ES Automóviles, sedanes y SUV Subaru | Subaru of America
Translate "subaru" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "subaru" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of subaru
Spanish
English
EN Subaru Cars, Sedans, SUVs | Subaru of America
| Spanish | English |
|---|---|
| automóviles | cars |
| sedanes | sedans |
| suv | suvs |
| of | of |
| america | america |
| subaru | subaru |
ES Subaru, SUBARU BOXER, BRZ, Forester, Impreza, Legacy, Outback, STI, Tribeca, WRX, XV Crosstrek, EyeSight y STARLINK son marcas registradas.
EN Subaru, SUBARU BOXER, BRZ, Forester, Impreza, Legacy, Outback, STI, Tribeca, WRX, XV Crosstrek, EyeSight and STARLINK are registered trademarks.
| Spanish | English |
|---|---|
| impreza | impreza |
| legacy | legacy |
| starlink | starlink |
| registradas | registered |
| subaru | subaru |
| boxer | boxer |
| y | and |
| son | are |
| marcas | trademarks |
ES El motor turboalimentado SUBARU BOXER® de 310 hp en el WRX STI proporciona una amplia curva de torque y respuesta casi al instante, que ayuda a hacer del Subaru WRX STI 2021 el WRX STI de mejor rendimiento. de la historia.
EN The 310-hp turbocharged SUBARU BOXER® engine in the WRX STI delivers a broad torque curve and near-instant boost response, helping make the 2021 Subaru WRX STI the best-performing WRX STI. Ever.
| Spanish | English |
|---|---|
| motor | engine |
| amplia | broad |
| curva | curve |
| instante | instant |
| ayuda | helping |
| rendimiento | performing |
| subaru | subaru |
| boxer | boxer |
| torque | torque |
| en | in |
| mejor | best |
| de | response |
| proporciona | delivers |
| a | a |
| y | and |
ES Subaru Crosstrek 2021 - Fotos y videos | Subaru
EN 2021 Subaru Crosstrek - Photos & Videos | Subaru
| Spanish | English |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| subaru | subaru |
ES Subaru WRX 2021 - Fotos y videos | Subaru
EN 2021 Subaru WRX - Photos & Videos | Subaru
| Spanish | English |
|---|---|
| fotos | photos |
| videos | videos |
| subaru | subaru |
ES Después de meses de burlas, Subaru ha dado su primer buen vistazo al Subaru Solterra 2022. Es el primer vehículo eléctrico del fabricante de
EN After months of teasing, Subaru has given its first good look at the 2022 Subaru Solterra. It's the Japanese automaker’s first electric vehicle.
| Spanish | English |
|---|---|
| meses | months |
| buen | good |
| eléctrico | electric |
| subaru | subaru |
| ha | has |
| el | the |
| vehículo | vehicle |
| vistazo | look |
| de | of |
ES Subaru Impreza 2022 - Sedán compacto y hatchback | Subaru
EN 2022 Subaru Impreza - Compact Sedan and Hatchback | Subaru
| Spanish | English |
|---|---|
| impreza | impreza |
| sedán | sedan |
| compacto | compact |
| y | and |
| subaru | subaru |
ES Subaru Outback 2022 - Modelos y equipamiento | Subaru
EN 2022 Subaru Outback - Models and Trims | Subaru
| Spanish | English |
|---|---|
| modelos | models |
| y | and |
| subaru | subaru |
ES Automóviles, sedanes y SUV Subaru | Subaru of America
EN Subaru Cars, Sedans, SUVs | Subaru of America
| Spanish | English |
|---|---|
| automóviles | cars |
| sedanes | sedans |
| suv | suvs |
| of | of |
| america | america |
| subaru | subaru |
ES Subaru, SUBARU BOXER, BRZ, Forester, Impreza, Legacy, Outback, STI, Tribeca, WRX, XV Crosstrek, EyeSight y STARLINK son marcas registradas.
EN Subaru, SUBARU BOXER, BRZ, Forester, Impreza, Legacy, Outback, STI, Tribeca, WRX, XV Crosstrek, EyeSight and STARLINK are registered trademarks.
| Spanish | English |
|---|---|
| impreza | impreza |
| legacy | legacy |
| starlink | starlink |
| registradas | registered |
| subaru | subaru |
| boxer | boxer |
| y | and |
| son | are |
| marcas | trademarks |
ES Subaru Impreza 2022 - Sedán compacto y hatchback | Subaru
EN 2022 Subaru Impreza – Compact Sedan and Hatchback | Subaru
| Spanish | English |
|---|---|
| impreza | impreza |
| sedán | sedan |
| compacto | compact |
| y | and |
ES Subaru tiene el mayor respeto por el medioambiente y se enorgullece de ser socio de Leave No Trace. Se procuró no dañar el medioambiente al tomar esta fotografía.
