Hire a translator I am translator

Translate "seychelles" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "seychelles" from Spanish to English

Translation of Spanish to English of seychelles

Spanish
English

ES All map types that you can enable here: Seychelles Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Seychelles Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Seychelles Lluvia, Viento, Temperatura, Seychelles Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: Seychelles Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Seychelles Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Seychelles Precipitation, Wind, Temperature, Seychelles Cloud Cover.

Spanish English
types types
enable enable
here here
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
seychelles seychelles
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES Adquiera un cuadro o póster de Seychelles en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Seychelles viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

EN Buy our Seychelles prints in limited edition

Spanish English
adquiera buy
seychelles seychelles
o edition
en in

ES SEYCHELLES, 115 islas en el Océano Índico - Seychelles

EN SEYCHELLES, 115 islands in the Indian Ocean - Seychelles

Spanish English
islas islands
en in
el the
océano ocean
seychelles seychelles

ES El jardín Eden - es lo que los primeros marinos bajo Vasco da Gama las Seychelles al noreste de África, cuando se llamaba Seychelles en el Océano Índico.

EN The garden Eden - is what the first seafarers under Vasco da Gama the Seychelles northeast of Africa, when it was called Seychelles (Sesel) in the Indian Ocean.

Spanish English
eden eden
océano ocean
da da
jardín garden
noreste northeast
seychelles seychelles
es is
lo it
en in
cuando when
el the
de of
bajo under

ES Hasta la fecha, poco ha cambiado en términos de 115 islas están deshabitadas. El 90 por ciento de los aproximadamente 100.000 Seychelles viven en el La Digue, Silueta y Praslin...el más grande... Isla las Seychelles: Mahé.

EN To date, little has changed in terms of Islands are uninhabited. 90 percent of the approximately 100,000 Seychellois live on the La Digue, Silhouette and Praslin, largest Island the Seychelles: Mahé.

Spanish English
cambiado changed
términos terms
ciento 100
silueta silhouette
por ciento percent
la la
islas islands
seychelles seychelles
poco little
el the
en in
están are
aproximadamente approximately
fecha date
isla to

ES El Jardín del Edén - eso es lo que los primeros marinos bajo Vasco da Gama las Seychelles al noreste de África, cuando se llamaba Seychelles en el Océano Índico.

EN The Garden of Eden - that is what the first seafarers under Vasco da Gama the Seychelles northeast of Africa, when it was called Seychelles (Sesel) in the Indian Ocean.

Spanish English
edén eden
océano ocean
da da
jardín garden
noreste northeast
seychelles seychelles
es is
lo it
en in
cuando when
el the
eso that
de of
bajo under

ES Hasta la fecha, poco ha cambiado en términos de 115 islas están deshabitadas. El 90 por ciento de los aproximadamente 100.000 Seychelles viven en el La Digue, Silueta y Praslinla isla más grande de las Seychelles: Mahé.

EN To date, little has changed in terms of Islands are uninhabited. 90 percent of the approximately 100,000 Seychellois live on the La Digue, Silhouette and Praslinthe largest island in the Seychelles: Mahé.

Spanish English
cambiado changed
términos terms
ciento 100
silueta silhouette
por ciento percent
la la
islas islands
seychelles seychelles
poco little
el the
en in
están are
aproximadamente approximately
fecha date
isla to

ES Foto de la Isla de San Pedro en las Islas Seychelles

EN Photo of Saint Pierre island in Seychelles

Spanish English
foto photo
san saint
pedro pierre
seychelles seychelles
en in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Seychelles, islote, isla, mar, roca, piedra sagrada,

EN Keywords used by Jean michel Van der hasselt to describe this photograph: Seychelles, island, island, sea, rock, saint stone,

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
mar sea
seychelles seychelles
piedra stone
roca rock
palabras clave keywords
para van
a to
describir describe

ES Leyenda: Una escena de la vida diaria de la oficina en SOCOMEP, una empresa que brinda servicios para la industria más grande de Seychelles: la pesca industrial de atún.

EN Caption: A scene from daily office life at SOCOMEP, an enterprise that provides services for the Seychelles’ largest industry – industrial tuna fishing.

Spanish English
leyenda caption
escena scene
diaria daily
empresa enterprise
pesca fishing
atún tuna
de from
oficina office
en at
brinda provides
servicios services
grande largest
industrial industrial
industria industry
la the
vida life
una a
para for

ES Christine N Umutoni es la Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Mauricio y Seychelles.

EN Christine N Umutoni is the Resident Coordinator for the United Nations in Mauritius and Seychelles. 

Spanish English
christine christine
coordinadora coordinator
residente resident
naciones nations
mauricio mauritius
seychelles seychelles
es is
en in
la the
unidas united nations

ES SEYCHELLES, 115 islas en el Océano Índico

EN SEYCHELLES, 115 islands in the Indian Ocean

Spanish English
islas islands
en in
el the
océano ocean
seychelles seychelles

ES Para las naciones marineras, alrededor del 1500 A.C., el Seychelles pero inicialmente no es interesante

EN For the seafaring nations around 1500 BC the Seychelles but initially uninteresting

Spanish English
naciones nations
seychelles seychelles
el the
inicialmente initially
a around
pero but
para for

ES Por lo tanto, no importa si usted está planeando sus vacaciones con esto, necesita un servicio de viajes o quiere Formación de una sociedad offshore de Seychelles (offshore.sc) le gustaría ponerse en contacto con nosotros, estamos encantados

EN Therefore, no matter whether you are planning your holiday with this, need a travel service or want to Formation of a Seychelles offshore company (offshore.sc) would like to get in contact with us, we are pleased

Spanish English
planeando planning
formación formation
offshore offshore
encantados pleased
seychelles seychelles
vacaciones holiday
viajes travel
o or
contacto contact
necesita need
servicio service
gustaría would like
en in
si whether
quiere want to
nosotros us
estamos are
sus your
con with
a to
un a
de of
por lo tanto therefore
no no
importa matter
esto this

ES Wavel Ramkalawan, el nuevo y quinto presidente de las Seychelles

EN Wavel Ramkalawan, the new and 5th President of the Seychelles

Spanish English
presidente president
el the
nuevo new
seychelles seychelles
de of
y and

ES Vista aérea de la playa en Seychelles

EN A woman in a red sweater and bracelet holds a red mug with a hot drink. Selective focus

Spanish English
en in
a a
de and

ES Hilton abastece a sus complejos turísticos de Seychelles con frutas y hortalizas frescas procedentes de los pequeños productores locales.

EN Hilton source fresh fruits and vegetables from small local producers for their resort properties in the Seychelles.

Spanish English
hilton hilton
frescas fresh
pequeños small
productores producers
locales local
seychelles seychelles
procedentes from
a for
con in
frutas the

ES París, Seychelles, Estambul y más allá

EN Paris, Seychelles, Istanbul and beyond

Spanish English
parís paris
estambul istanbul
y and
más beyond
seychelles seychelles

ES Raffles se instala en el hogar de las maravillas naturales, las Seychelles, abriendo sus puertas en la remota isla de Praslin: es la primera propiedad de Raffles inaugurada en el océano Índico.

EN Raffles settled in the home to natural wonders, Seychelles by opening on the remote island of Praslin: it is the first Raffles property to open in the Indian Ocean.

Spanish English
raffles raffles
maravillas wonders
naturales natural
remota remote
océano ocean
seychelles seychelles
es is
en in
abriendo open
propiedad property
isla to

ES Ubicado en el extremo noreste de la isla de Praslin, la segunda más grande de Seychelles, y cerca del aeropuerto de la ciudad, el sitio mide 300.000m² (3.229.170 ft²), con 500 m (1.640 ft) de terreno directamente frente a la playa

EN Located on the northeast tip of Praslin Island, the second largest island in the Seychelles and close to the city´s airport, the site measures 300,000 square meters, with 500 meters of direct beachfront land

Spanish English
noreste northeast
aeropuerto airport
mide measures
seychelles seychelles
frente a la playa beachfront
s s
en in
extremo tip
ciudad city
ubicado located
cerca close
sitio site
terreno land
a to

ES Además, el desarrollo se encuentra cerca de uno de los tesoros naturales de Seychelles y Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, el Valle de Mai.

EN The development is also close to one of the Seychelles natural treasures and a UNESCO World Heritage Site, The Vallée de Mai.

Spanish English
tesoros treasures
patrimonio heritage
unesco unesco
mai mai
seychelles seychelles
naturales natural
mundial world
desarrollo development
cerca close
de of
sitio site
y and
encuentra is
además to

ES También se han vuelto a plantar varias especies de plantas endémicas y locales en los terrenos del Raffles Praslin, Seychelles, para recuperar la belleza natural del lugar, que había sido destruido por incendios hace unos 40 años

EN Several endemic and indigenous plant species have also been replanted throughout the grounds of Raffles Praslin, Seychelles to restore the natural beauty of the site which had been laid bare by fires some 40 years earlier

Spanish English
especies species
terrenos grounds
raffles raffles
belleza beauty
natural natural
incendios fires
seychelles seychelles
la the
a to
plantas plant
también also
recuperar restore
varias several
de of
en throughout
y and
sido been
años years
se which

ES El Raffles Praslin Seychelles ha sido nominado como el Resort con chalets líder del océano Índico en 2017.

EN Raffles Praslin Seychelles has been nominated as the Leading Villa Resort in Indian Ocean in 2017

Spanish English
raffles raffles
nominado nominated
resort resort
chalets villa
líder leading
océano ocean
seychelles seychelles
el the
en in
como as
ha has

ES La certificación de la etiqueta ALLSAFE, desarrollada y examinada por Bureau Veritas, representa nuestros nuevos estándares de limpieza y prevención y garantiza el cumplimiento de estos estándares en el Raffles Seychelles.

EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.

Spanish English
certificación certification
etiqueta label
allsafe allsafe
desarrollada developed
bureau bureau
veritas veritas
representa represents
nuevos new
estándares standards
prevención prevention
raffles raffles
garantiza assurance
seychelles seychelles
limpieza cleanliness
por met
en at

ES Ya sea que desee disfrutar de lo mejor de las islas Seychelles o que busque hacer negocios en el paraíso, siempre contará con Praslin. No importa de dónde venga ni lo que esté buscando, tenemos una oferta para satisfacer sus necesidades.

EN Whether you want to relish the best of the Seychelles islands or pursue business in paradise, you'll always have Praslin. Whenever you come and whatever your purpose, we have an offer to suit your needs.

Spanish English
islas islands
oferta offer
seychelles seychelles
o or
negocios business
necesidades needs
en in
el the
paraíso paradise
tenemos we
disfrutar your
de of
busque and
siempre always
importa have
mejor best
desee you want
hacer to

ES Disfrute de una variada colección de experiencias gastronómicas en el Raffles Seychelles con media pensión de cortesía y ahorre hasta un 25% sobre la tarifa diaria.

EN Experience a diverse collection of culinary experiences at Raffles Seychelles with complimentary Half Board and save up to 25% off our daily rate.

Spanish English
colección collection
raffles raffles
media half
cortesía complimentary
ahorre save
tarifa rate
diaria daily
seychelles seychelles
experiencias experiences
con with
a to
un a
hasta up
en at

ES Descubra actividades de pesca inigualables en el océano Índico - Raffles Seychelles.

EN Discover the unrivalled catches of the Indian Ocean - Raffles Seychelles.

Spanish English
descubra discover
de of
el the
océano ocean
raffles raffles
seychelles seychelles

ES Seychelles - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas

EN Seychelles - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas

Spanish English
previsión forecast
meteorológica weather
condiciones conditions
mensual monthly
largo long
atlas atlas
seychelles seychelles
y and
datos data
detalladas detailed

ES Seychelles - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [2046200]

EN Seychelles - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [2046200]

Spanish English
condiciones conditions
actuales current
seychelles seychelles
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Seychelles

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Seychelles

Spanish English
surf surf
reportes reports
playas beach
seychelles seychelles
en in
mejores best
las the

ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Seychelles cada día basado en el pronóstico local.

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Seychelles each day based on the local surf forecasts.

Spanish English
agrupados grouped
encuentra finder
seychelles seychelles
spots spots
están are
en in
regiones regions
basado based on
el the
local local
y and
mejores best
cada each
día day
surf surf
surfear surfing

ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Seychelles para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola

EN Seychelles wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

Spanish English
mapas map
surfistas surfers
marineros sailors
abierto open
período period
energía energy
seychelles seychelles
para for
tamaño size
oleaje swell
mar abierto ocean

ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Seychelles.

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Seychelles region.

Spanish English
opciones options
observaciones observations
barcos ships
estaciones stations
mapa maps
olas wave
región region
seychelles seychelles
en in
vivo live
viento wind
hay there

ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Seychelles para ver las previsiones individuales.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Seychelles where each view becomes a separate image.

Spanish English
importante important
javascript javascript
habilitado turned on
mapas maps
oleaje swell
seychelles seychelles
que becomes
de of
estar be
usar use
nuestras our
individuales a

ES Descubrir las Seychelles: natación, senderismo, gastronomía y cultura ...

EN Discovering the Seychelles: swimming, hiking, gastronomy and local culture

Spanish English
descubrir discovering
natación swimming
senderismo hiking
gastronomía gastronomy
cultura culture
seychelles seychelles
y and
las the

ES Las Seychelles son sin duda uno de los archipiélagos más bellos del mundo. Es aquí, en medio del océano Índico, donde 115 islas rivalizan en belleza. Por ...

EN The Seychelles is undoubtedly one of the most beautiful archipelagos in the world. It is there, in the middle of the Indian Ocean, that 115 islands compete with each ...

Spanish English
mundo world
islas islands
es is
océano ocean
seychelles seychelles
bellos beautiful
en in
de of

ES Seychelles – Respuesta a la pandemia de COVID-19

EN Seychelles – Response to the COVID-19 Pandemic

ES Después de más de 17 años de experiencia administrando grandes hoteles en Francia, Inglaterra y en las Seychelles, entró a formar parte del equipo de Clinique La Prairie como director de hotel en 2017.

EN After more than 17 years of experience managing great hotels in France, England and in the Seychelles, he joins Clinique La Prairie as Hospitality Director in 2017.

Spanish English
experiencia experience
francia france
inglaterra england
prairie prairie
la la
director director
seychelles seychelles
administrando managing
hoteles hotels
en in
como as
grandes great
de of
años years
y and

ES Seychelles – Respuesta a la pandemia de COVID-19

EN Seychelles – Response to the COVID-19 Pandemic

ES Hilton abastece a sus complejos turísticos de Seychelles con frutas y hortalizas frescas procedentes de los pequeños productores locales.

EN Hilton source fresh fruits and vegetables from small local producers for their resort properties in the Seychelles.

Spanish English
hilton hilton
frescas fresh
pequeños small
productores producers
locales local
seychelles seychelles
procedentes from
a for
con in
frutas the

ES Elija entre Dubái, Seychelles, Estambul o Udaipur y ahorre hasta un 30% en estancias con desayuno diario.*

EN Choose between Dubai, Seychelles, Istanbul, or Udaipur and save up to 30% on stays with daily breakfast.*

Spanish English
elija choose
dubái dubai
estambul istanbul
udaipur udaipur
ahorre save
estancias stays
desayuno breakfast
diario daily
seychelles seychelles
o or
y and
en on
con with
hasta up
entre between

ES Raffles se instala en el hogar de las maravillas naturales, las Seychelles, abriendo sus puertas en la remota isla de Praslin: es la primera propiedad de Raffles inaugurada en el océano Índico.

EN Raffles settled in the home to natural wonders, Seychelles by opening on the remote island of Praslin: it is the first Raffles property to open in the Indian Ocean.

Spanish English
raffles raffles
maravillas wonders
naturales natural
remota remote
océano ocean
seychelles seychelles
es is
en in
abriendo open
propiedad property
isla to

ES También se han vuelto a plantar varias especies de plantas endémicas y locales en los terrenos del Raffles Praslin, Seychelles, para recuperar la belleza natural del lugar, que había sido destruido por incendios hace unos 40 años

EN Several endemic and indigenous plant species have also been replanted throughout the grounds of Raffles Praslin, Seychelles to restore the natural beauty of the site which had been laid bare by fires some 40 years earlier

Spanish English
especies species
terrenos grounds
raffles raffles
belleza beauty
natural natural
incendios fires
seychelles seychelles
la the
a to
plantas plant
también also
recuperar restore
varias several
de of
en throughout
y and
sido been
años years
se which

ES El Raffles Praslin Seychelles ha sido nombrado

EN Raffles Praslin Seychelles has been nominated as the 

Spanish English
raffles raffles
seychelles seychelles
el the
ha has

ES Ubicado en el extremo noreste de la isla de Praslin, la segunda más grande de Seychelles, y cerca del aeropuerto de la ciudad, el sitio mide 300.000m² (3.229.170 ft²), con 500 m (1.640 ft) de terreno directamente frente a la playa

EN Located on the northeast tip of Praslin Island, the second largest island in the Seychelles and close to the city´s airport, the site measures 300,000 square meters, with 500 meters of direct beachfront land

Spanish English
noreste northeast
aeropuerto airport
mide measures
seychelles seychelles
frente a la playa beachfront
s s
en in
extremo tip
ciudad city
ubicado located
cerca close
sitio site
terreno land
a to

ES Además, el desarrollo se encuentra cerca de uno de los tesoros naturales de Seychelles y Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, el Valle de Mai.

EN The development is also close to one of the Seychelles natural treasures and a UNESCO World Heritage Site, The Vallée de Mai.

Spanish English
tesoros treasures
patrimonio heritage
unesco unesco
mai mai
seychelles seychelles
naturales natural
mundial world
desarrollo development
cerca close
de of
sitio site
y and
encuentra is
además to

ES La certificación de la etiqueta ALLSAFE, desarrollada y examinada por Bureau Veritas, representa nuestros nuevos estándares de limpieza y prevención y garantiza el cumplimiento de estos estándares en el Raffles Seychelles.

EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.

Spanish English
certificación certification
etiqueta label
allsafe allsafe
desarrollada developed
bureau bureau
veritas veritas
representa represents
nuevos new
estándares standards
prevención prevention
raffles raffles
garantiza assurance
seychelles seychelles
limpieza cleanliness
por met
en at

ES Ya sea que desee disfrutar de lo mejor de las islas Seychelles o que busque hacer negocios en el paraíso, siempre contará con Praslin. No importa de dónde venga ni lo que esté buscando, tenemos una oferta para satisfacer sus necesidades.

EN Whether you want to relish the best of the Seychelles islands or pursue business in paradise, you'll always have Praslin. Whenever you come and whatever your purpose, we have an offer to suit your needs.

Spanish English
islas islands
oferta offer
seychelles seychelles
o or
negocios business
necesidades needs
en in
el the
paraíso paradise
tenemos we
disfrutar your
de of
busque and
siempre always
importa have
mejor best
desee you want
hacer to

ES Descubra actividades de pesca inigualables en el océano Índico - Raffles Seychelles.

EN Discover the unrivalled catches of the Indian Ocean - Raffles Seychelles.

Spanish English
descubra discover
de of
el the
océano ocean
raffles raffles
seychelles seychelles

ES Elija entre Dubái, Seychelles, Estambul o Udaipur y ahorre hasta un 30% en estancias con desayuno diario.*

EN Choose between Dubai, Seychelles, Istanbul, or Udaipur and save up to 30% on stays with daily breakfast.*

Spanish English
elija choose
dubái dubai
estambul istanbul
udaipur udaipur
ahorre save
estancias stays
desayuno breakfast
diario daily
seychelles seychelles
o or
y and
en on
con with
hasta up
entre between

Showing 50 of 50 translations