Hire a translator I am translator

Translate "sexta" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sexta" from Spanish to English

Translations of sexta

"sexta" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

sexta 6th sixth

Translation of Spanish to English of sexta

Spanish
English

ES El tema de la madre es una inversión del del padre, con una sexta mayor descendente que sustituye a la sexta ascendente del padre

EN (Strauss?s take on the ?men are from Mars, women are from Venus? binary.) The mother?s theme is an inversion of the father?s, with a descending major sixth substituting for the father?s ascending sixth

Spanish English
sexta sixth
descendente descending
ascendente ascending
madre mother
es is
padre father
tema theme
de of
con with
a a

ES El venezolano Elías Díaz, quien sumó también un par de dobles, había dado la ventaja a Colorado por 4-3 en la sexta entrada, con su 16to jonrón.

EN The Giants trailed 4-3 when Carlos Estévez (2-4) walked pinch-hitter Buster Posey to open the ninth and two straight singles loaded the bases. Wade lined another single to right-center to give the Giants the lead.

Spanish English
to to
su give
quien when
de single
con straight

ES La sexta encuesta anual del sector de los centros de datos del Uptime Institute proporciona un panorama de las principales tendencias que dan forma a las propuestas y estrategias de la infraestructura de TI.

EN The sixth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of the major trends shaping IT infrastructure delivery and strategy.

Spanish English
sexta sixth
anual annual
sector industry
centros center
institute institute
panorama overview
encuesta survey
datos data
uptime uptime
un an
tendencias trends
forma shaping
infraestructura infrastructure
proporciona provides
la the
principales major

ES Esta edición es mítica y legendaria, ya que ese año el gran Eddy Merckx falla en el conquista de su sexta coronación.

EN This edition is mythical and legendary, since that year the great Eddy Merckx fails in the conquest of its 6th coronation.

Spanish English
legendaria legendary
eddy eddy
falla fails
conquista conquest
sexta 6th
merckx merckx
en in
es is
el the
gran great
año year
edición edition
esta this

ES Ya se describe al Mediterráneo como la sexta mancha de basura del mundo. Descubre qué hace la banda de rock Itchy para luchar contra la contaminación.

EN People already refer to the Mediterranean as the sixth garbage patch. Find out how the band Itchy rocks against plastic pollution ?

Spanish English
mediterráneo mediterranean
sexta sixth
basura garbage
contaminación pollution
ya already
banda band
la the
descubre find
como as
contra against

ES La sexta ciudad más grande de la Florida, Hialeah también tiene una de las comunidades hispanoparlantes más grandes del país, con la sede de Telemundo ubicada dentro de los límites de la ciudad

EN The sixth largest city in Florida, Hialeah also has one of the largest Spanish-speaking communities in the country, with Telemundo headquarters located within city limits

Spanish English
sexta sixth
hialeah hialeah
comunidades communities
sede headquarters
ubicada located
límites limits
ciudad city
florida florida
país country
la the
también also
tiene has
con with

ES Oficina exterior de 69 m2 construidos, ubicada en la sexta planta de un edificio exclusivo de oficinas adyacente a la recién remodelada y emblemática Plaza de España de Madrid y con acceso por calle Princesa, 2.

EN Outdoor office of 69 m2 built, located on the sixth floor of an exclusive office building adjacent to the newly remodeled and emblematic Plaza de España in Madrid and accessed by Calle Princesa, 2.

Spanish English
exterior outdoor
ubicada located
sexta sixth
recién newly
plaza plaza
madrid madrid
españa españa
acceso accessed
princesa princesa
la the
calle calle
planta floor
edificio building
construidos built
en de
un a
exclusivo exclusive
de of
y and
adyacente adjacent
a to
oficina office

ES Muy cerca del edificio existen buenas zonas de servicios con restaurantes, hoteles, así como el centro comercial Sexta Avenida.

EN Very close to the building there are good service areas with restaurants, hotels, as well as the Sexta Avenida shopping center.

Spanish English
edificio building
hoteles hotels
avenida avenida
zonas areas
restaurantes restaurants
el the
de there
centro center
muy very
cerca close
existen are
con with
comercial shopping
servicios service

ES La zona está muy bien comunicada con el centro de la capital y cuenta con excelente acceso desde la carretera A-6. Muy cerca del edificio existen buenas zonas de servicios con restaurantes, hoteles, así como el Centro Comercial Sexta Avenida.

EN The area is very well connected to the center of the capital and has excellent access from the A-6 road. Very close to the building there are good service areas with restaurants, hotels, as well as the Sixth Avenue Shopping Center.

Spanish English
acceso access
edificio building
hoteles hotels
sexta sixth
zona area
capital capital
zonas areas
restaurantes restaurants
avenida avenue
muy very
con with
cerca close
existen are
comercial shopping
a to
centro center
excelente excellent
servicios service
de of
está is
bien well
y and
desde from

ES Por ejemplo, si ofrecer una adaptación a cinco empleados no genera cargas onerosas, pero hacerlo con un sexto provocaría tales dificultades, se puede rechazar la sexta solicitud.

EN For example, if accommodating five employees would not cause an undue hardship but accommodating six would impose such hardship, the sixth request could be denied.

Spanish English
empleados employees
si if
la the
un an
solicitud request
no not
pero but
ejemplo example
sexta sixth
puede be
se puede could

ES El día 20 del pasado julio, un texto tan poco ameno como El evangelio de Judas figuraba por sexta semana entre los diez libros mas vendidos

EN After  the novel and the film called “The Da Vinci Code”, the Gospel of Judas, that is a text quite pleasant, appears among best sellers books

Spanish English
evangelio gospel
libros books
un a
el the
texto text
de and

ES Resumen - La sexta encuesta anual del sector de los centros de datos del Uptime Institute proporciona un panorama de las principales tendencias que dan forma a las propuestas y estrategias de la infraestructura de TI

EN Abstract - The sixth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of the major trends shaping IT infrastructure delivery and strategy

Spanish English
sexta sixth
anual annual
sector industry
centros center
institute institute
encuesta survey
datos data
uptime uptime
un an
tendencias trends
forma shaping
infraestructura infrastructure
proporciona provides
la the
principales major
resumen overview

ES Luego, en la sexta a la décima vista, el comportamiento comenzó a cambiar

EN Then, on the 6th – 10th view, behavior started to shift

Spanish English
sexta 6th
comportamiento behavior
comenzó started
cambiar shift
a to
luego then
vista view
en on

ES La sexta presidenta de la Escuela de Medicina Morehouse (MSM) y la primera mujer en dirigir la institución médica independiente, Montgomery Rice se desempeña como presidenta y decana

EN The sixth president of Morehouse School of Medicine (MSM) and the first woman to lead the freestanding medical institution, Montgomery Rice serves as both the president and dean

Spanish English
sexta sixth
presidenta president
mujer woman
dirigir lead
montgomery montgomery
morehouse morehouse
independiente freestanding
la the
escuela school
medicina medicine
médica medical
institución institution
a to
de of
como as
y and

ES Situada del lado del río en la sexta planta del hotel, la Savoy Suite es un oasis contemporáneo lleno de luz en pleno corazón de Londres

EN Situated on the riverside of the sixth floor of the hotel, The Savoy Suite is a contemporary, open and light-filled haven in the heart of London

Spanish English
sexta sixth
planta floor
hotel hotel
savoy savoy
suite suite
contemporáneo contemporary
lleno filled
luz light
londres london
un a
en in
la the
es is
de of

ES El modelo de sexta generación de Fossil incluye un procesador más potente, pero todavía está esperando que llegue el nuevo software, por lo que no

EN Fossil's sixth-gen model packs a more powerful processor, but is still waiting for the new software to arrive so isn't as complete as it could be.

Spanish English
sexta sixth
generación gen
procesador processor
potente powerful
esperando waiting
software software
el the
modelo model
nuevo new
lo it
pero but
a to
un a
que arrive
todavía still
está is

ES Así es como se compara el iPad mini (sexta generación) con el iPad mini (quinta generación). ¿Cuál debería comprar y debería actualizar?

EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).

Spanish English
compara compares
ipad ipad
el the
generación generation
a to

ES Ha aparecido un chasis filtrado del Apple iPad mini 6 que respalda los rumores anteriores de que el modelo de sexta generación verá una

EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.

Spanish English
aparecido appeared
chasis chassis
filtrado leaked
mini mini
respalda supporting
rumores rumours
sexta sixth
ipad ipad
generación generation
ha has
apple apple
el the
modelo model
un a
de of
verá see

ES Se han confirmado miles de millones para una sexta temporada. Aquí encontrará todo lo que necesita saber, incluso cuándo se espera que se publique

EN Billions has been confirmed for a sixth season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.

Spanish English
confirmado confirmed
sexta sixth
temporada season
cuándo when
espera expected
se is
una a
lo it
miles de millones billions
todo lo que everything

ES El Apple Watch de sexta generación agrega más sensores, pero ¿realmente los necesita? Hemos estado probando el dispositivo portátil de Apple de

EN The sixth-gen Apple Watch adds more sensors - but do you really need them? We've been testing the top-end Apple wearable to find out.

Spanish English
watch watch
sexta sixth
sensores sensors
probando testing
portátil wearable
generación gen
el the
apple apple
necesita need
agrega adds
pero but
realmente really
estado to

ES Con el título “Transformando nuestros sistemas alimentarios”, esta es la décimo sexta edición del evento –inaugurado en Trinidad y Tobago en 1999- y la primera que se realiza de manera virtual, debido a la pandemia de Covid-19.

EN Themed “Transforming our food systems”, this is the sixteenth edition of the event—inaugurated in Trinidad and Tobago in 1999—and is the first time it is held virtually due to the COVID-19 pandemic.

ES Arroja la posición del valor numérico 42 de la tabla de dos columnas, en la que 78 sería la primera posición y $200,00, la sexta.

EN Returns the position of the numeric value 42 from the two column table, where 78 would be 1st position and $200.00 is 6th position.

Spanish English
numérico numeric
tabla table
columnas column
sexta 6th
la the
ser be
sería would be
posición position
valor value

ES Nueva ISO 23162: 2021 Examen básico de semen - especificaciones y métodos de análisis Paralelamente al lanzamiento de la sexta edición de [...]

EN New ISO 23162:2021 Basic semen examination - Specification and test methods In parallel with the launch of the WHO 6th, there is [...]

Spanish English
nueva new
iso iso
básico basic
semen semen
especificaciones specification
métodos methods
sexta 6th
lanzamiento launch
examen examination
de of
la the
y and

ES Manual de laboratorio de la OMS para el examen y procesamiento de semen humano La OMS acaba de publicar la sexta edición [...]

EN WHO laboratory manual for the examination and processing of human semen The WHO just released the sixth edition of its Manual for [...]

Spanish English
manual manual
laboratorio laboratory
oms who
examen examination
procesamiento processing
semen semen
humano human
sexta sixth
edición edition
de of
y and
para just

ES Esta es la vigésima inversión en software B2B de Fortino y la sexta plataforma de inversión del Growth Capital Fund.

EN This is Fortino Capital's twentieth B2B software investment and Sigma Conso becomes the sixth investment platform of the Growth Capital Fund.

Spanish English
sexta sixth
growth growth
es is
la the
inversión investment
software software
capital capital
fund fund
en becomes
plataforma platform
de of
y and
esta this

ES Adéntrate en la historia cuando visites el Sixth Floor Museum, ubicado en la sexta planta del antiguo Almacén de libros de Texas, donde se encontraron pruebas convincentes de la presencia de un francotirador.

EN Walk into history when you visit the Sixth Floor Museum, located on the sixth floor of the former Texas School Book Depository, where significant evidence of a sniper was found.

Spanish English
visites visit
museum museum
ubicado located
sexta sixth
libros book
texas texas
encontraron found
pruebas evidence
historia history
cuando when
planta floor
un a
de of
donde where
en on

ES El último informe de la Oficina del Censo de los Estados Unidos muestra que Bend es la sexta ciudad de más rápido crecimiento en los Estados Unidos.

EN The latest US Census Bureau report shows Bend is the 6th fastest-growing city in the US.

Spanish English
informe report
censo census
muestra shows
sexta 6th
ciudad city
rápido fastest
crecimiento growing
oficina bureau
es is
estados us
en in
último latest

ES Existe la posibilidad de alquilar conjuntamente otra oficina en la sexta planta (ático) del mismo edificio compuesta

EN There is the possibility of jointly renting another office on the sixth floor (attic) of the same building consisting of two large outdoor r

Spanish English
posibilidad possibility
alquilar renting
conjuntamente jointly
oficina office
sexta sixth
ático attic
planta floor
edificio building
existe is
la the
en on
de of
otra another

ES - Quinta y sexta planta con un ático dúplex de 240 m2.

EN - Fifth and sixth floor with a duplex penthouse of 240 m2.

Spanish English
quinta fifth
sexta sixth
planta floor
ático penthouse
dúplex duplex
un a
con with
de of
y and

ES Estupenda oficina exterior en la sexta planta de un edificio de oficinas de una de las mejores zonas de Madrid, muy cerca del Corte Ingles de la calle Princesa.

EN Great outdoor office on the sixth floor of an office building in one of the best areas of Madrid, very close to the Corte Ingles of Calle Princesa.

Spanish English
exterior outdoor
sexta sixth
zonas areas
madrid madrid
corte corte
princesa princesa
estupenda great
calle calle
la the
planta floor
edificio building
en in
un an
de of
mejores best
muy very
cerca close
oficina office

ES El espacio se ubica en la sexta planta de un edificio exclusivo de oficinas con portero físico, dos ascensores y acceso adaptado para personas con movilidad reducida

EN The space is located on the sixth floor of an exclusive office building with doorman, two lifts and access adapted for people with reduced mobility

Spanish English
espacio space
sexta sixth
exclusivo exclusive
oficinas office
portero doorman
ascensores lifts
acceso access
adaptado adapted
movilidad mobility
reducida reduced
personas people
se is
planta floor
un an
edificio building
de of
con with
y and
en on
para for

ES El ganador de la sexta medalla de la Libertad otorgada, Babe Ruth (George Herman ?Babe? Ruth Jr.), es ampliamente considerado como el mejor jugador de béisbol de todos los tiempos

EN The sixth Medal of Freedom recipient, Babe Ruth (George Herman ?Babe? Ruth Jr.), is widely regarded as the greatest baseball player of all time

Spanish English
sexta sixth
medalla medal
libertad freedom
babe babe
ruth ruth
george george
jr jr
ampliamente widely
considerado regarded
jugador player
béisbol baseball
tiempos time
es is
de of
como as
todos all
el mejor greatest

ES El laringoespasmo fue la sexta subcategoría más frecuente en las complicaciones respiratorias/torácicas

EN Laryngospasm was the sixth most common subcategory in Respiratory/Thoracic complications

Spanish English
fue was
sexta sixth
subcategoría subcategory
frecuente common
complicaciones complications
respiratorias respiratory
en in

ES Sexta reunión del Grupo de Trabajo sobre el Sistema de Asignación de Recursos basado en los Resultados

EN Working Group on Performance Based Allocation System - 6th meeting

Spanish English
sexta 6th
resultados performance
reunión meeting
grupo group
asignación allocation
trabajo working
sistema system
basado based
en on

ES Sexta planta exterior y muy luminosa

EN Sixth floor outside and very bright

Spanish English
sexta sixth
planta floor
exterior outside
y and
muy very
luminosa bright

ES Se alquila oficina situada en una sexta planta exterior con mucha luz natural. La oficina se encuentra en un edificio representativo de uso exclusivo.

EN Office for rent located on a sixth floor outside with lots of natural light. The office is located in a representative building for exclusive use.

Spanish English
alquila rent
sexta sixth
luz light
natural natural
representativo representative
oficina office
planta floor
la the
edificio building
en in
un a
exclusivo exclusive
con with
uso use
mucha for
de of

ES Brasil, la sexta potencia económica mundial según el FMI, ofrece muchas oportunidades para crear lazos económicos.

EN Brazil, the seventh world economic power according to the IMF, offers many possibilities for economic partnership.

Spanish English
brasil brazil
mundial world
fmi imf
muchas many
potencia power
ofrece offers
económica economic
oportunidades possibilities

ES The Expanse está terminando con una última y sexta temporada en Amazon, aquí está todo lo que necesita saber

EN The Expanse is wrapping up with a final and sixth season on Amazon, here's everything you need to know

Spanish English
última final
sexta sixth
temporada season
amazon amazon
con with
en on
una a
aquí the
está is
lo everything

ES Sumérgete con nosotros en la sexta edición de nuestro Innovation Report y participa en las conversaciones que son tendencia en el ecosistema innovador de Europa profundizando en Austria, Dinamarca, Francia, Irlanda, Italia y España.

EN Journey with us in our sixth edition of the Innovation Report and join the conversations of change that are leading innovation.

Spanish English
sexta sixth
edición edition
report report
en in
con with
nosotros us
innovation innovation
conversaciones conversations
son are
que journey
nuestro our

ES Hannah Cockroft hizo pedazos su récord en 100m T34 en su camino a la sexta medalla dorada en Juegos Paralímpicos el domingo 29 de agosto en el Estadio Olímpico Nacional.

EN Hannah Cockroft shattered her world 100m T34 record as she flew to a sixth Paralympic Games gold medal on Sunday (29 August) at the National Olympic Stadium.

Spanish English
hannah hannah
récord record
sexta sixth
medalla medal
dorada gold
domingo sunday
agosto august
estadio stadium
olímpico olympic
juegos games
nacional national
a to
en on

ES Qatar Airways es votada como la Mejor Aerolínea del Mundo por sexta vez en los World Airline Awards 2021

EN Qatar Airways is voted the World’s Best Airline for the sixth time at the 2021 World Airline Awards

Spanish English
qatar qatar
airways airways
sexta sixth
awards awards
es is
la the
en at
mejor best
mundo world
aerolínea airline

ES El cambio climático acelera la sexta extinción

EN Climate change is bringing forward the sixth extinction

Spanish English
cambio change
climático climate
sexta sixth
extinción extinction

ES H&K Responsible Investment Brand Index: Etica Funds, primera en Italia y sexta en Europa

EN H&K Responsible Investment Brand Index: Etica Funds first in Italy and sixth in Europe

Spanish English
h h
amp amp
responsible responsible
investment investment
brand brand
index index
etica etica
funds funds
y and
sexta sixth
k k
italia italy
europa europe
en in
primera first

ES H&K Responsible Investment Brand Index 2020: Etica Funds se clasifica en sexta posición y es la primera y única sociedad de gestión de activos italiana entre los primeros 10 gestores en Europa «sinceramente comprometidos» con la sostenibilidad

EN H&K Responsible Investment Brand Index 2020: Etica Funds ranks sixth and is the first and only Italian firm among Europe’s top 10 asset management companies most “genuinely committed” to sustainability

Spanish English
h h
amp amp
responsible responsible
investment investment
brand brand
index index
etica etica
funds funds
clasifica ranks
sexta sixth
sociedad companies
gestión management
activos asset
comprometidos committed
sostenibilidad sustainability
y and
es is
primeros first

ES A partir de la sexta bajada, por cada descenso suplementario ahorras 20%.

EN From the 6th run, for each additional rotation you save 20%.

Spanish English
sexta 6th
la the
partir from
ahorras save
cada each

ES Debutando este año en las Enduro World Series, Loudenvielle alberga las rondas sexta y séptima de las series

EN Making its Enduro World Series debut this year, Loudenvielle hosts the sixth and seventh rounds of the series

Spanish English
año year
enduro enduro
world world
series series
rondas rounds
sexta sixth
alberga hosts
este this
las the

ES La sexta posición regional en el WXV2 al final de cada temporada descenderá al WXV 3

EN The sixth-placed regional position in the WXV 2 competition at the end of each season will be relegated to WVX 3. 

Spanish English
sexta sixth
regional regional
temporada season
wxv wxv
final the end
en in
de of
posición position
cada each

ES Este jueves 18 de octubre, OVH ha reunido a todos los actores de su ecosistema en la sexta edición del OVH Summit, su evento anual

EN For its 7th Summit, OVHcloud is bringing together its whole community for the annual meetup at Porte de Versailles, Paris

Spanish English
summit summit
anual annual
evento community
en de
la the
de together

ES Segunda operación en este mercado en seis meses y sexta en el segmento offshore en un año

EN It’s the company’s second deal in this market in six months and its sixth offshore wind transaction in a year

Spanish English
sexta sixth
offshore offshore
en in
mercado market
meses months
año year
operación transaction
el the
y and
segunda second
este this
seis six
un a

ES Lamentablemente, tendrás que haberla ganado en el pase de batalla de la sexta temporada, así que si no lo hiciste, nos tememos que no podrás convertirte en una criatura de la noche, lo que hace que esta sea una rara skin para poseer.

EN Sadly, you’ll have to have earned this one in the season six battle pass, so if you didn’t, we’re afraid you won’t be able to become a creature of the night, making this a rare skin to own.

Spanish English
lamentablemente sadly
ganado earned
batalla battle
temporada season
criatura creature
noche night
rara rare
skin skin
si if
en in
pase pass
podrás be able to
podrá able
que become
convertirte to become
una a
esta this

Showing 50 of 50 translations