Hire a translator I am translator

Translate "ciencia" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ciencia" from Spanish to Dutch

Translations of ciencia

"ciencia" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

ciencia dat data de die een en hebben heeft het intelligentie is maken meer met of science van de voor wetenschap zijn

Translation of Spanish to Dutch of ciencia

Spanish
Dutch

ES Los objetivos de reducción de emisiones basados en la ciencia basados en la ciencia suelen incluir incluyen las emisiones de Alcance 3

NL Op wetenschap gebaseerde emissiereductiedoelstellingen omvatten vaak Scope 3 emissies omvatten

Spanish Dutch
emisiones emissies
basados gebaseerde
ciencia wetenschap
suelen vaak
alcance scope
incluyen omvatten
en op

ES Cue una historia enrevesada de ciencia ficción que toma prestados tantos tropos de ciencia ficción de viajes en el tiempo de películas, programas de televisión y novelas como puede meter, pero aún tiene la capacidad de sorprender y deleitar

NL Creëer een ingewikkeld sciencefictionverhaal dat zoveel sci-fi tijdreistropen uit films, tv-shows en romans leent als het kan proppen, maar toch het vermogen heeft om te verrassen en te verrassen

Spanish Dutch
películas films
programas shows
televisión tv
sorprender verrassen
a om
en te
y en
puede kan
pero maar
capacidad vermogen
tantos zoveel
como als

ES La inteligencia computacional y de comportamiento actúa en cada solución utilizando sistemas adaptativos, la ciencia de la decisión, la ciencia de datos, la ludificación y mucho más.

NL Computer- en gedragsintelligentie worden in elke oplossing geïntegreerd met behulp van adaptieve systemen, besluitvormingswetenschap, gegevenswetenschap, gamificatie en meer.

Spanish Dutch
solución oplossing
sistemas systemen
utilizando met behulp van
en in
y en
más meer
cada elke

ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Ciencia | Fotografía Marie Curie en su primer laboratorio

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Wetenschap | Fotografie Marie Curie in haar eerste laboratorium

Spanish Dutch
fotografía fotografie
historia geschiedenis
y en
ciencia wetenschap
marie marie
laboratorio laboratorium
en in
su haar
primer eerste

ES CEO, PhD en ciencia de datos con 3 años de experiencia sólida en blockchain y criptomonedas, 10 años en TI

NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring

Spanish Dutch
ceo ceo
sólida solide
criptomonedas cryptocurrencies
ti it
blockchain blockchain
en in
experiencia ervaring
y en
años jaar

ES Nightdive Studios está listo para rehacer y reiniciar la clásica aventura de ciencia ficción System Shock en algún momento en el futuro cercano

NL Nightdive Studios zal in de nabije toekomst het klassieke sci-fi-avontuur System Shock opnieuw maken en opnieuw opstarten

Spanish Dutch
clásica klassieke
aventura avontuur
system system
shock shock
en in
y en
reiniciar opnieuw opstarten
el futuro toekomst

ES Beso del hombre y de la mujer el espacio los astronautas estilo retro pop art. Día de San Valentín, la boda y el amor. Una niña y un niño. La ciencia y el cosmos.

NL Mooie jonge paar met glazen rode wijn in een luxe restaurant

Spanish Dutch
mujer mooie
los in
el rode
hombre een

ES El reconocimiento facial es una forma muy conocida de autenticación biométrica popularizada en los muchos dramas de espías y cuentos de ciencia ficción en los medios populares

NL Gezichtsherkenning is een zeer bekende vorm van biometrische verificatie die populair is geworden in de vele spionagedrama's en sci-fi verhalen in de populaire media

Spanish Dutch
forma vorm
conocida bekende
autenticación verificatie
biométrica biometrische
cuentos verhalen
medios media
reconocimiento facial gezichtsherkenning
es is
en in
el de
populares populaire
y en

ES La ciencia de los datos es parte de la solución

NL Data science is een deel van de oplossing

Spanish Dutch
ciencia science
es is
la de
solución oplossing
de deel
datos data
parte van

ES El modo que las agencias de salud eligen para compartir estos datos es “más un arte que una ciencia”, comenta Spano

NL De manier waarop instanties besluiten om data te delen, is "meer een kunst dan een wetenschap", zegt Spano

Spanish Dutch
modo manier
agencias instanties
arte kunst
es is
datos data
ciencia wetenschap
compartir delen
más meer
el de
que waarop

ES Existe una ciencia para crear un gran software. Nosotros la usamos. Basamos nuestras elecciones de diseño de productos en la investigación y la experimentación.

NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.

Spanish Dutch
ciencia wetenschap
investigación onderzoek
software software
la de
y en
en op
una basis

ES Kraemer, autoproclamada como fanática de la ciencia, lleva su pasión por los datos a un público global con el programa académico de Tableau.

NL Als zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt Kraemer Tableau Academic om haar passie voor data uit te dragen voor een wereldwijd publiek.

Spanish Dutch
público publiek
global wereldwijd
tableau tableau
a om
como als
pasión passie
datos data
la haar

ES ¡Toque, por favor! El Technorama es uno de los mayores centros científicos de Europa y, con su variedad única de experimentos, ofrece posibilidades casi inagotables para experimentar la ciencia de forma divertida y educativa.

NL Aanraken gewenst! Technorama is een van de grootste science centers van Europa en biedt met zijn unieke verscheidenheid aan experimenten bijna oneindig veel mogelijkheden om de wetenschap op een speelse en leerzame manier te beleven.

Spanish Dutch
centros centers
experimentos experimenten
posibilidades mogelijkheden
experimentar beleven
es is
ofrece biedt
variedad verscheidenheid
europa europa
y en
casi bijna
forma manier
toque zijn
ciencia wetenschap

ES Al llegar a este punto, es posible que quieras que tu equipo de ciencia de datos te ayude a medir el nivel de engagement de las personas en base a los datos que hayas recopilado. 

NL Op dit moment wil je misschien dat je data science-team helpt meten hoe betrokken individuen zijn op basis van de data die je hebt verzameld.

Spanish Dutch
punto moment
equipo team
ayude helpt
recopilado verzameld
ciencia science
datos data
el de
base basis
en op
a individuen
quieras je
medir meten
posible misschien

ES Y lo mejor de todo es que las puntuaciones de Brand Affinity se calculan y actualizan de forma continua, por lo que no hace falta extraer datos manualmente ni hacer que tu equipo de ciencia de datos evalúe todo tu engagement

NL En het beste van alles is dat de scores van Merkaffiniteit voortdurend worden berekend en bijgewerkt, dus het is niet nodig om data handmatig op te halen of je data science-team al je contactlegging te laten evalueren

Spanish Dutch
extraer halen
manualmente handmatig
es is
datos data
equipo team
ciencia science
y en
mejor beste
no niet
continua voortdurend

ES Pero lo que amamos más es compartir nuestra pasión por la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas, además de inspirar a la siguiente generación de excelentes solucionadores de problemas.

NL Maar waar wij nog gekker op zijn is het delen van onze passie voor wetenschap, technologie, techniek en wiskunde en het inspireren van de volgende generatie van grote probleemoplossers.

Spanish Dutch
compartir delen
ciencia wetenschap
matemáticas wiskunde
inspirar inspireren
generación generatie
excelentes grote
es is
tecnología technologie
pasión passie
la de
y en
ingeniería techniek
pero maar

ES Los estudiantes del área de Round Rock se enfrentan a la ciencia en los eventos STEM de Emerson

NL Studenten uit de Round Rock-regio pakken wetenschap aan bij Emerson STEM-evenement

Spanish Dutch
estudiantes studenten
ciencia wetenschap
eventos evenement
emerson emerson
la de
a bij

ES El género favorito de Serena es la ciencia ficción.

