ES El 1 de julio de 2019 anunciamos el fin del ciclo de vida de nuestra licencia Stack de Atlassian. Ya no podrás comprar ninguna licencia Stack nueva.
Translate "stack" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "stack" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of stack
Spanish
English
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
| Spanish | English |
|---|---|
| julio | july |
| vida | life |
| licencia | license |
| stack | stack |
| atlassian | atlassian |
| comprar | purchase |
| nueva | new |
| ya no | longer |
| podrás | you can |
| podrá | can |
| el | the |
| de | of |
| nuestra | our |
ES El 1 de julio de 2019 anunciamos el fin del ciclo de vida de nuestra licencia Stack de Atlassian. Ya no podrás comprar ninguna licencia Stack nueva.
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
| Spanish | English |
|---|---|
| julio | july |
| vida | life |
| licencia | license |
| stack | stack |
| atlassian | atlassian |
| comprar | purchase |
| nueva | new |
| ya no | longer |
| podrás | you can |
| podrá | can |
| el | the |
| de | of |
| nuestra | our |
ES Escuche el audiolibro It's How We Play the Game de Ed Stack
EN Listen to It's How We Play the Game Audiobook by Ed Stack
| Spanish | English |
|---|---|
| audiolibro | audiobook |
| we | we |
| ed | ed |
| stack | stack |
| el | the |
| de | its |
| escuche | to |
ES Todos los productos Deliver@Edge se han creado dando prioridad a la API y funcionarán a la perfección con tu stack tecnológico
EN Built API first, all Deliver@Edge products work seamlessly with your technology stack
| Spanish | English |
|---|---|
| deliver | deliver |
| edge | edge |
| api | api |
| stack | stack |
| tecnológico | technology |
| funcionar | work |
| creado | built |
| con | with |
| productos | products |
| tu | your |
| todos | all |
ES Nuestro stack de redes definidas por software patentado nos permite dirigir a los usuarios al POP de Fastly óptimo a la vez que garantizamos una alta disponibilidad, fiabilidad y escalabilidad.
EN Our patented software-defined networking stack allows us to route users to the most optimal Fastly POP while ensuring high availability, reliability and scalability.
| Spanish | English |
|---|---|
| stack | stack |
| redes | networking |
| definidas | defined |
| software | software |
| patentado | patented |
| permite | allows |
| usuarios | users |
| pop | pop |
| óptimo | optimal |
| disponibilidad | availability |
| escalabilidad | scalability |
| fiabilidad | reliability |
| a | to |
| la | the |
| nos | us |
| alta | high |
| nuestro | our |
ES Nos integramos directamente en tu stack tecnológico para agilizar los procesos de desarrollo.
EN We integrate directly into your technology stack supporting agile development processes.
| Spanish | English |
|---|---|
| directamente | directly |
| stack | stack |
| tu | your |
| procesos | processes |
| desarrollo | development |
| tecnológico | technology |
| nos | we |
| de | into |
ES «Transformando nuestro stack tecnológico con la plataforma de edge cloud de Fastly, garantizamos un mejor rendimiento en la nueva generación de la plataforma de Ticketmaster y funcionamos a la mitad de coste que con la CDN antigua».
EN "By transforming our tech stack with Fastly's edge cloud platform, the next generation of the Ticketmaster platform has better performance and operates at half the cost of legacy CDN."