EN Subaru, SUBARU BOXER, BRZ, Forester, Impreza, Legacy, Outback, STI, Tribeca, WRX, XV Crosstrek, EyeSight and STARLINK are registered trademarks.
| Spanish | English |
|---|---|
| subaru | subaru |
| mayor | are |
ES Para comunicarse con Subaru of Hawaii, haga clic aquí.
EN Need to connect with a Hawaiian retailer? Visit Subaru of Hawaii
| Spanish | English |
|---|---|
| subaru | subaru |
| of | of |
| con | with |
| comunicarse | connect |
ES Descubra el nuevo Subaru Forester Wilderness 2022.
EN Discover the all-new 2022 Subaru Forester Wilderness.
| Spanish | English |
|---|---|
| descubra | discover |
| el | the |
| nuevo | new |
| subaru | subaru |
ES Presentamos el Subaru Outback 2022. Vaya adonde el amor lo lleve.
EN Introducing the 2022 Subaru Outback. Go where love takes you.
| Spanish | English |
|---|---|
| presentamos | introducing |
| subaru | subaru |
| adonde | where |
| el | the |
ES Obtenga más información sobre el retiro del mercado de bolsas de aire Takata y los vehículos Subaru.
EN Learn more about the Takata airbag recall and Subaru vehicles.
| Spanish | English |
|---|---|
| subaru | subaru |
| el | the |
| sobre | about |
| vehículos | vehicles |
ES Subaru agregó un programa de servicio extendido de seguridad
EN Subaru Added Security Extended Service Program
| Spanish | English |
|---|---|
| agregó | added |
| extendido | extended |
| seguridad | security |
| subaru | subaru |
| programa | program |
| servicio | service |
ES ¿Está listo para ver un Subaru personalmente? Su revendedor de preferencia se comunicará con usted a la brevedad.
EN Ready to see a Subaru in person? Your preferred retailer will contact you shortly.
| Spanish | English |
|---|---|
| preferencia | preferred |
| brevedad | shortly |
| subaru | subaru |
| listo | ready |
| personalmente | in person |
| un | a |
| su | your |
| a | to |
| de | person |
ES Vea qué tienen para ofrecer los revendedores Subaru locales.
EN See what local Subaru retailers have to offer.
| Spanish | English |
|---|---|
| locales | local |
| subaru | subaru |
| ofrecer | to |
ES Consulte con su concesionario Subaru para obtener información sobre los términos y condiciones de los acuerdos de compra, que varían según el vehículo, las opciones y los plazos de compra o arrendamiento que seleccione
EN Please see your Subaru retailer for information on actual terms and conditions of purchase agreements, which will vary based on the specific vehicle, options and purchase or lease terms that you select
| Spanish | English |
|---|---|
| información | information |
| varían | vary |
| arrendamiento | lease |
| subaru | subaru |
| acuerdos | agreements |
| compra | purchase |
| opciones | options |
| o | or |
| seleccione | select |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| de | of |
| el | the |
| vehículo | vehicle |
| obtener | will |
| consulte | see |
| y | your |
| sobre | on |
ES Nuevo y más potente motor de inyección directa y 2.5 litros SUBARU BOXER
EN New, More Powerful 2.5-liter Direct-Injection SUBARU BOXER Engine
| Spanish | English |
|---|---|
| potente | powerful |
| motor | engine |
| inyección | injection |
| directa | direct |
| subaru | subaru |
| boxer | boxer |
| nuevo | new |
| más | more |
ES Conozca a propietarios reales del WRX y vea cómo Subaru puede adaptarse a su vida.
EN Meet real WRX owners and see how a Subaru can fit your life.
| Spanish | English |
|---|---|
| propietarios | owners |
| subaru | subaru |
| cómo | how |
| puede | can |
| vida | life |
| a | a |
| vea | see |
| reales | real |
| y | your |
ES Conozca a propietarios reales del Crosstrek y vea cómo Subaru puede adaptarse a su vida.
EN Meet real Crosstrek owners and see how a Subaru can fit your life.
| Spanish | English |
|---|---|
| propietarios | owners |
| subaru | subaru |
| cómo | how |
| puede | can |
| vida | life |
| a | a |
| vea | see |
| reales | real |
| y | your |
ES Solo Subaru le ofrece el sistema de tracción integral Symmetrical AWD como característica estándar. Ni Honda, ni Hyundai, ni Volkswagen.
