ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
Translate "dinamicos" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dinamicos" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of dinamicos
Spanish
Dutch
NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| micrófonos | microfoons |
| dinámicos | dynamische |
| funcionan | werken |
| puñado | handvol |
| presentación | presentatie |
| también | ook |
| bien | goed |
| vivo | live |
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| micrófonos | microfoons |
| dinámicos | dynamische |
| funcionan | werken |
| puñado | handvol |
| presentación | presentatie |
| también | ook |
| bien | goed |
| vivo | live |
ES Gran parte de su enfoque parece estar en su plataforma de anuncios dinámicos que personaliza los anuncios basados en la ubicación del oyente y el género de los podcasts.
NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| enfoque | focus |
| parece | lijkt |
| dinámicos | dynamische |
| ubicación | locatie |
| género | genre |
| podcasts | podcast |
| oyente | luisteraar |
| plataforma | platform |
| anuncios | advertenties |
| basados | op basis van |
| y | en |
| parte | van |
| en | te |
| su | hun |
ES Actualización de noviembre de 2019: RedCirclese acaba de añadir la inserción de anuncios dinámicos - todo gratis. ¡Increíble!
NL Nov 2019 Update: RedCirclenet toegevoegd dynamische advertentie invoegen - alles gratis. Verbazingwekkend!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actualización | update |
| añadir | toegevoegd |
| anuncios | advertentie |
| dinámicos | dynamische |
| gratis | gratis |
| increíble | verbazingwekkend |
| a | alles |
ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).
NL Andere geweldige podcast-microfoons die hierboven niet zijn uitgelicht, zijn de Audio-Technica BP40, Telefunken M82 en MXL BCD-1 (dit zijn allemaal dynamische microfoons met XLR-aansluitingen).
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| grandes | geweldige |
| podcasting | podcast |
| dinámicos | dynamische |
| conexiones | aansluitingen |
| xlr | xlr |
| micrófonos | microfoons |
| el | de |
| no | niet |
| y | en |
| otros | andere |
ES Típicamente tienen una respuesta de frecuencia más amplia y una mejor respuesta transitoria que los micrófonos dinámicos.
NL Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| micrófonos | microfoons |
| dinámicos | dynamische |
| mejor | betere |
| tienen | ze |
| y | en |
ES También considera tu entorno de grabación y el tipo de micrófono que quieres: dinámico o condensador (los micrófonos dinámicos suelen ser mejores cuando se graban varias personas juntas).
NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| considera | denk |
| entorno | omgeving |
| condensador | condensator |
| suelen | meestal |
| personas | mensen |
| micrófono | microfoon |
| quieres | wilt |
| o | of |
| grabación | opname |
| micrófonos | microfoons |
| también | ook |
| y | en |
| mejores | beter |
| tipo | type |
| dinámicos | dynamische |
| cuando | u |
ES Los micrófonos dinámicos son menos sensibles que los condensadores, lo que los convierte en una gran elección cuando se graban varias personas en la misma habitación o si no se dispone de una zona de grabación tranquila
NL Dynamische microfoons zijn minder gevoelig dan condensatoren, waardoor ze een goede keuze zijn bij het opnemen van meerdere mensen in dezelfde ruimte of als u geen rustige opnamezone heeft
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| micrófonos | microfoons |
| dinámicos | dynamische |
| menos | minder |
| sensibles | gevoelig |
| elección | keuze |
| tranquila | rustige |
| o | of |
| en | in |
| gran | goede |
| personas | mensen |
| misma | als |
| no | geen |
| de | bij |
| son | zijn |
| que | meerdere |
| cuando | u |
| grabación | opnemen |
ES Los artistas en vivo comúnmente usan micrófonos dinámicos para que no recojan también los otros instrumentos.
NL Live-optredens maken vaak gebruik van dynamische microfoons, zodat ze niet ook de andere instrumenten oppikken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vivo | live |
| comúnmente | vaak |
| usan | gebruik |
| micrófonos | microfoons |
| dinámicos | dynamische |
| instrumentos | instrumenten |
| no | niet |
| también | ook |
| los | de |
| otros | andere |
| en | van |
| para que | zodat |
ES Para los micrófonos dinámicos o de cinta, recomiendo encarecidamente el CloudlifterCL-1 o el CL-2 para dar a la señal un aumento de +25dB, sólo recuerda que debes conseguir un cable XLR extra.
NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| micrófonos | microfoons |
| dinámicos | dynamische |
| señal | signaal |
| aumento | boost |
| cable | kabel |
| xlr | xlr |
| o | of |
| dar | geven |
| a | om |
| que | extra |
ES Eso significa que puedes usar los micrófonos dinámicos y de condensador juntos de forma segura sin necesidad de equipo adicional
NL Dat betekent dat u dynamische en condensatormicrofoons veilig samen kunt gebruiken zonder dat u extra apparatuur nodig hebt
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dinámicos | dynamische |
| puedes | kunt |
| usar | gebruiken |
| y | en |
| segura | veilig |
| sin | zonder |
| que | extra |
ES Al igual que con los demás micrófonos dinámicos de nivel profesional, necesitarás un preamplificador de micrófono para evitar el ruido excesivo cuando aumentes la ganancia
NL Net als bij de andere dynamische microfoons op professioneel niveau, wilt u een microfoonvoorversterker om overmatige ruis te voorkomen als u de versterking hoger zet
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dinámicos | dynamische |
| nivel | niveau |
| evitar | voorkomen |
| ruido | ruis |
| micrófonos | microfoons |
| necesitarás | wilt |
| igual | een |
| de | bij |
| excesivo | te |
| que | andere |
| para | zet |
ES Eso significa que puedes mezclar y combinar micrófonos de condensador y dinámicos, instrumentos y otras entradas de línea con facilidad.
NL Dat betekent dat u de condensator en de dynamische microfoons, instrumenten en andere lijningangen gemakkelijk kunt mixen en matchen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mezclar | mixen |
| micrófonos | microfoons |
| condensador | condensator |
| dinámicos | dynamische |
| instrumentos | instrumenten |
| combinar | matchen |
| puedes | kunt |
| y | en |
| facilidad | gemakkelijk |
| eso | de |
| otras | andere |
ES Vamos a sumergirnos en algunas plataformas de inserción de anuncios dinámicos populares en el mercado.
NL Laten we een duik nemen in een aantal populaire dynamische reclameplatformen op de markt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dinámicos | dynamische |
| populares | populaire |
| algunas | een aantal |
| a | laten |
| en | in |
| de | een |
| el | de |
| mercado | markt |
| vamos | laten we |
ES Los mejores micrófonos dinámicos para voces (para cada presupuesto) 2021
NL Beste dynamische microfoons voor vocalen (voor elk budget) 2021
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| micrófonos | microfoons |
| dinámicos | dynamische |
| presupuesto | budget |
| cada | elk |
| mejores | beste |
| para | voor |
ES Los mejores micrófonos dinámicos para voces (para cada presupuesto)
NL Beste dynamische microfoons voor vocalen (voor elk budget)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| micrófonos | microfoons |
| dinámicos | dynamische |
| presupuesto | budget |
| cada | elk |
| mejores | beste |
| para | voor |
ES Los micrófonos dinámicos son excelentes para grabar voces -desde podcasting hasta voces en off y cantos- y funcionan especialmente bien cuando grabas a varias personas en la misma habitación.
NL Dynamische microfoons zijn uitstekend geschikt voor het opnemen van zang - alles van podcasting tot voice-overs tot zang - en werken vooral goed als je meerdere mensen in dezelfde kamer opneemt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| micrófonos | microfoons |
| dinámicos | dynamische |
| grabar | opnemen |
| podcasting | podcasting |
| personas | mensen |
| habitación | kamer |
| y | en |
| en | in |
| especialmente | vooral |
| bien | goed |
| excelentes | uitstekend |
| para | voor |
| funcionan | werken |
| misma | als |
| son | zijn |
ES Los micrófonos dinámicos, especialmente los modelos de gama alta, tienden a requerir una gran cantidad de ganancia para registrar niveles adecuados.