| Spanish | English |
|---|---|
| transformando | transforming |
| stack | stack |
| tecnológico | tech |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| mejor | better |
| generación | generation |
| coste | cost |
| cdn | cdn |
| la | the |
| rendimiento | performance |
| plataforma | platform |
| de | of |
| con | with |
| nuestro | our |
| en | at |
| y | and |
ES El stack de ecommerce de Dunelm es más seguro y hasta un 978 % más rápido con Fastly
EN Dunelm’s ecommerce stack, optimized to be 978% faster and more secure with Fastly
| Spanish | English |
|---|---|
| stack | stack |
| ecommerce | ecommerce |
| con | with |
| más | more |
| rápido | faster |
ES La facilidad de uso de Fastly y su perfecta integración con el stack tecnológico de Dunelm, donde el código es lo primero, también facilitó a los desarrolladores el despliegue rápido de un mayor volumen de actualizaciones
EN Fastly’s ease of use and seamless integration with Dunelm’s code-first tech stack also made it easy for developers to quickly deploy a larger volume of updates
| Spanish | English |
|---|---|
| integración | integration |
| stack | stack |
| tecnológico | tech |
| actualizaciones | updates |
| perfecta | seamless |
| facilidad | ease |
| código | code |
| volumen | volume |
| lo | it |
| primero | first |
| desarrolladores | developers |
| de | of |
| uso | use |
| con | with |
| también | also |
| un | a |
| y | and |
| a | to |
ES Como parte del nuevo despliegue del stack, el equipo de la plataforma tenía previsto realizar el traspaso a Fastly de forma gradual: la idea era ejecutar el 10 % del tráfico a través de Fastly, manteniendo el 90 % restante en su CDN antigua
EN During the new stack rollout, the platform team planned to switch over to Fastly gradually and run 10% of traffic through Fastly while keeping 90% on their legacy CDN for a gradual rollout
| Spanish | English |
|---|---|
| stack | stack |
| previsto | planned |
| gradual | gradual |
| tráfico | traffic |
| manteniendo | keeping |
| cdn | cdn |
| nuevo | new |
| plataforma | platform |
| equipo | team |
| a | to |
| de | of |
| en | on |
| su | their |
ES El Stack de Atlassian es un paquete de ofertas que combina cada producto de Server o Data Center con el soporte Premier, para tener un precio único fácil de gestionar.
EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.
| Spanish | English |
|---|---|
| stack | stack |
| atlassian | atlassian |
| combina | combines |
| data | data |
| center | center |
| precio | price |
| es | is |
| server | server |
| o | or |
| soporte | support |
| fácil | easy |
| ofertas | offering |
| el | the |
| un | a |
| premier | premier |
| con | with |
| gestionar | manage |
| cada | every |
| producto | product |
ES ¿Por qué decidisteis el fin del ciclo de vida del Stack de Atlassian?
EN Why did you decide to end-of-life Atlassian Stack?
| Spanish | English |
|---|---|
| vida | life |
| stack | stack |
| atlassian | atlassian |
| de | of |
| el | why |
ES Por tanto, hemos decidido dar por terminada la oferta de la pila de Atlassian. Ya no podrás comprar ninguna licencia Stack nueva.
EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
| Spanish | English |
|---|---|
| decidido | decided |
| oferta | offering |
| atlassian | atlassian |
| licencia | license |
| nueva | new |
| ya no | longer |
| podrás | you can |
| podrá | can |
| la | the |
| comprar | purchase |
| de | therefore |
| pila | stack |
| tanto | to |
| hemos | we |
ES Guía sobre cómo configurar LEMP Stack en CentOS 7 (Nginx, MySQL, PHP)
EN Guide on How To Setup LEMP Stack on CentOS 7 (Nginx, MySQL, PHP)
| Spanish | English |
|---|---|
| guía | guide |
| configurar | setup |
| lemp | lemp |
| stack | stack |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| php | php |
| centos | centos |
| a | to |
| en | on |
| cómo | how |
| Spanish | English |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| linux | linux |
| stack | stack |
| líder | leading |
| devops | devops |
| oportunidades | opportunities |
| empresas | companies |
| el | the |
| tecnológicas | tech |
| en | on |
| mercado | market |
| talento | talent |
ES Descubre cómo Ticketmaster modernizó su stack tecnológico con Fastly para mejorar el rendimiento y reducir costes.
