ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
Spanish | English |
---|---|
micrófonos | mics |
caja | box |
adaptador | adapter |
pequeña | small |
bolsa | pouch |
transporte | carry |
con | with |
a | a |
Spanish | English |
---|---|
blusa | blouse |
y | and |
ES Pinzas aptas para ESD con puntas angulosas y puntiagudas para lugares difíciles de alcanzar
EN ESD-safe tweezers with angled, pointed tips for hard-to-reach places
Spanish | English |
---|---|
pinzas | tweezers |
esd | esd |
puntas | tips |
lugares | places |
difíciles | hard |
con | with |
alcanzar | to |
ES Pinzas aptas para ESD con puntas planas, redondeadas y romas para una manipulación delicada y precisa
EN ESD-safe tweezers with flat, rounded, blunt tips for delicate and precise manipulation
Spanish | English |
---|---|
pinzas | tweezers |
esd | esd |
puntas | tips |
planas | flat |
redondeadas | rounded |
manipulación | manipulation |
precisa | precise |
y | and |
con | with |
para | for |
ES Armados con destornillador y pinzas, los amantes de los relojes pueden ponerse manos a la obra y, con gran delicadeza, ensamblar ellos mismos un mecanismo de reloj.
EN Using a screwdriver and tweezers, watch lovers can try for themselves and assemble a clockwork with great finesse and dexterity.
Spanish | English |
---|---|
destornillador | screwdriver |
pinzas | tweezers |
amantes | lovers |
gran | great |
pueden | can |
con | with |
un | a |
los | themselves |
ES digital, pinza, documento en papel, dibujo técnico, pinzas, taller, ingeniería mecánica, dispositivo técnico, dibujo, plan Public Domain
EN colors, colours, palette, swatch, painting, booklet, art, decor, design, number Public Domain
Spanish | English |
---|---|
public | public |
domain | domain |
a | number |
dibujo | design |
ES Pinzas y hebillas para el cabello, broches para el cabello y algunos ungüentos
EN Hair barrettes, hairpins, hair clips and some hair ointments
Spanish | English |
---|---|
cabello | hair |
y | and |
algunos | some |
ES En este caso, fíjese si hay huesos finos y quítelos con un par de pinzas si fuera necesario.
EN In this case, be careful to check for fine bones and remove them with a pair of tweezers if necessary.
Spanish | English |
---|---|
huesos | bones |
finos | fine |
pinzas | tweezers |
necesario | necessary |
si | if |
en | in |
un | a |
este | this |
con | with |
de | pair |
y | and |
EN First aid kit (incl. medicine & tweezers)
Spanish | English |
---|---|
auxilios | aid |
medicamentos | medicine |
pinzas | tweezers |
de | first |
ES El porte imponente se vuelve más amenazante con las exclusivas ruedas de aleación color negro mate, tazas de fibra de carbono y pinzas de freno rojas.
EN The aggressive stance gets more menacing with matte black unique alloy wheels, carbon fiber center caps, and red brake calipers.
Spanish | English |
---|---|
ruedas | wheels |
aleación | alloy |
mate | matte |
fibra | fiber |
carbono | carbon |
freno | brake |
se vuelve | gets |
negro | black |
el | the |
con | with |
EN The Elastic Interface Veloce pad is ideal for touring and leisure riding thanks to the way the foam padding is moulded, offering comfort and protection for up to 2-3 hours in the saddle
Spanish | English |
---|---|
el | the |
en | in |
de | way |
durante | for |
y | and |
viaje | riding |
ES pinzas magnéticas con una gran fuerza de sujeción, 2 uds.
EN magnetic paper clamps with very high adhesive force, set of 2
Spanish | English |
---|---|
fuerza | force |
gran | high |
de | of |
con | with |
ES ¡Pues póngalos en la calefacción! Por cierto, los imanes más adecuados para colgar ropa son las pinzas magnéticas.
EN Throw it on the radiator! Magnetic clasps or magnetic binder clips come in handy for hanging things up.
Spanish | English |
---|---|
imanes | magnetic |
colgar | hanging |
en | in |
la | the |
para | for |
ES Con accesorios magnéticos, como fundas y pinzas magnéticas, tiene a su disposición más opciones para ordenar sus documentos
EN Magnetic office accessories such as magnetic pouches and magnetic clips provide even more options for organising your documents
Spanish | English |
---|---|
accesorios | accessories |
magnéticos | magnetic |
documentos | documents |
como | as |
opciones | options |
más | more |
y | your |
para | for |
ES Pinzas magnéticas «Graffa» azul plateado
EN Magnetic clips "Graffa" silver-blue
Spanish | English |
---|---|
azul | blue |
plateado | silver |
ES Pinzas y ganchos magnéticos de colores
EN Magnetic hooks & magnetic clips coloured
Spanish | English |
---|---|
ganchos | hooks |
magnéticos | magnetic |
de colores | coloured |
ES Ring-gag garganta follada, esposas y pinzas para los pezones
EN Youthful sophia acquires taken for deepthroat bj and servitude sex
Spanish | English |
---|---|
y | and |
para | for |
ES Sadomasoquismo adolescente edad legal - pinzas para la ropa - castigo coño
EN Katja kassin swallows 5 loads of sex cream
Spanish | English |
---|---|
para | of |
ES El medidor de pinzas FLIR CM275 combina imágenes térmicas con medidas eléctricas en potentes herramientas de inspección, resolución de problemas y diagnóstico
Spanish | English |
---|---|
medidor | meter |
combina | combines |
imágenes | imaging |
térmicas | thermal |
eléctricas | electrical |
potentes | powerful |
herramientas | tools |
inspección | inspection |
diagnóstico | diagnostic |
medidas | measurement |
resolución de problemas | troubleshooting |
el | the |
con | with |
ES El medidor de pinzas FLIR CM74 le brinda un mejor acceso al cableado en lugares difíciles de alcanzar
Spanish | English |
---|---|
medidor | meter |
brinda | gives |
acceso | access |
cableado | wiring |
en | in |
difíciles | hard |
mejor | better |
lugares | places |
el | the |
de | you |
alcanzar | to |
ES El medidor de pinzas FLIR CM72 le brinda un mejor acceso al cableado en lugares difíciles de alcanzar
Spanish | English |
---|---|
medidor | meter |
brinda | gives |
acceso | access |
cableado | wiring |
en | in |
difíciles | hard |
mejor | better |
lugares | places |
el | the |
de | you |
alcanzar | to |
ES Cuando se trabaja con impresión de esporas es muy importante hacerlo con pulcritud. Estas pinzas son perfectas para sacar una esporada de su bolsa.
EN When working with spore prints it's important to work as clean as possible. Tweezers are the perfect tool for picking up or taking out a spore print out of the zipbag.
Spanish | English |
---|---|
impresión | |
pinzas | tweezers |
perfectas | perfect |
importante | important |
cuando | when |
con | with |
de | of |
son | are |
sacar | to |
ES Pinzas de freno para bicicleta ZTTO Pinza de freno en forma de C de fibra de carbono Pinza de freno de doble pivote para bicicleta de carretera ligera delantera y trasera con pastillas de freno
EN ZTTO Bike Brake Calipers Carbon Fiber C Shape Brake Clip Lightweight Road Bicycle Dual-Pivot Brake Calipers Front & Rear with Brake Pads
Spanish | English |
---|---|
freno | brake |
forma | shape |
c | c |
fibra | fiber |
carbono | carbon |
doble | dual |
pivote | pivot |
ligera | lightweight |
trasera | rear |
bicicleta | bike |
con | with |
en | front |
de | road |
ES NJTY Medidor de capacitancia digital con pantalla de retroiluminación LCD 600pF a 100mF Kit de probador de capacitores de alta precisión 6000 recuentos con pinzas de cocodrilo y fusibles de 0.2A
EN NJTY Digital Capacitance Meter with LCD Backlight Display 600pF to 100mF High Accuracy 6000 Counts Capacitor Tester Kit with Crocodile Clips and 0.2A Fuses
Spanish | English |
---|---|
medidor | meter |
pantalla | display |
retroiluminación | backlight |
lcd | lcd |
kit | kit |
probador | tester |
precisión | accuracy |
recuentos | counts |
fusibles | fuses |
digital | digital |
con | with |
alta | high |
ES Juego de 2 pinzas Kelvin con conector de 2 x 4 mm
EN Scanning head for testing meters with optical pulse output
Spanish | English |
---|---|
con | with |
ES - Slim Fit: Es el corte más entallado de Façonnable. Gracias a las pinzas posteriores y al uso de tejidos elásticos esta camisa se adapta a la forma del cuerpo y resulta muy favorecedora.
EN - Slim Fit: This is the most fitted cut created by Façonnable. Thanks to the darts in the back and the use of stretch fabrics, this shirt will adapt to your shape and is particularly flattering for V-shaped torsos.
Spanish | English |
---|---|
slim | slim |
tejidos | fabrics |
camisa | shirt |
fit | fit |
es | is |
corte | cut |
adapta | adapt |
a | to |
uso | use |
de | of |
forma | shape |
gracias a | thanks |
y | your |
esta | this |
ES Pinzas de color de repuesto para las navajas de bolsillo grandes y medianas
EN Colored replacement Tweezers for the Medium and Large Pocket Knives
Spanish | English |
---|---|
pinzas | tweezers |
repuesto | replacement |
navajas | knives |
bolsillo | |
grandes | large |
medianas | medium |
para | for |
ES Por este motivo, diseñamos estas pinzas personalizables hechas de acero inoxidable duradero que vienen en diferentes colores
EN Which is why we?ve designed these personalizable tweezers, crafted from durable stainless steel and available in a choice of colors
Spanish | English |
---|---|
pinzas | tweezers |
duradero | durable |
colores | colors |
acero | steel |
en | in |
de | of |
inoxidable | stainless |
diseñamos | designed |
estas | these |
este | is |
ES Incluye destornillador Phillips y pinzas
EN Includes Phillips screwdriver and pliers
Spanish | English |
---|---|
incluye | includes |
destornillador | screwdriver |
y | and |
phillips | phillips |
ES En este caso, fíjese si hay huesos finos y quítelos con un par de pinzas si fuera necesario.
EN In this case, be careful to check for fine bones and remove them with a pair of tweezers if necessary.
Spanish | English |
---|---|
huesos | bones |
finos | fine |
pinzas | tweezers |
necesario | necessary |
si | if |
en | in |
un | a |
este | this |
con | with |
de | pair |
y | and |
ES Nunca sirva carne cocida con las mismas pinzas utilizadas para manipular carne cruda. Como precaución, limpie a fondo todo el juego de utensilios para la parrilla durante todas las fases de cocción.
EN Never serve cooked meat with the same tongs used to handle raw meat. As a precaution, thoroughly clean grill tools during all phases when grilling raw meat.
Spanish | English |
---|---|
sirva | serve |
carne | meat |
cruda | raw |
limpie | clean |
parrilla | grill |
fases | phases |
nunca | never |
con | with |
utilizadas | used |
a | to |
como | as |
de | during |
ES Pinzas multitarea - alta tasa de salida y múltiples patrones, en un diseño compacto
EN Multitasking grippers - high output rate and multiple patterns, in a compact layout
Spanish | English |
---|---|
alta | high |
tasa | rate |
salida | output |
en | in |
compacto | compact |
patrones | patterns |
diseño | layout |
un | a |
múltiples | multiple |
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
Spanish | English |
---|---|
micrófonos | mics |
caja | box |
adaptador | adapter |
pequeña | small |
bolsa | pouch |
transporte | carry |
con | with |
a | a |
ES Pinzas y hebillas para el cabello, broches para el cabello y algunos ungüentos
EN Hair barrettes, hairpins, hair clips and some hair ointments
Spanish | English |
---|---|
cabello | hair |
y | and |
algunos | some |
ES Nuestro kit tiene todo lo que necesitas para arreglar tu Moto: Un destornillador a medida, puntas de acero, herramientas de apertura, pinzas seguras ESD y una pantalla de reemplazo respaldada por nuestra garantía de por vida.
EN Our kit has everything you need to fix your Moto: A custom driver, steel bits, opening tools, ESD-safe tweezers, and a replacement part backed by our lifetime guarantee.
Spanish | English |
---|---|
arreglar | fix |
acero | steel |
herramientas | tools |
pinzas | tweezers |
seguras | safe |
esd | esd |
reemplazo | replacement |
garantía | guarantee |
moto | moto |
kit | kit |
por vida | lifetime |
un | a |
apertura | opening |
tu | your |
a | to |
de | part |
lo | everything |
ES El porte imponente se vuelve más amenazante con las exclusivas ruedas de aleación color negro mate, tazas de fibra de carbono y pinzas de freno rojas.
EN The aggressive stance gets more menacing with matte black unique alloy wheels, carbon fiber center caps, and red brake calipers.
Spanish | English |
---|---|
ruedas | wheels |
aleación | alloy |
mate | matte |
fibra | fiber |
carbono | carbon |
freno | brake |
se vuelve | gets |
negro | black |
el | the |
con | with |
ES Tirantes y pinzas dan forma a la prenda y puedes usarlas con sujetador
EN Bra-friendly straps and darts for shaping
Spanish | English |
---|---|
tirantes | straps |
forma | shaping |
y | and |
a | for |
ES Extienda los vegetales en una sola capa sobre hojas para hornear preparadas. Horne hasta que los vegetales estén tiernos y dorados, volteándolos de vez en cuando con pinzas, de 20 a 25 minutos.
EN Spread vegetables in a single layer on prepared baking sheets. Bake until vegetables are tender and golden, turning occasionally with tongs, 20 to 25 minutes.
Spanish | English |
---|---|
vegetales | vegetables |
capa | layer |
hojas | sheets |
preparadas | prepared |
dorados | golden |
de vez en cuando | occasionally |
estén | are |
minutos | minutes |
en | in |
con | with |
hornear | baking |
a | to |
una | a |
de | single |
y | and |
ES Con unas pinzas, remoje un papel de arroz a la vez durante 3 segundos y rápidamente llene y enrolle, un papel de arroz a la vez
EN Using tongs, soak one rice paper at a time for 3 seconds, and quickly fill and roll, one rice paper at a time
Spanish | English |
---|---|
papel | paper |
arroz | rice |
rápidamente | quickly |
llene | fill |
segundos | seconds |
un | a |
durante | for |
ES En este caso, fíjese si hay huesos finos y quítelos con un par de pinzas si fuera necesario.
EN In this case, be careful to check for fine bones and remove them with a pair of tweezers if necessary.
Spanish | English |
---|---|
huesos | bones |
finos | fine |
pinzas | tweezers |
necesario | necessary |
si | if |
en | in |
un | a |
este | this |
con | with |
de | pair |
y | and |
ES Incluye un cortauñas con pinzas y palillo de dientes
EN Includes a nail clipper with tweezers and toothpick
Spanish | English |
---|---|
incluye | includes |
pinzas | tweezers |
un | a |
con | with |
ES Introducción al patrón base y transformación de pinzas
EN Pattern Construction for Beginners: Basic Patterns and Darts
Spanish | English |
---|---|
base | basic |
patrón | pattern |
ES Pinzas bivalvas hidráulicas para excavadoras, utilizadas en aplicaciones de clasificación y carga
EN Hydraulic multi grapples for excavators, used in sorting and loading applications
Spanish | English |
---|---|
excavadoras | excavators |
clasificación | sorting |
carga | loading |
en | in |
aplicaciones | applications |
utilizadas | used |
para | for |
ES Las pinzas de demolición y clasificación son herramientas universales para demolición, clasificación y carga de todo tipo de materiales
EN Demolition and sorting grabs are universal tools for demolition, sorting and loading all kind of materials
Spanish | English |
---|---|
demolición | demolition |
clasificación | sorting |
universales | universal |
carga | loading |
herramientas | tools |
materiales | materials |
son | are |
de | of |
para | for |
tipo | kind |
y | and |
ES El nombre "pinzas bivalvas" las describe bastante bien
EN The name Multi Grapple is quite a good description for them
Spanish | English |
---|---|
el | the |
bastante | quite |
nombre | name |
ES Para aplicaciones pesadas, estas pinzas hidráulicas están equipadas siempre con un potente dispositivo de giro hidráulico, pero para trabajos de carga y clasificación ligeros, se puede sustituir por un dispositivo de giro de inclinación.
EN For heavy applications these hydraulic grapples are always equipped with a powerful hydraulic rotator but for light loading and sorting jobs a tilt rotator can replace it.
Spanish | English |
---|---|
pesadas | heavy |
equipadas | equipped |
hidráulico | hydraulic |
trabajos | jobs |
carga | loading |
clasificación | sorting |
ligeros | light |
sustituir | replace |
inclinación | tilt |
aplicaciones | applications |
siempre | always |
un | a |
están | are |
potente | powerful |
pero | but |
puede | can |
con | with |
para | for |
ES Para que los accesorios de nuestras pinzas hidráulicas resulten aún más versátiles, se pueden equipar con diversos accesorios para diferentes trabajos
EN To make our hydraulic grapple attachments even more versatile it can be equipped with various accessories for different jobs
Spanish | English |
---|---|
trabajos | jobs |
accesorios | accessories |
a | to |
diferentes | different |
con | with |
de | our |
pueden | can |
más | more |
ES Pinzas de excavadora para vehículos portadores de 0,7 - 1,2 toneladas (1.543-2.646 lb), utilizadas en aplicaciones de clasificación y carga
EN Excavator grapple for carriers of 0.7 - 1.2 tons (1,543-2,646 lb), used in sorting and loading applications
Spanish | English |
---|---|
portadores | carriers |
toneladas | tons |
clasificación | sorting |
carga | loading |
en | in |
aplicaciones | applications |
utilizadas | used |
de | of |
para | for |
y | and |
ES Pinzas de excavadora para vehículos portadores de 1,2 - 3 toneladas (2.646-6.614 lb), utilizadas en aplicaciones de clasificación y carga
EN Excavator grapple for carriers of 1,2 - 3 tons (2,646-6,614 lb), used in sorting and loading applications
Spanish | English |
---|---|
portadores | carriers |
toneladas | tons |
clasificación | sorting |
carga | loading |
en | in |
aplicaciones | applications |
utilizadas | used |
de | of |
para | for |
y | and |
ES Pinzas de excavadora para vehículos portadores de 2 - 5 toneladas (4.409-11.023 lb), utilizadas en aplicaciones de clasificación y carga
EN Excavator grapple for carriers of 2 - 5 tons (4,409-11,023 lb), used in sorting and loading applications
Spanish | English |
---|---|
portadores | carriers |
toneladas | tons |
clasificación | sorting |
carga | loading |
en | in |
aplicaciones | applications |
utilizadas | used |
de | of |
para | for |
y | and |
Showing 50 of 50 translations