Hire a translator I am translator

Translate "a estados unidos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a estados unidos" from Spanish to Dutch

Translations of a estados unidos

"a estados unidos" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

estados alle alleen alles als amerika amerikaanse bent bij bijvoorbeeld canada dan dat de deze die dit doen door duitsland een elk elke en europa frankrijk gebruiken gebruikt geeft geen hebben heeft het hier hij hoe hun in in de is jaar je kan koninkrijk kunnen land landen maar maken meer met moeten na naar naar de nederland niet of om ons ook op over regio spanje staat staten status tot u uit van van de verenigde staten verenigde staten van amerika via voor voor de vs waar wanneer wat website werd werken weten worden wordt ze zich zien zijn zoals
unidos aantal alle alleen als bent bij dat de deze die doen door een eerste elk elke en haar hebben heeft het hij hoe hun in is jaar je maar maken meer meest met net of samen sommige te team tot u uit uw van van de van een verenigd verenigde verschillende voor waar wat worden ze zich zijn zoals

Translation of Spanish to Dutch of a estados unidos

Spanish
Dutch

ES Si eres un usuario final o un visitante del Sitio de fuera de los Estados Unidos, debes tener en cuenta que cualquier dato o PII que introduzcas en los Servicios o el Sitio se transferirá fuera de tu país y a los Estados Unidos.

NL Eindgebruikers en websitebezoekers buiten de Verenigde Staten moeten er rekening mee houden dat alle gegevens of PII die u invoert voor de diensten of op de website uit uw land worden overgedragen naar de Verenigde Staten.

Spanish Dutch
dato gegevens
servicios diensten
o of
sitio website
cuenta rekening
país land
unidos verenigde
y en
el de
en op
estados unidos staten

ES Estados Unidos 2021: los 10 mejores tours, viajes y actividades (con fotos) - Cosas que hacer en Estados Unidos | GetYourGuide

NL Verenigde Staten 2021: Top 10 tours, trips en activiteiten (met foto's) - Dingen om te doen in Verenigde Staten | GetYourGuide

Spanish Dutch
unidos verenigde
mejores top
actividades activiteiten
fotos fotos
y en
cosas dingen
con met
en in
estados unidos staten

ES feliz día de la independencia, cuatro de julio, tarjeta de felicitación vintage con banderas de estados unidos, celebración de los estados unidos de américa

NL gelukkige onafhankelijkheidsdag, vierde juli, vintage wenskaart met vlaggen van de VS, viering van de Verenigde Staten van Amerika

Spanish Dutch
julio juli
vintage vintage
banderas vlaggen
celebración viering
la de
unidos verenigde
américa amerika
estados unidos staten

ES Dado que Intercom tiene su sede y sus servidores en Estados Unidos, los datos personales se transfieren a Estados Unidos cuando se utiliza nuestro chat de asistencia

NL Aangezien het hoofdkantoor en de servers van Intercom zich in de VS bevinden, worden er persoonsgegevens naar de VS verzonden wanneer u gebruik maakt van onze ondersteuningschat

Spanish Dutch
intercom intercom
sede hoofdkantoor
servidores servers
estados vs
datos personales persoonsgegevens
utiliza gebruik
en in
y en
a verzonden
su zich

ES Utilizamos MailChimp, una plataforma de boletines informativos de Estados Unidos de la empresa The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, GA 30308, Estados Unidos, para enviar boletines informativos a nuestros clientes

NL We gebruiken MailChimp, een Amerikaans nieuwsbrief-platform van The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA, om nieuwsbrieven aan klanten te sturen

Spanish Dutch
mailchimp mailchimp
science science
llc llc
suite suite
atlanta atlanta
clientes klanten
group group
utilizamos we gebruiken
boletines nieuwsbrieven
la de
plataforma platform
unidos een
a om

ES Si usted vive en los Estados Unidos de América o en otro país fuera de la Unión Europea, los países de la AELC o el Reino Unido, el controlador es Twitter, Inc, Estados Unidos de América.

NL Indien u in de Verenigde Staten van Amerika of in een ander land buiten de Europese Unie, de EVA-landen of het Verenigd Koninkrijk woont, is de verantwoordelijke voor de verwerking Twitter, Inc, Verenigde Staten van Amerika.

Spanish Dutch
vive woont
twitter twitter
o of
país land
países landen
reino koninkrijk
es is
unión unie
usted u
en in
europea europese
si indien
de buiten
fuera van
unidos verenigde
américa amerika
otro ander
estados unidos staten

ES Utilizamos MailChimp, una plataforma de boletines informativos de Estados Unidos de la empresa The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, GA 30308, Estados Unidos, para enviar boletines informativos a nuestros clientes

NL We gebruiken MailChimp, een Amerikaans nieuwsbrief-platform van The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA, om nieuwsbrieven aan klanten te sturen

Spanish Dutch
mailchimp mailchimp
science science
llc llc
suite suite
atlanta atlanta
clientes klanten
group group
utilizamos we gebruiken
boletines nieuwsbrieven
la de
plataforma platform
unidos een
a om

ES Si eres un usuario final o un visitante del Sitio de fuera de los Estados Unidos, debes tener en cuenta que cualquier dato o PII que introduzcas en los Servicios o el Sitio se transferirá fuera de tu país y a los Estados Unidos.

NL Eindgebruikers en websitebezoekers buiten de Verenigde Staten moeten er rekening mee houden dat alle gegevens of PII die u invoert voor de diensten of op de website uit uw land worden overgedragen naar de Verenigde Staten.

Spanish Dutch
dato gegevens
servicios diensten
o of
sitio website
cuenta rekening
país land
unidos verenigde
y en
el de
en op
estados unidos staten

ES Callaghan será quien dirija a Estados Unidos en Liga de Naciones y Estados Unidos y sustituye al interino Antony Hudson, quien tomará una oportunidad en otro equipo.

NL De treffer viel pas in de 118e minuut en kwam op naam van Miles Robinson.

Spanish Dutch
y en
en in
una de

ES Callaghan será quien dirija a Estados Unidos en Liga de Naciones y Estados Unidos y sustituye al interino Antony Hudson, quien tomará una oportunidad en otro equipo.

NL De treffer viel pas in de 118e minuut en kwam op naam van Miles Robinson.

Spanish Dutch
y en
en in
una de

ES Callaghan será quien dirija a Estados Unidos en Liga de Naciones y Estados Unidos y sustituye al interino Antony Hudson, quien tomará una oportunidad en otro equipo.

NL De treffer viel pas in de 118e minuut en kwam op naam van Miles Robinson.

Spanish Dutch
y en
en in
una de

ES Callaghan será quien dirija a Estados Unidos en Liga de Naciones y Estados Unidos y sustituye al interino Antony Hudson, quien tomará una oportunidad en otro equipo.

NL De treffer viel pas in de 118e minuut en kwam op naam van Miles Robinson.

Spanish Dutch
y en
en in
una de

ES Estados Unidos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Estados Unidos | ESPN

NL Verenigde Staten Voetbal - Verenigde Staten Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
unidos verenigde
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer
estados unidos staten

ES Estados Unidos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Estados Unidos | ESPN

NL Verenigde Staten Voetbal - Verenigde Staten Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
unidos verenigde
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer
estados unidos staten

ES Estados Unidos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Estados Unidos | ESPN

NL Verenigde Staten Voetbal - Verenigde Staten Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
unidos verenigde
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer
estados unidos staten

ES Estados Unidos Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Estados Unidos | ESPN

NL Verenigde Staten Voetbal - Verenigde Staten Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

Spanish Dutch
unidos verenigde
fútbol voetbal
noticias nieuws
rumores geruchten
más meer
estados unidos staten

ES 22 de octubre: dos pilotos de carreras rusos tuvieron problemas para ingresar a Estados Unidos para el GP de Estados Unidos fin de semana.

NL Oct.22 - Twee Russische coureurs hadden moeite om Amerika binnen te komen voor de Amerikaanse GP weekend.

Spanish Dutch
tuvieron hadden
problemas moeite
gp gp
el de
estados unidos amerika
fin de semana weekend
a om
para binnen

ES Incluso Alfa Romeo El director del equipo Beat Zehnder, quien viajó a los Estados Unidos desde su Suiza natal, tuvo problemas para llegar a los Estados Unidos para el fin de semana del Gran Premio.

NL Zelfs Alfa Romeo teammanager Beat Zehnder, die vanuit zijn geboorteland Zwitserland naar de VS reisde, had moeite om naar de VS te komen voor het Grand Prix-weekend.

Spanish Dutch
suiza zwitserland
tuvo had
semana weekend
el de
estados vs
quien die
incluso zelfs
a om

ES Se trata de una plataforma de boletines informativos de Estados Unidos de la empresa The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, GA 30308, Estados Unidos

NL Dit is een Amerikaans nieuwsbrief-platform van The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA

Spanish Dutch
boletines nieuwsbrief
science science
llc llc
suite suite
atlanta atlanta
group group
la de
plataforma platform
unidos een

ES Peloton ha ampliado su programa de alquiler en la mayoría de los estados de Estados Unidos.

NL Peloton heeft haar verhuurprogramma uitgebreid naar de meeste staten in de VS.

Spanish Dutch
ampliado uitgebreid
en in
la de
mayoría de meeste
la mayoría meeste
estados unidos staten

ES Los Estados Unidos de América son una República Federal situada en América del Norte y está formada por 50 estados

NL De Verenigde Staten van Amerika is een Federale Republiek in Noord-Amerika, bestaande uit 50 staten, het District Columbia en de zetel van het bestuur genaamd Washington D.C

Spanish Dutch
república republiek
norte noord
en in
y en
está is
del de
unidos verenigde
américa amerika
estados unidos staten

ES Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Reino Unido

NL Verenigd Koninkrijk, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigde Staten

Spanish Dutch
emiratos emiraten
unidos verenigde
reino koninkrijk
unido verenigd
estados unidos staten

ES Estructura el caos y mantén actualizada toda la empresa de software, desde la ingeniería hasta el diseño. Accede a las ramas, estados de compilaciones, confirmaciones y estados de las incidencias de Jira o tarjetas de Trello.

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

Spanish Dutch
caos chaos
ingeniería ontwerpers
ramas branches
estados status
incidencias issues
jira jira
tarjetas kaarten
trello trello
o of
y en
toda hele
a tot

ES Estructura el caos y mantén actualizada toda la empresa de software, desde la ingeniería hasta el diseño. Accede a las ramas, estados de compilaciones, confirmaciones y estados de las incidencias de Jira o tarjetas de Trello.

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

Spanish Dutch
caos chaos
ingeniería ontwerpers
ramas branches
estados status
incidencias issues
jira jira
tarjetas kaarten
trello trello
o of
y en
toda hele
a tot

ES Nosotros nos encargamos de identificar los estados problemáticos de las máquinas para, posteriormente, llevar a cabo una tarea aún más importante: eliminar el fenómeno que provoca dichos estados

NL Het identificeren van machineproblemen en, nog belangrijker, het elimineren van de oorzaken ervan, is wat PRUFTECHNIK doet

Spanish Dutch
identificar identificeren
eliminar elimineren
dichos
que ervan
cabo van de
de en
el de
más importante belangrijker

ES Estructura el caos y mantén actualizada toda la empresa de software, desde la ingeniería hasta el diseño. Accede a las ramas, estados de compilaciones, confirmaciones y estados de las incidencias de Jira o tarjetas de Trello.

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

Spanish Dutch
caos chaos
ingeniería ontwerpers
ramas branches
estados status
incidencias issues
jira jira
tarjetas kaarten
trello trello
o of
y en
toda hele
a tot

ES Estructura el caos y mantén actualizada toda la empresa de software, desde la ingeniería hasta el diseño. Accede a las ramas, estados de compilaciones, confirmaciones y estados de las incidencias de Jira o tarjetas de Trello.

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

Spanish Dutch
caos chaos
ingeniería ontwerpers
ramas branches
estados status
incidencias issues
jira jira
tarjetas kaarten
trello trello
o of
y en
toda hele
a tot

ES Nosotros nos encargamos de identificar los estados problemáticos de las máquinas para, posteriormente, llevar a cabo una tarea aún más importante: eliminar el fenómeno que provoca dichos estados

NL Het identificeren van machineproblemen en, nog belangrijker, het elimineren van de oorzaken ervan, is wat PRUFTECHNIK doet

Spanish Dutch
identificar identificeren
eliminar elimineren
dichos
que ervan
cabo van de
de en
el de
más importante belangrijker

ES Rover, en aplicación y web, nació en 2011 para conectar a dueños de perros y gatos con cuidadores de mascotas y paseadores de perros en barrios de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Europa.

NL De website en app van Rover werden in 2011 gelanceerd en brengen honden- en kattenbaasjes samen met liefdevolle dierenoppassers en hondenuitlaters in buurten in de VS, Canada, het VK en Europa.

Spanish Dutch
rover rover
web website
perros honden
estados vs
canadá canada
en in
europa europa
reino unido vk
aplicación app
y en
a brengen

ES Ramona consiguió su paquete de diseño en 99designs y ahora envía sus productos por todo Estados Unidos. Pueden adquirirse en Amazon.com

NL Ramona kreeg haar verpakking ontwerp op 99designs en nu verkoopt ze haar producten over de hele Verenigde Staten. Je kan ze kopen op Amazon.com

Spanish Dutch
paquete verpakking
ahora nu
pueden kan
amazon amazon
diseño ontwerp
unidos verenigde
y en
productos producten
todo de
en op
estados unidos staten

ES Nos eligen como el mejor lugar de trabajo de Australia (n.º 7 de Estados Unidos y n.º 1 de Asia).

NL We worden uitgeroepen tot de beste werkplek in Australië (nummer 7 in de VS en nummer 1 in Azië.)

Spanish Dutch
estados vs
australia australië
asia azië
el de
y en
nos we
mejor beste
lugar de trabajo werkplek

ES Ponte en contacto con nosotros en relación con los distribuidores corporativos y las adquisiciones gubernamentales de Estados Unidos

NL Neem contact met ons op voor aankopen als zakelijke reseller of Amerikaanse overheid

Spanish Dutch
contacto contact
corporativos zakelijke
estados unidos amerikaanse

ES Nuestra política exige responder a requerimientos judiciales de tribunales de Estados Unidos, siempre que se presenten de la forma adecuada

NL Het is ons beleid om te reageren op dergelijke verzoeken via de Amerikaanse rechtbank wanneer deze naar behoren worden ingediend

Spanish Dutch
política beleid
requerimientos verzoeken
estados unidos amerikaanse
la de
responder reageren
a om
de via
que dergelijke

ES Solicitudes de datos de usuarios por parte del Gobierno de Estados Unidos

NL Verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens

Spanish Dutch
solicitudes verzoeken
gobierno overheid
del de
parte van

ES Respuestas de Atlassian a las solicitudes de datos de usuarios por parte del Gobierno de Estados Unidos

NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens

Spanish Dutch
atlassian atlassian
solicitudes verzoeken
respuestas reacties
gobierno overheid
a om
parte van
del de

ES Solicitudes de eliminación de cuentas/retirada de contenido por parte del Gobierno de Estados Unidos

NL Verzoeken van Amerikaanse overheid om accounts/content te verwijderen

Spanish Dutch
solicitudes verzoeken
cuentas accounts
contenido content
gobierno overheid
por te
parte van

ES Respuesta de Atlassian a las solicitudes de eliminación de cuentas/retirada de contenido por parte del Gobierno de Estados Unidos

NL Reactie van Atlassian op verzoeken van Amerikaanse overheid om accounts/content te verwijderen

Spanish Dutch
respuesta reactie
atlassian atlassian
solicitudes verzoeken
cuentas accounts
contenido content
gobierno overheid
a om
parte van

ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos

NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten

Spanish Dutch
selecciona selecteer
finlandia finland
luxemburgo luxemburg
noruega noorwegen
país land
canadá canada
francia frankrijk
alemania duitsland
irlanda ierland
italia italië
suiza zwitserland
australia australië
austria oostenrijk
portugal portugal
suecia zweden
bélgica belgië
españa spanje
unidos verenigde
estados unidos staten

ES ¿No eres de Estados Unidos? No hay problema. El Explorador de Palabras Clave te da datos de 171 países.

NL Niet in de VS? Geen probleem. Keywords Explorer geeft je data voor 171 landen.

Spanish Dutch
explorador explorer
palabras clave keywords
datos data
países landen
da geeft
estados vs
eres je
problema probleem
de voor
no niet
el de

ES "Chepo" De La Torre afirma que en selección no sirve jugar bien y no ganar como hizo México ante Estados Unidos

NL Vertrek Löw hangt niet samen met debacle van vorig jaar

Spanish Dutch
no niet
como jaar

ES Chepo pidió guardar la calma tras la derrota ante Estados Unidos, pero subrayó que México no se puede permitir fallar en torneos oficiales de CONCACAF.

NL Volgens Löw heeft zijn naderende vertrek niets te maken met het verlies eind vorig jaar in de Nations League tegen Spanje.

Spanish Dutch
la de
no niets
en in
de volgens
que tegen

ES Gabe Robinson, quien podría jugar con Guatemala, cambia de equipo en Estados Unidos

NL Jans: "Deze wedstrijd zal vooral worden herinnerd als vervelende wedstrijd"

Spanish Dutch
en vooral

ES El defensa de 25 años nació en Estados Unidos, pero su mamá es guatemalteca

NL FC Twente-trainer Ron Jans na afloop van het duel in de Eredivisie tussen FC Twente en Willem II.

Spanish Dutch
el de
en in
de en

ES Los ex goleadores de Estados Unidos nunca jugaron juntos, pero ahora protagonizan un choque de estilos en la United Soccer League, donde dirigen a San Diego y Las Vegas.

NL FC Twente-speler Michel Vlap na afloop van het duel in de Eredivisie tussen FC Twente en Willem II.

Spanish Dutch
en in
la de
y en

ES ¿Resides en la Unión Europea, el Reino Unido o los Estados Unidos?

NL Bent u ingezetene van de Europese Unie, het Verenigd Koninkrijk of de Verenigde Staten?

Spanish Dutch
unión unie
reino koninkrijk
unido verenigd
o of
unidos verenigde
europea europese
estados unidos staten

ES De conformidad con la iniciativa Escudo de la Privacidad Unión Europea-Estados Unidos, Iterable se compromete a resolver las quejas relacionadas con tu privacidad y la recopilación o el uso de tu PII por nuestra parte

NL In overeenstemming met de EU-VS Privacy Shield verbindt Iterable zich ertoe klachten met betrekking tot uw privacy en onze verzameling of gebruik van uw PII op te lossen

Spanish Dutch
privacidad privacy
quejas klachten
relacionadas met betrekking tot
recopilación verzameling
escudo shield
iterable iterable
o of
y en
conformidad overeenstemming
uso gebruik
parte van
a tot

ES Fotografía artística | Paisajes | Estados Unidos | Fotografía California

NL Kunstfotografie | Landschap | Verenigde Staten | Fotografie Californië

Spanish Dutch
fotografía fotografie
paisajes landschap
california californië
unidos verenigde
estados unidos staten

ES El presidente de Estados Unidos, John Fitzgerald Kennedy,...por Bridgeman Imagesdesde

NL Portret van John Fitzgerald Kennedy in 1961door Bridgeman Imagesvan

Spanish Dutch
john john
kennedy kennedy

ES El Dream Team de profesionales aprobados por Blurb está disponible para ayudarle en cualquier fase de su proyecto: edición, diseño, ilustración y mucho más.**El servicio Dream Team solo se ofrece en el Reino Unido y en Estados Unidos.

NL Dit dreamteam bestaat uit speciaal door Blurb geselecteerde professionals. Je kunt ze in elk stadium inhuren: voor redactiewerk, ontwerp, illustraties, enz.**De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS

Spanish Dutch
blurb blurb
fase stadium
estados vs
reino unido vk
diseño ontwerp
ilustración illustraties
servicio service
y en
el de
en in
cualquier elk
solo alleen
para professionals

ES En el caso de las organizaciones de gobierno locales, estatales y federales de Estados Unidos, trabajamos con Carahsoft, el distribuidor gubernamental de Atlassian.

NL We werken voor federale, regionale en lokale overheidsinstanties in de VS via Atlassian's aggregator voor overheden en Carahsoft.

Spanish Dutch
estados vs
trabajamos we werken
en in
locales lokale
y en
el de

Showing 50 of 50 translations