EN See how Ticketmaster modernized their tech stack with Fastly for performance improvements and major cost savings
| Spanish | English |
|---|---|
| stack | stack |
| tecnológico | tech |
| mejorar | improvements |
| costes | cost |
| cómo | how |
| rendimiento | performance |
| y | and |
| su | their |
| para | for |
| con | with |
ES Y, por si fuera poco, se integra perfectamente en tu stack tecnológico actual.
EN Plus, Compute@Edge seamlessly integrates into your existing tech stack.
| Spanish | English |
|---|---|
| integra | integrates |
| perfectamente | seamlessly |
| stack | stack |
| tecnológico | tech |
| actual | existing |
| en | plus |
| tu | your |
ES Hemos diseñado nuestro propio stack de redes definidas por software con funciones de enrutamiento y equilibrio de carga integradas para que sea lo más eficiente posible
EN We created our own proprietary software-defined networking stack with built-in routing and load balancing capabilities for greater network efficiencies
| Spanish | English |
|---|---|
| stack | stack |
| definidas | defined |
| funciones | capabilities |
| enrutamiento | routing |
| software | software |
| que | greater |
| redes | networking |
| con | with |
| equilibrio | balancing |
| integradas | built |
| para | for |
| hemos | we |
| nuestro | our |
| carga | load |
ES Se ha diseñado dando prioridad a la API para que los desarrolladores puedan exprimir todas las funcionalidades de Deliver@Edge, que se integrarán como un guante y de manera automática en tu stack tecnológico y tus flujos de trabajo de CI/CD.
EN Built API first, so your developers can make use of all of Deliver@Edge features seamlessly and automatically within your own CI/CD workflows and technology stack.
| Spanish | English |
|---|---|
| diseñado | built |
| api | api |
| funcionalidades | features |
| deliver | deliver |
| edge | edge |
| automática | automatically |
| stack | stack |
| tecnológico | technology |
| ci | ci |
| cd | cd |
| flujos de trabajo | workflows |
| desarrolladores | developers |
| tu | your |
| en | all |
ES Growth Stack, la suite de crecimiento de HubSpot, se convirtió en un puente para alinear el marketing y las ventas.
EN The HubSpot Growth Stack has become our springboard to marketing and sales alignment.
| Spanish | English |
|---|---|
| stack | stack |
| hubspot | hubspot |
| alinear | alignment |
| marketing | marketing |
| ventas | sales |
| growth | growth |
ES Nos apoyamos en la red mundial de Stack Path
EN We rely on Stack Path global network
| Spanish | English |
|---|---|
| nos | we |
| en | on |
| mundial | global |
| stack | stack |
| de | path |
| red | network |
ES Casualmente, tenemos otro archivo de publicaciones de blog que clava esta definición: "LAMP Stack es una pila web sólida y conocida que existe desde hace bastante tiempo
EN Coincidentally, we've got another blog post archive that nailed this definition: "LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time
| Spanish | English |
|---|---|
| archivo | archive |
| publicaciones | post |
| definición | definition |
| lamp | lamp |
| web | web |
| otro | another |
| blog | blog |
| conocida | known |
| bastante | quite |
| esta | this |
| es | is |
| una | a |
| pila | stack |
| tiempo | time |
ES El "LEMP" en "LEMP Stack" significa Linux, NGINX, MySQL y PHP.
EN The 'LEMP' in 'LEMP Stack' stands for Linux, NGINX, MySQL, and PHP.
| Spanish | English |
|---|---|
| lemp | lemp |
| en | in |
| stack | stack |
| significa | for |
| linux | linux |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| php | php |
| el | the |
| y | and |
ES MEAN Stack se compone de METROmongoDB, mixpressJS, UNangularJS y norteode.js.
EN MEAN Stack is comprised of MongoDB, ExpressJS, AngularJS, and Node.js.
| Spanish | English |
|---|---|
| mean | mean |
| stack | stack |
| se | is |
| js | js |
| de | of |
| y | and |
ES Por lo tanto, si está familiarizado con JavaScript, es probable que le resulte más fácil configurar MEAN Stack ".