EN Only Subaru gives you standard Symmetrical All-Wheel Drive. Not Honda, Hyundai, or Volkswagen.
| Spanish | English |
|---|---|
| estándar | standard |
| honda | honda |
| hyundai | hyundai |
| subaru | subaru |
| volkswagen | volkswagen |
| integral | all |
| ofrece | gives |
ES Subaru Crosstrek Consumer Reports no patrocina productos ni servicios.
EN Subaru Crosstrek Consumer Reports does not endorse products or services.
| Spanish | English |
|---|---|
| consumer | consumer |
| reports | reports |
| subaru | subaru |
| productos | products |
| servicios | services |
| no | not |
ES El motor turboalimentado de inyección directa SUBARU BOXER® y 268 caballos de fuerza del WRX cuenta con un turboalimentador de doble entrada para ofrecer una respuesta casi instantánea
EN The 268-hp Direct-Injection Turbocharged SUBARU BOXER® engine in the WRX features a twin-scroll turbocharger for near-instant boost response
| Spanish | English |
|---|---|
| motor | engine |
| inyección | injection |
| directa | direct |
| instantánea | instant |
| subaru | subaru |
| boxer | boxer |
| el | the |
| un | a |
| para | for |
| de | response |
ES El sistema de tracción en las cuatro ruedas Symmetrical AWD de Subaru garantiza que esa potencia llegue a cada rueda para máxima tracción y un control seguro.
EN Subaru Symmetrical All-Wheel Drive ensures all that power reaches each wheel for maximum traction and confident control.
| Spanish | English |
|---|---|
| tracción | traction |
| potencia | power |
| máxima | maximum |
| control | control |
| subaru | subaru |
| garantiza | ensures |
| esa | that |
| de | drive |
| cada | each |
| rueda | wheel |
| para | for |
| y | and |
ES Consumer Reports calificó al Subaru Crosstrek 2020. Lea la reseña y vea cómo clasifica en el segmento de SUV compactos.
EN Consumer Reports rated the 2021 Subaru Crosstrek. Read the review and see where it ranks in the compact SUV segment.
| Spanish | English |
|---|---|
| consumer | consumer |
| reports | reports |
| reseña | review |
| clasifica | ranks |
| en | in |
| segmento | segment |
| suv | suv |
| compactos | compact |
| subaru | subaru |
| lea | and |
ES Consumer Reports clasificó las marcas de automóviles que fabrican los mejores vehículos. Conozca el rendimiento de Subaru frente a la competencia.
EN Consumer Reports ranked which car brands make the best vehicles. See how Subaru performed against the competition.
| Spanish | English |
|---|---|
| consumer | consumer |
| reports | reports |
| marcas | brands |
| subaru | subaru |
| mejores | best |
| competencia | competition |
| automóviles | car |
| vehículos | vehicles |
ES El Crosstrek 2021 cuenta con un nuevo motor de inyección directa y 2.5 litros SUBARU BOXER, que ofrece más torque y aumenta la capacidad a 182 caballos de fuerza: potencia adicional que suma emoción y capacidad de respuesta a todos sus viajes.
EN The 2021 Crosstrek features a newly available 2.5-liter direct-injection SUBARU BOXER engine that delivers more torque and increases output to 182 horsepower – extra power that makes all your trips more exciting and responsive.
| Spanish | English |
|---|---|
| motor | engine |
| inyección | injection |
| directa | direct |
| ofrece | delivers |
| viajes | trips |
| y | and |
| potencia | power |
| aumenta | increases |
| un | a |
| adicional | extra |
| todos | all |
| a | to |
ES El Subaru Crosstrek 2021 ofrece más volumen interior que Hyundai, Nissan y Toyota.
EN The 2021 Subaru Crosstrek offers more interior volume than Toyota, Hyundai, and Nissan.
| Spanish | English |
|---|---|
| ofrece | offers |
| volumen | volume |
| interior | interior |
| hyundai | hyundai |
| toyota | toyota |
| subaru | subaru |
| nissan | nissan |
| el | the |
| y | and |
ES El Subaru Crosstrek 2021 tiene el tamaño ideal y le brinda más espacio para sus equipos y aventuras porque cuenta con más volumen interior que el Toyota C-HR, el Hyundai Kona o el Nissan Rogue.
EN The 2021 Subaru Crosstrek is right-sized, and features more interior volume than the Toyota C-HR, Hyundai Kona, or Nissan Rogue – offering more room for your adventures and gear.
| Spanish | English |
|---|---|
| brinda | offering |
| espacio | room |
| aventuras | adventures |
| interior | interior |
| toyota | toyota |
| hyundai | hyundai |
| kona | kona |
| rogue | rogue |
| y | and |
| volumen | volume |
| tamaño | sized |
| o | or |
| el | the |
| para | for |
| equipos | features |
ES Lo sentimos, no hay vehículos de Subaru que coincidan con sus selecciones.
EN Sorry, no Subaru vehicles match your selections.
| Spanish | English |
|---|---|
| sentimos | sorry |
| vehículos | vehicles |
| coincidan | match |
| selecciones | selections |
| subaru | subaru |
| sus | your |
| no | no |
ES En cuanto a la garantía del tren motriz, ofrece 5 años o 40,000 millas más de cobertura que Toyota, Honda, Nissan, Chevrolet, Subaru y Mazda.
EN For the Powertrain Warranty that’s 5 years or 40,000 miles more coverage than Toyota, Honda, Nissan, Chevrolet, Subaru and Mazda.
| Spanish | English |
|---|---|
| millas | miles |
| toyota | toyota |
| chevrolet | chevrolet |
| mazda | mazda |
| tren motriz | powertrain |
| subaru | subaru |
| garantía | warranty |
| o | or |
| honda | honda |
| nissan | nissan |
| cobertura | coverage |
| la | the |
ES Conoce el SUV Solterra: el primer vehículo eléctrico de Subaru
EN Meet the Solterra SUV: Subaru's first electric vehicle
| Spanish | English |
|---|---|
| conoce | meet |
| suv | suv |
| eléctrico | electric |
| el | the |
| vehículo | vehicle |
| de | first |
ES Presentamos el Subaru Outback 2022
EN Introducing the 2022 Subaru Outback
| Spanish | English |
|---|---|
| presentamos | introducing |
| el | the |
| subaru | subaru |
ES Conozca a propietarios reales del Outback y vea cómo Subaru puede adaptarse a su vida.
EN Meet real Outback owners and see how a Subaru can fit your life.
| Spanish | English |
|---|---|
| propietarios | owners |
| subaru | subaru |
| cómo | how |
| puede | can |
| vida | life |
| a | a |
| vea | see |
| reales | real |
| y | your |
ES Conozca a propietarios reales del Impreza y vea cómo Subaru puede adaptarse a su vida.
EN Meet real Impreza owners and see how a Subaru can fit your life.
| Spanish | English |
|---|---|
| propietarios | owners |
| impreza | impreza |
| subaru | subaru |
| cómo | how |
| puede | can |
| vida | life |
| a | a |
| vea | see |
| reales | real |
| y | your |
ES La facilidad de uso, la comodidad y la visibilidad son cualidades importantes en un SUV, pero son difíciles de juzgar en una prueba de manejo. Vea la clasificación de Subaru en las pruebas a largo plazo de Consumer Reports.
EN Ease of use, comfort, and visibility are all important qualities in an SUV, but they're hard to judge on a test drive. See how Subaru rated in Consumer Reports' long-term testing.
| Spanish | English |
|---|---|
| cualidades | qualities |
| suv | suv |
| difíciles | hard |
| juzgar | judge |
| plazo | term |
| reports | reports |
| subaru | subaru |
| a largo plazo | long-term |
| facilidad | ease |
| comodidad | comfort |
| importantes | important |
| largo | long |
| consumer | consumer |
| visibilidad | visibility |
| son | are |
| en | in |
| pero | but |
| uso | use |
| un | a |
| pruebas | testing |
| prueba | test |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES Vea la calificación de Consumer Reports del Subaru Impreza 2021.
EN See how Consumer Reports rated the 2021 Subaru Impreza.
| Spanish | English |
|---|---|
| vea | see |
| consumer | consumer |
| reports | reports |
| impreza | impreza |
| subaru | subaru |
| la | the |
ES Ver más artículos y reseñas sobre Subaru de Consumer Reports
EN See more Subaru reviews and articles from Consumer Reports
| Spanish | English |
|---|---|
| ver | see |
| reseñas | reviews |
| consumer | consumer |
| reports | reports |
| subaru | subaru |
| más | more |
ES El ruido de la carretera puede ser molesto, pero algunos SUV lo bloquean mejor que otros. Consumer Reports comparó el Subaru Outback con los vehículos de la competencia en cuanto a silencio y tranquilidad.
EN Road noise can be annoying, but some SUVs block it better than others. Consumer Reports compared the Subaru Outback to the competition on peace and quiet.
| Spanish | English |
|---|---|
| molesto | annoying |
| suv | suvs |
| bloquean | block |
| consumer | consumer |
| reports | reports |
| subaru | subaru |
| ruido | noise |
| otros | others |
| lo | it |
| mejor | better |
| tranquilidad | peace |
| puede | can |
| competencia | competition |
| a | to |
| ser | be |
| pero | but |
| en | on |
ES Solo Subaru le ofrece el sistema de tracción
EN Only Subaru gives you standard Symmetrical
| Spanish | English |
|---|---|
| ofrece | gives |
| subaru | subaru |
| de | only |
ES Symmetrical AWD es una característica estándar en todos los Subaru Impreza 2022, por lo que tendrá maniobrabilidad mejorada y una respuesta más rápida a las condiciones del camino.
EN Drive comes standard on every 2022 Subaru Impreza, so you get improved handling and a quicker response to road conditions.
| Spanish | English |
|---|---|
| estándar | standard |
| impreza | impreza |
| subaru | subaru |
| condiciones | conditions |
| tendrá | you |
| respuesta | response |
| a | to |
| una | a |
| que | comes |
| en | on |
| y | and |
| camino | road |
ES Symmetrical AWD es una característica estándar en todos los Subaru Outback 2022, por lo que obtendrá tracción y estabilidad en casi cualquier condición climática.
EN Drive comes standard on every 2022 Subaru Outback, so you get traction and stability in almost any weather condition.
| Spanish | English |
|---|---|
| estándar | standard |
| tracción | traction |
| estabilidad | stability |
| condición | condition |
| climática | weather |
| subaru | subaru |
| obtendrá | get |
| y | and |
| en | in |
| casi | almost |
| que | comes |
| cualquier | any |
ES El Subaru Outback 2022 ofrece hasta 9.5 pulgadas de altura libre del suelo, una característica que el Toyota RAV4, el Hyundai Santa Fe y el Honda Passport no pueden igualar.
EN The 2022 Subaru Outback features up to 9.5 inches of ground clearance, a capability the Toyota RAV4, Hyundai Santa Fe, and Honda Passport can't match.
| Spanish | English |
|---|---|
| pulgadas | inches |
| suelo | ground |
| toyota | toyota |
| hyundai | hyundai |
| honda | honda |
| igualar | match |
| subaru | subaru |
| pueden | capability |
| santa | santa |
| fe | fe |
| el | the |
| de | of |
| característica | features |
| y | and |
| una | a |
ES El Subaru Impreza 2022 le ofrece una cantidad de espacio y comodidad que la competencia no puede igualar.
EN The 2022 Subaru Impreza gives you space and comfort the competition can't match.
| Spanish | English |
|---|---|
| impreza | impreza |
| ofrece | gives |
| espacio | space |
| comodidad | comfort |
| igualar | match |
| subaru | subaru |
| competencia | competition |
ES Conozca a propietarios reales del Legacy y vea cómo Subaru puede adaptarse a su vida.
EN Meet real Legacy owners and see how a Subaru can fit your life.
| Spanish | English |
|---|---|
| propietarios | owners |
| legacy | legacy |
| subaru | subaru |
| cómo | how |
| puede | can |
| vida | life |
| a | a |
| vea | see |
| reales | real |
| y | your |
ES Consumer Reports clasificó a Subaru frente a otras marcas en función de varios factores, como adaptabilidad, valor y más.
EN Consumer Reports ranked Subaru against other brands based on multiple factors like adjustability, value, and more.
| Spanish | English |
|---|---|
| consumer | consumer |
| reports | reports |
| marcas | brands |
| factores | factors |
| subaru | subaru |
| valor | value |
| otras | other |
| más | more |
ES Solo Subaru le ofrece el sistema de tracción integral Symmetrical AWD como característica estándar. Ni Honda ni Nissan ni Toyota.
EN Only Subaru gives you standard Symmetrical All-Wheel Drive. Not Honda, Nissan, or Toyota.
| Spanish | English |
|---|---|
| estándar | standard |
| toyota | toyota |
| subaru | subaru |
| honda | honda |
| nissan | nissan |
| integral | all |
| ofrece | gives |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
subaru subaru performed against subaru frente subaru crosstrek subaru outback vea cómo subaru subaru forester subaru solterra subaru boxer insignia de subaru subaru ascent subaru para obtener subaru legacy subaru wrx sti subaru ha dado presentamos el subaru litros subaru boxer subaru impreza subaru le ofrece comunicarse con subaru
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese