ES El HTC Vive Cosmos Elite es una versión del auricular Cosmos estándar, que viene con una placa frontal de seguimiento externo
ES El HTC Vive Cosmos Elite es una versión del auricular Cosmos estándar, que viene con una placa frontal de seguimiento externo
NL De HTC Vive Cosmos Elite is een versie van de standaard Cosmos-headset, die wordt geleverd met een External Tracking Faceplate
Spanish | Dutch |
---|---|
htc | htc |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
versión | versie |
auricular | headset |
estándar | standaard |
seguimiento | tracking |
es | is |
el | de |
con | geleverd |
ES Hecha un vistazo al concurso de Folleto de Cosmos Surfaces
NL Bekijk Cosmos Surfaces hun wedstrijd in de categorie Brochure…
Spanish | Dutch |
---|---|
vistazo | bekijk |
concurso | wedstrijd |
folleto | brochure |
cosmos | cosmos |
ES Cosmos Surfaces colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL Cosmos Surfaces werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Spanish | Dutch |
---|---|
cosmos | cosmos |
diseñadores | ontwerpers |
refinar | verfijnen |
ideas | ideeën |
con | met |
sus | hun |
ES Concierto de Queen con Paul Rodgers en el Sportpaleis de Amberes en 2008 tras el lanzamiento del álbum The Cosmos Rocks, álbum dedicado a Freddie Mercury
NL Koninginconcert met Paul Rodgers in het Sportpaleis in Antwerpen in 2008 na de release van het album The Cosmos Rocks, album opgedragen aan Freddie Mercury
Spanish | Dutch |
---|---|
paul | paul |
amberes | antwerpen |
lanzamiento | release |
álbum | album |
cosmos | cosmos |
en | in |
el | de |
tras | na |
ES Los mejores juegos de HTC Vive Cosmos, Vive y Vive Pro: experiencias increíbles para jugar ahora mismo
NL Beste HTC Vive Cosmos-, Vive- en Vive Pro-games: ongelooflijke ervaringen om nu te spelen
Spanish | Dutch |
---|---|
htc | htc |
cosmos | cosmos |
experiencias | ervaringen |
pro | pro |
ahora | nu |
mejores | beste |
juegos | games |
y | en |
increíbles | ongelooflijke |
jugar | spelen |
ES Todos los mejores juegos y experiencias de realidad virtual compatibles con HTC Vive Cosmos y Vive para jugar hoy. Vea la lista aquí.
NL De beste games en virtual reality-ervaringen die compatibel zijn met HTC Vive Cosmos en Vive om vandaag te spelen. Bekijk de lijst hier.
Spanish | Dutch |
---|---|
experiencias | ervaringen |
realidad | reality |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
hoy | vandaag |
vea | bekijk |
mejores | beste |
juegos | games |
y | en |
jugar | spelen |
compatibles | compatibel |
aquí | hier |
virtual | virtual |
vive | zijn |
la | de |
lista | lijst |
ES Beso del hombre y de la mujer el espacio los astronautas estilo retro pop art. Día de San Valentín, la boda y el amor. Una niña y un niño. La ciencia y el cosmos.
NL Mooie jonge paar met glazen rode wijn in een luxe restaurant
Spanish | Dutch |
---|---|
mujer | mooie |
los | in |
el | rode |
hombre | een |
ES El auricular HTC Vive Cosmos VR se ha actualizado con una versión Elite: presenta una nueva placa frontal y un seguimiento superior. ¿Pero es
NL De HTC Vive Cosmos VR-headset is geüpgraded met een Elite-versie - hij heeft een nieuwe voorplaat en superieure tracking. Maar is het echt beter?
Spanish | Dutch |
---|---|
auricular | headset |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
vr | vr |
versión | versie |
elite | elite |
seguimiento | tracking |
y | en |
es | is |
el | de |
nueva | een nieuwe |
ha | heeft |
pero | maar |
ES Mientras que el próximo Vive Cosmos de HTC y Oculus Quest son lanzamientos más llamativos para aquellos que buscan invertir en realidad virtual pronto...
NL Terwijl HTCs aanstaande Vive Cosmos en Oculus Quest meer in het oog springende lanceringen zijn voor degenen die binnenkort in VR willen investeren, h...
Spanish | Dutch |
---|---|
cosmos | cosmos |
oculus | oculus |
lanzamientos | lanceringen |
invertir | investeren |
pronto | binnenkort |
en | in |
más | meer |
y | en |
quest | die |
vive | zijn |
ES Si ha estado posponiendo la compra del Cosmos, la versión Elite podría influirle
NL Als je de aanschaf van de Cosmos hebt uitgesteld, zou de Elite-versie je kunnen beïnvloeden
Spanish | Dutch |
---|---|
cosmos | cosmos |
versión | versie |
elite | elite |
compra | aanschaf |
la | de |
si | als |
podría | zou |
a | kunnen |
ha | hebt |
ES (Pocket-lint) - El HTC Vive Pro se reveló como el sucesor del HTC Vive , en el CES 2018 de Las Vegas. Desde entonces, la compañía ha lanzado HTC Vive Pro Eye y HTC Vive Cosmos . En 2021, en Vivecon, la compañía reveló el HTC Vive Pro 2.
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd. In 2021 onthulde het bedrijf bij Vivecon de HTC Vive Pro 2.
Spanish | Dutch |
---|---|
htc | htc |
reveló | onthuld |
sucesor | opvolger |
compañía | bedrijf |
lanzado | gelanceerd |
cosmos | cosmos |
vegas | vegas |
y | en |
pro | pro |
en | in |
a | bij |
como | als |
ES (Pocket-lint) - El auricular HTC Vive Cosmos VR existe desde hace algún tiempo
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Cosmos VR-headset bestaat al een tijdje
Spanish | Dutch |
---|---|
auricular | headset |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
vr | vr |
existe | bestaat |
el | de |
algún | een |
ES Si ya tiene las estaciones base y los controladores, entonces puede reemplazar sus auriculares antiguos con el Vive Cosmos Elite más nuevo, brillante y con más funciones sin necesidad de todos los bits y piezas adicionales.
NL Als je de basisstations en controllers al hebt, kun je je verouderde headset vervangen door de nieuwere, glanzender en meer feature-rijke Vive Cosmos Elite zonder dat je alle extra stukjes en beetjes nodig hebt.
Spanish | Dutch |
---|---|
controladores | controllers |
auriculares | headset |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
ya | al |
más nuevo | nieuwere |
y | en |
reemplazar | vervangen |
el | de |
si | als |
sin | zonder |
bits | stukjes |
ES Esencialmente, Elite toma el Vive Cosmos y lo hace compatible con las estaciones base Vive originales
NL In wezen neemt de Elite de Vive Cosmos en maakt deze compatibel met de originele Vive-basisstations
Spanish | Dutch |
---|---|
elite | elite |
toma | neemt |
cosmos | cosmos |
originales | originele |
y | en |
el | de |
con | met |
lo | deze |
compatible | compatibel |
ES Sin embargo, esto no suena muy emocionante en el papel, ya que nuestra principal queja con Vive Cosmos son los problemas con el seguimiento, podría ser la mejor opción y ciertamente una opción interesante para los fanáticos de Vive.
NL Dit klinkt op papier echter niet erg opwindend, aangezien onze grootste klacht met de Vive Cosmos problemen met het volgen zijn, is dit misschien de betere optie en zeker een interessante keuze voor Vive-fans.
Spanish | Dutch |
---|---|
suena | klinkt |
emocionante | opwindend |
papel | papier |
queja | klacht |
cosmos | cosmos |
problemas | problemen |
interesante | interessante |
fanáticos | fans |
mejor | betere |
opción | optie |
y | en |
sin embargo | echter |
no | niet |
vive | zijn |
principal | een |
en | op |
seguimiento | volgen |
ES ¿Es el Vive Cosmos Elite el mejor visor de realidad virtual?