EN So, if you are familiar with JavaScript, you'll likely have an easier time configuring the MEAN Stack."
| Spanish | English |
|---|---|
| familiarizado | familiar |
| javascript | javascript |
| probable | likely |
| configurar | configuring |
| stack | stack |
| si | if |
| con | with |
| mean | mean |
| más fácil | easier |
| más | the |
| tanto | so |
| es | have |
ES Elimina los silos integrando tu stack tecnológico existente en una única plataforma para crear experiencias verdaderamente conectadas para los usuarios internos y externos.
EN Break down silos by integrating your existing tech stack on a single platform to create truly connected experiences for internal and external users.
| Spanish | English |
|---|---|
| silos | silos |
| integrando | integrating |
| stack | stack |
| tecnológico | tech |
| existente | existing |
| experiencias | experiences |
| verdaderamente | truly |
| conectadas | connected |
| externos | external |
| plataforma | platform |
| usuarios | users |
| tu | your |
| única | a |
| en | on |
| crear | create |
ES Además, nuestra arquitectura flexible protege todo tu stack tecnológico, ya se encuentre en la nube (contenedores incluidos), en un entorno local o en uno híbrido.
EN And, our flexible architecture means you get protection anywhere in your technology stack, whether in cloud (including containers), on-prem, or hybrid environments.
| Spanish | English |
|---|---|
| arquitectura | architecture |
| flexible | flexible |
| protege | protection |
| stack | stack |
| tecnológico | technology |
| nube | cloud |
| contenedores | containers |
| entorno | environments |
| híbrido | hybrid |
| tu | your |
| incluidos | including |
| o | or |
| en | in |
| todo | anywhere |
ES Bajo la superficie del atractivo sitio web de una marca subyace todo un stack tecnológico complejo que lo hace posible
EN Beneath the surface of a beautiful brand website lies a complex tech stack that powers the experience
| Spanish | English |
|---|---|
| superficie | surface |
| atractivo | beautiful |
| marca | brand |
| stack | stack |
| tecnológico | tech |
| complejo | complex |
| bajo | beneath |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| posible | that |
ES Por ejemplo, usamos bastante la función Log Tailing para la integración en nuestro amplio stack de observabilidad, como BigQuery
EN We actually relied quite heavily on log tailing and integrating with our large observability stack, like BigQuery
| Spanish | English |
|---|---|
| log | log |
| integración | integrating |
| stack | stack |
| observabilidad | observability |
| bigquery | bigquery |
| amplio | large |
| bastante | quite |
| en | on |
| nuestro | our |
| de | and |
ES La tendencia generalizada es que sean los equipos de desarrolladores quienes decidan sobre su propio stack de aplicaciones
EN Dev teams often settle on their own application stack
| Spanish | English |
|---|---|
| desarrolladores | dev |
| stack | stack |
| equipos | teams |
| sobre | on |
| aplicaciones | application |
| su | their |
ES Lo entiendo perfectamente: cuesta ver que tienes 11 herramientas y pensar en reducir la deuda tecnológica y mejorar las prácticas y el stack de seguridad
EN And I get it — it’s hard to look at your 11 tools and think about reducing tech debt and improving your security stack and practices
| Spanish | English |
|---|---|
| pensar | think |
| reducir | reducing |
| deuda | debt |
| tecnológica | tech |
| mejorar | improving |
| stack | stack |
| lo | it |
| herramientas | tools |
| y | and |
| en | at |
| prácticas | practices |
| seguridad | security |
| tienes | your |
| ver | to |
ES Visualice y resuelva problemas de todo el stack en una experiencia unificada
EN Visualize and troubleshoot your entire stack in one unified experience
| Spanish | English |
|---|---|
| visualice | visualize |
| stack | stack |
| en | in |
| experiencia | experience |
| unificada | unified |
| y | your |
| de | and |
ES Con Full-Stack Observability, obtendrá lo siguiente:
EN With Full-Stack Observability, you get:
| Spanish | English |
|---|---|
| obtendrá | get |
| con | with |
| lo | you |
ES Practique la observabilidad del stack completo y aproveche Applied Intelligence y el aprendizaje automático para detectar problemas rápidamente y reducir el exceso de alertas repetidas
EN Practice full-stack observability, and harness Applied Intelligence and machine learning to detect problems quickly and reduce alert fatigue
| Spanish | English |
|---|---|
| practique | practice |
| observabilidad | observability |
| stack | stack |
| completo | full |
| aproveche | harness |
| applied | applied |
| intelligence | intelligence |
| automático | machine |
| problemas | problems |
| rápidamente | quickly |
| reducir | reduce |
| alertas | alert |
| aprendizaje | learning |
| detectar | detect |
ES Monitoree su stack gratuitamente a través de acceso completo a la plataforma y 100 GB de ingestión al mes. No se necesita tarjeta de crédito.
EN Monitor your stack for free with full platform access and 100GB of ingest per month. No credit card required.
| Spanish | English |
|---|---|
| monitoree | monitor |
| stack | stack |
| acceso | access |
| completo | full |
| mes | month |
| crédito | credit |
| gb | gb |
| gratuitamente | free |
| tarjeta | card |
| plataforma | platform |
| de | of |
| y | your |
| no | no |
| través | with |
ES Hoy en día, la plataforma Growth Stack de HubSpot es utilizada por más de 30.000 empresas en más de 90 países para ayudarles a crear canales de ventas y aumentar sus ingresos.
EN Fast forward to today, and HubSpot's Growth Stack platform is used by over 30,000 companies in over 90 countries to help them create sales pipelines and boost revenues.
| Spanish | English |
|---|---|
| stack | stack |
| utilizada | used |
| países | countries |
| canales | pipelines |
| hoy | today |
| growth | growth |
| es | is |
| empresas | companies |
| ventas | sales |
| en | in |
| plataforma | platform |
| ingresos | revenues |
| a | to |
| de | over |
| crear | create |
| y | and |
ES Optimizar el Martech y Adtech stack
EN Optimize your martech & Adtech Stack
| Spanish | English |
|---|---|
| optimizar | optimize |
| martech | martech |
| stack | stack |
| y | your |
ES Consiste en sacar el máximo partido a todos los elementos tecnológicos que componen el Martech stack.
EN It’s about making the best use of all technological components that compose the Martech Stack.
| Spanish | English |
|---|---|
| tecnológicos | technological |
| martech | martech |
| stack | stack |
| el | the |
| a | of |
ES Impulsado por Open Stack y por una infraestructura puntera, el Servidor Cloud se libera literalmente de las limitaciones materiales de una sola máquina al combinar y asignar recursos completamente dedicados procedentes del cloud de Infomaniak.
EN Powered by Open Stack and the latest technology infrastructure, Cloud Server literally breaks through the hardware constraints of a single computer to consolidate and allocate dedicated resources in the Infomaniak cloud.
| Spanish | English |
|---|---|
| impulsado | powered |
| open | open |
| stack | stack |
| cloud | cloud |
| literalmente | literally |
| limitaciones | constraints |
| asignar | allocate |
| infomaniak | infomaniak |
| infraestructura | infrastructure |
| servidor | server |
| recursos | resources |
| el | the |
| una | a |
| de | of |
| máquina | technology |
| y | and |
ES De todas formas, hay que renovarse y no tenerle miedo al nuevo stack de desarrollo para WordPress. Cuando antes estemos cómodos con él, más oportunidades tendremos de innovar y ser mejores en nuestra profesión.
EN Anyway, you have to update your skills and not be afraid of the new WordPress development stack. The sooner we are comfortable with it, the more opportunities we will have to innovate.
| Spanish | English |
|---|---|
| miedo | afraid |
| stack | stack |
| desarrollo | development |
| wordpress | wordpress |
| oportunidades | opportunities |
| innovar | innovate |
| nuevo | new |
| no | not |
| que | anyway |
| de | of |
| al | the |
| con | with |
| tendremos | will |
| ser | be |
| estemos | we |
| y | your |
| nuestra | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| stack | stack |
| cámaras | cameras |
| físicas | physical |
| real | real |
| equipo | team |
| un | a |
| en | in |
| y | and |
| lograr | achieve |
| funcionan | work |
| tiempo | time |
ES Conviértete en un desarrollador web full stack. Aprende diseño Front-end y arquitectura Back-end además de las tecnologías más punteras. Aprenderás a programar a partir de los fundamentos de HTML5, CS...Ver más información
EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information
| Spanish | English |
|---|---|
| web | web |
| stack | stack |
| fundamentos | fundamentals |
| información | information |
| desarrollador | developer |
| full | full |
| diseño | design |
| arquitectura | architecture |
| más | more |
| programar | code |
| partir | from |
| un | a |
| ver | view |
| en | becoming |
| tecnologías | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| ebook | ebook |
| growth | growth |
| stack | stack |
| últimas | latest |
| estrategias | strategies |
| plantillas | templates |
| metodología | methodology |
| clientes | customers |
| social | social |
| selling | selling |
| en | in |
| el | the |
| y | and |
| a | to |
| generar | generate |
| paso | step |
ES El 'LEMP' en 'LEMP STACK' significa Linux, Nginx, MySQL y PHP.
EN The 'LEMP' in 'LEMP Stack' stands for Linux, NGINX, MySQL, and PHP.
| Spanish | English |
|---|---|
| lemp | lemp |
| en | in |
| stack | stack |
| significa | for |
| linux | linux |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| php | php |
| el | the |
| y | and |
ES Se expandió al desarrollo Full Stack durante su tiempo en Mopinion y ha estado en la empresa desde inmediatamente después de ser fundada
EN He branched out to full stack development during his time at Mopinion and has been with the company since right after it was founded
| Spanish | English |
|---|---|
| desarrollo | development |
| stack | stack |
| mopinion | mopinion |
| empresa | company |
| fundada | founded |
| full | full |
| tiempo | time |
| la | the |
| estado | to |
| inmediatamente | with |
ES Guía sobre cómo configurar LEMP Stack en CentOS 7 (Nginx, MySQL, PHP) | Hostwinds
EN Guide on How To Setup LEMP Stack on CentOS 7 (Nginx, MySQL, PHP) | Hostwinds
| Spanish | English |
|---|---|
| guía | guide |
| configurar | setup |
| lemp | lemp |
| stack | stack |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| php | php |
| hostwinds | hostwinds |
| centos | centos |
| a | to |
| en | on |
| cómo | how |
ES RADoween: Desarrollo de aplicaciones web Full-Stack con Delphi y TMS
EN ZXing.Delphi (Zebra Crossing) Tested with RAD 11 for Android and iOS
| Spanish | English |
|---|---|
| delphi | delphi |
| con | with |
ES Diseñamos productos digitales del modo más eficiente, con el mejor stack tecnológico.
EN We engineer exceptional digital products, championing efficiency and agility, and using the best technology stack.
| Spanish | English |
|---|---|
| stack | stack |
| digitales | digital |
| el | the |
| productos | products |
| mejor | best |
| eficiente | efficiency |
ES Descripción general de la aplicación LAMP Stack
EN LAMP Stack Application Overview
| Spanish | English |
|---|---|
| lamp | lamp |
| stack | stack |
| aplicación | application |
| descripción general | overview |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
stack tecnológico stack mean stack stack completo full stack linux stack exchange propio stack comprehensive technology stack stack de atlassian desarrollador full stack stack de aplicaciones infraestructura open stack full stack developer google stack nginx lemp stack matriz heap stack stack tecnológico growth stack stack rock group full stack development mundial de stack post processing stack full stack observability stack del equipo gestione la stack stack tecnológico complejo security stack analiza tu stack stack de observabilidad
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese