Hire a translator I am translator

Translate "saberlo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "saberlo" from Spanish to English

Translations of saberlo

"saberlo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

saberlo know knowing to know

Translation of Spanish to English of saberlo

Spanish
English

ES Solo puedes saberlo si lo pruebas; las redes sociales son un canal clave para aumentar los ingresos de tu pequeña empresa y deben tener prioridad.

EN The proof is in the pudding; social media is a key channel for growing revenue for your small business and should be prioritized.

Spanish English
canal channel
clave key
aumentar growing
pequeña small
empresa business
pruebas proof
ingresos revenue
sociales social
tu your
solo the
un a
para for
deben should

ES Antes de empezar, necesitas estar seguro de que tu ordenador soporta transmisiones wi-fi. Sigue los siguientes pasos para saberlo:

EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:

Spanish English
ordenador pc
soporta supports
transmisiones transmission
necesitas you need
sigue follow
pasos steps
tu your
que sure
de before

ES Nuestro nuevo servicio está a punto de llegar. Obtén más información sobre el reciclaje y se el primero en saberlo.

EN Our new service is coming soon. Learn more about recycling and be the first to know.

Spanish English
servicio service
reciclaje recycling
nuevo new
el the
a to
saberlo know
de first
nuestro our
se is
primero the first

ES Por ejemplo: ¿cuantos bitcoins son 100 litecoins? ¿o cuántos dogecoins son 1 ethereum? Ahora con Bit2Me Converter puedes saberlo, es totalmente flexible a tus necesidades.

EN For example: how many bitcoins are 100 litecoins? Or how many dogecoins are 1 ethereum? Now with Bit2Me Converter you can know it, it is totally flexible to your needs.

Spanish English
bitcoins bitcoins
ethereum ethereum
totalmente totally
flexible flexible
necesidades needs
o or
ahora now
es is
a to
saberlo know
son are
con with
puedes you can
ejemplo example
cuántos how many
converter converter

ES 5 minutos para saberlo todo sobre la trufa

EN Q&A French Travel memories interview with Joanne Sasvari in Provence

Spanish English
sobre in
para a

ES Sí, ahora es más preciso, lo cual es genial. ¿Pero eso significa que la gente estaba proporcionando sin saberlo números de descarga falsos a los anunciantes? No me da mucha confianza. Tú decides.

EN Yes, it?s more accurate now, which is great. But does that mean people were unknowingly providing false download numbers to advertisers? Doesn?t give me a lot of confidence. You decide.

Spanish English
proporcionando providing
falsos false
anunciantes advertisers
confianza confidence
s s
t t
es is
descarga download
preciso accurate
lo it
ahora now
da give
pero but
eso that
gente people
decides you decide
más more
la which

ES Incluso si proporcionas un mejor servicio que tus competidores, tus clientes no tienen forma de saberlo si no te pueden encontrar online

EN Even if you provide a better service than your competitors, there’s no way for customers to know that if they can’t find you online

Spanish English
servicio service
clientes customers
online online
si if
un a
mejor better
encontrar find
competidores competitors
proporcionas provide
saberlo know
incluso even
de way

ES Usted no puede saberlo todo, ni conocer a toda la gente

EN You can’t know everything, or everyone

Spanish English
saberlo know
toda or

ES Para 2021, el 50% de las empresas tendrán, sin saberlo y por error, algunos servicios de almacenamiento IaaS, segmentos de red, aplicaciones o API directamente expuestos a la red de internet pública.

EN By 2021, 50% of enterprises will unknowingly and mistakenly have some IaaS storage services, network segments, applications or APIs directly exposed to the public internet.

Spanish English
empresas enterprises
almacenamiento storage
iaas iaas
api apis
directamente directly
expuestos exposed
aplicaciones applications
o or
internet internet
servicios services
segmentos segments
red network
a to
pública public
de of
y and
tendrán will

ES Detectaremos cualquier problema del sitio web y te proporcionaremos las herramientas para solucionarlo con un clic. Si tu web falla o tiene alguna fuga de seguridad, asegúrate de ser el primero en saberlo con nuestras alertas en tiempo real.

EN We’ll detect any website issues and give you the tools to fix them with a few clicks. If your website goes down or has a security leak, our real-time alerts ensure you’ll always be the first one to know.

Spanish English
fuga leak
alertas alerts
real real
clic clicks
si if
o or
seguridad security
asegúrate ensure
herramientas tools
un a
el the
tiempo time
ser be
saberlo know
tiempo real real-time
del goes
tu your
para down
alguna to
de first

ES Normalmente, un servidor puede saberlo observando los patrones de tu tráfico

EN Generally, your ISP can tell that by looking at the patterns of your traffic

Spanish English
normalmente generally
tráfico traffic
patrones patterns
tu your
puede can
de of
observando looking
los the

ES Si se detecta una infracción de datos que incluya su información personal, usted será la primera persona en saberlo.

EN When a data breach including your personal information is detected, you will be the first to know.

Spanish English
infracción breach
incluya including
datos data
información information
la the
se is
ser be
su your
saberlo know
de first
una a
personal personal

ES El cosmógrafo que dio su nombre a América, por error y sin saberlo

EN A Sustainable Diet From the Sea Floor

Spanish English
a a
dio the

ES Sé el primero en saberlo todo. ¡Suscribete a nuestro boletín!

EN Be the first to know. Sign up to our newsletter.

Spanish English
boletín newsletter
el the
saberlo know
a to
nuestro our
primero the first

ES 5 minutos para saberlo todo sobre los quesos de Auvernia

EN Bugnes by Anne-Sophie Vidal of ‘Fashion Cooking’

Spanish English
de of

ES 5 minutos para saberlo todo sobre el ron de Guayana

EN The 5-minute essential guide to Guianan rum

Spanish English
minutos minute
ron rum
el the
sobre to

ES 5 minutos para saberlo todo sobre el ylang-ylang de Mayotte

EN The 5-minute essential guide to Mayotte ylang-ylang

Spanish English
minutos minute
el the
sobre to

ES 5 minutos para saberlo todo de los quesos de cabra del Valle del Loira

EN On the road to woad, the blue gold of Occitanie

Spanish English
de of

ES Nuestros lectores querrán saberlo todo».

EN Our Hello! readers will want to know it all!”

Spanish English
lectores readers
nuestros our
saberlo know
todo all
querrán want

ES La compañía blockchain de pagos, sin saberlo, posee patentes que expiraron antes de que les fueran transferidas.

EN The blockchain payments company said it unknowingly owns patents that expired before these were transferred to them.

Spanish English
compañía company
blockchain blockchain
pagos payments
posee owns
patentes patents
la the
a to
fueran were
de before

ES Con Holded puedes hacer muchas cosas pero para empezar, no tienes por qué saberlo todo

EN Ready to join more than 80,000 businesses that already trust Holded?

Spanish English
empezar to
puedes that
pero than

ES Saber utilizar bien su Panerai y saberlo cuidar adecuadamente le permitirá seguir funcionando de manera fiable y precisa a pesar del paso del tiempo.

EN Knowing how to use your Panerai and taking proper care will help keep it working reliably, with precision over the years.

Spanish English
panerai panerai
cuidar care
fiable reliably
precisa precision
a to
seguir will
y your
de years
saber and
saberlo knowing

ES En una nueva edición de nuestras producciones audiovisuales de Female Forward, “descorchamos” las historias de algunas mujeres emprendedoras que, sin saberlo, estaban cambiando para siempre el universo del champagne.

EN The work, carried out in conjunction with the Fundación Libertad y Progreso, analyzes "disinformation and the risks to freedom." in Latin America.

Spanish English
en in
para to
de out

ES Es bueno saberlo: Los Servicios asignan carreras donde son más necesarias las aptitudes de cada persona, por lo que no existe ninguna garantía de que los miembros del servicio reciban el puesto que prefieren para una carrera

EN Good to know: The Services assign careers to where each individual’s skills are most needed, so there is no guarantee service members will receive their first choice for a career

Spanish English
necesarias needed
aptitudes skills
garantía guarantee
carreras careers
miembros members
carrera career
el the
servicios services
servicio service
es is
saberlo know
son are
a to
bueno good
donde where
cada each

ES Es bueno saberlo: Los participantes del ASVAB CEP que desean alistarse en las Fuerzas Armadas pueden acceder a sus AFQT en asvabprogram.com. También pueden acceder a los puntajes de la línea específica de cada Servicio en careersinthemilitary.com. 

EN Good to Know: ASVAB CEP participants who want to enlist in the Military can access their AFQT at asvabprogram.com. They can also access their Service-specific line scores at careersinthemilitary.com.

Spanish English
participantes participants
específica specific
servicio service
asvab asvab
fuerzas armadas military
la the
desean want
pueden can
de scores
saberlo know
en in
a to
también also
línea line
bueno good
acceder access

ES Es bueno saberlo: Con el alistamiento, usted tiene la obligación contractual de completar el campamento de entrenamiento y servir. No obstante, si descubre que es incompatible con el servicio, puede recibir una baja administrativa.

EN Good to know: By enlisting, you are contractually obligated to complete boot camp and serve. However, if you find that you are incompatible with serving, you can receive an administrative discharge.

Spanish English
campamento camp
administrativa administrative
incompatible incompatible
si if
puede can
bueno good
saberlo know
y find
de and
con with
que however

ES Es bueno saberlo: Esta lista es solo general. Para obtener información más específica, comuníquese con un reclutador.

EN Good to know: This list is only an overview. For more detailed information, contact a recruiter.

Spanish English
reclutador recruiter
es is
general overview
información information
esta this
saberlo know
lista list
un a
bueno good
más more

ES Es bueno saberlo: Algunos programas de asistencia para el pago de estudios, como la Iniciativa para estudiantes universitarios antes del ingreso de la Guardia Costera, requieren la asistencia a una facultad de una lista designada.

EN Good to Know: Some Tuition Assistance programs, such as the Coast Guard’s College Student Pre-Commissioning Initiative, require that you attend a school from a designated list.

Spanish English
bueno good
programas programs
asistencia assistance
iniciativa initiative
estudiantes student
requieren require
facultad school
saberlo know
lista list
a to
una a
de designated
como as

ES Para saberlo, es necesario conocer el flujo de confianza de los sitios web en los que se encuentran los backlinks.

EN To know this, you need to know the Trust Flow of the websites on which the backlinks are located.

Spanish English
encuentran located
backlinks backlinks
el the
flujo flow
confianza trust
de of
en on
saberlo know
necesario need
conocer to know
se which

ES Y hoy, queremos hacerles un pequeño homenaje por su valor y esfuerzo al aceptar la situación que les ha tocado vivir y por sacarnos miles de sonrisas sin ni siquiera saberlo.

EN And today, we want to pay a small tribute to them for their courage and effort by accepting the situation they have had to go through and by getting thousands of smiles without even knowing it.

Spanish English
pequeño small
homenaje tribute
esfuerzo effort
aceptar accepting
sonrisas smiles
hoy today
un a
la the
siquiera to
su their
que getting
sin without
queremos we
situación situation
de of
y and
vivir have

ES Tener un servidor fallar es una cosa, no saberlo es peor. Reciba alertas instantáneas cuando haya un problema.

EN Having a server go down is one thing, not knowing about it is even worse. Get alerted instantly when there is a problem.

Spanish English
servidor server
peor worse
es is
no not
cuando when
problema problem
un a
cosa thing
reciba get

ES Si encuentra un nombre de host que contraviene nuestros Términos de servicio, queremos saberlo

EN If you find a hostname that violates our Terms of Service, we want to know about it

Spanish English
nombre de host hostname
si if
un a
términos terms
encuentra find
nombre to
servicio service
de of
saberlo know
nuestros our
queremos we

ES Sin saberlo, los fondos de pensiones de trabajadores de Chile, Colombia, Perú y Costa Rica...

EN The land that Julian Acosta walks on is dry and cracked all over but at...

Spanish English
de over
y and

ES Si acaba de saltar al barco y quiere subirse a bordo con nosotros, inscríbase en la lista de espera. Si una Edition 4 del DAY41 llega a ver la luz (¡nunca se sabe!), será el primero en saberlo.

EN If you've only just jumped on the bandwagon and want to come aboard with us, sign up to the waiting list. If a DAY41 Edition 4 every sees the light of day (you never know ;) ..!), you'll be the first to know.

Spanish English
inscríbase sign up
edition edition
luz light
a bordo aboard
si if
espera waiting
quiere want to
day day
ser be
con with
nosotros us
lista list
nunca never
saberlo know
a to
una a
de of
en on
y and

ES No importa, a tu familia le iría bien sin saberlo, pero compártelo con tus amigos. Es uno de los mejores videos pornográficos de RV en tríos que hay. ¡Diviértete con estos dos!

EN Nevermind, your family could do well without knowing about it, but do share it with your friends. It?s one of the greatest threesome VR porn videos out there. Have fun with these two!

Spanish English
familia family
saberlo knowing
videos videos
tu your
pero but
amigos friends
de of
importa have
con with
dos two
sin without
bien well
hay there

ES Podría estar teniendo problemas de entrega de correo electrónico sin siquiera saberlo. Como propietario del dominio, debe solucionar este problema inmediatamente. Nuestro SPF dinámico es la solución más rápida.

EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately. Our Dynamic SPF is the quickest resolution.

Spanish English
saberlo knowing
spf spf
dinámico dynamic
entrega delivery
propietario owner
dominio domain
es is
problemas issues
la the
a to
sin without
como as
este this
nuestro our

ES Puedes estar recibiendo correos electrónicos falsos sin saberlo

EN You might be receiving fake emails without even knowing

Spanish English
recibiendo receiving
falsos fake
saberlo knowing
correos emails
estar be
sin without

ES 5 minutos para saberlo todo sobre la clementina de Córcega

EN The 5-minute essential guide to Corsican clementines

Spanish English
minutos minute
la the
sobre to

ES 5 minutos para saberlo todo sobre el Tour de France

EN The 5-minute essential guide to the Tour de France

Spanish English
minutos minute
tour tour
france france
el the
sobre to

ES ¿De qué tratará el informe de caso de esta semana? ¡Tus alumnos de medicina están deseando saberlo! Esta vez va sobre lesiones del pie, así que tu presentación debe ser muy clara y precisa

EN What will be the case report of this week about? Your medical students are eager to know! This time it’s about foot injuries, so your presentation must be extra clear and precise

Spanish English
alumnos students
medicina medical
lesiones injuries
pie foot
clara clear
informe report
semana week
presentación presentation
el the
precisa precise
están are
vez time
de of
saberlo know
que extra
tu your
esta this

ES Para aquellos de nuestros lectores que no sepan mucho sobre la comunidad portuguesa, ¿pueden contarnos un poco más al respecto? ¿Cuántas WordCamps tenéis y dónde son? ¿Grupos de Meetup? ¡Nos encantaría saberlo!

EN For those of our readers who don’t know much about the Portuguese community, can you please let us know a little bit more about it? How many WordCamps do you have and where do they take place? Meetup groups? We’d love to know!

Spanish English
portuguesa portuguese
meetup meetup
lectores readers
comunidad community
grupos groups
no dont
dónde where
un poco bit
la the
pueden can
tenéis you
saberlo know
cuántas how many
nos us
a to
de of
un a
mucho much
y and

ES Noticias breves y artículos, Fotos y vídeos… saberlo todo sobre un tema

EN Where is the ISS? Who is in space? What is the sun doing?...

Spanish English
y doing

ES Nos encantan las grandes ideas. Si tienes una, queremos saberlo.

EN We love great ideas. If you have one, we want to hear about it.​

Spanish English
grandes great
ideas ideas
si if
las to
queremos want
tienes you

ES Nos encantan las grandes ideas. Si tienes una, queremos saberlo.​

EN We love great ideas. If you have one, we want to hear about it.​

ES Es importante saberlo para los extranjeros:

EN Important to know for foreigners:

Spanish English
importante important
extranjeros foreigners
saberlo know

ES Para 2021, el 50% de las empresas tendrán, sin saberlo y por error, algunos servicios de almacenamiento IaaS, segmentos de red, aplicaciones o API directamente expuestos a la red de internet pública.

EN By 2021, 50% of enterprises will unknowingly and mistakenly have some IaaS storage services, network segments, applications or APIs directly exposed to the public internet.

Spanish English
empresas enterprises
almacenamiento storage
iaas iaas
api apis
directamente directly
expuestos exposed
aplicaciones applications
o or
internet internet
servicios services
segmentos segments
red network
a to
pública public
de of
y and
tendrán will

ES Nuestros lectores querrán saberlo todo».

EN Our Hello! readers will want to know it all!”

Spanish English
lectores readers
nuestros our
saberlo know
todo all
querrán want

ES Condiciones de salud: Si su hijo es diabético, usa un inhalador, tiene alguna alergia o una condición de salud grave, su maestro debe saberlo

EN Health conditions: If your child is diabetic, uses an inhaler, is allergic to peanuts, or has a serious health condition, her teacher should know

Spanish English
salud health
usa uses
alergia allergic
grave serious
maestro teacher
si if
es is
o or
condiciones conditions
saberlo know
un a
debe should
tiene has
condición condition
de her
alguna to

ES ¿Quieres saberlo todo de cómo protegemos tus datos?

EN Want to know more about how we protect your data?

Spanish English
protegemos we protect
datos data
saberlo know
quieres want to
cómo how

ES Numerosas empresas están expuestas a los riesgos de la pérdida de datos, incluso sin saberlo

EN Many businesses are at risk of data loss without even realising it

Spanish English
empresas businesses
riesgos risk
pérdida loss
datos data
están are
sin without
incluso even
de of

Showing 50 of 50 translations