NL Het favoriete genre van Serena is Sci-Fi.

Spanish Dutch
género genre
favorito favoriete
es is
de van

ES El trabajo realizado en el jardín puede ser considerado como una actividad educativa. Por ejemplo, en las clases de ciencia se puede enseñar acerca de la fotosíntesis o el ciclo de la vida de las plantas mediante el uso del jardín.

NL Het werk in de schooltuin kan aan allerlei educatieve activiteiten worden gekoppeld. Bij biologie kun je er bijvoorbeeld leren over fotosynthese of de levenscyclus van planten.

Spanish Dutch
enseñar leren
plantas planten
o of
trabajo werk
en in
puede kan
actividad activiteiten
ejemplo bijvoorbeeld
de bij
acerca van

ES Por ejemplo, si pasas de un libro de romance a una novela de ciencia ficción, encontrarás personajes completamente distintos

NL Als je van een romantisch boek overstapt op iets als een SF-roman, vind je vast en zeker een heel ander stel personages

Spanish Dutch
novela roman
completamente heel
libro boek
encontrarás vind
de en
si als
por op

ES Hazle cumplidos que la describan de forma única. “Eres divertida” es un cumplido genérico que es fácil de pasar por alto. “Tus bromas de ciencia ficción son hilarantes” es mucho más específico, y es más difícil restarle importancia.

NL Geef haar complimenten die haar uniek zijn beschrijven. 'Je bent grappig' is een algemeen compliment dat gemakkelijk wordt vergeten. 'Jouw SF-satires zijn hilarisch' is veel specifieker en is moeilijker aan de kant te schuiven.'

Spanish Dutch
fácil gemakkelijk
más difícil moeilijker
la de
es is
y en
tus jouw
que wordt

ES También ha saltado felizmente a diferentes escenarios de tiempo, desde sus orígenes en la Segunda Guerra Mundial, hasta la Primera Guerra Mundial y, por supuesto, tanto en escenarios de combate modernos como incluso en ciencia ficción futurista

NL Het is ook vrolijk rondgesprongen in verschillende tijdsinstellingen, van zijn oorsprong in de Tweede Wereldoorlog, terug naar de Eerste Wereldoorlog, en natuurlijk in zowel moderne gevechtsscenarios als zelfs futuristische sciencefiction

Spanish Dutch
orígenes oorsprong
modernos moderne
la de
en in
también ook
diferentes verschillende
y en
incluso zelfs
segunda tweede
guerra is
como als

ES Hemos recorrido un largo camino desde los robots mecánicos de Batteries Not Included, Short Circuit y otros clásicos de ciencia ficción de los 80.

NL We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren

Spanish Dutch
largo lange
robots bots
clásicos klassieke
otros andere
y en
hemos we
los de

ES Casio ha presentado una edición limitada de G-Shock que está inspirada en el tipo de trajes de poder que se usan en los videojuegos de ciencia

NL Casio heeft een limited edition G-Shock onthuld die is geïnspireerd op het soort powersuits dat in sci-fi-videogames wordt gedragen.

Spanish Dutch
inspirada geïnspireerd
tipo soort
videojuegos videogames
está is
en in
el op

ES Revisión de Dead Effect 2 VR: una alegría de ciencia ficción llena de acción repleta de contenido

NL Dead Effect 2 VR-recensie: een sci-fi-plezier boordevol actie dat vol zit met inhoud

Spanish Dutch
revisión recensie
vr vr
alegría plezier
acción actie
contenido inhoud
llena vol

ES Es un tema habitual en la ciencia ficción

NL Het is een vast thema in sci-fi

Spanish Dutch
tema thema
es is
en in
un een
la het

ES El equipo detrás del remake de Final Fantasy VII compartió cuatro magníficos fondos de Zoom de ciencia ficción del próximo juego.

NL Het team achter de remake van Final Fantasy VII deelde vier prachtige sci-fi Zoom-achtergronden van de aankomende game.

Spanish Dutch
final final
fondos achtergronden
zoom zoom
próximo aankomende
juego game
el de
equipo team

ES Creado por el Dr. Harvey Korp, el autor de Happiest Baby on the Block, y basado en la ciencia, el Snoo Smart Sleeper pretende dar tranquilidad a los nuevos padres y unas horas más de sueño. ¿Eso hace que valga la pena su enorme precio?

NL Gemaakt door Dr Harvey Korp - de auteur van Happiest Baby on the Block - en gebaseerd op wetenschap, beweert de Snoo Smart Sleeper nieuwe ouders gemoedsrust en een paar uur extra slaap te geven. Maakt dat het zijn enorme prijskaartje waard?

Spanish Dutch
dr dr
autor auteur
baby baby
ciencia wetenschap
smart smart
tranquilidad gemoedsrust
padres ouders
horas uur
sueño slaap
enorme enorme
nuevos nieuwe
y en
dar zijn
en te
que extra

ES En uno de esos giros extraños de la realidad, parece futurista porque tiene un aspecto retro de ciencia ficción, especialmente en la parte delantera y trasera del automóvil alrededor de la iluminación

NL In een van die bizarre wendingen van de realiteit ziet het er futuristisch uit omdat er wat retro-sci-fi-looks aan zitten, vooral aan de voor- en achterkant van de auto rond de verlichting

Spanish Dutch
futurista futuristisch
retro retro
trasera achterkant
iluminación verlichting
la de
realidad realiteit
y en
en in
parece ziet
especialmente vooral
parte van

ES La cuarta temporada de la exitosa serie de ciencia ficción de Netflix, Stranger Things, se acerca a su estreno

NL Het vierde seizoen van de populaire sci-fi-serie van Netflix, Stranger Things, komt dichter bij een release

Spanish Dutch
netflix netflix
la de
temporada seizoen
cuarta vierde
a bij
serie serie

ES La nueva serie de televisión se basa en la novela de 1951 del mismo nombre, que generó cuatro secuelas y dos precuelas y está escrita por el famoso autor de ciencia ficción Isaac Asimov

NL De nieuwe tv-serie is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1951, die vier sequels en twee prequels voortbracht en is geschreven door de beroemde sci-fi-auteur Isaac Asimov

Spanish Dutch
nueva nieuwe
televisión tv
basa gebaseerd
novela roman
escrita geschreven
famoso beroemde
autor auteur
serie serie
y en
está is
en op

ES Entonces, estos dos son la pareja perfecta para trabajar en la épica de ciencia ficción de Asimov.

NL Deze twee zijn dus een goed paar om aan Asimovs sci-fi-epos te werken.

Spanish Dutch
perfecta goed
trabajar werken
en te

ES (Pocket-lint) - Periodista independiente de tecnología y ciencia @WiredUK, @MirrorTech, @MetroFeatures y más. Ex @MailOnline y @YahooNewsUK. Londinense. libbyplummer@outlook.com

NL (Pocket-lint) - Freelance tech- en wetenschapsjournalist @WiredUK, @MirrorTech, @MetroFeatures en meer. Voormalig @MailOnline en @YahooNewsUK. Londenaar. libbyplummer@outlook.com

Spanish Dutch
tecnología tech
ex voormalig
y en
más meer

ES Microsoft agrega lanzamientos de sus propios juegos y muchos de terceros el mismo día en que se lanzan en las tiendas. Esto incluirá Halo Infinite y el nuevo y próximo juego de rol de ciencia ficción de Bethesda, Starfield .

NL Microsoft voegt releases van zijn eigen en veel games van derden toe op dezelfde dag dat ze in winkels worden uitgebracht. Dit omvat Halo Infinite en Bethesdas nieuwe, aanstaande sci-fi RPG, Starfield .

Spanish Dutch
microsoft microsoft
agrega voegt
lanzamientos releases
tiendas winkels
próximo aanstaande
juegos games
nuevo nieuwe
y en
en in
el op

ES Ahora, sin embargo, está trabajando en algo completamente nuevo: una propiedad intelectual de ciencia ficción totalmente nueva.

NL Nu werkt het echter aan iets compleet nieuws: een totaal nieuwe sciencefiction-IP.

Spanish Dutch
algo iets
sin embargo echter
ahora nu
trabajando werkt
nuevo nieuwe
totalmente totaal

ES ¡ESTUPENDO PARA LAS LECCIONES DE CIENCIA!

NL GEWELDIG VOOR WETENSCHAPPELIJKE LESSEN!

Spanish Dutch
estupendo geweldig
lecciones lessen

ES ADN hélice, un signo genético iconos vectoriales sobre un fondo blanco. Elementos de diseño para la medicina moderna, la biología y la ciencia. Símbolos oscuros de la molécula de ADN de doble cadena humana.

NL DNA-helix, een genetische teken vectorpictogrammen op een witte achtergrond. Ontwerpelementen voor moderne geneeskunde, biologie en wetenschap. Donkere symbolen van de DNA-molecule van de dubbele menselijke keten.

Spanish Dutch
adn dna
signo teken
fondo achtergrond
medicina geneeskunde
moderna moderne
ciencia wetenschap
símbolos symbolen
oscuros donkere
cadena keten
humana menselijke
la de
y en
doble een

ES Futurista ilustración de la estructura del ADN, la interfaz de ciencia ficción, el vector de fondo

NL Futuristische illustratie van de structuur van DNA, Sci-Fi interface, vector achtergrond

Spanish Dutch
ilustración illustratie
estructura structuur
adn dna
interfaz interface
vector vector
fondo achtergrond
de van

ES Estructura de la molécula de ADN, interfaz de ciencia ficción futurista en el fondo abstracto. Representación 3d

NL DNA-molecuulstructuur, futuristische Sci-Fi-interface op abstracte achtergrond. 3D-rendering

Spanish Dutch
adn dna
interfaz interface
fondo achtergrond
abstracto abstracte
en op

ES Modelo del asunto para el folleto, revista, folleto, folleto o informe anual. Estructura de la molécula de ADN en un fondo azul. La ciencia de vectores de fondo.

NL Business template voor brochure, tijdschrift, flyer, brochure of jaarverslag. DNA molecuul inrichting op een blauwe achtergrond. Science vector achtergrond.

Spanish Dutch
folleto brochure
revista tijdschrift
adn dna
fondo achtergrond
ciencia science
vectores vector
o of
en op

ES Vector conjunto de folletos trípticos, plantillas de diseño con cuadrados elemento del mapa del mundo. Estructura de la molécula de ADN en un fondo azul. La ciencia de vectores de fondo.

NL Vector set van tri-voudige brochures, vierkant ontwerp sjablonen met element van de wereldkaart. DNA molecuul inrichting op een blauwe achtergrond. Science vector achtergrond.

Spanish Dutch
folletos brochures
adn dna
ciencia science
vector vector
fondo achtergrond
plantillas sjablonen
diseño ontwerp
en op
la de
elemento element

ES Símbolo de la ciencia - molécula de ADN. La educación infantil, investigación en ciencias, biología colorido único icono. elemento básico para la web aislado en fondo blanco ilustración vectorial de diseño plano.

NL Wetenschap symbool - DNA-molecuul. School onderwijs, wetenschappelijk onderzoek, biologie kleurrijke enkel pictogram. Basis element voor het web op een witte achtergrond vector illustratie in plat design.

Spanish Dutch
adn dna
investigación onderzoek
elemento element
fondo achtergrond
blanco witte
vectorial vector
plano plat
símbolo symbool
educación onderwijs
icono pictogram
ilustración illustratie
ciencia wetenschap
en in
diseño design
a enkel
único een
web web

ES Conjunto de modelos de negocio para el folleto, revista, folleto, folleto o informe anual. Estructura de la molécula de ADN en un fondo azul. La ciencia de vectores de fondo.

NL Set van zakelijke sjablonen voor brochure, tijdschrift, flyer, brochure of jaarverslag. DNA molecuul inrichting op een blauwe achtergrond. Science vector achtergrond.

Spanish Dutch
negocio zakelijke
folleto brochure
revista tijdschrift
adn dna
fondo achtergrond
ciencia science
modelos sjablonen
o of
vectores vector
en op

ES También le encantan los videojuegos, los tacos, el software de código abierto, los videojuegos, la ciencia ficción y la fantasía en todas sus formas, y los videojuegos

NL Hij houdt ook van videogames, taco?s, open source software en sci-fi en fantasy in alle mogelijke vormen

Spanish Dutch
videojuegos videogames
formas vormen
software software
en in
también ook
y en

ES Proporciona herramientas de inteligencia artificial (IA) a los propietarios de servicios; no se necesita experiencia en ciencia de datos.

NL Geef service-eigenaars kunstmatige intelligentie (AI) tools, er is geen ervaring met datascience nodig.

Spanish Dutch
herramientas tools
ia ai
propietarios eigenaars
experiencia ervaring
servicios service
proporciona geef
inteligencia intelligentie
artificial kunstmatige
no geen
de met
necesita nodig

ES Y eso no es todo: puedes contribuir activamente a todo esto, donando tus datos y tu perfil de buceo, en un fascinante proyecto de ciencia ciudadana.

NL En dat is nog niet alles: je kunt aan dit alles actief bijdragen door jouw duikprofielen en -data te doneren in een fascinerend burger wetenschapsproject.

Spanish Dutch
activamente actief
fascinante fascinerend
es is
datos data
y en
no niet
puedes kunt
tu jouw
tus je
en in

ES No tenemos una mascota de compañía. Lo que sí tenemos es pasión por la ciencia de datos

NL We hebben geen bedrijfsmascotte. Wat we wel hebben, is een passie voor klantbeleving.

Spanish Dutch
es is
pasión passie
no geen
que wel
tenemos we

ES Sonos equilibra la ciencia del sonido con la aportación creativa de productores, mezcladores y artistas de renombre, como Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein y Nigel Godrich

NL Sonos vult de wetenschap van geluid aan met de creatieve input van bekende producers, mixers en artiesten als Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein en Nigel Godrich

Spanish Dutch
ciencia wetenschap
mezcladores mixers
chris chris
jenkins jenkins
tom tom
nigel nigel
sonos sonos
creativa creatieve
artistas artiesten
sonido geluid
la de
y en
como als

ES Este es un brillante juego de acción de ciencia ficción con una fuerte protagonista femenina, una jugabilidad impresionante, una narrativa excelente y muchos momentos realmente salvajes

NL Dit is een briljante sci-fi-actiegame met een sterke vrouwelijke hoofdrol, verbluffende gameplay, een uitstekend verhaal en veel echt wilde tijden

Spanish Dutch
brillante briljante
fuerte sterke
femenina vrouwelijke
impresionante verbluffende
narrativa verhaal
momentos tijden
salvajes wilde
es is
y en
jugabilidad gameplay
realmente echt

ES Los extraños sucesos de ciencia ficción, los entornos destructivos y los poderes telequinéticos hacen que el juego sea intrigante, pero para nosotros es la atmósfera que crean las imágenes, la historia y el audio

NL Vreemde sci-fi-gebeurtenissen, destructieve omgevingen en telekinetische krachten maken het spel intrigerend, maar voor ons is het de sfeer die de beelden, verhaallijn en audio creëren

Spanish Dutch
entornos omgevingen
poderes krachten
atmósfera sfeer
imágenes beelden
es is
y en
crean maken
audio audio
juego spel
pero maar

Showing 50 of 50 translations