NL Is de Vive Cosmos Elite de beste VR-headset?
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
el | de |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
mejor | beste |
ES En cuanto a las especificaciones, el Vive Cosmos Elite es una buena actualización del Vive original e incluso un paso decente del HTC Vive Pro también.
NL Specifiek gezien is de Vive Cosmos Elite een mooie upgrade van de originele Vive en zelfs een behoorlijke stap hoger dan de HTC Vive Pro .
Spanish | Dutch |
---|---|
cosmos | cosmos |
elite | elite |
buena | mooie |
actualización | upgrade |
htc | htc |
es | is |
paso | stap |
el | de |
pro | pro |
original | originele |
incluso | zelfs |
ES Para empezar, el HTC Vive original tiene imágenes deportivas de 1080 x 1200 píxeles por ojo (2160 x 1200 en general), mientras que el Vive Cosmos Elite maneja 1440 x 1700 píxeles por ojo (2880 x 1700 píxeles en general)
NL Om te beginnen de originele HTC Vive-sportbeelden van 1080 x 1200 pixels per oog (2160 x 1200 in totaal), terwijl de Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 pixels per oog haalt (2880 x 1700 pixels in totaal)
Spanish | Dutch |
---|---|
empezar | beginnen |
htc | htc |
original | originele |
x | x |
píxeles | pixels |
ojo | oog |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
el | de |
de | per |
en | in |
ES Como estándar, el Vive Cosmos cuenta con una serie de cámaras diseñadas para ayudar con el seguimiento de adentro hacia afuera. Estos también se pueden utilizar para una vista de acceso directo que le ayude a ver el mundo que le rodea.
NL Standaard beschikt de Vive Cosmos over een aantal cameras die zijn ontworpen om te helpen bij het binnenstebuiten volgen. Deze kunnen ook worden gebruikt voor een passthrough-weergave om u te helpen de wereld om u heen te zien.
Spanish | Dutch |
---|---|
estándar | standaard |
cosmos | cosmos |
cámaras | cameras |
mundo | wereld |
el | de |
utilizar | gebruikt |
también | ook |
serie | een |
vive | zijn |
a | bij |
ver | zien |
seguimiento | volgen |
pueden | kunnen |
ayude | helpen |
una | aantal |
ES ¿El Vive Cosmos Elite mejora el seguimiento?
NL Verbetert de Vive Cosmos Elite het volgen?
Spanish | Dutch |
---|---|
cosmos | cosmos |
elite | elite |
mejora | verbetert |
seguimiento | volgen |
el | de |
ES El Cosmos Elite elimina este problema mediante el uso de la placa frontal de seguimiento externo, lo que hace que el auricular sea compatible con las estaciones base Vive.
NL De Cosmos Elite lost dit probleem op door de External Tracking Faceplate te gebruiken, waardoor de headset compatibel is met Vive Base Stations.
Spanish | Dutch |
---|---|
cosmos | cosmos |
elite | elite |
seguimiento | tracking |
auricular | headset |
estaciones | stations |
problema | probleem |
de | waardoor |
este | is |
compatible | compatibel |
ES Todo esto resultará familiar para los usuarios actuales de realidad virtual, pero vale la pena señalar que Vive Cosmos no es compatible con HDMI, por lo que debe asegurarse de tener una salida Display Port en su máquina de juegos
NL Dit alles zal de huidige VR-gebruikers bekend voorkomen, maar het is vermeldenswaard dat de Vive Cosmos geen HDMI ondersteunt, dus je moet ervoor zorgen dat je een Display Port-uitgang op je speelautomaat hebt
Spanish | Dutch |
---|---|
familiar | bekend |
usuarios | gebruikers |
cosmos | cosmos |
hdmi | hdmi |
salida | uitgang |
display | display |
port | port |
es | is |
la | de |
actuales | huidige |
debe | moet |
en | op |
no | geen |
pero | maar |
con | ervoor |
ES El Vive Cosmos Elite abandona los controladores de anillo LED a favor de los controladores Vive inalámbricos clásicos
NL De Vive Cosmos Elite vervangt de LED-ringvormige controllers ten gunste van de klassieke draadloze Vive-controllers
Spanish | Dutch |
---|---|
cosmos | cosmos |
elite | elite |
controladores | controllers |
led | led |
inalámbricos | draadloze |
clásicos | klassieke |
el | de |
de | van |
ES Sin embargo, es extraño, considerando la conveniencia del Vive Cosmos estándar, donde los controladores podrían actualizarse por aire.
NL Het is echter vreemd, gezien het gemak van de standaard Vive Cosmos, waar de controllers via de ether kunnen worden bijgewerkt.
Spanish | Dutch |
---|---|
conveniencia | gemak |
cosmos | cosmos |
estándar | standaard |
controladores | controllers |
actualizarse | bijgewerkt |
sin embargo | echter |
es | is |
la | de |
ES HTC Vive Cosmos Elite: ¿Cuáles son los requisitos de especificaciones?
NL HTC Vive Cosmos Elite: wat zijn de specificatievereisten?
Spanish | Dutch |
---|---|
htc | htc |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
vive | zijn |
ES Las especificaciones recomendadas para los auriculares HTC Vive Cosmos Elite son:
NL De aanbevolen specificaties voor de HTC Vive Cosmos Elite-headset zijn:
Spanish | Dutch |
---|---|
especificaciones | specificaties |
recomendadas | aanbevolen |
auriculares | headset |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
para | voor |
vive | zijn |
ES Como habrás podido deducir, estamos bastante impresionados con el Vive Cosmos Elite
NL Zoals je misschien al hebt begrepen, zijn we nogal onder de indruk van de Vive Cosmos Elite
Spanish | Dutch |
---|---|
cosmos | cosmos |
elite | elite |
el | de |
estamos | we |
vive | zijn |
bastante | nogal |
habrás | hebt |
con | van |
ES Reproducimos varios de nuestros juegos favoritos de HTC Vive para ver cómo se mantenía y estamos felices de informar que el Cosmos Elite les hizo justicia a todos
NL We hebben een aantal van onze favoriete HTC Vive-games opnieuw gespeeld om te zien hoe het opstond en zijn blij te kunnen melden dat de Cosmos Elite ze allemaal recht deed
Spanish | Dutch |
---|---|
favoritos | favoriete |
htc | htc |
felices | blij |
informar | melden |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
hizo | deed |
juegos | games |
el | de |
y | en |
ver | zien |
estamos | we |
a | om |
vive | zijn |
justicia | recht |
cómo | hoe |
ES A pesar de todas estas cosas positivas, todavía nos queda desconcertado por la configuración del Vive Cosmos Elite.
NL Ondanks al deze positieve dingen, zijn we nog steeds verbijsterd door de installatie van de Vive Cosmos Elite.
Spanish | Dutch |
---|---|
positivas | positieve |
configuración | installatie |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
a pesar de | ondanks |
la | de |
cosas | dingen |
todavía | nog steeds |
nos | we |
de | door |
ES El HTC Vive Cosmos Elite elimina las objeciones de seguimiento que teníamos sobre la versión estándar de este auricular
NL De HTC Vive Cosmos Elite maakt een einde aan de trackingproblemen die we hadden over de standaardversie van deze headset
Spanish | Dutch |
---|---|
htc | htc |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
auricular | headset |
de | over |
que | hadden |
ES (Pocket-lint) - No se puede negar que los juegos de realidad virtual son todo un mundo de diversión. Tampoco hay muchas experiencias de realidad virtual mejores que las disponibles en HTC Vive , Vive Cosmos y Vive Pro .
NL (Pocket-lint) - Het valt niet te ontkennen dat gamen in virtual reality een hele wereld van plezier is. Er zijn ook niet veel VR-ervaringen die beter zijn dan die beschikbaar zijn op de HTC Vive , Vive Cosmos en Vive Pro .
Spanish | Dutch |
---|---|
realidad | reality |
mundo | wereld |
experiencias | ervaringen |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
no | niet |
diversión | plezier |
y | en |
negar | ontkennen |
disponibles | beschikbaar |
pro | pro |
virtual | virtual |
vive | zijn |
los juegos | gamen |
hay | er |
en | in |
ES El HTC Vive Cosmos es un interesante casco de realidad virtual con seguimiento de adentro hacia afuera, diseño de placa frontal modular y una
NL De HTC Vive Cosmos is een interessante VR-headset met inside-out tracking, een modulair ontwerp van de faceplate en een display van 2880 x 1700
Spanish | Dutch |
---|---|
htc | htc |
cosmos | cosmos |
interesante | interessante |
casco | headset |
seguimiento | tracking |
diseño | ontwerp |
modular | modulair |
el | de |
es | is |
y | en |
ES Zamnesia | Productos de calidad para explorar el cosmos
NL Zamnesia | Kwaliteitsproducten uit elke hoek van de kosmos
Spanish | Dutch |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
el | de |
ES Con la cosecha en la mano, es hora de consumir tus hongos y disfrutar de un viaje espiritual a través del cosmos. Una vez que hayas recogido tu primer lote, tomar setas no es nada complicado.
NL Met je paddo's klaar voor gebruik, is het tijd om ze te consumeren en een spirituele trip te ervaren. Als je eenmaal je eerste flush hebt geoogst, zit het meeste werk erop en kun je eindelijk echt gaan genieten.
Spanish | Dutch |
---|---|
consumir | consumeren |
es | is |
disfrutar | genieten |
una vez | eenmaal |
en | te |
hora | tijd |
y | en |
a | om |
viaje | trip |
que | meeste |
tus | je |
primer | eerste |
ES La moneda Cosmos (ATOM) ha subido un 6% hoy: aquí es donde comprarla
NL Team Vitality en Tezos gaan een historisch partnerschap aan
Spanish | Dutch |
---|---|
un | een |
es | gaan |
ES Los mejores juegos de HTC Vive Cosmos, Vive y Vive Pro para jug
NL Beste HTC Vive Cosmos-, Vive- en Vive Pro-games om nu te spelen
Spanish | Dutch |
---|---|
htc | htc |
cosmos | cosmos |
pro | pro |
mejores | beste |
juegos | games |
y | en |
ES - Los mejores juegos de HTC Vive y Vive Cosmos Las mejores experiencias de realidad virtual para probar en sus auriculares
NL - De beste HTC Vive- en Vive Cosmos-games De beste VR-ervaringen om op je headset te proberen
Spanish | Dutch |
---|---|
juegos | games |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
experiencias | ervaringen |
auriculares | headset |
mejores | beste |
y | en |
probar | de |
en | te |
ES En su mayor parte, los mismos juegos funcionan en todos los auriculares Vive, por lo que ya sea que esté usando Vive Cosmos , el HTC Vive original o el Vive Pro , lo tenemos cubierto.
NL Voor het grootste deel werken dezelfde games op alle Vive-headsets, dus of je nu Vive Cosmos , de originele HTC Vive of de Vive Pro gebruikt , wij hebben je gedekt.
Spanish | Dutch |
---|---|
funcionan | werken |
auriculares | headsets |
usando | gebruikt |
cosmos | cosmos |
htc | htc |
original | originele |
cubierto | gedekt |
parte | deel |
juegos | games |
o | of |
pro | pro |
el | de |
en | op |
ES Parece que HTC ha abandonado sus esfuerzos con el HTC Vive Cosmos , que nos pareció decepcionante, y ha optado por construir sobre los cimientos del HTC Vive Pro francamente impresionante. Un movimiento sensato en nuestra mente.
NL Het lijkt erop dat HTC zijn inspanningen met de HTC Vive Cosmos - die we teleurstellend vonden - heeft opgegeven en ervoor heeft gekozen om voort te bouwen op de fundamenten van de ronduit geweldige HTC Vive Pro. Een verstandige zet in onze geest.
Spanish | Dutch |
---|---|
htc | htc |
esfuerzos | inspanningen |
cosmos | cosmos |
decepcionante | teleurstellend |
francamente | ronduit |
impresionante | geweldige |
mente | geest |
parece | lijkt |
y | en |
construir | bouwen |
vive | zijn |
pro | pro |
el | de |
optado | gekozen |
un | een |
ha | heeft |
nos | we |
con | ervoor |
en | in |
ES También es superior al Vive Cosmos (2880 x 1700 píxeles), HP Reverb G2 (2160 x 2160) y, por supuesto, el Oculus Quest 2 (1,832 x 1,920)
NL Het is ook superieur aan de Vive Cosmos (2880 x 1700 pixels), HP Reverb G2 (2160 x 2160) en natuurlijk de Oculus Quest 2 (1.832 x 1.920)
Spanish | Dutch |
---|---|
cosmos | cosmos |
x | x |
píxeles | pixels |
oculus | oculus |
es | is |
y | en |
el | de |
también | ook |
al | aan |
ES Con el Vive Cosmos , HTC intentó enfrentarse al Oculus Rift S agregando cámaras de seguimiento de adentro hacia afuera para permitir a los usuarios deshacerse de las estaciones base clásicas y optar por una configuración más fácil
NL Met de Vive Cosmos probeerde HTC het op te nemen tegen de Oculus Rift S door binnenstebuiten volgcameras toe te voegen, zodat gebruikers de klassieke basisstations kunnen verlaten en kiezen voor een eenvoudigere installatie
Spanish | Dutch |
---|---|
cosmos | cosmos |
htc | htc |
oculus | oculus |
agregando | voegen |
usuarios | gebruikers |
clásicas | klassieke |
configuración | installatie |
s | s |
optar | kiezen voor |
optar por | kiezen |
y | en |
el | de |
base | een |
a | zodat |
ES Por desgracia, el Vive Cosmos tenía un seguimiento mediocre debido a eso (a diferencia del Rift S), por lo que HTC ha vuelto a lo que mejor conoce: las estaciones base de seguimiento SteamVR.
NL Helaas had de Vive Cosmos daardoor een matige tracking (in tegenstelling tot de Rift S) en dus is HTC teruggegaan naar wat hij het beste kent: SteamVR-trackingbasisstations.
Spanish | Dutch |
---|---|
cosmos | cosmos |
seguimiento | tracking |
htc | htc |
conoce | kent |
diferencia | tegenstelling |
s | s |
el | de |
mejor | beste |
de | en |
tenía | had |
base | een |
debido | in |
lo | wat |
ES Sin embargo, si ha estado usando un Vive, Vive Cosmos Elite o Vive Pro original durante todo este tiempo, probablemente no le importe
NL Als je echter al die tijd een originele Vive, Vive Cosmos Elite of Vive Pro hebt gebruikt, zal het je waarschijnlijk niet schelen
Spanish | Dutch |
---|---|
usando | gebruikt |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
o | of |
pro | pro |
tiempo | tijd |
probablemente | waarschijnlijk |
sin embargo | echter |
si | als |
original | originele |
ha | hebt |
sin | het |
todo | je |
no | niet |
ES Al igual que el Oculus Rift S , este auricular HP utiliza cámaras de seguimiento de adentro hacia afuera, lo que niega la necesidad de estaciones base de seguimiento externas como hemos visto con el HTC Vive Cosmos Elite
NL Net als de Oculus Rift S maakt deze HP-headset gebruik van binnenstebuiten volgcameras - die de behoefte aan externe volgbasisstations overbodig maken, zoals we hebben gezien bij de HTC Vive Cosmos Elite
Spanish | Dutch |
---|---|
oculus | oculus |
auricular | headset |
externas | externe |
visto | gezien |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
s | s |
de | bij |
base | maken |
utiliza | gebruik |
hemos | we |
necesidad | behoefte |
como | als |
ES Eso también significa que la pantalla del Reverb G2 muestra más del doble de píxeles que el Oculus Rift S (eso es 1280 x 1440 por ojo) y más que el Vive Cosmos también (eso es 1700 x 1440 por ojo).
NL Dat betekent ook dat het display van de Reverb G2 meer dan twee keer zoveel pixels toont als de Oculus Rift S (dat is 1280 x 1440 per oog) en ook meer dan de Vive Cosmos (dat is 1700 x 1440 per oog).
Spanish | Dutch |
---|---|
píxeles | pixels |
oculus | oculus |
x | x |
ojo | oog |
cosmos | cosmos |
s | s |
pantalla | display |
muestra | toont |
es | is |
también | ook |
y | en |
ES Los mejores juegos de HTC Vive Cosmos, Vive y Vive Pro: experiencias increíbles para jugar ahora mismo
NL Beste HTC Vive Cosmos-, Vive- en Vive Pro-games: ongelooflijke ervaringen om nu te spelen
Spanish | Dutch |
---|---|
htc | htc |
cosmos | cosmos |
experiencias | ervaringen |
pro | pro |
ahora | nu |
mejores | beste |
juegos | games |
y | en |
increíbles | ongelooflijke |
jugar | spelen |
ES Pero por lo demás, el HP Reverb G2 es fantástico. También es mucho más asequible que el HTC Vive Cosmos Elite y más potente que el Oculus Rift S. Por lo tanto, una opción que vale la pena considerar.
NL Maar verder is de HP Reverb G2 fantastisch. Het is ook een stuk goedkoper dan de HTC Vive Cosmos Elite en krachtiger dan de Oculus Rift S. Een optie die het overwegen waard is.
Spanish | Dutch |
---|---|
fantástico | fantastisch |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
oculus | oculus |
opción | optie |
considerar | overwegen |
s | s |
es | is |
y | en |
vale la pena | waard |
también | ook |
que | verder |
más asequible | goedkoper |
una | een |
pero | maar |
ES Rik se conectó con el gerente general de HTC Europa, Graham Wheeler, para hablar sobre la expansión de la gama de auriculares HTC Vive Cosmos, cómo está creciendo la realidad virtual en general y los planes futuros para la empresa que la sustenta.
NL Rik sprak met de algemeen directeur van HTC Europe, Graham Wheeler, om te praten over de uitbreiding van de HTC Vive Cosmos-headsetreeks, hoe virtual reality in het algemeen groeit en toekomstplannen voor het bedrijf dat er centraal in staat.
Spanish | Dutch |
---|---|
htc | htc |
europa | europe |
expansión | uitbreiding |
cosmos | cosmos |
realidad | reality |
y | en |
virtual | virtual |
empresa | bedrijf |
general | algemeen |
cómo | hoe |
en | in |
ES En BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE apostamos por la cosmética natural certificada, todos nuestros productos son veganos y están certificados de acuerdo con el estándar internacional COSMOS NATURAL, por lo que no han sido testados en animales
NL BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE staat voor gecertificeerde natuurlijke cosmetica, al onze producten zijn veganistisch, gecertificeerd volgens de internationale COSMOS NATURAL standaard en dus dierproefvrij
Spanish | Dutch |
---|---|
natural | natuurlijke |
cosmética | cosmetica |
estándar | standaard |
internacional | internationale |
cosmos | cosmos |
care | care |
está | staat |
sido | al |
y | en |
productos | producten |
ES Todos nuestros productos están certificados por Cosmos Natural, no han sido testados en animales y son veganos. Te ofrecemos productos de cosmética natural que cumplen con los máximos estándares de calidad.
NL Al onze producten zijn Cosmos Natural-gecertificeerd, dierproefvrij en veganistisch. Wij bieden jou en je huid natuurlijke cosmetica die voldoet aan de hoogste kwaliteitsnormen.
Spanish | Dutch |
---|---|
cosmos | cosmos |
natural | natuurlijke |
cosmética | cosmetica |
y | en |
calidad | kwaliteitsnormen |
ofrecemos | bieden |
te | jou |
productos | producten |
los | de |
sido | al |
Showing 50 of 50 translations