NL Dynamische microfoons, vooral in het hogere segment, hebben de neiging om een grote hoeveelheid winst te maken om een adequaat niveau te registreren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| micrófonos | microfoons |
| dinámicos | dynamische |
| ganancia | winst |
| registrar | registreren |
| gran | grote |
| especialmente | vooral |
| a | om |
| niveles | een |
| alta | hogere |
| una | hoeveelheid |
ES Protege el procedimiento de inicio de sesión de tu portal con códigos de acceso dinámicos que se envían a través de un mensaje de texto a un teléfono móvil
NL Bescherm de inlogprocedure op uw portaal met dynamische toegangscodes die via mobiele SMS berichten worden verzonden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| protege | bescherm |
| portal | portaal |
| dinámicos | dynamische |
| mensaje de texto | sms |
| móvil | mobiele |
| el | de |
| de | via |
| con | met |
ES Zillow utiliza Iterable para sus mensajes de marketing de contenido, y envía mensajes dirigidos y dinámicos a sus clientes a lo largo de todo el ciclo de vida.
NL Zillow gebruikt Iterable voor de contentmarketingberichtgeving, door het versturen van gerichte, dynamische berichten naar hun klanten gedurende de gehele levenscyclus.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dirigidos | gerichte |
| dinámicos | dynamische |
| iterable | iterable |
| ciclo de vida | levenscyclus |
| clientes | klanten |
| el | de |
| utiliza | gebruikt |
| mensajes | berichten |
| de | door |
| para | voor |
ES Estos segmentos dinámicos también se aprovechan en otras campañas de correo electrónico, creando una experiencia de cliente coherente que se traduce directamente en un mayor engagement.
NL Deze dynamische segmenten worden ook ingezet in andere e-mailcampagnes, waardoor een samenhangende klantervaring ontstaat die direct resulteert in een hogere contactlegging.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| segmentos | segmenten |
| dinámicos | dynamische |
| electrónico | e |
| directamente | direct |
| también | ook |
| en | in |
| de | waardoor |
| mayor | hogere |
| otras | andere |
ES Curology utiliza Iterable para mejorar el cumplimiento del plan de tratamiento en un 14 % mediante el envío de mensajes dinámicos y personalizados por SMS y correo electrónico.
NL Curology gebruikt Iterable om de naleving van het behandelplan met 14% te verhogen door dynamische, gepersonaliseerde berichten te sturen via SMS en e-mail.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mejorar | verhogen |
| cumplimiento | naleving |
| dinámicos | dynamische |
| personalizados | gepersonaliseerde |
| iterable | iterable |
| sms | sms |
| en | te |
| el | de |
| y | en |
| electrónico | e |
| mensajes | berichten |
| correo | |
| correo electrónico |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| notas | notities |
| acuerdos | deals |
| directo | live |
| más | meer |
| detalles | informatie |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| mucho | veel |
ES Incluso hay "efectos reactivos" que le permiten interactuar con objetos dinámicos (como la nieve que cae) y efectos de estilo para que pueda aplicar un filtro estilo Picasso a su video en tiempo real.
NL Er zijn zelfs "reactieve effecten" waarmee je kunt communiceren met dynamische objecten (zoals vallende sneeuw) en stijleffecten, zodat je in realtime een Picasso-achtig filter op je video kunt toepassen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| efectos | effecten |
| interactuar | communiceren |
| dinámicos | dynamische |
| nieve | sneeuw |
| filtro | filter |
| video | video |
| objetos | objecten |
| hay | er |
| y | en |
| aplicar | toepassen |
| en | in |
| tiempo real | realtime |
| a | zodat |
| incluso | zelfs |
| pueda | kunt |
ES Con los puntos de datos dinámicos, los perfiles de comportamiento se ajustan continuamente haciendo inútil cualquier dato robado"
NL Met dynamische datapunten worden gedragsprofielen voortdurend aangepast, waardoor gestolen gegevens onbruikbaar worden."
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dinámicos | dynamische |
| continuamente | voortdurend |
| robado | gestolen |
| puntos de datos | datapunten |
| los | worden |
| de | waardoor |
| con | met |
| dato | gegevens |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| contenidos | content |
| gran | grote |
| selección | selectie |
| gráficos | grafieken |
| fotos | fotos |
| efectos | effecten |
| dinámicos | dynamische |
| en | in |
| online | online |
| encontrarás | vind |
| el | de |
| y | en |
| páginas | van |
ES Lleva tus producciones en directo desde una simple cámara web hasta múltiples cámaras, videojuegos, gráficos dinámicos y mucho más.
NL Breng je live productie van een eenvoudige webcam naar meerdere camera's, video play-ins, dynamische afbeeldingen en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lleva | breng |
| producciones | productie |
| gráficos | afbeeldingen |
| dinámicos | dynamische |
| directo | live |
| cámaras | cameras |
| y | en |
| más | meer |
| cámara web | webcam |
| múltiples | een |
| tus | je |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dinámicos | dynamische |
| sepas | weet |
| te | jouw |
| tienes | je |
| para | voor |
| exactamente | dat |
| cada | elke |
| recorrido | tour |
ES Para simplificar la compatibilidad de grandes clústeres y microservicios muy dinámicos, Citrix ADC salva el vacío entre la entrega vertical de aplicaciones y el tráfico horizontal basado en contenedores
NL Om de ondersteuning van grote clusters en dynamische microservices eenvoudiger te maken, dicht Citrix ADC het gat tussen traditionele (noord-zuid) application delivery en containergebaseerd (oost-west) verkeer
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| clústeres | clusters |
| microservicios | microservices |
| dinámicos | dynamische |
| citrix | citrix |
| adc | adc |
| entrega | delivery |
| grandes | grote |
| aplicaciones | application |
| y | en |
| tráfico | verkeer |
| en | te |
ES Mide el ROI de tus anuncios, crea catálogos basados en el píxel, anuncios dinámicos, etiqueta y crea tiendas en Instagram y Facebook, microdatos
NL Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | ads |
| crea | creëer |
| catálogos | catalogus |
| dinámicos | dynamische |
| etiqueta | tag |
| tiendas | winkels |
| el | de |
| en | op |
| de | producten |
| tus | uw |
ES Automatización: con los anuncios dinámicos de Facebook, destaca los artículos más relevantes de tu catálogo de forma automática.
NL Automatisering: met dynamische Facebook-advertenties kunt u de meest relevante items in uw catalogus automatisch markeren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | advertenties |
| dinámicos | dynamische |
| relevantes | relevante |
| catálogo | catalogus |
| automatización | automatisering |
| automática | automatisch |
ES Nuestra integración con Taxi for Email permite a los marketers crear fácilmente correos electrónicos complejos y dinámicos con un alto valor de producción que pueden mandar directamente a Iterable totalmente listos para enviar con un solo clic.
NL Onze integratie met Taxi for Email stelt marketeers in staat om moeiteloos complexe en dynamische e-mails met hoge productiewaarden te bouwen die vervolgens met een enkele click direct in Iterable kunnen worden gepusht, klaar om te verzenden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| integración | integratie |
| taxi | taxi |
| permite | in staat |
| marketers | marketeers |
| electrónicos | e |
| complejos | complexe |
| dinámicos | dynamische |
| listos | klaar |
| clic | click |
| iterable | iterable |
| fácilmente | moeiteloos |
| directamente | direct |
| y | en |
| correos | mails |
| a | om |
| pueden | kunnen |
| alto | te |
ES También puedes ver las superposiciones de mapa del tiempo actual en nuestros mapas dinámicos.
NL Bekijk ook de huidige kaartoverlays op onze dynamisch weerkaarten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ver | bekijk |
| actual | huidige |
| dinámicos | dynamisch |
| en | op |
| también | ook |
| del | de |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Isla de La Passion para ver las previsiones individuales.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van French Polynesia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| javascript | javascript |
| habilitado | ingeschakeld |
| dinámicos | dynamische |
| estar | of |
| individuales | een |
ES Disminución del almacenamiento de datos dinámicos en copias de seguridad.
NL Verminderde opslag van dynamische gegevens in back-ups
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| datos | gegevens |
| dinámicos | dynamische |
| almacenamiento | opslag |
| en | in |
| de | van |
ES El objetivo es brindarle una experiencia HDR más cercana a la original al proporcionar más información: utiliza metadatos dinámicos.
NL Het doel is om u een HDR-ervaring te bieden die dichter bij het origineel ligt door meer informatie te verstrekken - het maakt gebruik van dynamische metadata.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| objetivo | doel |
| hdr | hdr |
| metadatos | metadata |
| dinámicos | dynamische |
| es | is |
| experiencia | ervaring |
| información | informatie |
| a | bij |
| más | meer |
| utiliza | gebruik |
| original | een |
ES Está muy relacionado con HDR10 del que hemos hablado anteriormente, pero hace un movimiento para combatir esos metadatos dinámicos disponibles en Dolby Vision.
NL Het is erg gerelateerd aan HDR10 waar we het hierboven over hebben gehad, maar het doet een poging om die dynamische metadata die beschikbaar is via Dolby Vision te bestrijden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| relacionado | gerelateerd |
| metadatos | metadata |
| dinámicos | dynamische |
| dolby | dolby |
| hemos | we |
| en | te |
| disponibles | beschikbaar |
| está | is |
| pero | maar |
ES Lo que hace HDR10 + es usar metadatos dinámicos (básicamente más información) para indicarle a la pantalla qué tan brillante debe ser
NL Wat HDR10+ doet, is dynamische metadata (eigenlijk meer informatie) gebruiken om het scherm te vertellen hoe helder het zou moeten zijn
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| metadatos | metadata |
| dinámicos | dynamische |
| básicamente | eigenlijk |
| información | informatie |
| pantalla | scherm |
| brillante | helder |
| es | is |
| usar | gebruiken |
| a | om |
| más | meer |
| para | vertellen |
| la | hoe |
ES En la aplicación complementaria, puede ajustar el perfil de sonido utilizando un dial simple para cambiar de graves a dinámicos (nuestro modo de elección) y hasta el modo de agudos completos
NL In de bijbehorende app kun je het geluidsprofiel aanpassen door met een simpele draaiknop over te schakelen van bassy naar dynamisch (onze favoriete modus) en helemaal tot volledige treble-modus
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| puede | kun |
| simple | simpele |
| dinámicos | dynamisch |
| modo | modus |
| cambiar | schakelen |
| y | en |
| aplicación | app |
| en | in |
ES Deles un empujoncito a sus clientes para que emprendan acciones basándose en propiedades avanzadas para los eventos, como precios dinámicos para los vuelos.
NL Stimuleer klanten om actie te ondernemen op basis van geavanceerde eigenschappen zoals dynamische vluchtprijzen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| propiedades | eigenschappen |
| avanzadas | geavanceerde |
| dinámicos | dynamische |
| a | om |
| en | te |
| como | zoals |
ES Los equipos de hoy en día son dinámicos. Mantén a todo tu equipo en la misma frecuencia, con todas las opciones de colaboración en Flipsnack:
NL Moderne teams zijn dynamisch. Houd je hele team op dezelfde pagina met alle samenwerkingsmogelijkheden in Flipsnack:
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dinámicos | dynamisch |
| mantén | houd |
| flipsnack | flipsnack |
| equipos | teams |
| en | in |
| todas | je |
| equipo | team |
ES Las plantillas inteligentes contienen campos dinámicos que se pueden llenar de forma automática, con la información de una base de datos externa o de un archivo CSV.
NL Slimme sjablonen bevatten dynamische velden die automatisch kunnen worden gevuld met informatie uit een externe database of uit een CSV-bestand.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| inteligentes | slimme |
| contienen | bevatten |
| campos | velden |
| dinámicos | dynamische |
| externa | externe |
| plantillas | sjablonen |
| pueden | kunnen |
| o | of |
| archivo | bestand |
| información | informatie |
| csv | csv |
| archivo csv | csv-bestand |
| automática | automatisch |
| base de datos | database |
ES CyberGhost VPN le permite usar la técnica de precios dinámicos a su favor.
NL Met CyberGhost VPN kunt u deze dynamische prijzen in uw voordeel gebruiken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| precios | prijzen |
| dinámicos | dynamische |
| usar | gebruiken |
| de | met |
| favor | voordeel |
| a | deze |
ES Los resultados de telefoto no son tan vibrantes / dinámicos como dos cámaras principales
NL Tele-resultaten zijn niet zo levendig / dynamisch als twee hoofdcameras
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dinámicos | dynamisch |
| tan | zo |
| resultados | resultaten |
| no | niet |
| como | als |
| de | twee |
| principales | zijn |
ES Son paneles vibrantes y dinámicos que ofrecen una animación fluida
NL Het zijn levendige, dynamische panelen die vloeiende animaties bieden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| paneles | panelen |
| dinámicos | dynamische |
| ofrecen | zijn |
| que | die |
| y | het |
ES Crea Sitemaps XML dinámicos en Webs grandes
NL Creëer dynamische XML-sitemaps op grote sites
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crea | creëer |
| sitemaps | sitemaps |
| xml | xml |
| dinámicos | dynamische |
| en | op |
| webs | sites |
| grandes | grote |
ES Te ayudamos a crear procesos inteligentes y dinámicos que integramos como datos específicos sobre el producto y su comercialización.
NL Wij helpen je slimme en dynamische processen op te bouwen die zo veel mogelijk potentiële handels- en productspecifieke info bevatten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| procesos | processen |
| inteligentes | slimme |
| dinámicos | dynamische |
| datos | info |
| y | en |
| ayudamos | helpen |
| el | op |
| a | bouwen |
| su | wij |
ES Los bloques pueden ser tanto estáticos como dinámicos. Los bloques estáticos revelan su contenido en el momento de la publicación. Por ejemplo, un bloque de párrafo es un bloque estático.
NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dinámicos | dynamisch |
| revelan | onthullen |
| contenido | inhoud |
| publicación | publiceren |
| momento | moment |
| bloque | blok |
| bloques | blokken |
| es | is |
| pueden | kunnen |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| como | als |
| su | hun |
| en | op |
ES Los anuncios dinámicos de Facebook pueden aparecer en Facebook, Instagram y Audience Network en forma de anuncios de una sola imagen, publicaciones en carrusel, historias y anuncios de colección.
NL Facebook Dynamic Ads kunnen worden weergegeven op Facebook, Instagram en het Audience Network in de vorm van advertenties met één afbeelding, carrouselberichten, verhalen en collectie advertenties.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pueden | kunnen |
| network | network |
| forma | vorm |
| imagen | afbeelding |
| historias | verhalen |
| colección | collectie |
| aparecer | weergegeven |
| anuncios | advertenties |
| y | en |
| en | in |
| los | de |
ES Alinea las iniciativas de resiliencia con líderes de toda la organización. Transmite de manera eficaz tu control de los riesgos con paneles dinámicos que integran la información de riesgo y resiliencia.
NL Stem initiatieven met betrekking tot veerkracht af op de leiders in uw organisatie. Breng uw risicostatus op effectieve wijze over met dynamische dashboards waarop informatie over risico's en veerkracht is vermeld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| iniciativas | initiatieven |
| resiliencia | veerkracht |
| líderes | leiders |
| eficaz | effectieve |
| paneles | dashboards |
| dinámicos | dynamische |
| organización | organisatie |
| información | informatie |
| la | de |
| manera | wijze |
| y | en |
| con | breng |
| transmite | tot |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese