores ofertas de Nokia 7 Plus para 2019: datos de 20GB por £ 31 / m en EE
EN How much does the Samsung Galaxy S10 cost in the US?
Spanish | English |
---|---|
en | in |
de | does |
las | the |
ES El Nokia 7 Plus está disponible en excelentes ofertas en las ventas: datos de 20GB por £ 31 / my datos de 16GB por £ 32 / m
EN This is your go-to guide for everything S10, in terms of US pricing anyway.
Spanish | English |
---|---|
en | in |
de | of |
está | is |
el | everything |
ES Las mejores ofertas de Nokia 6 para 2019
EN Best LG G7 ThinQ deals for 2019: £50 cashback and 20GB for £31/m on EE
Spanish | English |
---|---|
ofertas | deals |
de | and |
mejores | best |
ES El Nokia 6 es el mejor teléfono por el dinero y acaba de actualizarse con una nueva versión que ejecuta Android Oreo de fábrica.
EN Check out the latest deals on LG's G7 ThinQ: 20GB for £31/m on EE, 15GB for £33/m on O2 and 15GB for £30/m on Vodafone
Spanish | English |
---|---|
nueva | latest |
el | the |
mejor | on |
acaba | out |
dinero | for |
ES Lanzamiento de Nokia G50: teléfono 5G de menos de £ 200 con una batería grande
EN Nokia G50 launched: Sub £200 5G phone with a big battery
Spanish | English |
---|---|
lanzamiento | launched |
nokia | nokia |
teléfono | phone |
batería | battery |
grande | big |
a | a |
con | with |
ES Las mejores ofertas de teléfonos del Black Friday 2021: Samsung, OnePlus, Nokia y más
EN Best Black Friday 2021 phone deals: Samsung, OnePlus, Nokia and more
Spanish | English |
---|---|
ofertas | deals |
teléfonos | phone |
black | black |
friday | friday |
samsung | samsung |
nokia | nokia |
oneplus | oneplus |
más | more |
mejores | best |
ES Lanzamiento de Splashtop 2 en Windows Phone 8 disponible gratis hasta el 31 de agosto de 2013, cortesía de Nokia y Microsoft 2013/05/23
EN Splashtop 2 Launches on Windows Phone 8 Available Free until August 31, 2013, Courtesy of Nokia and Microsoft 2013/05/23
Spanish | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
phone | phone |
agosto | august |
cortesía | courtesy |
nokia | nokia |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
disponible | available |
gratis | free |
en | on |
Showing 50 of 50 translations